uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

mid-autumn festivalin lähestyessä shanghain vankila on alkanut järjestää uusia vankeja tapaamaan sukulaisiaan ja huoltajiaan. loman aattona vangit odottavat eniten korkean seinän läpi kulkevaa hoitoa. kirje kotoa, alle tuhat sanaa, kantaa syvää kiintymystä omaisten välillä.

54-vuotias wang ji tuomittiin elinkautiseen vankeuteen sopimuspetoksesta ja lähetettiin vankilaan 19. lokakuuta 2021 suorittamaan tuomiotaan. rangaistustaan ​​suorittaessaan qingpun vankilassa hän kaipasi eniten äitiään. keskisyksyn juhlan lähestyessä hän halusi kovasti palata lapsuuteensa, jolloin koko perhe kokoontui äitinsä luokse. veljet ja sisaret, kuuntelivat hänen tarinoitaan ja nautittiin sitten yhdessä juhlasta. ensi kuussa maista valmistetut kuukakut, taro, edamame, kaki, granaattiomena, vihreä retiisi... näistä tavallisilta näyttävistä yksityiskohdista on tullut nyt ylellisyyttä. wang ji. mid-autumn festivalin lähestyessä hän voi sanoa äidilleen vain etänä: "rakas äiti, hyvää keskisyksyn juhlaa" ison seinän takaa.

vankilaan saapumisestaan ​​lähtien wang ji on noudattanut vankilan sääntöjä ja sääntöjä ja työskennellyt kovasti uudistaakseen. wang guangyu, qingpun vankilan kuudennen osaston wang ji:stä vastaava poliisi, kertoi, että wang ji sai nuorena korkea-asteen koulutuksen ja osallistui aktiivisesti erilaisiin kulttuuritoimintoihin vankilassa ja vankilan alueella kolmas palkinto vankilan äitienpäiväesseekilpailussa. mitä tulee omaisuusrangaistusten suorittamiseen, wang ji suoritti aktiivisesti omaisuusrangaistuksia todellisen tilanteensa perusteella. "tällä hetkellä wang ji toivoo voivansa käyttää omia ponnistelujaan uudistaakseen, saada alennetun tuomion mahdollisimman pian ja yhdistääkseen perheensä mahdollisimman pian."

[seuraava on wang jin oma raportti]

aina kun ajattelen iäkkään äitini pukevan vaatteitaan ja nousevan kuolleena yönä, koska hän kaipaa minua, ja kirjoittavan minulle kirjeitä pöytälampun alla, tunnen veitsen sydämessäni, kun ajattelen tuota kohtausta. niin monta vuotta kaipaan äitiäni koko ajan. haluan todella kertoa hänelle: "äiti, tämä lapseton poika, jonka olet kasvattanut, ei ole koskaan kirjoittanut kirjettä, ei siksi, että hän olisi haluton, vaan koska hän ei uskalla."

sen jälkeen kun olin vangittuna, en ole koskaan uskaltanut kirjoittaa kirjettä äidilleni. pelkäsin kirjeen repeytyvän jälleen auki kuin arpi, mikä rikkoo perheen alkuperäisen rauhan ja tekee kokemasta perheestä. pahempaa ja satuttaa äitini sydäntä vielä enemmän.

tiedän, että vangitsemiseni jälkeen äitini ei voinut pitää päätään ylhäällä perheen ja ystävien edessä, ja hän kärsi myös fyysistä kipua sen vuoksi. muistan, että kolme päivää vangitsemiseni jälkeen äitini sairastui ja hänen fyysisesti kunto romahti. kaikki naapurustossa tiesivät, että olin tehnyt rikoksen, minua nuoremmat lapset pilkkasivat koulussa ja vitsailivat, että perheessä oli henkilö, joka oli tehnyt rikoksen ja oli vankilassa.

tämä satuttaa minua eniten. tein rikoksen yksin, mutta myös perheenjäseniäni rangaistiin henkisesti. itse asiassa heidän ei pitäisi syyttää itseään tekemisistäni, saati olla surullinen siitä, että jouduin vankilaan, koska vanhempani, kun he kasvattivat minua, äitini käytti aina filosofisia ja helposti ymmärrettäviä sanoja .

yliopiston pääsykokeessa, ennen koehuoneeseen tuloa, muut vanhemmat sanoivat heille: "suorita koe hyvin he eivät tienneet, kuinka paljon psykologista painetta nämä kolme sanaa aiheuttivat heidän lapsiaan, mutta äitini sanoi: "poika, rentoudu." saitpa kokeessa kuinka monta pistettä tahansa, muistan aina, että kun kuulin äitini tämän sanovan ennen yliopistoon pääsykoetta, stressini väheni puoleen, tunsin heti oloni rentoutuneeksi. ja saavutin hyviä tuloksia myös korkeakoulun pääsykokeessa. puolet ansiosta pitäisi mielestäni mennä äidilleni, joka on hoitanut huoltajan velvollisuutensa.

lapsi ei kuitenkaan voi auttaa äitiään. 16-vuotiaana lähdin kotikaupungistani opiskelemaan ja aloin sitten töissä, menin naimisiin ja sain lapsia. ulkopuolisten näkökulmasta elämäni ja urani olivat itsenäisiä , iso tai pieni, ja tietysti minun piti vastata omista virheistäni.

olen suorittanut tuomioni ja uudistunut qingpun vankilassa vankilapoliisin koulutuksen ja koulutuksen avulla syistä, jotka olivat jääneet pääni aiemmin. näiden periaatteiden ymmärtäminen on kuin uuden elämän saaminen takaisin. kenen muun kanssa voin jakaa tämän tunteen?

keskisyksyn juhla lähestyy, ja haluan kertoa äidilleni, että ympäristöni täällä on valoisa, puhdas, terve, rauhallinen ja rauhallinen vankilapoliisin koulutuksen ja avun jälkeen tajusin, että olla vastuussa teoistani, minun on tunnustettava tekemäni rikokset ja yhteiskunnalle aiheutunut vahinko tunnustaa aktiivisesti, katuttava ja sovitettava. valtioneuvoston poliiseilta löytyy johtamista, koulutusta, apua ja hoitoa sekä järjestelmällinen uudistussuunnitelma jokaiselle vangille.

tässä muutosympäristössä olen myös saavuttanut joitakin tuloksia. valvontatiimin opintopäivinä hänet nimitettiin isänmaallisena tarinankertojana vastaavan poliisin toimesta. hän kertoi isänmaallisia tarinoita muille vangeille joka viikko ja osallistui aktiivisesti koulutukseen ja uudistuksiin. olen kömpelö, mutta voin myös pestä vaatteita, tehdä kotitöitä ja jopa korjata asioita vankila-alueella. haluan kertoa äidilleni: "kun näet minut nyt, tulet varmasti kehumaan minua kyvykkäämmäksi kuin silloin. lapsi."

työn kautta ymmärrän, että rikkaus on kovaa, osaan kunnioittaa toisten omaisuutta, enkä voi kavaltaa sitä erityisen korkeasti koulutettuna ajattelun muutos, joten i tunnustuksen ja katumuksen taso on nostettu tasolta neljä tasolle kolme. vannoin salaa, että näiden uudistustulosten saavuttaminen oli vasta lähtökohta. jatkossa muuttaisin lauseeni ehdottomasti lukukaudeksi, etenen vielä paremmin uudistusten tielle ja olen jälleen ylpeä äidistäni.

toivon, että äitini voi pitää terveydestään hyvää huolta, ja odotellaan sitä yhdessä: kuutamoisena keskisyksyn yönä lapsemme ja lapsenlapsemme kokoontuvat ympärillesi nauttimaan yhdessä kuusta, kuuntelemaan tarinoitasi ja maista kuukakkuja, taroa, edamamea, granaattiomenaa ja vihreitä papuja, jotka äitimme valmisti meille……

(wang ji on salanimi)