notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

quando la maggior parte delle persone pensa alla polonia, pensa solo a varsavia. non sanno che il fascino maggiore di questo piccolo paese dell’europa centrale si nasconde nel sud-ovest.breslaviamezzo.

questa città dal nome un po’ impronunciabile non è solo il capoluogo di provincia e centro culturale della bassa slesia, la quarta città più grande della polonia, ma anche il secondo centro finanziario più grande dopo varsavia.

△il fiume oder attraversa breslavia. (foto/unsplash)

i quattro affluenti del fiume oder scorrono lentamente attraverso la città, dividendo il quartiere in diverse piccole isole, e la città cresce tranquillamente nella pianura della valle del fiume.

i polacchi dicono spesso: "wroclaw ha il clima migliore della polonia". sotto il sole, questa "venezia del nord" attira ogni viaggiatore che ha la fortuna di venire qui con il suo temperamento urbano da favola.

01

isole, ponti e nani

wroclaw ebbe origine dall'isola della cattedrale sul fiume oder, 12 piccole isole erano collegate da più di 100 ponti, formando la città vecchia di wroclaw che vediamo oggi.

similmente a molte città europee, la piazza del mercato è il centro di wroclaw, pieno di bar e ristoranti tra piccole case colorate.gli artisti di strada si esibivano uno dopo l'altro e tutti sulla strada erano pieni di energia.

△la piazza della città vecchia è il luogo principale di svago e intrattenimento delle persone. (foto/unsplash)

sebbene oggi sia estremamente discreta sulla scena internazionale, wroclaw è una città con una storia di migliaia di anni. fu la capitale del principato di slesia, passò attraverso il dominio austriaco e prussiano e infine divenne parte della polonia dopo la seconda guerra mondiale. perciò,la città conserva un gran numero di edifici in stile prussiano, austriaco e persino boemo.

quello alto sull'isola di zuotangcattedrale di san giovanni battistamostrando pienamente lo stile gotico alto e magro, euniversità di breslaviaè un'opera rappresentativa di stile barocco complesso e squisito. ci sono quattro edifici ecclesiastici di diverse denominazioni in un piccolo isolato. le guglie, le finestre ad arco a tutto sesto, le vetrate e le decorazioni di viti si completano a vicenda su diversi edifici adiacenti, conferendo all'antica città una varietà di bellezza.

△scena di strada a breslavia. (foto/unspash)

oltre ad ammirare l'architettura, c'è un altro interessante modo nascosto di giocare a wroclaw, ovvero:prendi un cono in una delle onnipresenti gelaterie lungo le strade, quindi vaga per la città alla ricerca degli gnomi.questo è un gioco di città unico a wroclaw.

nelle fiabe, i nani sono elfi magici. non sono più alti di una penna, ma sono sempre sinonimo di essere intelligenti e coraggiosi. possono vivere nei giardini e nell'erba intorno a noi, lavorando, vivendo e riproducendosi proprio come gli esseri umani.

△nani per le strade di wroclaw. (foto/unsplash)

a wroclaw, per commemorare un movimento di protesta in cui molti anni fa i cittadini si travestivano da nani, il governo ha istituito un gruppo di nani in tutta la città, profondamente amato dalla gente.da allora i cittadini hanno creato spontaneamente per le strade tanti nani di varie forme. ognuno di loro ha il proprio nome e la propria occupazione, e tutti hanno storie interessanti con gli edifici e le aree circostanti.

△immagini comparative di alcuni nani. (foto/visitwroclaw.eu)

il nano vicino alla fermata dell'autobus si chiama traville e scende dall'autobus con i bagagli; il nano con gli occhiali e legge vicino all'università si chiama professore; tre nani disabili si riuniscono in piazza della città vecchia chiacchierando insieme; , ci sono due sisifo che spingono la pietra.

le statue nane in ottone, grandi come palme, si fondono perfettamente con il paesaggio urbano e diventano lo scenario più caratteristico delle strade e dei vicoli.solo rallentando è possibile incontrarli per caso; esiste anche una leggenda secondo cui se una coppia riesce a trovare tutti i nani, potrà vivere una vita stabile e felice.

△mappa parziale dei nani di wroclaw. (foto/visitwroclaw.eu)

ora il numero dei nani è aumentato dagli 11 originali a quasi 700. non è facile controllare tutti i nani. tuttavia, seguire la "mappa dei nani" ufficiale per cercare indicazioni stradali o incontrare un nano a caso è ancora il modo migliore per misurare wroclaw a piedi.

02

un'oasi di tranquillità sul fiume oder

gli splendidi edifici e i graziosi nani della città sembrano creare uno squisito mondo da favola, mentre la lunga storia di wroclaw fa tornare le persone nel mondo reale dalle fiabe in un secondo.

le statue nelle strade e nei vicoli che commemorano gli animali macellati e i sentieri che commemorano i principali eventi storici dimostrano la cura umanistica della città.. se puoi trascorrere qualche ora visitando lo straordinario dipinto del tesoro nazionale polacco "panorama della battaglia di raclawice", potresti comprendere più a fondo il coraggio e la tenacia del popolo polacco.

△il macello costruito fin dal medioevo è oggi diventato uno studio e una galleria per artisti locali. (foto/unsplash, visitwroclaw.eu)

la magnifica sala del centenario mostra a ogni visitatore il passato di wroclaw. questo edificio cilindrico, inserito nella lista del patrimonio mondiale dell'unesco, è una pietra miliare nella storia dell'architettura in cemento armato.

direttamente di fronte all'edificio si erge verso il cielo una scultura metallica a forma di ago che commemora il territorio riconquistato dal popolo polacco, completando la più grande fontana multimediale della polonia. non solo attira turisti da tutto il mondo, ma è anche un luogo prezioso per gente del posto per fare una passeggiata e rilassarsi.

se vuoi goderti il ​​panorama, puoi salire le ripide scale fino alla cima a 83 metri di altezzail campanile della chiesa di santa elisabetta, che domina l'intera città dal cielo, le case con i tetti rossi e le pareti bianche sono strettamente collegate con le cime delle torri verdi, ed è visibile un regno da favola.

△vista di wroclaw dall'alto. (foto/unsplash)

il giardino giapponese, avvolto nel verde, è un'ottima scelta per rilassarsi in mezzo al trambusto. breslavia ospita anche lo zoo più grande e antico della polonia, dove abbondano scene di armoniosa convivenza tra uomini e animali.

oltre al suo temperamento classico, breslavia è anche piena di una distinta atmosfera giovanile.

ci sono 11 università nazionali in questa città con una popolazione di oltre 600.000 abitanti e un totale di circa 150.000 studenti. può quasi essere definita una "città studentesca".ci sono molti musei, teatri, sale da concerto e gallerie d'arte sparsi in tutta la città. ogni anno si tengono anche festival di musica jazz, festival cinematografici, festival gastronomici e altre attività per soddisfare pienamente i bisogni spirituali dei giovani.

△sala concerti filarmonica di breslavia. (foto/unsplash)

forse è proprio per questa onnipresente atmosfera accademica e artistica che il premio nobel viene spesso favorito. è raro in polonia e anche nel mondo che una provincia produca dieci premi nobel.

mentre esplori la città più a fondo, scoprirai che la poesia di wroclaw è nascosta nella vita culturale intrecciata con i tempi classici e moderni e nei costumi tradizionali che sono stati preservati fino ai giorni nostri.

l'isola di slodova, conosciuta anche come l'isola del malto, si trova nel centro di wroclaw. è l'isola più antica di wroclaw ed è anche la prima scelta per gli studenti per fare un picnic il primo giorno di primavera di ogni anno. puoi trascorrere un piacevole pomeriggio guardando un film all'aperto e ascoltando un concerto organizzato dai compagni di classe.

△la riva, l'isola e il lampionaio creano un'atmosfera tranquilla e pacifica. (foto/unsplash)

al calare della notte, la cerimonia dell'accensione delle lampade a cathedral island è da non perdere.nei 20-40 minuti prima del tramonto, i lampionai vestiti di nero accenderanno manualmente una per una le lampade a gas originali dell'isola, indipendentemente dalla pioggia o dal sole, in modo che la luce possa illuminare la strada di casa di tutti.seguendo le orme dei lampionai, stasera tutti contribuiscono a condurre la città verso un sogno.

forse perché molti residenti locali sono essi stessi ex viaggiatori, i cittadini di wroclaw sono molto accoglienti con gli estranei. storicamente, wroclaw è stata una fusione di culture di diverse nazionalità, sia in termini di lingua che di cibo, questa città è estremamente amichevole e tollerante nei confronti dei viaggiatori.

pierogi (ravioli polacchi) è come un capolavoro di fusione culturale. a differenza degli gnocchi popolari nel nord della cina, gli gnocchi polacchi vengono fatti fermentare con panna acida. quando l'impasto leggermente acido viene avvolto in un denso purè di patate, oppure bollito, fritto o fritto, in un attimo viene creata una prelibatezza polacca a base di carboidrati unica.

△i ravioli consumati nelle catene di ristoranti locali possono essere riempiti con crauti, marmellata di mirtilli, marmellata di fragole, ecc. (immagine/nove righe)

al ripieno degli gnocchi si possono aggiungere anche carne, formaggio, marmellata, funghi ecc. sono sia un alimento base che un dessert, abbinati a salse o creme diverse, ogni boccone può aprire un nuovo mondo agli amanti degli gnocchi.

la parola "tranquillo" è sempre inseparabile dalla polonia che conosciamo nella letteratura, nel cinema e nella televisione. ma quando effettivamente calpesti il ​​pavimento di pietra irregolare della piazza della città vecchia di wroclaw, cammini sul ciglio della strada dove saltellano gli scoiattoli e vedi le luci della chiesa tutte accese sotto il cielo blu-viola, la calda atmosfera ti farà immediatamente sentire pronto.

△città vecchia di breslavia. (foto/unsplash)

ha un aspetto urbano moderno, ma integra sempre il temperamento tradizionale nella vita urbana, tollera ogni turista di passaggio e rende sempre indimenticabile ogni minuto di fiaba a wroclaw;

insieme al numero sempre crescente di nani per le strade, wroclaw, che fa dimenticare di partire, diffonde costantemente il suo fascino da favola ai viaggiatori di tutto il mondo.