nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Le 16 avril 1975, à 13 h 10, alors que le cercueil de Chiang Kai-shek était garé dans le hall principal de l'hôtel Cihu, cette longue et à grande échelle cérémonie An Ling a finalement pris fin. Juste au moment où tout le monde était plongé dans le chagrin, un vieil homme d'une soixantaine d'années, vêtu en civil et tenant un couplet élégiaque écrit par lui-même, est venu dans la salle principale sous la direction de sa secrétaire. Puis, il effleura doucement le cercueil de cristal devant lui avec ses mains tremblantes, déposa le couplet élégiaque aux 16 grands caractères et se retourna pour partir.

Cette scène est tombée dans les yeux de Jiang Jingguo. Il n'a pas pu s'empêcher de réfléchir profondément en regardant le visiteur et le couplet élégiaque, et a même oublié de lui dire bonjour. Ce vieil homme n’est autre que le célèbre général patriote Zhang Xueliang. Cette année-là, il avait 74 ans.

Alors, pourquoi Zhang Xueliang n'a-t-il laissé que 16 mots après avoir assisté aux funérailles de Chiang Kai-shek ? Quels sont ces 16 caractères et quelle est leur signification ?

Première promesse, le Nord-Est est tombé

Le 4 juin 1928, l'armée japonaise a découvert le train dans lequel se trouvait Zhang Zuolin, le chef du seigneur de guerre Fengclan de Beiyang, et a placé à l'avance des explosifs dans le wagon. Avec une forte détonation, Zhang Zuolin a été grièvement blessé et est finalement décédé des suites de ses blessures. Après la mort de Zhang Zuolin, son fils aîné Zhang Xueliang a repris son autorité et a servi comme commandant en chef de la région militaire du Nord-Est.

Après que la conspiration japonaise ait réussi, ils ont cherché à coopérer avec Zhang Xueliang et ont tenté d'atteindre l'objectif d'occuper le Nord-Est sans dépenser un seul soldat. À cet égard, l'attitude de Zhang Xueliang était très ferme. Il a hérité de l'héritage de son père et a prôné la résistance au Japon.

Mais en Chine, dans la première moitié du XXe siècle, d'importantes forces de seigneurs de guerre étaient retranchées dans divers endroits, essayant d'occuper des terres et de devenir rois. Chiang Kai-shek et d'autres ont lancé l'Expédition du Nord, et la population était dans une situation désespérée. Les deux « guerres Zhili-Fengtian » ont fait monter en flèche les prix dans la région du Nord-Est autrefois prospère et prospère, et les gens espéraient tous s'unir et lutter contre le monde extérieur. A cette époque, les Japonais regardaient toujours, et après la mort subite de son père, le « Dinghai Shenzhen », de nombreuses forces avaient déjà jeté leur dévolu sur la région du Nord-Est riche en ressources... Zhang Xueliang était confronté à un choix difficile.

Afin d'éviter le dilemme des combats sur deux fronts, Zhang Xueliang a choisi de négocier avec Chiang Kai-shek, et Chiang Kai-shek était également enclin à utiliser des moyens politiques pour résoudre les différends. Parce qu'ils ne s'étaient jamais rencontrés et qu'ils craignaient que l'autre partie ne leur tende une embuscade, les deux parties ont décidé de négocier par télégramme. Au cours de la conversation entre les deux hommes, Zhang a été profondément convaincu par la déclaration de Chiang selon laquelle « pour traiter des affaires étrangères, nous devons d'abord régler les affaires intérieures ».

Lorsque Zhang Xueliang étudiait à l'étranger, il se sentait inévitablement triste en voyant les pays occidentaux stables et unifiés, puis en pensant à la situation actuelle de son propre pays. Depuis lors, le maintien de l'unité nationale est devenu l'objectif de sa vie. Par conséquent, lorsque Zhang Xueliang et Chiang Kai-shek sont parvenus à un accord sur les conditions le 29 décembre 1928, Zhang Xueliang a envoyé un télégramme à tout le pays, annonçant qu'il respecterait les « Trois principes du peuple » et obéirait à la direction du Kuomintang. avec Chiang comme centre. Sa décision de se tourner vers Chiang représentait également la fin de plus de dix années d'expédition du Nord et la réalisation d'une « unité formelle ».

En 1931, le Japon a fréquemment provoqué des provocations dans la région du Nord-Est. Zhang Xueliang, qui ne pouvait pas le supporter, a également envoyé ses subordonnés à Nanjing à plusieurs reprises pour demander des instructions et des arrangements. Cependant, Chiang Kai-shek l'a appelé à plusieurs reprises : « Ce n'est pas le moment de résister au Japon... ne permettez pas au peuple de prendre des mesures extraordinaires... » « Le Japon ne peut pas occuper notre territoire, et s'il attaque, il ne peut pas résister... Éliminez d'abord les bandits rouges et restaurez la vitalité nationale..."

Compte tenu de cela, il ne pouvait que réprimer la colère dans son cœur et arrêter le mouvement anti-japonais du peuple du Nord-Est.

Le 18 septembre, l'armée japonaise attaque Shenyang. En raison des appels répétés de Chiang Kai-shek et de la sous-estimation de la force militaire japonaise par Zhang Xueliang, Shenyang, dans le nord-est de la Chine, tomba rapidement.

Au moment critique dans le Nord-Est, Chiang Kai-shek était en train de prendre des navires de guerre pour « encercler et réprimer » l'Armée rouge. Face à la chute de Shenyang, Chiang Kai-shek envoya quand même un message à Zhang Xueliang pour persuader Zhang Xueliang d'éviter les conflits avec l'armée japonaise. La décision de négocier ou non avec eux était laissée au gouvernement central. La réponse du Kuomintang fut d'essayer de persuader l'ambitieuse armée japonaise par le biais de la justice internationale établie par la Société des Nations, et finalement d'arbitrer le problème par des moyens diplomatiques.

Cependant, après avoir constaté l'attitude passive de la Chine à l'égard de la guerre, la Société des Nations n'a pris aucune sanction substantielle contre le Japon. Ce qui s'est passé plus tard, c'est que, comme nous le savons, la région du Nord-Est est tombée rapidement et tout le pays était en émoi. La voix de tout le pays pour résister au Japon grandit de jour en jour, et les activités de dénonciation contre Zhang Xueliang deviennent également de plus en plus intenses. Le 27 septembre, la région du Nord-Est a créé « l'Association du Salut » pour mener spontanément des activités anti-japonaises et de salut national.

Après que Zhang Xueliang ait appris la création de la société, non seulement il ne les a pas licenciés, mais il leur a également apporté beaucoup de soutien. Au début, chaque réfugié secouru par « l'Association du Salut » pouvait recevoir une subvention de 3 yuans, et cet argent provenait de l'allocation de Zhang Xueliang. Plus tard, Zhang Xueliang a même approuvé l'émission de « billets de loterie patriotique », ce qui a complètement résolu le problème de financement du « Congrès du salut national ». En plus du soutien financier, « l'Association patriotique » a fourni aux volontaires des armes à feu, des munitions, des vêtements en coton et des couettes, etc., qui provenaient tous des instructions secrètes de Zhang Xueliang.

Début mars 1933, Zhang Xueliang demanda à Lu Zhengcao : « Que pensez-vous de notre force ? Pouvons-nous combattre ? » Lu Zhengcao répondit : « Nos troupes gardent chaque entrée de la Grande Muraille et viennent de gagner la bataille. Maintenant, notre moral. est fort et nous pouvons certainement nous battre !" Après avoir reçu une réponse positive, Zhang Xueliang a décidé de se rendre à Nanjing pour rencontrer Chiang Kai-shek et demander l'ordre de résister formellement au Japon. Avant de partir, il a demandé à Lu Zhengcao de dire à plusieurs commandants de brigade : « Préparez une contre-attaque ! Même si toute l’Armée du Nord-Est est impliquée, il faut se battre jusqu’au bout ! "

Dans l'après-midi du 9 mars, Chiang Kai-shek est allé chercher Zhang Xueliang en personne, mais après la réunion, il a joué la carte de l'émotion : « Maintenant, l'opinion publique du pays est en ébullition et de nombreuses voix s'élèvent pour accuser les deux hommes de Nous étions dans le même bateau contre vents et marées, mais maintenant nous ne pouvons descendre que seuls pour apaiser la colère du public. Maintenant, qui pensez-vous qu'il est préférable de descendre en premier ?

Après avoir entendu cela, Zhang Xueliang a compris ce que Chiang Kai-shek voulait dire et a dit directement qu'il serait bien sûr démis du pouvoir. Bien que Zhang Xueliang ait semblé calme à ce moment-là, il était plein de griefs dans son cœur. Il ne pouvait trouver que Wang Zhuoran et d'autres pour soulager la douleur dans son cœur. Zhang Xueliang savait qu'il ne pouvait pas nier l'ordre de non-résistance qu'il avait donné. Maintenant qu'il avait perdu son territoire et son pouvoir comme un chien perdu, il ne pouvait blâmer personne. Cependant, je ne sais pas combien de temps je devrai supporter l’infamie d’avoir perdu le nord-est de la Chine. A cette époque, Zhang Xueliang sentait qu'il s'éloignait de plus en plus de son rêve de maintenir l'unité nationale.

Une deuxième promesse pour déclencher un incident

Fin mars 1933, afin d'apaiser la colère du public, Zhang Xueliang fut contraint de démissionner. Après s’être éloigné du pouvoir, il choisit de visiter l’Europe occidentale. En 1935, après que la situation se soit légèrement calmée, Zhang Xueliang reçut l'ordre de retourner en Chine depuis l'Europe occidentale. A cette époque, Chiang Kai-shek lui a de nouveau promis : « Nous lutterons contre le Japon immédiatement après l'élimination des bandits rouges. Cette fois, Chiang Kai-shek a nommé Zhang Xueliang comme commandant adjoint de la « Suppression des bandits » du Nord-Ouest. , chargé de diriger l'Armée du Nord-Est pour encercler et réprimer l'Armée rouge.

Zhang Xueliang pensait à l'origine qu'après que Chiang Kai-shek aurait éliminé le banditisme, il enverrait ses troupes vers le nord pour se venger des Japonais. Cependant, face à la résiliente Armée rouge, l'Armée du Nord-Est perdit successivement deux divisions, la 110e Division et la 109e Division. La demande de Zhang Xueliang de « compléter la force de ces deux divisions » a également été directement rejetée. La raison s'est avérée être la suivante : ces deux divisions ont été complètement anéanties et il est difficile de les reconstituer ; de plus, le moment est venu de réduire les dépenses militaires et il est difficile de les reconstruire. laissé à plus tard.

Voyant l'armée du Nord-Est se consumer jour après jour dans la guerre civile, Zhang Xueliang réalisa que la promesse de Chiang Kai-shek de résister au Japon n'était qu'une couverture. La seule chose dont Chiang Kai-shek voulait s’occuper était l’Armée rouge, et il a toujours considéré la destruction de l’Armée rouge comme sa priorité absolue. En dernière analyse, la seule qui voulait s’unir et résister au Japon était l’Armée rouge. D'excellents soldats ne sont pas tombés dans les guerres étrangères pour défendre la patrie, mais sont morts dans les guerres civiles. C'était difficile à accepter pour Zhang Xueliang. Dans le même temps, il a également réalisé la puissance de combat du Parti communiste et a secrètement pris une décision : il doit utiliser des moyens « pacifiques » pour résoudre les problèmes du Parti communiste.

Après que son attitude envers le Parti communiste ait changé, Zhang Xueliang a commencé à travailler sur des activités visant à « apaiser la guerre civile » et à « apaiser la guerre civile », et a contacté le Parti communiste par plusieurs canaux.

En janvier 1936, Zhang Xueliang entra en contact avec Li Kenong et les deux parties eurent de nombreuses communications sur les questions de coopération. Après la traversée de l'Armée rouge vers l'est, bien que Chiang Kai-shek ait ordonné à plusieurs reprises à Zhang Xueliang d'encercler l'Armée rouge, il a toujours évité de se battre. En mars de la même année, Zhang Xueliang et Li Kenong ont eu des entretiens à Luochuan. Lorsque les deux parties ont discuté de la question du « traitement avec Chiang », Li a préconisé que Chiang ne soit pas inclus dans la ligne unifiée, mais Zhang Xueliang a toujours été en désaccord. préconisait une alliance avec Chiang. À cette époque, Zhang Xueliang croyait toujours en la promesse de Chiang de résister au Japon, et a même clairement indiqué dans l'accord ultérieur avec Zhou Enlai qu'il « rejoindrait Chiang pour résister au Japon ».

Zhang Xueliang a déclaré ceci lors des négociations : « C'est la seule personne que j'admire au Kuomintang. Il a des sentiments nationaux et est très susceptible de nous rejoindre pour lutter contre le Japon... »

Après que Zhang Xueliang soit parvenu à un accord avec l'Armée rouge, le Parti communiste a persuadé Yang Hucheng, qui a également résisté passivement à la politique de « suppression du communisme ». Parce qu'ils avaient tous deux le même désir de sauver le pays et de lutter contre le Japon, cela les a également poussés à s'engager résolument sur la voie de l'union avec le Parti communiste pour lutter contre le Japon.

À cette époque, la Chine était entourée de puissances impériales extérieures et d’une guerre politique perfide à l’intérieur du pays. Au milieu des troubles internes et externes, la population se trouve dans une situation désespérée. « Arrêter la guerre civile et s'unir pour résister au Japon » est devenu l'aspiration du peuple à travers le pays, et la proposition du gouvernement central d'un « front national uni anti-japonais » a également reçu un large soutien de la population.

Cela est évidemment contraire à la politique de Chiang Kai-shek qui consiste à « pacifier d’abord la situation intérieure, puis attaquer le monde extérieur ». Le sentiment anti-japonais croissant de la population japonaise et l'appel à une guerre de résistance unifiée ont renforcé la détermination de Chiang Kai-shek à « supprimer rapidement le communisme ». Le 22 octobre 1936, Chiang Kai-shek se rendit personnellement à Xi'an pour superviser Zhang Xueliang et Yang Hucheng alors qu'ils continuaient à « supprimer le communisme », ignorant complètement leur désir de s'unir contre le Japon.

Fin octobre, Chiang Kai-shek a mobilisé des troupes et des généraux à Luoyang et déployé de nouveaux plans pour empêcher Zhang Xueliang et Yang Hucheng de résister passivement, et les a même préparés à la rébellion.

Face aux persécutions répétées de Jiang Jieshi, Zhang Xueliang s'est toujours fait des illusions sur lui et l'a critiqué à plusieurs reprises. Cependant, Chiang Kai-shek a maudit le Parti communiste comme des traîtres et a directement rejeté la « demande de guerre de résistance » de Zhang Xueliang. Le 4 décembre, Chiang Kai-shek, accompagné de Zhang Xueliang, se rend de Luoyang à Xi'an. Le 7 décembre, Tchang Kaï-chek a convoqué Zhang Xueliang, Yang Hucheng et leurs officiers de division pour discuter et a proposé : soit obéir à l'ordre et continuer à « réprimer les communistes », soit abandonner les deux provinces du Shaanxi et du Gansu. Face aux étudiants qui se sont rendus à Huaqing Pool pour pétitionner en faveur du Front uni, Chiang Kai-shek a en fait ordonné à Zhang Xueliang de recourir à la force pour les arrêter, et a même proposé de « tirer pour tuer ». À ce stade, le conflit entre Zhang Xueliang et Chiang Kai-shek s’est complètement intensifié.

Promis à nouveau, toujours pas tenu

Après avoir pesé le pour et le contre, Zhang Xueliang a commencé à lancer l'incident de Xi'an. Le 12 décembre 1936, Zhang Xueliang et Yang Hucheng, qui « ont détourné l'empereur pour ordonner les princes », ont utilisé la force pour atteindre l'objectif de forcer Chiang à résister au Japon et à assurer la paix pour le pays. Après l'incident, ils ont appelé l'ensemble. pays pour en expliquer les raisons.

Après que le gouvernement central et la clique de Chiang soient parvenus à un accord sur la « résistance unanime au Japon », Chiang Kai-shek a résolument refusé de le signer par écrit. Il a seulement utilisé sa personnalité de « leader » pour garantir qu'il le mettrait en œuvre en détail après son retour au Japon. Nankin. Le 26 décembre, après son retour à Nanjing, Tchang Kaï-chek a ordonné à quelqu'un de fabriquer des « Instructions pour Zhang Yang » et a promu partout sa « grande personnalité », mais a évité de parler des promesses faites par Zhang et Yang.

Dès son arrivée à Nanjing, Zhang Xueliang a été assigné à résidence et son emprisonnement de plusieurs décennies a commencé. Au début, Zhang Xueliang écrivit à sa demande une lettre de repentir afin de permettre à Chiang Kai-shek de tenir sa promesse de concentrer les efforts du pays pour résister au Japon. Chiang Kai-shek, qui avait obtenu des « preuves irréfutables », a immédiatement envoyé Zhang Xueliang au tribunal et a mis en scène et joué une pièce de théâtre, juste pour contrôler « à juste titre » la liberté personnelle de Zhang Xueliang.

Le 13 novembre 1956, Chiang convoqua Liu Yiguang, responsable de la garde de Zhang Xueliang. A cette époque, même si Zhang Xueliang était assigné à résidence depuis près de 20 ans, Chiang Kai-shek était toujours inquiet. Après avoir posé des questions sur les études récentes et la condition physique de Zhang Xueliang, il a ordonné : « Vous n'êtes pas autorisé à écouter la radio du PCC, et vous n'êtes pas autorisé à vous approcher des gardes.

Le 5 décembre, à la demande de Chiang Kai-shek, Zhang Xueliang a écrit une longue lettre sur l'incident de Xi'an et a déclaré qu'il n'avait pas discuté avec le Parti communiste avant de déclencher l'incident, mais qu'il avait agi de sa propre volonté. Parlant de Yang Hucheng, Zhang Xueliang a dit, impuissant : Pour être juste, il a juste été impliqué par moi...

Le 10 décembre, Chiang Ching-kuo, qui avait lu la longue lettre, ordonna à Zhang Xueliang de noter l'intégralité de l'incident, qui devait être détaillé. En fait, la longue lettre de Zhang Xueliang a succinctement clarifié les tenants et les aboutissants de l'affaire, mais ce que voulaient les Chiang et ses fils n'était pas la vérité, mais du matériel politique qui pourrait être utilisé dans la lutte anticommuniste.

Le 17 mai 1958, Song Meiling a visité l'appartement de Zhang Xueliang et a parlé avec lui pendant une demi-heure, ce qui a permis à Zhang Xueliang de voir l'aube de la liberté. Le 3 août, il a vu une déclaration anticommuniste dans le journal et, réfléchissant aux raisons pour lesquelles il était assigné à résidence, il a décidé de lui emboîter le pas et de lutter pour la liberté. Le 2 septembre, un article anticommuniste signé par Zhang Xueliang a été remis à Chiang Ching-kuo. Il a déclaré : « Je suis très touché. Je l'ai déjà soumis au vieil homme. À ce moment-là, Zhang Xueliang a subi un coup. maladie oculaire, il a donc été transféré. Arrivez à Taipei pour y être soigné.

Le 17 octobre, Chiang Ching-kuo a convoqué Zhang Xueliang. C'était la première fois que Zhang Xueliang rencontrait Chiang Ching-kuo en 20 ans d'assignation à résidence. Le 23 novembre, sous l'influence de son fils, Chiang Kai-shek convoque Zhang Xueliang à Daxi. Les yeux des deux personnes étaient rouges lorsqu'ils se sont rencontrés, et après s'être salués pendant un moment, ils sont restés sans voix. Avant de partir, Tchang Kaï-chek lui a promis une nouvelle fois d'attendre la prochaine réunion pour s'entretenir.

Les convocations successives de la famille Jiang et de son fils ont donné de l'espoir à Zhang Xueliang. Il a de nouveau réfléchi sur lui-même : je suis naïf et stupide, je n'en veux à personne, je déteste seulement mon ignorance.

Cependant, Zhang Xueliang n'a pas attendu que Chiang Kai-shek le convoque à nouveau, et Chiang a encore une fois violé sa promesse. Le 25 juillet 1959, Zhang Xueliang a eu une longue conversation avec Soong Meiling, mais elle a dit : « Votre problème prendra beaucoup de temps et vous devez être patient. Afin d'être libre, Zhang Xueliang a prononcé d'innombrables mots de repentance. à propos de Xi'an, mais à la fin, je n'ai toujours pas pu le faire. Dès lors, il n’a plus d’illusions sur la liberté.

Le 16 avril 1975, Zhang Xueliang a assisté aux funérailles de Chiang Kai-shek sous la supervision de surveillants. Avec le couplet élégiaque écrit du fond de son cœur, il regarda la personne en qui il avait le plus confiance dans le cercueil de cristal avec des sentiments mitigés dans son cœur. C'était l'homme qu'il avait juré de suivre et l'homme qu'il admirait le plus, mais cet homme l'a trompé à maintes reprises avec de fausses promesses et l'a assigné à résidence pendant des décennies.

Face aux surveillants qui attendaient avec impatience, Zhang Xueliang a déposé le distique élégiaque dans sa main, a quitté les lieux des funérailles sans se retourner et est retourné à l'appartement où il était emprisonné. J'y ai vu le couplet élégiaque écrit : Le souci et le souci sont aussi proches que sa propre chair et son sang ; les disputes sur les opinions politiques sont comme la haine.

Il n'est pas difficile de voir dans ce couplet élégiaque que les émotions de Zhang Xueliang envers Chiang Kai-shek étaient complexes et contradictoires, incluant la nostalgie et la réticence, mais aussi le ressentiment et la haine. Bien qu'à la demande de Chiang Kai-shek, les gardes aient fourni à Zhang Xueliang de bonnes conditions de vie et des conditions médicales en résidence surveillée, ils n'ont pas pu effacer la douleur de perdre sa liberté personnelle.

Le 1er juin 1990, 80 amis, dirigés par Zhang Qun, ont célébré le 90e anniversaire de Zhang Xueliang au Grand Hôtel de Taipei, et Zhang Xueliang a finalement retrouvé sa liberté à l'âge de 60 ans. Il est décédé plus tard de maladie à Honolulu le 14 octobre 2001. Les rancunes et les enchevêtrements personnels peuvent disparaître avec leur mort, mais les mérites et les inconvénients de l'histoire auront leurs propres commentaires.

Sélection d'art du monde