ニュース

北京の一年で最高の季節に、約束どおり第 8 回京劇文化週間がやってきます。9 月 27 日から 10 月 3 日まで、有名な劇団やアーティストが再び北京庭園博覧会に集まります。 9月12日、記者らは北京市党委員会と市政府の記者会見で、今年のオペラウィークが高い水準の作品を選び、コンパクトな公演構成とエキサイティングな内容を備えているだけでなく、オペラウィークと同時に開催されることを知った。 「北京ランタンフェスティバル」と統合され、公園内の照明グループはオペラの要素が豊富で、夜のオペラ公演はさらに魅力的で、大衆に前例のない文化と観光体験をもたらします。

上質なドラマとレアなドラマがぶつかる

「中国の夢、中国の魂、オペラ愛」をテーマにしたこのオペラウィークは、「梨園ブティック」、「梨園カーニバル」、「梨園オペラ」の3つの主要セクションで構成され、地元のオペラ公演を含む12のテーマアクティビティで構成されます。オペラ発展アカデミックサロン、オペラ（芸術）産業博覧会、オペラファンコンテスト、オペラクラブ公演、オペラ文化ホール。プロのパフォーマンス、学術セミナーだけでなく、豊富な大衆向けのインタラクティブな体験活動、さらには産業交流、文化観光消費などの派生コンテンツもあり、国民的文化イベントとしてのオペラウィークのレベルの高さと広さを示しています。オールラウンドかつマルチアングルで。その中でも、今回のオペラウィークの“お披露目”イベントとなるオープニングセレモニーは、花園博公園サンシャイン劇場で幕を開ける。その際、国民的著名人である王榮栄、杜真傑、王紅鈴、王平萍が聴衆のために「名物」を披露し、「党の娘」、「長い風と偉大な新航海」などの傑作からの抜粋を披露します。 「密雲の十姉妹」「チベットの虹」が上演される。

同時に、中華人民共和国建国75周年に焦点を当て、これまでの「地方公園の地方オペラ」に基づいて、全国からプロのオペラリソースが北京で公演するために選ばれ、質の高いオペラが上演されます。長安大劇院、梅蘭芳大劇院、天橋劇院などでオペラの展覧会が開催され、公園内の万博陽光劇場では北京・天津・河北の著名人による一連の公演が開始された。その中から、新設される「優秀戯曲展」に出品作品計10作品が選出されました。中でも、「ザ・プライム」、「密雲十姉妹」、「リトル・ソルジャー・チャン・ガー」などの革命をテーマにした演劇は、赤の遺伝子を受け継ぎ、革命の殉教者に敬意を表しています。 「逞しい若者」やその他の歴史をテーマにした新しい演劇は、歴史を形作り、国民精神を継承させます。「斉柏師」や「マッサージ」などの現実的なテーマの演劇は、人々の生活に深く根付いており、民族の鼓動に寄り添っています。 「金枝を叩く」と「望海楼」は、魂を築き、誠実さを保ち、革新するために伝統的な演劇をアレンジして構成されています。これらの劇は、新しい時代におけるオペラ創作の最新の成果を紹介します。オペラウィーク全体を通して、48 の国立劇団が 100 近くの公演を行い、有名な古典作品を集めて、プロのオペラ公演の全体的な質の向上を目指します。

同時に、代表的な地方ドラマや珍しいドラマを北京に招待して公演し、全国的な照射範囲を拡大するだけでなく、カウンターパートの支援協力地域を誘致し、珍しい地方ドラマの普及と展示のプラットフォームを構築することにも重点を置いています。そして貴重な国民的ドラマ。それまでに、山西上堂羅子、山東両家仙、陝西仙伴オペラ、広西ルアーオペラ、内モンゴル満漢オペラ、雲南イーオペラ、貴州安順地オペラ、湖南長沙華谷オペラ、安徽淮劇、江蘇西オペラを含む56公演が予定されている。 、甘粛秦オペラは晋中園、嶺南園、宜江南園、閔園で継続的に上演されます。

オペラとランタンフェスティバルが一緒に咲きます

「梨園カーニバル」セクションでは、イチョウ並木をリンクとして使用し、さまざまなオペラ活動を結び付けます。オペラクラブの公演、ファンコンテスト、梨園市場、インタラクティブ体験などの活動が盛んです。中国オペラファンコンペティションには、北京オペラ、昆曲オペラ、地元オペラなどのカテゴリーがあり、海外のファンも専用チャンネルを通じて参加して、国境を越えたオペラの魅力を共有できます。オペラ芸術。忠義園と西安園では、学生クラブや演劇ファンが毎日古典劇を上演し、人々の間でのオペラの活力を示しています。梨源市場は銀杏大道に沿って広がり、オペラの要素とファッショナブルな生活を融合し、キャンプ、コーヒー、国民的ファッションなどの複数の業態を統合し、観光客のための臨場感あふれるオペラ文化体験空間を作り出しています。

また、「文化観光ガイド」イベントでは、全国各地のご当地オペラや文化観光商品が登場し、地域の風習をオペラで鑑賞することができます。パーク内には、来場者が実際に参加してオペラのメイクや衣装合わせなどを体験できる体験型オペラ体験アクティビティがあり、参加者全員がオペラに親しみ、その魅力を感じることができます。本イベント終了後は、より多くの若者や地域住民にオペラを理解し、オペラを好きになってもらい、オペラ芸術の継承と発展に希望の種を蒔くために、キャンパスや地域にオペラを持ち込むなどの活動も行います。 。

同時に、このオペラウィークは建国記念日と重なり、全国各地で「中華人民共和国建国75周年を祝う」お祭り気分が漂う中、「北京ランタンフェスティバル」が開催される。ガーデンエキスポ内の場所。その時までに、2つの主要な文化イベントが同時に、そして空間で開花するでしょう。これは文化的な饗宴であるだけでなく、一般の人々の精神的および文化的生活におけるユニークな経験となるでしょう。オペラウィークとランタンフェスティバルは、「山と川が生まれ変わり景色を見ること、そして景色の中で生命を歌うこと」の深い統合を実現しました。オペラウィークのあらゆる場所で、ランタンフェスティバルとの巧妙な統合を見つけることができます。オペラの要素をふんだんに盛り込んだランプユニットの数々は、古典オペラの場面を鮮やかに再現したり、オペラのマスクや衣装などの特殊な要素を照明芸術に巧みに組み込んだりするなど、ユニークなオペラウィークの来場者に事前に夜のランタンショーを体験してもらうことができます。魅力。夜になると、これらのランタン グループがオペラとランタン フェスティバルをつなぐ架け橋となり、観光客を現実とオペラの夢の間を行き来させます。

学術サロンと産業博覧会が2つの目玉に

さらに、「京劇発展体験」を中心に綿密に企画された一連のアカデミックサロンやシンポジウムも同時にスタートします。全国の地方の文化観光局、研究機関、アカデミー、大学から100人近くのエリートが集まり、その中には政策立案者、理論的研究者、実践的リーダーも含まれていた。このような布陣により、対話の幅と深さを確保し、オペラ発展の現状と課題、特に各州のオペラ発展全体が直面する問題とジレンマを包括的に分析し、未解決の問題と解決策を探ることを目的としています。オペラの発展において。このイベントは、地元のオペラのユニークな開発経験と実践的な道、そして多様な形式のオペラの開発をどのように実現するかなどの中心的な問題に焦点を当てます。専門家代表による基調講演や参加者同士の交流・議論を通じて、オペラの秩序ある継承と効果的な発展に向けた新たなアイデアや方向性を提案し、アイデアを生み出したいと考えています。

同時に、今年デビューした中国オペラ（芸術）産業博覧会は、オペラ文化と複数の産業の徹底的な統合を探求する大胆な試みです。全国のすべての省行政区からオペラ（芸術）関連企業を州を超えて招待し、「展示＋取引」という革新的なモデルを通じて、地域の文化観光プロジェクトや製品の展示に重点を置き、文化観光産業展示会を構築します。取引の表示、交渉、革新的な研究開発インキュベーションのための包括的なプラットフォーム。特筆すべきは、会場内に設置された「体験ワークショップ」などのインタラクティブな展示エリアにより、観客がオペラ文化の魅力を直接体験し、伝統と現代性の完璧な融合を体感できることだ。この参加型で没入型の体験は、オペラ文化に対する国民の関心と認識を高めるだけでなく、オペラ文化の普及と促進の新たな道を開くことにもなります。

このオペラウィーク期間中の北京庭園博覧会の昼公演はすべて無料で一般公開され、参加の敷居はゼロとなり、より多くの人がオペラ芸術の独特の魅力を間近で体験する機会が得られます。観光客がこのオペラの饗宴をより深く体験できるように、主催者は「イマーシブ パフォーマンス」や「オペラ パラダイス」などのパーソナライズされたツアー ルートを計画しました。ベテランの演劇ファンでも、親子の交流に熱心な家族旅行でも、これらのルートで自分だけの楽しみを見つけることができます。

写真提供/豊台区メディアセンター

文／北京青年報記者郭佳

編集者/喬英