Νέα

Γιατί ο Zhang Xueliang άφησε μόνο 16 λέξεις αφού παρευρέθηκε στην κηδεία του Chiang Kai-shek;

2024-07-17

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Στις 1:10 της 16ης Απριλίου 1975, καθώς το φέρετρο του Τσιάνγκ Κάι-σεκ ήταν σταθμευμένο στην κεντρική αίθουσα του ξενοδοχείου Cihu, αυτή η μακρόχρονη και μεγάλης κλίμακας τελετή An Ling επιτέλους έφτασε στο τέλος της. Την ώρα που όλοι ήταν βυθισμένοι στη θλίψη, ένας ηλικιωμένος γύρω στα 60 του, ντυμένος με απλά ρούχα και κρατώντας ένα ελεγειακό δίστιχο γραμμένο από τον ίδιο, ήρθε στην κεντρική αίθουσα υπό την ηγεσία της γραμματέως του. Έπειτα, βούρτσισε απαλά το κρυστάλλινο φέρετρο μπροστά του με τα χέρια του που έτρεμαν, άφησε κάτω το ελεγειακό δίστιχο με 16 μεγάλους χαρακτήρες και γύρισε για να φύγει.

Αυτή η σκηνή έπεσε στα μάτια του Jiang Jingguo Δεν μπορούσε παρά να έπεσε σε βαθιά σκέψη κοιτάζοντας τον επισκέπτη και το ελεγειακό δίστιχο, και ξέχασε να του πει ένα γεια. Αυτός ο γέρος δεν είναι άλλος από τον διάσημο πατριώτη στρατηγό Zhang Xueliang. Εκείνη τη χρονιά, ήταν 74 ετών.

Λοιπόν, γιατί ο Zhang Xueliang άφησε μόνο 16 λέξεις αφού παρευρέθηκε στην κηδεία του Chiang Kai-shek; Ποιοι είναι αυτοί οι 16 χαρακτήρες και ποιο είναι το νόημα πίσω από αυτούς;


Πρώτη υπόσχεση, τα βορειοανατολικά έπεσαν

Στις 4 Ιουνίου 1928, ο ιαπωνικός στρατός ανακάλυψε το τρένο στο οποίο επέβαινε ο Zhang Zuolin, ο ηγέτης του πολέμαρχου Beiyang Fengclan, και τοποθέτησε εκρηκτικά στο βαγόνι εκ των προτέρων. Με ένα δυνατό κρότο, ο Zhang Zuolin τραυματίστηκε σοβαρά και τελικά πέθανε από τα τραύματά του. Μετά το θάνατο του Zhang Zuolin, ο μεγαλύτερος γιος του Zhang Xueliang ανέλαβε την εξουσία του και υπηρέτησε ως αρχιστράτηγος της Βορειοανατολικής Στρατιωτικής Περιφέρειας.

Αφού πέτυχε η ιαπωνική συνωμοσία, επιδίωξαν να συνεργαστούν με τον Zhang Xueliang και προσπάθησαν να επιτύχουν τον στόχο να καταλάβουν τα βορειοανατολικά χωρίς να ξοδέψουν ούτε έναν στρατιώτη. Από αυτή την άποψη, η στάση του Zhang Xueliang ήταν πολύ σταθερή. Κληρονόμησε την κληρονομιά του πατέρα του και υποστήριξε την αντίσταση στην Ιαπωνία.


Αλλά στην Κίνα το πρώτο μισό του 20ου αιώνα, μεγάλες δυνάμεις πολέμαρχων ήταν εδραιωμένες σε διάφορα μέρη, προσπαθώντας να καταλάβουν γη και να γίνουν βασιλιάδες ο Τσιάνγκ Κάι-σεκ και άλλοι ξεκίνησαν τη Βόρεια Εκστρατεία και οι άνθρωποι ήταν σε δεινή θέση. Οι δύο «πόλεμοι Zhili-Fengtian» προκάλεσαν την εκτίναξη των τιμών στην άλλοτε ευημερούσα και ευημερούσα βορειοανατολική περιοχή, και όλοι οι άνθρωποι ήλπιζαν να ενωθούν και να πολεμήσουν ενάντια στον έξω κόσμο. Εκείνη την ώρα, οι Ιάπωνες εξακολουθούσαν να παρακολουθούν και μετά τον ξαφνικό θάνατο του πατέρα του, του «Dinghai Shenzhen», πολλές δυνάμεις είχαν ήδη βάλει στο στόχαστρο την πλούσια σε πόρους βορειοανατολική περιοχή... Ο Zhang Xueliang αντιμετώπισε μια δύσκολη επιλογή.

Για να αποφύγει το δίλημμα της μάχης σε δύο μέτωπα, ο Zhang Xueliang επέλεξε να διαπραγματευτεί με τον Chiang Kai-shek και ο Chiang Kai-shek είχε επίσης την τάση να χρησιμοποιεί πολιτικά μέσα για την επίλυση διαφορών. Επειδή δεν είχαν γνωρίσει ποτέ ο ένας τον άλλον και ανησυχούσαν μήπως το άλλο μέρος έστηνε ενέδρα, τα δύο μέρη αποφάσισαν να διαπραγματευτούν μέσω τηλεγραφήματος. Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας μεταξύ των δύο, ο Zhang πείστηκε βαθιά από τη δήλωση του Chiang ότι «για να ασχοληθούμε με τις εξωτερικές υποθέσεις, πρέπει πρώτα να τακτοποιήσουμε τις εσωτερικές υποθέσεις».

Όταν ο Zhang Xueliang σπούδαζε στο εξωτερικό, αναπόφευκτα ένιωθε λυπημένος όταν έβλεπε τις σταθερές και ενοποιημένες δυτικές χώρες και στη συνέχεια σκεφτόταν την τρέχουσα κατάσταση της χώρας του Έκτοτε, η διατήρηση της εθνικής ενότητας έγινε η δια βίου επιδίωξή του. Ως εκ τούτου, όταν ο Zhang Xueliang και ο Chiang Kai-shek κατέληξαν σε συμφωνία για τους όρους στις 29 Δεκεμβρίου 1928, ο Zhang Xueliang έστειλε ένα τηλεγράφημα σε ολόκληρη τη χώρα, ανακοινώνοντας ότι θα τηρούσε τις «Αρχές των Τριών Λαών» και θα υπάκουε στην ηγεσία του Kuomintang. με κέντρο το Τσιάνγκ. Η απόφασή του να στραφεί στο Τσιάνγκ αντιπροσώπευε επίσης το τέλος των δέκα και πλέον χρόνων της Βόρειας Αποστολής και την πραγματοποίηση της «επίσημης ενότητας».


Το 1931, η Ιαπωνία προκαλούσε συχνά προκλήσεις στη βορειοανατολική περιοχή, ο οποίος δεν άντεξε, θέλησε να αντεπιτεθεί και έστειλε τους υφισταμένους του στη Ναντζίνγκ πολλές φορές. Ωστόσο, ο Τσιάνγκ Κάι-σεκ του τηλεφώνησε πολλές φορές: «Τώρα δεν είναι η ώρα να αντισταθείς στην Ιαπωνία... μην επιτρέψεις στους ανθρώπους να προβούν σε έκτακτες ενέργειες...» «Η Ιαπωνία δεν μπορεί να καταλάβει το έδαφός μας και αν επιτεθεί, δεν μπορεί να αντισταθεί... Πρώτα εξοντώστε τους κόκκινους ληστές και αποκαταστήστε την εθνική ζωτικότητα...»

Εν όψει αυτού, δεν μπορούσε παρά να καταπνίξει τον θυμό στην καρδιά του και να σταματήσει το αντι-ιαπωνικό κίνημα του βορειοανατολικού λαού.

Στις 18 Σεπτεμβρίου, ο ιαπωνικός στρατός επιτέθηκε στη Σενγιάνγκ. Λόγω των επανειλημμένων κλήσεων του Τσιάνγκ Κάι-σεκ και της υποτίμησης της ιαπωνικής στρατιωτικής δύναμης από τον Ζανγκ Σουελιάνγκ, η Σενγιάνγκ στη βορειοανατολική Κίνα έπεσε γρήγορα.


Την κρίσιμη στιγμή στα βορειοανατολικά, ο Τσιάνγκ Κάι-σεκ ήταν απασχολημένος με πολεμικά πλοία για να «περικυκλώσει και να καταστείλει» τον Κόκκινο Στρατό. Αντιμετωπίζοντας το Shenyang που είχε πέσει, ο Chiang Kai-shek έστειλε ακόμα ένα μήνυμα στον Zhang Xueliang να πείσει τον Zhang Xueliang να αποφύγει τις συγκρούσεις με τον ιαπωνικό στρατό. Η απάντηση του Kuomintang ήταν να προσπαθήσει να πείσει τον φιλόδοξο ιαπωνικό στρατό μέσω της διεθνούς δικαιοσύνης που καθιέρωσε η Κοινωνία των Εθνών και τελικά να μεσολαβήσει στο θέμα με διπλωματικά μέσα.

Ωστόσο, αφού είδε την παθητική στάση της Κίνας απέναντι στον πόλεμο, η Κοινωνία των Εθνών δεν επέβαλε ουσιαστικές κυρώσεις κατά της Ιαπωνίας. Αυτό που συνέβη αργότερα ήταν όπως το ξέρουμε, η βορειοανατολική περιοχή έπεσε γρήγορα και ολόκληρη η χώρα βρισκόταν σε σάλο. Η φωνή ολόκληρης της χώρας να αντισταθεί στην Ιαπωνία αυξάνεται μέρα με τη μέρα και οι δραστηριότητες καταγγελίας εναντίον του Zhang Xueliang γίνονται επίσης όλο και πιο έντονες. Στις 27 Σεπτεμβρίου, η Βορειοανατολική Περιφέρεια ίδρυσε τον «Σύλλογο Σωτηρίας» για να πραγματοποιήσει αυθόρμητα αντι-ιαπωνικές και εθνικές σωτηριακές δραστηριότητες.

Αφού ο Zhang Xueliang έμαθε για την ίδρυση της κοινωνίας, όχι μόνο δεν τους απέλυσε, αλλά τους παρείχε και μεγάλη υποστήριξη. Στην αρχή, κάθε πρόσφυγας που διασώζονταν από τον «Σύλλογο Σωτηρίας» μπορούσε να λάβει επιδότηση 3 γιουάν και αυτά τα χρήματα προέρχονταν από την κατανομή του Zhang Xueliang. Αργότερα, ο Zhang Xueliang ενέκρινε ακόμη και την έκδοση «πατριωτικών λαχείων», που έλυσαν πλήρως το πρόβλημα χρηματοδότησης του «National Salvation Congress». Εκτός από την οικονομική υποστήριξη, ο «Πατριωτικός Σύλλογος» παρείχε στους εθελοντές όπλα, πυρομαχικά, βαμβακερά ρούχα και παπλώματα κ.λπ., τα οποία προέρχονταν από τη μυστική οδηγία του Zhang Xueliang.


Στις αρχές Μαρτίου 1933, ο Zhang Xueliang ρώτησε τον Lu Zhengcao: "Τι πιστεύεις για τη δύναμή μας; Μπορούμε να πολεμήσουμε ο Lu Zhengcao απάντησε: "Τα στρατεύματά μας φρουρούν κάθε είσοδο του Σινικού Τείχους και μόλις κέρδισαν τη μάχη. Τώρα το ηθικό μας;" είναι δυνατός και σίγουρα μπορούμε να παλέψουμε!». Αφού έλαβε μια θετική απάντηση, ο Zhang Xueliang αποφάσισε να πάει στο Nanjing για να συναντηθεί με τον Chiang Kai-shek και να ζητήσει εντολές για να αντισταθεί επίσημα στην Ιαπωνία Πριν φύγει, ζήτησε από τον Lu Zhengcao να πει σε αρκετούς διοικητές ταξιαρχίας: "Ετοιμάστε μια αντεπίθεση!" Ακόμα κι αν εμπλέκεται όλος ο Βορειοανατολικός Στρατός, πρέπει να παλέψουμε μέχρι τέλους! "

Το απόγευμα της 9ης Μαρτίου, ο Chiang Kai-shek πήγε να πάρει τον Zhang Xueliang, αλλά μετά τη συνάντηση έπαιξε το συναισθηματικό χαρτί: «Τώρα η κοινή γνώμη στη χώρα βράζει και υπάρχουν πολλές φωνές που κατηγορούν τους δύο Εμείς ήμασταν στην ίδια βάρκα, αλλά τώρα μπορούμε να κατεβούμε μόνοι μας για να καταπνίξουμε την οργή του κοινού.

Αφού το άκουσε αυτό, ο Zhang Xueliang κατάλαβε τι εννοούσε ο Chiang Kai-shek και είπε ευθέως ότι φυσικά θα απομακρυνόταν από την εξουσία. Αν και ο Zhang Xueliang φαινόταν ήρεμος αυτή τη στιγμή, ήταν γεμάτος παράπονα στην καρδιά του. Μπορούσε μόνο να βρει τον Wang Zhuoran και άλλους για να ανακουφίσει τον πόνο στην καρδιά του. Ο Zhang Xueliang ήξερε ότι δεν μπορούσε να αρνηθεί την εντολή μη αντίστασης που είχε δώσει Τώρα που είχε χάσει την επικράτειά του και τη δύναμή του σαν χαμένο σκυλί, δεν μπορούσε να κατηγορήσει κανέναν. Ωστόσο, δεν ξέρω πόσο καιρό θα πρέπει να φέρω τη δυσφημία για την απώλεια της βορειοανατολικής Κίνας. Εκείνη τη στιγμή, ο Zhang Xueliang ένιωθε ότι απομακρυνόταν όλο και περισσότερο από το όνειρό του να διατηρήσει την εθνική ενότητα.


Μια δεύτερη υπόσχεση για την έναρξη ενός περιστατικού

Στα τέλη Μαρτίου 1933, για να καταπνίξει την οργή του κοινού, ο Zhang Xueliang αναγκάστηκε να παραιτηθεί. Αφού έμεινε μακριά από την εξουσία, επέλεξε να επισκεφθεί τη Δυτική Ευρώπη. Το 1935, αφού η κατάσταση ηρέμησε ελαφρά, ο Zhang Xueliang έλαβε εντολή να επιστρέψει στην Κίνα από τη Δυτική Ευρώπη. Αυτή τη φορά, ο Τσιάνγκ Κάι-σεκ του υποσχέθηκε για άλλη μια φορά: «Θα πολεμήσουμε εναντίον της Ιαπωνίας αμέσως μετά την εξάλειψη των Κόκκινων Ληστών Αυτή τη φορά, ο Τσιάνγκ Κάι-σεκ διόρισε τον Ζανγκ Σουελιάνγκ ως αναπληρωτή διοικητή της Βορειοδυτικής «Καταστολής Ληστών». , υπεύθυνος για την καθοδήγηση του Βορειοανατολικού Στρατού να περικυκλώσει και να καταστείλει τον Κόκκινο Στρατό.

Ο Zhang Xueliang αρχικά πίστευε ότι αφού ο Chiang Kai-shek εξάλειψε τους ληστές, θα έστελνε τα στρατεύματά του προς τα βόρεια για να εκδικηθεί τους Ιάπωνες. Ωστόσο, αντιμετωπίζοντας τον ανθεκτικό Κόκκινο Στρατό, ο Βορειοανατολικός Στρατός έχασε διαδοχικά δύο μεραρχίες, την 110η Μεραρχία και την 109η Μεραρχία. Το αίτημα του Zhang Xueliang να «συμπληρώσει τη δύναμη αυτών των δύο μεραρχιών» απορρίφθηκε επίσης ευθέως. Ο λόγος αποδείχθηκε ότι: αυτές οι δύο μεραρχίες έχουν εξαλειφθεί εντελώς και είναι δύσκολο να αναπληρωθούν επιπλέον, είναι πλέον καιρός να μειωθούν οι στρατιωτικές δαπάνες και είναι δύσκολο να τα ξαναχτίσουμε αφήνεται για αργότερα.

Βλέποντας τον Βορειοανατολικό Στρατό να καταναλώνεται μέρα με τη μέρα στον εμφύλιο πόλεμο, ο Zhang Xueliang συνειδητοποίησε ότι η υπόσχεση του Chiang Kai-shek να αντισταθεί στην Ιαπωνία ήταν απλώς μια κάλυψη. Το μόνο πράγμα με το οποίο ήθελε να ασχοληθεί ο Τσιάνγκ Κάι-σεκ ήταν ο Κόκκινος Στρατός και πάντα θεωρούσε την καταστροφή του Κόκκινου Στρατού ως την πρώτη του προτεραιότητα. Σε τελική ανάλυση, ο μόνος που ήθελε να ενωθεί και να αντισταθεί στην Ιαπωνία ήταν ο Κόκκινος Στρατός. Εξαιρετικοί στρατιώτες δεν έπεσαν σε ξένους πολέμους για να υπερασπιστούν την πατρίδα, αλλά πέθαναν σε εμφύλιους πολέμους Αυτό ήταν δύσκολο για τον Zhang Xueliang. Ταυτόχρονα, συνειδητοποίησε επίσης τη μαχητική δύναμη του Κομμουνιστικού Κόμματος και πήρε κρυφά μια απόφαση: πρέπει να χρησιμοποιήσει «ειρηνικά» μέσα για να λύσει τα προβλήματα του Κομμουνιστικού Κόμματος.


Αφού άλλαξε η στάση του απέναντι στο Κομμουνιστικό Κόμμα, ο Zhang Xueliang άρχισε να εργάζεται σε δραστηριότητες για να «καταπνίξει τον εμφύλιο πόλεμο» και να «σβήσει την εμφύλια διαμάχη» και επικοινώνησε με το Κομμουνιστικό Κόμμα μέσω πολλαπλών καναλιών.

Τον Ιανουάριο του 1936, ο Zhang Xueliang ήρθε σε επαφή με τον Li Kenong και τα δύο μέρη πραγματοποίησαν πολλές επικοινωνίες για θέματα συνεργασίας. Αφού ο Κόκκινος Στρατός διέσχισε προς τα ανατολικά, αν και ο Τσιάνγκ Κάι-σεκ διέταξε τον Ζανγκ Σουελιάνγκ να περικυκλώσει τον Κόκκινο Στρατό πολλές φορές, πάντα απέφευγε να πολεμήσει. Τον Μάρτιο του ίδιου έτους, ο Zhang Xueliang και ο Li Kenong πραγματοποίησαν συνομιλίες στο Luochuan Όταν οι δύο πλευρές συζήτησαν το θέμα της «συναλλαγής με την Chiang», ο Li υποστήριξε ότι η Chiang δεν έπρεπε να συμπεριληφθεί στην ενιαία γραμμή, αλλά ο Zhang Xueliang διαφωνούσε πάντα και. υποστήριξε τη συμμαχία με την Τσιάνγκ. Εκείνη την εποχή, ο Zhang Xueliang πίστευε ακόμα στην υπόσχεση του Chiang να αντισταθεί στην Ιαπωνία, και μάλιστα κατέστησε σαφές στην μετέπειτα συμφωνία με τον Zhou Enlai ότι θα «ενωθεί με την Chiang για να αντισταθεί στην Ιαπωνία».

Ο Zhang Xueliang είπε αυτό κατά τη διάρκεια της διαπραγμάτευσης: "Είναι το μόνο άτομο που θαυμάζω στο Kuomintang. Έχει εθνικά αισθήματα και είναι πολύ πιθανό να ενωθεί μαζί μας για να πολεμήσει ενάντια στην Ιαπωνία..."

Αφού ο Zhang Xueliang κατέληξε σε συμφωνία με τον Κόκκινο Στρατό, το Κομμουνιστικό Κόμμα έπεισε τον Yang Hucheng, ο οποίος επίσης αντιστάθηκε παθητικά στην πολιτική της «καταστολής του κομμουνισμού». Επειδή οι δυο τους είχαν την ίδια επιθυμία να σώσουν τη χώρα και να πολεμήσουν ενάντια στην Ιαπωνία, αυτό τους έκανε επίσης να ξεκινήσουν αποφασιστικά τον δρόμο της ένωσης με το Κομμουνιστικό Κόμμα για να πολεμήσουν ενάντια στην Ιαπωνία.


Εκείνη την εποχή, η Κίνα ήταν περικυκλωμένη από αυτοκρατορικές δυνάμεις από το εξωτερικό και έναν προδοτικό πολιτικό πόλεμο εντός της χώρας. Εν μέσω εσωτερικών και εξωτερικών προβλημάτων, ο κόσμος βρίσκεται σε δεινή θέση. «Σταματήστε τον εμφύλιο πόλεμο και ενωθείτε για να αντισταθείτε στην Ιαπωνία» έχει γίνει η φιλοδοξία του λαού σε όλη τη χώρα και η πρόταση της κεντρικής κυβέρνησης για ένα «αντιιαπωνικό εθνικό ενιαίο μέτωπο» έχει λάβει επίσης ευρεία υποστήριξη από τον λαό.

Προφανώς, αυτό έρχεται σε αντίθεση με την πολιτική του Τσιάνγκ Κάι-σεκ «πρώτα να ειρηνεύσει την εσωτερική κατάσταση και μετά να επιτεθεί στον εξωτερικό κόσμο». Το αυξανόμενο αντι-ιαπωνικό αίσθημα του εγχώριου λαού και η έκκληση για έναν ενιαίο αντιστασιακό πόλεμο ενίσχυσαν την αποφασιστικότητα του Τσιάνγκ Κάι-σεκ να «καταστέλλει τον κομμουνισμό» γρήγορα. Στις 22 Οκτωβρίου 1936, ο Chiang Kai-shek πήγε προσωπικά στο Xi'an για να επιβλέπει τους Zhang Xueliang και Yang Hucheng καθώς συνέχιζαν να «καταστέλλουν τον κομμουνισμό», αγνοώντας εντελώς την επιθυμία τους να ενωθούν ενάντια στην Ιαπωνία.

Στα τέλη Οκτωβρίου, ο Chiang Kai-shek κινητοποίησε στρατεύματα και στρατηγούς στο Luoyang και ανέπτυξε νέα σχέδια για να αποτρέψει τους Zhang Xueliang και Yang Hucheng από την παθητική αντίσταση και τους προετοίμασε ακόμη και για εξέγερση.

Αντιμέτωπος με τις επανειλημμένες διώξεις του Jiang Jieshi, ο Zhang Xueliang είχε πάντα ψευδαισθήσεις για αυτόν και τον επέκρινε επανειλημμένα. Ωστόσο, ο Chiang Kai-shek καταράστηκε το Κομμουνιστικό Κόμμα ως προδότες και απέρριψε ευθέως το "Αίτημα για Πόλεμο Αντίστασης" του Zhang Xueliang. Στις 4 Δεκεμβρίου, ο Chiang Kai-shek, συνοδευόμενος από τον Zhang Xueliang, ταξίδεψε από το Luoyang στο Xi'an. Στις 7 Δεκεμβρίου, ο Chiang Kai-shek κάλεσε τους Zhang Xueliang, Yang Hucheng και τους αξιωματικούς τους σε επίπεδο τμήματος για να μιλήσουν και πρότεινε: Ή υπακούστε στη διαταγή και συνεχίστε να "καταστέλλετε τους κομμουνιστές", ή αλλιώς να εγκαταλείψετε τις δύο επαρχίες Shaanxi και Gansu. Αντιμετωπίζοντας τους μαθητές που πήγαν στο Huaqing Pool για να υποβάλουν αίτηση για το Ενωμένο Μέτωπο, ο Chiang Kai-shek διέταξε στην πραγματικότητα τον Zhang Xueliang να χρησιμοποιήσει βία για να τους σταματήσει και μάλιστα πρότεινε «πυροβολήστε για να σκοτώσετε». Σε αυτό το σημείο, η σύγκρουση μεταξύ Zhang Xueliang και Chiang Kai-shek έχει ενταθεί πλήρως.


Υποσχέθηκε ξανά, ακόμα δεν εκπληρώθηκε

Αφού ζύγισε τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα, ο Zhang Xueliang άρχισε να ξεκινά το περιστατικό Xi'an. Στις 12 Δεκεμβρίου 1936, ο Zhang Xueliang και ο Yang Hucheng, που «πήραν τον αυτοκράτορα για να διατάξουν τους πρίγκιπες», χρησιμοποίησαν βία για να επιτύχουν τον στόχο να αναγκάσουν τον Chiang να αντισταθεί στην Ιαπωνία και να εξασφαλίσουν την ειρήνη για τη χώρα χώρα για να εξηγήσει τους λόγους.

Αφού η κεντρική κυβέρνηση και η κλίκα του Τσιάνγκ κατέληξαν σε συμφωνία για την «ομόφωνη αντίσταση στην Ιαπωνία», ο Τσιάνγκ Κάι-σεκ αρνήθηκε αποφασιστικά να την υπογράψει εγγράφως. Χρησιμοποίησε μόνο την προσωπικότητά του «ηγέτη» για να εγγυηθεί ότι θα την εφαρμόσει λεπτομερώς μετά την επιστροφή Ναντζίνγκ. Στις 26 Δεκεμβρίου, αφού ο Τσιάνγκ Κάι-σεκ επέστρεψε στη Ναντζίνγκ, διέταξε κάποιον να κατασκευάσει τις «Οδηγίες στον Ζανγκ Γιανγκ» και προώθησε τη «μεγάλη προσωπικότητά» του παντού, αλλά απέφυγε να μιλήσει για τις υποσχέσεις του Ζανγκ και του Γιανγκ.

Μόλις ο Zhang Xueliang έφτασε στη Ναντζίνγκ, τέθηκε σε κατ' οίκον περιορισμό και άρχισε η φυλάκισή του για δεκαετίες. Στην αρχή, ο Zhang Xueliang έγραψε μια επιστολή μετάνοιας κατόπιν αιτήματός του προκειμένου να επιτρέψει στον Chiang Kai-shek να εκπληρώσει την υπόσχεσή του να συγκεντρώσει τις προσπάθειες της χώρας να αντισταθεί στην Ιαπωνία. Ο Τσιάνγκ Κάι-σεκ, που είχε αποκτήσει τα «σιδερένια στοιχεία», έστειλε αμέσως τον Ζανγκ Σουελιάνγκ στο δικαστήριο και σκηνοθέτησε και έπαιξε σε ένα έργο, μόνο και μόνο για να ελέγξει «δικαιολογημένα» την προσωπική ελευθερία του Ζανγκ Σουελιάνγκ.


Στις 13 Νοεμβρίου 1956, ο Chiang κάλεσε τον Liu Yiguang, ο οποίος ήταν υπεύθυνος για τη φύλαξη του Zhang Xueliang. Εκείνη την εποχή, παρόλο που ο Zhang Xueliang βρισκόταν σε κατ' οίκον περιορισμό για σχεδόν 20 χρόνια, ο Chiang Kai-shek ήταν ακόμα ανήσυχος. Αφού ρώτησε για τις πρόσφατες σπουδές και τη φυσική κατάσταση του Zhang Xueliang, διέταξε: «Δεν επιτρέπεται να ακούτε το ραδιόφωνο του ΚΚΚ και δεν σας επιτρέπεται να πλησιάσετε τους φρουρούς».

Στις 5 Δεκεμβρίου, κατόπιν αιτήματος του Chiang Kai-shek, ο Zhang Xueliang έγραψε μια μεγάλη επιστολή για το περιστατικό Xi'an και δήλωσε ότι δεν είχε συζητήσει με το Κομμουνιστικό Κόμμα για την έναρξη του περιστατικού, αλλά ενήργησε με τη θέλησή του. Μιλώντας για τον Yang Hucheng, ο Zhang Xueliang είπε αβοήθητος: Για να είμαι δίκαιος, απλώς εμπλέκεται από εμένα...


Στις 10 Δεκεμβρίου, ο Chiang Ching-kuo, ο οποίος είχε διαβάσει τη μεγάλη επιστολή, διέταξε τον Zhang Xueliang να γράψει ολόκληρο το περιστατικό, το οποίο πρέπει να είναι λεπτομερές. Στην πραγματικότητα, η μεγάλη επιστολή του Zhang Xueliang έχει ξεκαθαρίσει συνοπτικά τις λεπτομέρειες του θέματος, αλλά αυτό που ήθελαν οι Τσιάνγκ και οι γιοι του δεν ήταν η αλήθεια, αλλά πολιτικό υλικό που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί στον αντικομμουνιστικό αγώνα.

Στις 17 Μαΐου 1958, ο Song Meiling επισκέφτηκε το διαμέρισμα του Zhang Xueliang και μίλησε μαζί του για μισή ώρα, κάτι που επέτρεψε στον Zhang Xueliang να δει την αυγή της ελευθερίας. Στις 3 Αυγούστου είδε μια αντικομμουνιστική δήλωση στην εφημερίδα και σκεπτόμενος τους λόγους για τους οποίους βρισκόταν σε κατ' οίκον περιορισμό, αποφάσισε να ακολουθήσει το παράδειγμά του για να αγωνιστεί για την ελευθερία. Στις 2 Σεπτεμβρίου, ένα αντικομμουνιστικό άρθρο, υπογεγραμμένο από τον Zhang Xueliang, παραδόθηκε στον Chiang Ching-kuo: «Είμαι πολύ συγκινημένος. Το έχω ήδη υποβάλει στον γέρο ασθένεια των ματιών, έτσι μεταφέρθηκε Άφιξη στην Ταϊπέι για θεραπεία.


Στις 17 Οκτωβρίου, ο Chiang Ching-kuo κάλεσε τον Zhang Xueliang Αυτή ήταν η πρώτη φορά που ο Zhang Xueliang συνάντησε τον Chiang Ching-kuo μετά από 20 χρόνια κατ' οίκον περιορισμό. Στις 23 Νοεμβρίου, υπό την επιρροή του γιου του, ο Chiang Kai-shek κάλεσε τον Zhang Xueliang στο Daxi. Τα μάτια των δύο ήταν κόκκινα όταν συναντήθηκαν και αφού χαιρετήθηκαν για λίγο έμειναν άφωνοι. Πριν φύγει, ο Chiang Kai-shek του υποσχέθηκε για άλλη μια φορά να περιμένει μέχρι την επόμενη συνάντηση για να μιλήσουμε.

Οι διαδοχικές κλήσεις της οικογένειας Jiang και του γιου του έδωσαν ελπίδα στον Zhang Xueliang: Είμαι αφελής και ανόητος, δεν αγανακτώ με κανέναν.

Ωστόσο, ο Zhang Xueliang απέτυχε να περιμένει μέχρι να τον καλέσει ξανά ο Chiang Kai-shek και ο Chiang παραβίασε για άλλη μια φορά την υπόσχεσή του. Στις 25 Ιουλίου 1959, η Zhang Xueliang είχε μια μακρά συζήτηση με τη Soong Meiling, αλλά είπε: «Το πρόβλημά σας θα πάρει πολύ χρόνο και πρέπει να είστε υπομονετικοί για να είστε ελεύθεροι, ο Zhang Xueliang είπε αμέτρητα λόγια μετάνοιας για τον Σιάν, αλλά τελικά ο Στιλ δεν τα κατάφερε. Από τότε δεν είχε πια αυταπάτες για την ελευθερία.


Στις 16 Απριλίου 1975, ο Zhang Xueliang παρευρέθηκε στην κηδεία του Chiang Kai-shek υπό την επίβλεψη των εποπτών. Με το ελεγειακό δίστιχο γραμμένο από τα βάθη της καρδιάς του, κοίταξε το πρόσωπο που κάποτε εμπιστευόταν περισσότερο στο κρυστάλλινο φέρετρο με ανάμεικτα συναισθήματα στην καρδιά του. Αυτός ήταν ο άνθρωπος που είχε ορκιστεί να ακολουθήσει και ο άνθρωπος που θαύμαζε περισσότερο, αλλά αυτός ο άντρας τον εξαπάτησε ξανά και ξανά με ψεύτικες υποσχέσεις και τον κράτησε σε κατ' οίκον περιορισμό για δεκαετίες.

Αντιμέτωπος με τους επόπτες που περίμεναν με ανυπομονησία, ο Zhang Xueliang άφησε το ελεγειακό δίστιχο στο χέρι του, έφυγε από τη σκηνή της κηδείας χωρίς να κοιτάξει πίσω και επέστρεψε στο διαμέρισμα όπου ήταν φυλακισμένος. Είδα το ελεγειακό δίστιχο γραμμένο σε αυτό: Η φροντίδα και η ανησυχία είναι τόσο κοντά όσο η σάρκα και το αίμα κάποιου είναι σαν το μίσος.

Δεν είναι δύσκολο να δει κανείς από το ελεγειακό δίστιχο ότι τα συναισθήματα του Zhang Xueliang προς τον Chiang Kai-shek ήταν περίπλοκα και αντιφατικά, συμπεριλαμβανομένης της νοσταλγίας και της απροθυμίας, αλλά και της αγανάκτησης και του μίσους. Αν και μετά από αίτημα του Chiang Kai-shek, οι φρουροί παρείχαν στον Zhang Xueliang καλές συνθήκες διαβίωσης και ιατρικές συνθήκες σε κατ' οίκον περιορισμό, δεν μπόρεσαν να σβήσουν τον πόνο της απώλειας της προσωπικής του ελευθερίας.


Την 1η Ιουνίου 1990, 80 φίλοι, με επικεφαλής τον Zhang Qun, γιόρτασαν τα 90ά γενέθλια του Zhang Xueliang στο Grand Hotel στην Ταϊπέι και ο Zhang Xueliang ανέκτησε τελικά την ελευθερία του σε ηλικία 60 ετών. Αργότερα πέθανε από ασθένεια στη Χονολουλού στις 14 Οκτωβρίου 2001. Οι προσωπικές μνησικακίες και οι αγκυλώσεις μπορεί να εξαφανιστούν με τον θάνατό τους, αλλά τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα στην ιστορία θα έχουν τα δικά τους σχόλια.

Παγκόσμια Επιλογή Τέχνης