ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

1975年4月16日午前1時10分、蒋介石の棺が慈湖大酒店のメインホールに置かれ、この長く続いた大規模な安陵式典はついに終了した。皆が悲しみに暮れていたとき、秘書に先導され、私服を着て自作の挽歌対句を持った60代の老人が本堂にやって来た。それから彼は震える手で目の前の水晶の棺をそっと撫で、16の大きな文字が書かれた挽歌の対句を置き、振り返って立ち去った。

この光景が蔣経国さんの目に飛び込んできた。彼は訪問者と哀歌の対句を見ながら深く考え込んでしまい、挨拶することさえ忘れた。この老人は、有名な愛国将軍、張学良にほかなりません。その年、彼は74歳でした。

それでは、なぜ張学良は蒋介石の葬儀に参列した後、わずか16語を残したのでしょうか？この 16 文字は何で、その背後にある意味は何ですか?

第一の約束、東北陥落

1928年6月4日、日本軍は北洋軍閥鳳藩の指導者張作霖が乗っていた列車を発見し、事前に車内に爆発物を仕掛けた。大きな衝撃音とともに張作霖は重傷を負い、ついにはその傷がもとで死亡した。張作霖の死後、長男の張学良がその権限を引き継ぎ、東北軍区の総司令官を務めた。

日本の陰謀が成功した後、彼らは張学良と協力し、兵士を一人も費やすことなく東北占領の目標を達成しようとしました。この点において、張学良の態度は非常に毅然としており、父の遺志を受け継ぎ、抗日を主張した。

しかし20世紀前半の中国では、蔣介石らが土地を占領して王になろうとする主要軍閥が各地に駐留し、北伐を開始し、国民は窮地に陥っていた。二度の「直隷・奉天戦争」により、かつて繁栄していた東北地方の物価は高騰し、人々は団結して外の世界と戦うことを望んでいた。この時、日本軍はまだ監視しており、父である「定海深圳」の急死後、すでに多くの勢力が資源豊富な東北地方に狙いを定めていた…張学良は難しい選択を迫られていた。

2つの戦線で戦うというジレンマを避けるために、張学良は蒋介石と交渉することを選択し、蒋介石も紛争解決に政治的手段を用いる傾向があった。お互いに一度も会ったことがなく、相手が待ち伏せをしてくるのではないかと不安だったため、電報で交渉することにした。張氏は会談の中で、「外交問題を解決するには、まず国内問題を解決しなければならない」という蔣氏の発言に深く納得したという。

張学良は留学中、安定して統一された西側諸国を見て、自国の現状を考えると必然的に悲しくなった。それ以来、国家統一を維持することが彼の生涯の追求となった。そのため、1928年12月29日に張学良と蒋介石が条件面で合意に達すると、張学良は全国に電報を送り、「三民の原則」を遵守し、国民党の指導に従うと表明した。蒋介石を中心に。蒋介石に頼るという同氏の決断は、10年以上にわたる北伐の終結と「正式な統一」の実現を意味するものでもあった。

1931年、日本が東北地方で頻繁に挑発を行ったことに耐えかねた張学良は、何度も部下を南京に派遣して指示や手配を求めた。しかし、蔣介石は何度も彼に「今は日本に抵抗する時ではない…人民に異常な行動を許すな…」「日本は我が国の領土を占領することはできない、もし日本が攻撃するなら、それは抵抗できない...まず赤い盗賊を排除し、国家の活力を回復してください...」

そう考えると、彼は心の中の怒りを抑え、東北人民の反日運動を止めることしかできなかった。

9月18日、日本軍は瀋陽を襲撃した。蒋介石の度重なる呼びかけと張学良の日本軍事力の過小評価により、中国東北部の瀋陽は急速に陥落した。

北東部における重大な瞬間に、蒋介石は赤軍を「包囲し鎮圧」するために軍艦を率いて忙しかった。瀋陽陥落に直面しても、蒋介石は張学良にメッセージを送り、日本軍との衝突を避けるよう説得した。交渉するか否かは中央政府に委ねられていた。国民党の対応は、国際連盟が確立した国際正義によって野心的な日本軍を説得し、最終的には外交手段によって問題を調停することであった。

しかし、中国の戦争に対する消極的な姿勢を見て、国際連盟は日本に対して実質的な制裁を講じなかった。その後何が起こったかは、周知のとおり、東北地方が急速に衰退し、国全体が大混乱に陥った。全国の反日の声は日増しに大きくなり、張学良に対する弾劾活動も激しさを増している。 東北地方は9月27日、抗日・救国活動を自発的に行う「救国協会」を設立した。

張学良は結社の設立を知った後も、彼らを解雇しなかっただけでなく、多大な支援を行った。当初、「救国協会」によって救出された難民は一人当たり3元の補助金を受け取ることができ、このお金は張学良の割り当てから出たものであった。その後、張学良は「愛国宝くじ」の発行さえ承認し、「救国会議」の資金問題は完全に解決された。 「愛国協会」は資金援助に加えて、銃、弾薬、綿の衣服や布団などをボランティアに提供したが、これらはすべて張学良の秘密の指示によるものだった。

1933 年 3 月初旬、張学良は魯正操に「私たちの強さについてどう思いますか? 私たちは戦えるでしょうか?」と尋ねました。「私たちの軍隊は万里の長城の各入り口を守っており、戦いに勝ったばかりです。今、私たちの士気は高まっています。」強いから絶対戦えるよ！」 肯定的な返事を受け取った張学良は、南京に行って蒋介石に会い、日本に正式に抵抗するよう命令を求めることを決意し、出発する前に数人の旅団長に「反撃の準備をせよ！」と伝えるように頼んだ。たとえ東北軍全員を巻き込んでも、最後まで戦わなければなりません！ 」

3月9日午後、蒋介石は張学良を直接迎えに行ったが、会談後、感情的なカードを切った。「国内の世論は沸騰しており、張学良を非難する声が多い」私たちもかつては苦難の時も同じ立場にありましたが、今では国民の怒りを鎮めるために一人で倒れるしかありません。どちらが先に倒れるのが良いと思いますか？」

これを聞いた張学良は蒋介石の真意を理解し、当然、権力の座から外されると直接言いました。このとき張学良は平静に見えましたが、心の中では不満でいっぱいで、心の痛みを和らげてくれるのは王卓蘭たちでしかありませんでした。張学良は、自分の領土と権力を失った犬のように、自分が出した不抗戦の命令を拒否することはできないことを知っていて、誰を責めることもできなかった。しかし、中国東北部を失ったという悪名をいつまで負わなければならないかわかりません。この時、張学良は国家統一を維持するという夢からますます遠ざかっていると感じていた。

インシデントを開始するという 2 番目の約束

1933 年 3 月末、国民の怒りを鎮めるために、張学良は辞任を余儀なくされました。権力から遠ざかった後、彼は西ヨーロッパを訪問することを選択した。 状況が少し落ち着いた1935年、張学良は西ヨーロッパから中国へ帰国するよう命じられた。この時、蔣介石は改めて「紅賊を全滅させたら直ちに日本と戦う」と約束した。今度は張学良を西北「賊鎮圧」の副司令官に任命した。 、北東軍を率いて赤軍を包囲し鎮圧する責任を負った。

張学良は当初、蒋介石が盗賊団を排除した後、日本への復讐のために軍隊を北方に送るだろうと考えていた。しかし、回復力のある赤軍の前に、北東軍は第110師団と第109師団の2個師団を相次いで失った。張学良の「両師団の力を補う」という要求も真っ向から拒否された。その理由は、これらの2つの師団が完全に壊滅しており、それらを補充することが困難であること、さらに、現在は軍事費を削減する時期であり、軍隊を補充することは困難であることが判明した。後回し。

張学良は内戦で日に日に疲弊する東北軍を見て、蒋介石の抗日の約束は単なる隠れ蓑に過ぎないと悟った。蒋介石が唯一対処したかったのは赤軍であり、彼は常に赤軍を破壊することを最優先事項と考えていた。結局のところ、日本を団結させて抵抗しようとしたのは赤軍だけだった。優秀な兵士は祖国を守るために外国の戦争に倒れたのではなく、内戦で命を落とした。これは張学良にとって受け入れがたいものだった。同時に彼は共産党の戦闘力にも気づき、共産党の問題を解決するには「平和的」手段を用いなければならないと密かに決意した。

共産党に対する態度が変わった張学良は、「内戦を鎮める」「内戦を鎮める」活動に専念するようになり、複数のルートで共産党と接触した。

1936年1月、張学良は李建農と接触し、両者は協力問題について多くの意思疎通を行った。赤軍が東進した後、蒋介石は張学良に何度も赤軍を包囲するよう命令したが、常に戦闘を避けた。同年3月、張学良と李建農は羅川で会談し、双方が「蒋介石への対応」問題を議論した際、李は蒋介石を統一路線に含めるべきではないと主張したが、張学良は常に同意せず、蒋介石との同盟を主張した。この時、張学良はまだ蒋介石が日本に抵抗するという約束を信じており、後の周恩来との協定でも「蒋介石に加わって日本に抵抗する」と明言していた。

張学良は交渉中にこう述べた、「彼は国民党で私が尊敬する唯一の人物だ。彼は国民感情を持っており、我々と一緒に日本と戦う可能性が非常に高い…」

張学良が赤軍と合意に達した後、共産党は楊虎成を説得したが、楊虎成もまた「共産主義弾圧」政策に消極的に抵抗した。二人は国を救い日本と戦うという同じ志を持っていたため、共産党と団結して日本と戦う決意を固める道を歩むことになった。

当時、中国は外部から帝国勢力に囲まれ、国内では危険な政治戦争が繰り広げられていました。内外の混乱の中で、人々は悲惨な状況に陥っています。 「内戦を止め、団結して抗日する」ことは全国人民の願いとなっており、中央政府の提案する「反日国民統一戦線」も国民の幅広い支持を得ている。

これは明らかに、「まず国内情勢を平定し、次に外部世界を攻撃する」という蒋介石の政策に反する。国内国民の反日感情の高まりと統一抗戦の呼びかけは、蒋介石の早急に「共産主義を鎮圧する」という決意を強めた。 1936年10月22日、蔣介石は自ら西安を訪れ、対日団結するという彼らの願望を完全に無視して「共産主義弾圧」を続ける張学良と楊虎成を監督した。

10月下旬、蔣介石は洛陽に軍隊と将軍を動員し、張学良と楊虎成の消極的な抵抗を阻止し、さらには反乱の準備をするための新たな計画を展開した。

蔣介石の度重なる迫害に直面して、張学良は常に蒋介石に対して幻想を抱いており、繰り返し蒋介石を批判していた。しかし、蔣介石は共産党を裏切り者と罵り、張学良の「抗戦要求」を真っ向から拒否した。 12月4日、蒋介石は張学良を伴って洛陽から西安へ移動した。 12月7日、蒋介石は張学良、楊虎城およびその師団レベルの将校を呼び出して会談し、命令に従い「共産主義者の弾圧」を続けるか、そうでなければ陝西省と甘粛省の2省を放棄するかのどちらかを提案した。華清池に統一戦線の請願に行った学生たちを前に、蔣介石は実際に張学良に武力行使を命じて学生たちを阻止し、「射殺」も提案した。ここにきて張学良と蒋介石の対立は完全に激化した。

もう一度約束したのにまだ果たせていない

張学良はメリットとデメリットを比較検討した結果、西安事変を開始した。 1936年12月12日、「皇子たちに命令するために皇帝を乗っ取った」張学良と楊虎成は、蒋介石に日本に抵抗させ、国の平和を確保するという目的を達成するために武力を行使した。事件後、彼らは全国民に呼びかけた。国は理由を説明せよ。

中央政府と蒋介石派が「全会一致の抗日」に関する合意に達した後、蔣介石は書面による署名を断固として拒否し、帰国後にそれを詳細に実行することを保証するためにのみ「指導者」としての性格を利用した。南京。 12月26日、蒋介石は南京に戻った後、誰かに『張楊への指示』を捏造するよう命じ、随所で蒋介石の「偉大な人格」を宣伝したが、張と楊の約束については語ることを避けた。

張学良は南京に到着するとすぐに自宅軟禁され、数十年に及ぶ投獄が始まった。張学良は当初、蒋介石に国を挙げて抗日努力を集中させるという約束を果たせるよう、蒋介石の求めに応じて懺悔の書を書いた。 「鉄壁の証拠」を手に入れた蒋介石は、張学良の個人の自由を「正当に」管理するためだけに、ただちに張学良を法廷に送り込み、劇を演出し、演じた。

1956年11月13日、蒋介石は張学良の警護を担当していた劉儀光を呼び出した。この時、張学良は20年近く軟禁されていたにもかかわらず、蒋介石はまだ不安を抱いていた。張学良さんの最近の研究状況や体調について尋ねた後、張学良さんは「中国共産党のラジオを聞くことは許されないし、警備員に近づくことも許されない」と命令した。

12月5日、張学良は蒋介石の要請に応じて西安事件に関する長文の書簡を書き、事件を起こすにあたり共産党と協議せず、自らの意志で行動したと述べた。楊虎城について話すと、張学良は力なくこう言った。「公平を期すために言っておきますが、彼は私に関与しただけです…」

12月10日、長い手紙を読んだ蔣経国は張学良に事件の全容を詳細に記すよう命じた。実際、張学良の長文は問題の全容を簡潔に明らかにしているが、蒋介石とその息子たちが望んでいたのは真実ではなく、反共闘争に利用できる政治的資料だった。

1958 年 5 月 17 日、宋美齢は張学良のアパートを訪れ、30 分間会話し、張学良は自由の夜明けを見ることができました。 8月3日、彼は新聞で反共産主義的な声明を目にし、自分が軟禁されていた理由を考え、自由のために戦うためにそれに従うことを決意した。 9月2日、張学良の署名入りの反共主義論文が蔣経国に届けられ、蒋経国は「私はすでに老人に提出した」と述べた。目の病気のため転院、治療のため台北に到着。

10月17日、蔣経国は張学良を呼び出し、20年間の軟禁生活の中で張学良が蔣経国と会うのはこれが初めてだった。 11月23日、蒋介石は息子の影響で大溪の張学良を召喚した。出会った二人は目を真っ赤にして、しばらく挨拶を交わした後、言葉を失った。蒋介石は出発前に、次の会談まで話を待つと改めて約束した。

江家とその息子が相次いで呼び出されたことで、張学良さんはもう一度自分自身を振り返った。「私は誰を恨んでいるわけではなく、自分の無知を憎んでいるだけだ」。

しかし、張学良は蒋介石が再度呼び出すまで待てず、蒋介石は再び張学良との約束を破った。 1959 年 7 月 25 日、張学良は宋美齢と長い話し合いをしましたが、彼女はこう言いました。「あなたの問題には長い時間がかかるでしょう。自由になるために、張学良は数え切れないほどの悔い改めの言葉を言いました。」西安については話しましたが、結局はまだできませんでした。それ以来、彼は自由について幻想を抱くことはなくなりました。

1975年4月16日、張学良は監督の監視の下、蒋介石の葬儀に参列した。心の底から綴った哀歌の対句を胸に、彼は複雑な思いを胸に、水晶の棺の中でかつて最も信頼していた人物を見つめた。この男は彼が従うと誓った男であり、最も尊敬する男だったが、この男は何度も偽りの約束で彼を騙し、何十年も自宅軟禁状態に置いた。

張学良は隣で熱心に待ち構える監督たちを前に、手に持っていた挽歌の対句を置き、振り返ることなく葬儀の場を立ち去り、投獄されているアパートに戻った。私はそこに書かれている哀歌の対句を見ました：配慮と関心は自分自身の血と同じくらい近く、政治的意見をめぐる論争は憎しみのようなものです。

この哀歌の対句から、蒋介石に対する張学良の感情が、郷愁や嫌悪感だけでなく、恨みや憎しみなど、複雑かつ矛盾したものであったことを理解するのは難しくない。蒋介石の要請により、看守たちは張学良に自宅軟禁下で良好な生活環境と医療条件を提供したが、個人の自由を失った苦痛を消すことはできなかった。

1990年6月1日、台北のグランドホテルで張群率いる友人80名が張学良の90歳の誕生日を祝い、張学良は60歳でようやく自由を取り戻した。その後、2001年10月14日にホノルルで病死した。個人的な恨みやしがらみは死とともに消えるかもしれないが、歴史の功罪にはそれぞれのコメントがあるだろう。

ワールドアートセレクション