ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

この記事は WeChat 公開アカウント: Alphabet List、著者: Bi Andi、編集者: Zhao Jinjie、タイトル画像: Visual China からのものです。

先月末の6月28日、イーロン・マスク氏は53歳の誕生日を迎えた。彼は世界で最も裕福な人物の一人であり、フォーブス誌の世界で最も裕福な人々のリストで何度もトップになっています。彼は 6 つの会社を所有しており、電気自動車、宇宙探査、ブレイン コンピューター インターフェイス、ソーシャル メディア、人工知能などをカバーしています。 2023年6月までに、同氏はこれら6社のCEOを同時に務めることになる。

そして世界は「彼には後継者計画があるのか​​？」と尋ねています。彼が退職するか何かが起こったら、誰がこの6社を経営するのでしょうか?

特に電気自動車会社テスラの場合、マスク氏は同社の最高経営責任者（CEO）だけでなく広報担当者も長年務めており、ブランド価値は個人としっかり結びついている。テスラの株主はこれまでに何度も後継者計画を要求しており、中にはマスク氏がCEOを辞任することを示唆する「アドバイス」を何度も行った者もいる。彼らの言葉では、マスク・テスラの「非常勤CEO」をほとんど皮肉を込めて呼んだ。

2023 年 6 月、一筋の光が現れました。マスク氏が辞任し、ソーシャル メディア企業 Twitter はリンダ ヤッカリーノ氏を新 CEO に迎えました。その際、ヤカリーノ氏が日々の運営と営業を担当し、マスク氏が技術を担当しエンジニアの業務を監督するという合意に達した。

マスク氏にとって、これは異例の動きだ。長年にわたり、彼はライオンの前足でしっかりと守られた肉のように、いくつかの企業のCEOの地位にしがみついていた。

マスク氏が就任して以来、ツイッター上でのヘイトスピーチが急増し、広告主は市場から撤退した。マスク氏はツイッター社のCEOを辞任し、元NBCユニバーサル広告営業責任者のヤカリーノ氏にその強みを生かしてもらったが、その時はようやくアドバイスに耳を傾けたかに見えたが、「アドバイスに耳を傾ける」こと自体が必ずしも実現したわけではなかった。彼に。

さらに重要なことは、すべてがうまくいけば、マスク氏の名前を持つ他の企業も最終的には経営者の交代を迎え、持続可能なコーポレート・ガバナンスへの道を歩み始めることが期待されることを意味する。最近マスク氏に買収された企業として、Twitter はこの道を試すのに最良の選択であるように思われる。

しかし、ヤカリーノ氏がTwitterのCEOに就任してから1年が経ったが、すべてが期待したほど変わっていないようだ。

マスク氏はステージの前で、明らかに「技術の監督」の範囲を超えた会社のビジョンや計画の一部を発表することがある。社名がTwitterからXに変更されたときも、マスク氏が最初に投稿し、その後ヤカリノ氏がリツイートした。

ニューヨーク・タイムズは最近、「『ムスクの難問』をどう解決するか？」と題したレポートを発表した。 》。十数人の業界幹部、Xの従業員、ヤッカリーノの元同僚や友人らへのインタビューを通じて、舞台裏でのヤッカリーノの1年間の苦闘も浮かび上がってくる。つまり、彼女は火を消しているか、または火を消している途中のどちらかです。彼女はX社の広告事業を盛り上げようと懸命に働いたが、「テクノロジーを監督」していたマスク氏は彼女の努力を妨害し続けた。

パワー、たくさんあります。しかし、より大きな力の前では、この力は何もないよりはマシです。

テスラの株主は次のことを理解する時期が来ています。「マスク問題」は名目後継者では解決できない。

1つ

ヤッカリーノは序盤から火消しをしていた。

初期の頃、ヤカリノは多くの混乱に対処しました。マスク氏の型破りなコスト削減手法のせいで、ツイッター社は多くの未払いの家賃、光熱費、ソフトウェアサービスの請求書を抱えており、その中には2大クラウドサービスプロバイダーのAWSとGoogle Cloudからの数億ドルのサービス料も含まれている。

就任後、Yaccarino 氏は Google Cloud とより安価な契約を交渉し、児童の性的搾取コンテンツの検出と削除に役立つデータベースとソフトウェアの支払いを回復しました。さらに、彼女は会社の海外オフィスの 1 つで暖房費を精算しました。それまで、従業員は屋内ではコートを着ており、オフィスの暖房にキッチンオーブンを使おうとしていました。

部外者はツイッターでヤカリノ氏の到着を良いニュースとみなし、彼女を「その場にいる大人」と呼んだ。もちろん、この発言は、マスクが制御不能な子供であり、バランスをとってくれる人が必要であることを意味します。ちなみに、Twitterに参加した2023年、ヤカリーノ氏はたまたま60歳で、マスク氏よりも数歳年上だった。

最も重要なことは、ヤッカリーノ氏が数人の広告主や研究者と会い、広告主のコンテンツがキーワードの隣の特定の「有害」に表示されないように技術ツールを使用するなど、有害なコンテンツからブランドを保護する計画について説明したことだ。彼女のリーダーシップの下、Twitterはプラットフォーム上のクリエイターと広告収入を分配する計画も始めた。

しかし、「部屋の中の大人たち」は、泣き叫ぶ「子供」を黙らせることができなかったようだ。

ヤカリノの今年の過ごし方ですが、以下の2点です。

まず最初に、2023 年 7 月に Twitter が名前を変更しました。

関係者がニューヨーク・タイムズに語ったところによると、マスク氏は会社を多目的アプリに変えたいと公言していたにもかかわらず、正式な社名変更を発表した際にはヤカリノ氏と意思疎通はしていなかったことが改めてわかった。 X に関する Musk の投稿からの情報。これは小さな決断ではありませんでした。後にヤカリノ自身も、名前を X に変更することは新しい会社を設立することを意味すると述べました。

ヤカリノはこの日を予期していたはずだ。昨年5月、マスク氏は同社のCEO候補がヤカリノ氏であると初めてツイッターに投稿した。この発表された行動も主人公ヤカリノには通知されなかった。当時、ヤカリーノさんはNBCユニバーサルの同僚に自分の新しい仕事について話していなかったが、マスク氏がツイートするとすぐに、彼女の携帯には質問のテキストメッセージが殺到し、急いで会社から帰宅しなければならなかった。

2つ目の事件は、マスク氏が広告主を怒って叱責した事件だ。

パレスチナとイスラエルの紛争が激化した昨年11月、Xでは暴力的なコンテンツやヘイトスピーチが大量に掲載され、広告主の不満を募らせた。ヤカリーノさんは毎日従業員と会って対策を協議し、広告主に連絡してなだめようとしている。たとえば、「ヴォーグ」は広告に数千万ドルを投資し、ADLと衝突します。当時、ADLはマスク氏に対し、プラットフォームから反ユダヤ主義的なコンテンツを削除するよう圧力をかけていた。ヤカリノ氏はADLの責任者と直接連絡をとり、ヘイトスピーチと闘うことを約束し、同様の決意でウィンター氏をなだめた。

彼女の努力のおかげで、ヴォーグ社は X への広告投資を継続し、ADL も徐々に支出を再開しました。

一方、マスク氏はXに関するユダヤ人に関する陰謀論を展開し、少数民族が白人ヨーロッパ人に取って代わっていると述べ、同意を表明した。おそらく「その場にいる大人たち」が関与したのかもしれないが、後に彼はその行動が間違いだったと認めた。

11月18日、ヤカリノ氏はXで、同社は今後もユーザーの声を守り続けると述べ、広告主に復帰を呼び掛けた。これがヤカリノが取り組んできたことです。

しかし、わずか2週間後、マスク氏はニューヨーク・タイムズ紙の2023年ディールブック・サミットに出席し、壇上で冒涜的な言葉を投げつけ、広告主を怒って罵った。

「誰かが広告で私を脅迫したいなら？お金で脅迫する？もうくたばってください。」

彼がステージ上で突然そのような発言をしたため、司会者は唖然としたが、マスク氏はその呪いの言葉をさらに2回繰り返し、その後発砲した。降りてくる。"

そのとき彼女は客席に座っていたヤカリノの表情を誰も捉えていなかった。

二

マスク氏がCEOを辞任し、後任にヤカリーノ氏が就任したのはどう見ても、この2つの選択に何の問題もない。

ヤカリノは広告業界ではすでに有名で、多くの人脈を築いています。カムキャストが所有する NBC ユニバーサルと TNT (現在はワーナー ブラザーズが所有) で 30 年間勤務したベテランである彼女は、Twitter に入社する前は NBC ユニバーサルのグローバル広告およびパートナーシップ ディレクターを務め、年間 130 億ドルを超える広告を管理していました。収益。

NBCユニバーサルは彼女を「21世紀の広告ビジネスを再定義する」とさえ呼んだ。彼女は幅広い人脈を持っており、インスタグラムなどのソーシャルメディアで各界の有名人との写真を頻繁に投稿しています。彼女は広告事業が主力であるものの、広告主を失い続けているツイッターにほぼぴったりだ。

しかし、今年に入って状況は厳しいです。

先月、X社の幹部らは従業員に対し、広告主の65％がX社での広告キャンペーンを再開したが、支出は以前よりも減少しているようだと語った。 ニューヨーク・タイムズが入手した内部文書によると、今年第2四半期におけるXの米国での収益は1億1,400万米ドルで、第1四半期から25％減少した。 の目標これに対し、Twitterの財務報告書によると、2021年第2四半期の収益は11億9000万米ドルで、このうち米国は6億5300万米ドルを拠出している。

ここで、ヤカリノは「完璧な」候補者ではなく、「ほぼ完璧な」候補者にしかなれません。広告ビジネスに関しては、彼女の能力は本当に一流だが、現状ではマスクの部屋で「大人」になれていない。

ヤカリーノ氏は対外的にはマスク氏を擁護しており、おそらくこれが両者の協力を継続する基礎となっている。

マスク氏をよく知る友人の中には、ヤカリーノ氏に気まぐれな億万長者との付き合い方についてアドバイスを提供する人もいる。

ヤカリノ氏の周囲の多くの人々は、ツイッター社のCEO職を引き継ぐことを支持しなかったが、ツイッター/Xの問題が続くと、一部の友人や同僚は彼女に辞任を懇願した。

彼女の仕事中毒的な働き方と強い性格のため、周囲の人々が彼女のサポートを理解することは難しくありません。「リンダについて知っておくべきことが一つあります。それは、諦めは失敗に等しいということです。そして、リンダは自分の失敗を許すことはできません。」

しかし、理解は支援を意味するものではないと友人は述べ、「彼女はその良い評判を利用してイーロンの首席謝罪責任者になっている」と語った。

あらゆる反発の中で、ヤカリーノが激怒したのはステージ上の対決だった。

2023 年 9 月 28 日、ヤカリノは米国カリフォルニアで開催される年次テクノロジーおよびデジタル メディア サミット CODE に参加しました。彼女が不意を突いたのは、ヨエル・ロスもそこにいたということでした。ツイッター社の信頼・安全性部門の元責任者だったロス氏は、マスク氏がツイッター社を440億ドルで買収したことを受けて退任を選択し、マスク氏の大規模な人員削減とプラットフォーム上での言論の安全性の無視を批判する鋭い社説を発表した。

CODEのステージで、ロスはヤッカリーノとマスクへのアドバイスについて尋ねられ、「あなたの上司が私にしたことを見てください」とヤッカリーノに叫んだ。

ローズ氏が言及していたのは、マスク氏が在任中は自身への支持を公に表明していたが、退任後に態度が大きく変わったことだ。マスク氏はロス氏が小児性愛者に同情的だと非難するツイートを支持するとツイートした。このため、ロスさん自身が受けるサイバー攻撃や現実の脅威は急激にエスカレートし、一時は家を出なければならなくなったこともあった。

ロスは彼女に、「自分のため、家族、友人、自分を愛する人々のためでないなら、心配すべきだ。もっと気をつけていればよかったのに」とアドバイスした。

その日の午後、ヤカリーノ氏はイベントで独占インタビューに応じ、珍しい失言をし、会社の基本データにつまずいた。ニューヨーク・タイムズ紙によると、ヤカリーノさんはその日のローズさんの出演に非常に不満を抱き、インタビュー後に司会者と対峙し、最終的には怒って舞台裏を去ったという。その後、彼女はウォール・ストリート・ジャーナルのイベントに公の場に登場する計画をキャンセルした。

三つ

2022年12月、テスラの株価は急落し、投資家はマスク氏が新しく買収したソーシャルメディア企業に集中しすぎて、テスラの問題を考慮するのに十分なエネルギーと時間がなかったのではないかと疑問を抱いた。その際、マスク氏はツイッターの新しいCEOを探す考えを初めて明らかにし、自分に代わる「この仕事を受け入れるほど愚かな」CEOを探したいと述べた。

「この仕事を引き受けるほど愚かだ」というマスク氏のツイッターの混乱ぶりについて当時は冗談のように思えたが、今ではヤカリノ氏の経験に基づいた不気味なプレビューのように見える。

マスク氏が「非常勤CEO」としてテスラの事業に十分に集中できないのではないかと心配していた投資家がいたとしたら、かつてはTwitterの問題が気を紛らわしていたとしても、今ではそれはそれほど変わらない。 、それは、この「実験」が、マスク氏が自らのリーダーシップの下にある他の企業を後継者に引き継ぐための「モデル」として使用することはほとんどできないことを意味します。

ビル・ゲイツは2000年、44歳の時にマイクロソフトのCEOを辞任した。 2019年、Googleの2人の創業者、ラリー・ペイジ氏とサーゲイ・ブリン氏（46歳）は、Googleの親会社であるアルファベットのCEO兼社長の職を正式に辞任し、後任にサンダー・ピチャイ氏（サンダー・ピチャイ）が就任した。マスク氏の宿敵でアマゾン創業者のジェフ・ベゾス氏も２０２１年に同社の最高経営責任者（ＣＥＯ）を退任し、執行会長に就任する。

マスク氏が短期的に他社のCEOの座を放棄することは難しいだけでなく、外部の世界ではまともな後継者計画さえ見ていない。

マスク氏は多数の企業を持ち、幅広い分野を持っているため、彼の「後継者」は複数になり、それぞれ異なる会社を引き継ぐ可能性が高い。

憶測は時々広まりました。たとえば、SpaceX では、社長兼最高執行責任者 (COO) のグウィン・ショットウェルがマスク氏のチームの重要人物です。彼女は2002年の創業時からSpaceXに在籍し、会社とともに成長し、上司、従業員、顧客、一般大衆の間の仲介役としてヤカリノがまだできなかったことを成し遂げてきた。今年5月、Business InsiderはSpaceXの組織構造を調査し、ショットウェル氏が現在同社の実質的な責任者であると結論付けた。

別の例はテスラで、後継者の噂は複数の異なる人物を指しています。 2022年、テスラが米国証券取引委員会に提出した文書によると、テスラの最高権力中枢には4人がおり、そのうちの1人は自動車事業担当上級副社長の朱暁通氏だった。一時、外の世界では朱暁通氏がマスク氏の後継者になるのではないかと推測され、彼を「テスラの料理人」とさえ呼んだ。

しかし今のところ、このニュースは憶測に過ぎない。マスク氏の後継者へのさらなるメッセージは次の約束だ。後継者もいるでしょう。昨年5月、マスク氏はテスラ取締役会の後継者を特定し、自分に何かが起こった場合に会社を引き継ぐと公に述べた。

長きにわたる「後継者の噂」の中で、いわゆる「後継者候補」の何人かがすでにマスク氏のチームを離れている。昨年8月、テスラの最高財務責任者（CFO）ザカリー・カークホーン氏が辞任した。同氏はテスラで13年間勤務しており、マスク氏の後継者としてテスラCEOの最有力候補とみなされているが、この人事は外の世界を驚かせた。

ヤカリーノさんの奮闘は、新たな疑問も生む。重要なのはマスク氏の後継者が誰かということではなく、誰が次の「愚かな」人物になりたがるかということだ。

この記事は WeChat 公開アカウントからのものです: Alphabet List、著者: Bi Andi、編集者: Zhao Jinjie

この内容は著者の独立した意見であり、Huxiu の立場を表すものではありません。許可なく複製することは禁止されています。許可については、[email protected] までご連絡ください。