notizia

Perché Zhang Xueliang ha lasciato solo 16 parole dopo aver partecipato al funerale di Chiang Kai-shek?

2024-07-17

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

All'1:10 del 16 aprile 1975, mentre la bara di Chiang Kai-shek era parcheggiata nella sala principale del Cihu Hotel, questa cerimonia An Ling di lunga durata e su larga scala giunse finalmente al termine. Proprio quando tutti erano immersi nel dolore, un vecchio sulla sessantina, vestito in borghese e con in mano un distico elegiaco scritto da lui stesso, si presentò nella sala principale sotto la guida del suo segretario. Poi, con le mani tremanti, sfiorò delicatamente la bara di cristallo davanti a sé, depose il distico elegiaco con 16 grandi caratteri e si voltò per andarsene.

Questa scena cadde negli occhi di Jiang Jingguo. Non poté fare a meno di riflettere profondamente mentre guardava il visitatore e il distico elegiaco, e si dimenticò persino di salutarlo. Questo vecchio non è altro che il famoso generale patriottico Zhang Xueliang. Quell'anno aveva 74 anni.

Allora perché Zhang Xueliang ha lasciato solo 16 parole dopo aver partecipato al funerale di Chiang Kai-shek? Cosa sono questi 16 personaggi e qual è il significato dietro di loro?


Prima promessa, è caduto il Nordest

Il 4 giugno 1928, l'esercito giapponese scoprì il treno su cui viaggiava Zhang Zuolin, il capo del signore della guerra Beiyang Fengclan, e collocò in anticipo degli esplosivi nella carrozza. Con un forte scoppio, Zhang Zuolin è stato gravemente ferito e alla fine è morto a causa delle ferite riportate. Dopo la morte di Zhang Zuolin, suo figlio maggiore Zhang Xueliang assunse la sua autorità e prestò servizio come comandante in capo della regione militare del nord-est.

Dopo che la cospirazione giapponese ebbe successo, cercarono di collaborare con Zhang Xueliang e cercarono di raggiungere l'obiettivo di occupare il nord-est senza spendere un solo soldato. A questo proposito, l'atteggiamento di Zhang Xueliang fu molto fermo. Ereditò l'eredità di suo padre e sostenne la resistenza al Giappone.


Ma in Cina, nella prima metà del XX secolo, le principali forze dei signori della guerra erano trincerate in vari luoghi, cercando di occupare terre e diventare re. Chiang Kai-shek e altri lanciarono la Spedizione del Nord, e la popolazione era in gravi difficoltà. Le due "guerre Zhili-Fengtian" fecero salire alle stelle i prezzi nella regione del nord-est, un tempo prospera e prospera, e tutte le persone speravano di unirsi e combattere contro il mondo esterno. A quel tempo, i giapponesi stavano ancora guardando e, dopo la morte improvvisa di suo padre, il "Dinghai Shenzhen", molte forze avevano già messo gli occhi sulla regione ricca di risorse del nord-est... Zhang Xueliang dovette affrontare una scelta difficile.

Per evitare il dilemma di combattere su due fronti, Zhang Xueliang scelse di negoziare con Chiang Kai-shek, e anche Chiang Kai-shek tendeva a usare mezzi politici per risolvere le controversie. Poiché non si erano mai incontrati e temevano che l'altra parte potesse tendere un'imboscata, le due parti hanno deciso di negoziare tramite telegramma. Durante la conversazione tra i due, Zhang era profondamente convinto dall'affermazione di Chiang secondo cui "per occuparsi degli affari esteri, dobbiamo prima sistemare gli affari interni".

Quando Zhang Xueliang studiava all'estero, si sentiva inevitabilmente triste quando vedeva i paesi occidentali stabili e unificati e poi pensava alla situazione attuale del suo paese. Da allora, il mantenimento dell'unità nazionale è diventato il suo obiettivo per tutta la vita. Pertanto, quando Zhang Xueliang e Chiang Kai-shek raggiunsero un accordo sulle condizioni il 29 dicembre 1928, Zhang Xueliang inviò un telegramma a tutto il paese, annunciando che avrebbe rispettato i "Tre Principi Popolari" e avrebbe obbedito alla leadership del Kuomintang. con Chiang come centro. La sua decisione di rivolgersi a Chiang rappresentò anche la fine degli oltre dieci anni di Spedizione al Nord e la realizzazione della “unità formale”.


Nel 1931, il Giappone provocò spesso provocazioni nella regione del nord-est, Zhang Xueliang, che non poteva sopportarlo, volle reagire. Inoltre inviò più volte i suoi subordinati a Nanchino per chiedere istruzioni e disposizioni. Tuttavia, Chiang Kai-shek lo chiamò più volte: "Non è il momento di resistere al Giappone... non permettere alla gente di intraprendere azioni straordinarie..." "Il Giappone non può occupare il nostro territorio, e se attacca, non può resistere... Eliminare prima i banditi rossi e ripristinare la vitalità nazionale..."

In considerazione di ciò, poteva solo reprimere la rabbia nel suo cuore e fermare il movimento anti-giapponese del popolo del Nordest.

Il 18 settembre l'esercito giapponese ha fatto irruzione a Shenyang. A causa dei ripetuti appelli di Chiang Kai-shek e della sottovalutazione della forza militare giapponese da parte di Zhang Xueliang, Shenyang, nel nord-est della Cina, cadde rapidamente.


Nel momento critico nel Nordest, Chiang Kai-shek era impegnato a prendere navi da guerra per “accerchiare e sopprimere” l’Armata Rossa. Di fronte a Shenyang che era caduta, Chiang Kai-shek inviò comunque un messaggio a Zhang Xueliang per persuaderlo a evitare conflitti con l'esercito giapponese. La decisione di negoziare con loro o meno era lasciata al governo centrale. La risposta del Kuomintang fu quella di cercare di persuadere l'ambizioso esercito giapponese attraverso la giustizia internazionale stabilita dalla Società delle Nazioni, e infine di mediare la questione con mezzi diplomatici.

Tuttavia, dopo aver constatato l'atteggiamento passivo della Cina nei confronti della guerra, la Società delle Nazioni non ha adottato alcuna sanzione sostanziale contro il Giappone. Ciò che accadde in seguito fu, come lo conosciamo oggi, che la regione del Nordest cadde rapidamente e l’intero paese fu in subbuglio. La voce dell'intero Paese a favore della resistenza al Giappone cresce di giorno in giorno e anche le attività di denuncia contro Zhang Xueliang stanno diventando sempre più intense. Il 27 settembre, la Regione del Nordest ha istituito la "Associazione per la Salvezza" per svolgere spontaneamente attività anti-giapponesi e di salvezza nazionale.

Dopo che Zhang Xueliang venne a conoscenza della fondazione della società, non solo non li licenziò, ma fornì loro anche molto sostegno. Inizialmente, ogni rifugiato salvato dalla "Associazione per la Salvezza" poteva ricevere un sussidio di 3 yuan, e questo denaro proveniva dallo stanziamento di Zhang Xueliang. Successivamente, Zhang Xueliang ha persino approvato l'emissione di "biglietti della lotteria patriottica", che hanno risolto completamente il problema del finanziamento del "Congresso di Salvezza Nazionale". Oltre al sostegno finanziario, le armi, le munizioni, i vestiti di cotone e le trapunte forniti dall'Associazione Patriottica ai volontari sono stati tutti segretamente istruiti da Zhang Xueliang.


All'inizio di marzo 1933, Zhang Xueliang chiese a Lu Zhengcao: "Cosa pensi della nostra forza? Possiamo combattere?" Lu Zhengcao rispose: "Le nostre truppe stanno a guardia di ogni ingresso della Grande Muraglia e hanno appena vinto la battaglia. Ora il nostro morale" è forte e possiamo sicuramente combattere!" Dopo aver ricevuto una risposta positiva, Zhang Xueliang ha deciso di andare a Nanchino per incontrare Chiang Kai-shek e chiedere l'ordine di resistere formalmente al Giappone. Prima di partire, ha chiesto a Lu Zhengcao di dire a diversi comandanti di brigata: "Preparate un contrattacco!". Anche se fosse coinvolta tutta l’Armata del Nordest, dobbiamo combattere fino alla fine! "

Nel pomeriggio del 9 marzo, Chiang Kai-shek è andato a prendere di persona Zhang Xueliang, ma dopo l'incontro ha giocato la carta emotiva: "Ora l'opinione pubblica nel Paese è in ebollizione, e sono molte le voci che accusano i due di Eravamo sulla stessa barca nel bene e nel male, ma ora possiamo solo affondare da soli per sedare la rabbia del pubblico. Ora, chi pensi sia meglio affondare per primo?

Dopo aver sentito questo, Zhang Xueliang capì cosa intendeva Chiang Kai-shek e disse direttamente che ovviamente sarebbe stato rimosso dal potere. Sebbene Zhang Xueliang sembrasse calmo in quel momento, era pieno di rancore nel suo cuore. Poteva trovare solo Wang Zhuoran e altri per alleviare il dolore nel suo cuore. Zhang Xueliang sapeva di non poter negare l'ordine di non resistenza che aveva dato. Ora che aveva perso il suo territorio e il suo potere come un cane smarrito, non poteva incolpare nessuno. Tuttavia, non so per quanto tempo dovrò sopportare l’infamia per aver perso la Cina nordorientale. In questo momento, Zhang Xueliang sentiva che si stava allontanando sempre di più dal suo sogno di mantenere l'unità nazionale.


Una seconda promessa per avviare un incidente

Alla fine di marzo 1933, per placare la rabbia dell'opinione pubblica, Zhang Xueliang fu costretto a dimettersi. Dopo essersi allontanato dal potere, scelse di visitare l'Europa occidentale. Nel 1935, dopo che la situazione si calmò leggermente, a Zhang Xueliang fu ordinato di tornare in Cina dall'Europa occidentale. In quel momento, Chiang Kai-shek gli promise ancora una volta: "Combatteremo contro il Giappone immediatamente dopo che i banditi rossi saranno stati spazzati via". Questa volta, Chiang Kai-shek nominò Zhang Xueliang vice comandante della "repressione dei banditi" del nord-ovest. , responsabile di aver guidato l'Esercito del Nordest per circondare e sopprimere l'Armata Rossa.

Zhang Xueliang inizialmente pensava che dopo che Chiang Kai-shek avesse eliminato il banditismo, avrebbe inviato le sue truppe verso nord per cercare vendetta sui giapponesi. Tuttavia, di fronte alla resiliente Armata Rossa, l'Esercito del Nordest perse successivamente due divisioni, la 110a Divisione e la 109a Divisione. Anche la richiesta di Zhang Xueliang di "integrare la forza di queste due divisioni" è stata respinta direttamente. La ragione si è rivelata questa: queste due divisioni sono state completamente annientate ed è difficile ricostituirle, inoltre è giunto il momento di ridurre le spese militari ed è difficile ricostruirle lasciato a più tardi.

Vedendo l'esercito del Nordest consumato giorno dopo giorno nella guerra civile, Zhang Xueliang si rese conto che la promessa di Chiang Kai-shek di resistere al Giappone era solo una copertura. L'unica cosa con cui Chiang Kai-shek voleva occuparsi era l'Armata Rossa, e ha sempre considerato la sua massima priorità la distruzione dell'Armata Rossa. In ultima analisi, l’unica che voleva unire il Giappone e resistere era l’Armata Rossa. Soldati eccellenti non caddero in guerre straniere per difendere la madrepatria, ma morirono in guerre civili. Questo fu difficile da accettare per Zhang Xueliang. Allo stesso tempo, si rese conto della forza combattiva del Partito Comunista e prese segretamente una decisione: avrebbe dovuto usare mezzi "pacifici" per risolvere i problemi del Partito Comunista.


Dopo che il suo atteggiamento nei confronti del Partito Comunista è cambiato, Zhang Xueliang ha iniziato a lavorare su attività per "sedare la guerra civile" e "placare il conflitto civile" e ha contattato il Partito Comunista attraverso molteplici canali.

Nel gennaio 1936, Zhang Xueliang entrò in contatto con Li Kenong e le due parti intrattennero molte comunicazioni su questioni di cooperazione. Dopo che l'Armata Rossa attraversò verso est, sebbene Chiang Kai-shek avesse ordinato a Zhang Xueliang di circondare l'Armata Rossa molte volte, evitò sempre di combattere. Nel marzo dello stesso anno, Zhang Xueliang e Li Kenong tennero colloqui a Luochuan. Quando le due parti discussero la questione del "trattare con Chiang", Li sostenne che Chiang non dovesse essere incluso nella linea unificata, ma Zhang Xueliang fu sempre in disaccordo e. sosteneva l'alleanza con Chiang. A quel tempo, Zhang Xueliang credeva ancora nella promessa che Chiang gli aveva fatto di resistere al Giappone, e nel successivo accordo con Zhou Enlai chiarì persino che si sarebbe "unito a Chiang per resistere al Giappone".

Zhang Xueliang ha detto questo durante i negoziati: "È l'unica persona che ammiro nel Kuomintang. Ha sentimenti nazionali ed è molto probabile che si unisca a noi per combattere contro il Giappone..."

Dopo che Zhang Xueliang raggiunse un accordo con l'Armata Rossa, il Partito Comunista convinse Yang Hucheng, che anch'egli resistette passivamente alla politica di "soppressione del comunismo". Poiché entrambi avevano lo stesso desiderio di salvare il paese e combattere il Giappone, questo li ha spinti a intraprendere con risolutezza la strada dell'unione con il Partito Comunista per combattere il Giappone.


A quel tempo, la Cina era circondata da potenze imperiali esterne e da una pericolosa guerra politica all’interno del paese. Tra problemi interni ed esterni, le persone sono in gravi difficoltà. "Fermare la guerra civile e unirsi per resistere al Giappone" è diventata l'aspirazione della gente in tutto il paese, e anche la proposta del governo centrale di un "fronte unito nazionale anti-giapponese" ha ricevuto un ampio sostegno da parte della popolazione.

Ciò ovviamente è contrario alla politica di Chiang Kai-shek di "pacificare prima la situazione interna e poi attaccare il mondo esterno". Il crescente sentimento anti-giapponese della popolazione locale e l'appello per una guerra di resistenza unificata rafforzarono la determinazione di Chiang Kai-shek a "sopprimere rapidamente il comunismo". Il 22 ottobre 1936, Chiang Kai-shek andò personalmente a Xi'an per supervisionare Zhang Xueliang e Yang Hucheng mentre continuavano a "sopprimere il comunismo", ignorando completamente il loro desiderio di unirsi contro il Giappone.

Alla fine di ottobre, Chiang Kai-shek mobilitò truppe e generali a Luoyang e dispiegò nuovi piani per impedire a Zhang Xueliang e Yang Hucheng di resistere passivamente, preparandoli persino alla ribellione.

Di fronte alle ripetute persecuzioni di Jiang Jieshi, Zhang Xueliang ha sempre avuto illusioni su di lui e lo ha ripetutamente criticato. Tuttavia, Chiang Kai-shek ha maledetto il Partito Comunista definendolo traditore e ha respinto direttamente la "Richiesta di guerra di resistenza" di Zhang Xueliang. Il 4 dicembre, Chiang Kai-shek, accompagnato da Zhang Xueliang, viaggiò da Luoyang a Xi'an. Il 7 dicembre, Chiang Kai-shek convocò Zhang Xueliang, Yang Hucheng e i loro ufficiali a livello di divisione per parlare e propose: o obbedire all'ordine e continuare a "sopprimere i comunisti", oppure rinunciare alle due province di Shaanxi e Gansu. Di fronte agli studenti che si erano recati a Huaqing Pool per presentare una petizione a favore del Fronte Unito, Chiang Kai-shek ha effettivamente ordinato a Zhang Xueliang di usare la forza per fermarli, e ha persino proposto di "sparare per uccidere". A questo punto, il conflitto tra Zhang Xueliang e Chiang Kai-shek si è completamente intensificato.


Ancora una volta promesso, ancora non mantenuto

Dopo aver valutato i pro e i contro, Zhang Xueliang iniziò a lanciare l'incidente di Xi'an. Il 12 dicembre 1936, Zhang Xueliang e Yang Hucheng, che "dirottarono l'imperatore per ordinare ai principi", usarono la forza per raggiungere l'obiettivo di costringere Chiang a resistere al Giappone e garantire la pace al paese. Dopo l'incidente, chiamarono il tutto paese per spiegarne le ragioni.

Dopo che il governo centrale e la cricca di Chiang raggiunsero un accordo sulla "resistenza unanime al Giappone", Chiang Kai-shek rifiutò risolutamente di firmarlo per iscritto. Usò solo la sua personalità di "leader" per garantire che l'avrebbe attuato nei dettagli dopo il suo ritorno Nanchino. Il 26 dicembre, dopo che Chiang Kai-shek tornò a Nanchino, ordinò a qualcuno di fabbricare "Istruzioni per Zhang Yang" e promosse ovunque la sua "grande personalità", ma evitò di parlare delle promesse fatte da Zhang e Yang.

Non appena Zhang Xueliang arrivò a Nanchino, fu posto agli arresti domiciliari e iniziò la sua prigionia decennale. All'inizio, Zhang Xueliang scrisse una lettera di pentimento su sua richiesta per consentire a Chiang Kai-shek di mantenere la sua promessa di concentrare gli sforzi del paese per resistere al Giappone. Chiang Kai-shek, che aveva ottenuto le "prove di ferro", mandò immediatamente Zhang Xueliang in tribunale e diresse e recitò in un'opera teatrale, solo per controllare "giustamente" la libertà personale di Zhang Xueliang.


Il 13 novembre 1956, Chiang convocò Liu Yiguang, responsabile della guardia di Zhang Xueliang. A quel tempo, anche se Zhang Xueliang era agli arresti domiciliari da quasi 20 anni, Chiang Kai-shek era ancora preoccupato. Dopo aver chiesto informazioni sui recenti studi e sulle condizioni fisiche di Zhang Xueliang, ha ordinato: "Non ti è permesso ascoltare la radio del PCC e non ti è permesso avvicinarti alle guardie".

Il 5 dicembre, su richiesta di Chiang Kai-shek, Zhang Xueliang scrisse una lunga lettera sull'incidente di Xi'an e dichiarò di non aver discusso con il Partito Comunista all'inizio dell'incidente, ma di aver agito di propria volontà. Parlando di Yang Hucheng, Zhang Xueliang disse impotente: Ad essere onesti, è stato semplicemente implicato da me...


Il 10 dicembre, Chiang Ching-kuo, che aveva letto la lunga lettera, ordinò a Zhang Xueliang di scrivere l'intero incidente, che doveva essere dettagliato. In effetti, la lunga lettera di Zhang Xueliang ha brevemente chiarito i dettagli della questione, ma ciò che i Chiang e i suoi figli volevano non era la verità, ma materiale politico che potesse essere utilizzato nella lotta anticomunista.

Il 17 maggio 1958, Song Meiling visitò l'appartamento di Zhang Xueliang e parlò con lui per mezz'ora, il che permise a Zhang Xueliang di vedere l'alba della libertà. Il 3 agosto ha visto sul giornale una dichiarazione anticomunista e, riflettendo sui motivi per cui si trovava agli arresti domiciliari, ha deciso di seguirne l'esempio per lottare per la libertà. Il 2 settembre, un articolo anticomunista firmato da Zhang Xueliang è stato consegnato a Chiang Ching-kuo. Ha detto: "Sono molto commosso. L'ho già presentato al vecchio. In questo momento, Zhang Xueliang ha sofferto all'improvviso". malattia agli occhi, quindi fu trasferito all'arrivo a Taipei per le cure.


Il 17 ottobre, Chiang Ching-kuo convocò Zhang Xueliang. Questa fu la prima volta che Zhang Xueliang incontrò Chiang Ching-kuo in 20 anni di arresti domiciliari. Il 23 novembre, sotto l'influenza di suo figlio, Chiang Kai-shek convocò Zhang Xueliang a Daxi. Gli occhi delle due persone erano rossi quando si incontrarono e, dopo essersi salutati per un po', rimasero senza parole. Prima di partire, Chiang Kai-shek gli promise ancora una volta di aspettare fino al prossimo incontro per parlare.

La successiva convocazione della famiglia Jiang e di suo figlio ha dato speranza a Zhang Xueliang. Ha riflettuto ancora una volta su se stesso: sono ingenuo e stupido, non provo risentimento per nessuno, odio solo la mia ignoranza.

Tuttavia, Zhang Xueliang non riuscì ad aspettare finché Chiang Kai-shek non lo convocò di nuovo, e Chiang ancora una volta violò la sua promessa. Il 25 luglio 1959, Zhang Xueliang ebbe una lunga conversazione con Soong Meiling, ma lei disse: "Il tuo problema richiederà molto tempo e dovrai essere paziente per essere libero, Zhang Xueliang pronunciò innumerevoli parole di pentimento". riguardo a Xi'an, ma alla fine Still non ci riuscì. Da quel momento in poi non si fece più illusioni sulla libertà.


Il 16 aprile 1975, Zhang Xueliang partecipò al funerale di Chiang Kai-shek sotto la supervisione dei supervisori. Con il distico elegiaco scritto dal profondo del suo cuore, guardò la persona di cui un tempo si fidava di più nella bara di cristallo con sentimenti contrastanti nel suo cuore. Questo era l'uomo che aveva giurato di seguire e l'uomo che ammirava di più, ma quest'uomo lo ha ingannato più e più volte con false promesse e lo ha tenuto agli arresti domiciliari per decenni.

Di fronte ai supervisori in impaziente attesa, Zhang Xueliang posò in mano il distico elegiaco, lasciò la scena del funerale senza voltarsi indietro e tornò all'appartamento dove era stato imprigionato. Vi ho visto scritto il distico elegiaco: La cura e la sollecitudine sono vicine quanto la propria carne e il proprio sangue, le dispute sulle opinioni politiche sono come l'odio;

Non è difficile vedere dal distico elegiaco che le emozioni di Zhang Xueliang nei confronti di Chiang Kai-shek erano complesse e contraddittorie, includendo nostalgia e riluttanza, ma anche risentimento e odio. Sebbene su richiesta di Chiang Kai-shek, le guardie abbiano fornito a Zhang Xueliang buone condizioni di vita e condizioni mediche agli arresti domiciliari, non sono riuscite a cancellare il dolore per la perdita della sua libertà personale.


Il 1 giugno 1990, 80 amici, guidati da Zhang Qun, celebrarono il 90esimo compleanno di Zhang Xueliang al Grand Hotel di Taipei, e Zhang Xueliang finalmente riacquistò la libertà all'età di 60 anni. Morì poi di malattia a Honolulu il 14 ottobre 2001. I rancori e i coinvolgimenti personali potrebbero scomparire con la loro morte, ma i meriti e i demeriti della storia avranno i loro commenti.

Selezione d'arte mondiale