νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

όταν οι περισσότεροι σκέφτονται την πολωνία, μπορούν να σκεφτούν μόνο τη βαρσοβία. λίγοι γνωρίζουν ότι η μεγαλύτερη γοητεία αυτής της μικρής κεντροευρωπαϊκής χώρας κρύβεται στα νοτιοδυτικά.βρότσλαβμέσο.

αυτή η πόλη με ένα κάπως απρόφωνο όνομα δεν είναι μόνο η επαρχιακή πρωτεύουσα και πολιτιστικό κέντρο της κάτω σιλεσίας, της τέταρτης μεγαλύτερης πόλης της πολωνίας, αλλά και το δεύτερο μεγαλύτερο οικονομικό κέντρο μετά τη βαρσοβία.

△ ο ποταμός oder ρέει μέσω του βρότσλαβ. (φωτογραφία/ξεβόλιασμα)

οι τέσσερις παραπόταμοι του ποταμού όντερ διασχίζουν αργά την πόλη, χωρίζοντας τη γειτονιά σε πολλά μικρά νησιά και η πόλη αναπτύσσεται ήσυχα στην πεδιάδα της κοιλάδας του ποταμού.

οι πολωνοί λένε συχνά: «το βρότσλαβ έχει τον καλύτερο καιρό στην πολωνία, κάτω από τον ήλιο, αυτή η «βενετία του βορρά» προσελκύει κάθε ταξιδιώτη που έχει την τύχη να έρθει εδώ με το παραμυθένιο αστικό ταμπεραμέντο της.

01

νησιά, γέφυρες και νάνοι

το βρότσλαβ προήλθε από το νησί του καθεδρικού ναού στον ποταμό όντερ 12 μικρά νησιά συνδέονταν με περισσότερες από 100 γέφυρες, σχηματίζοντας την παλιά πόλη του βρότσλαβ που βλέπουμε σήμερα.

παρόμοια με πολλές ευρωπαϊκές πόλεις, η πλατεία της αγοράς είναι το κέντρο του βρότσλαβ, γεμάτη με μπαρ και εστιατόρια ανάμεσα σε πολύχρωμα μικρά σπίτια.οι καλλιτέχνες του δρόμου έκαναν τη μια παράσταση μετά την άλλη και όλοι στο δρόμο ήταν γεμάτοι ενέργεια.

△η πλατεία της παλιάς πόλης είναι ο κύριος χώρος αναψυχής και ψυχαγωγίας των ανθρώπων. (φωτογραφία/ξεβόλιασμα)

αν και είναι εξαιρετικά χαμηλών τόνων στη διεθνή σκηνή σήμερα, το βρότσλαβ είναι μια πόλη με ιστορία χιλιάδων ετών. ήταν η πρωτεύουσα του πριγκιπάτου της σιλεσίας, πέρασε από την αυστριακή και την πρωσική κυριαρχία και τελικά έγινε μέρος της πολωνίας μετά τον β' παγκόσμιο πόλεμο. επομένως,η πόλη διατηρεί μεγάλο αριθμό κτιρίων πρωσικής, αυστριακής, ακόμη και βοημίας.

ο ψηλός στο νησί zuotangκαθεδρικός ναός του αγίου ιωάννη του βαπτιστήδείχνει πλήρως το ψηλό και λεπτό γοτθικό στυλ, καιπανεπιστήμιο του βρότσλαβείναι ένα αντιπροσωπευτικό έργο σύνθετου και εξαίσιου στυλ μπαρόκ. υπάρχουν τέσσερα εκκλησιαστικά κτίρια διαφορετικών ονομασιών σε ένα μικρό τετράγωνο.

△ σκηνή του δρόμου του βρότσλαβ. (φωτογραφία/ξεσπάλισμα)

εκτός από το θαυμασμό της αρχιτεκτονικής, υπάρχει ένας άλλος ενδιαφέρων κρυφός τρόπος για να παίξετε στο βρότσλαβ, δηλαδή -πάρτε ένα χωνάκι από ένα από τα πανταχού παρόντα παγωτατζίδικα που βρίσκονται στους δρόμους και μετά περιπλανηθείτε στην πόλη αναζητώντας καλικάντζαρους.αυτό είναι ένα παιχνίδι πόλης μοναδικό στο βρότσλαβ.

στα παραμύθια, οι νάνοι είναι μαγικά ξωτικά δεν είναι ψηλότερα από ένα στυλό, αλλά είναι πάντα συνώνυμα με το να είσαι έξυπνος και γενναίος. μπορεί να ζουν στους κήπους και το γρασίδι γύρω μας, να εργάζονται, να ζουν και να αναπαράγονται όπως και οι άνθρωποι.

△ νάνοι στους δρόμους του βρότσλαβ. (φωτογραφία/ξεβόλιασμα)

στο βρότσλαβ, για να τιμήσει ένα κίνημα διαμαρτυρίας στο οποίο οι πολίτες ντύθηκαν νάνοι πριν από πολλά χρόνια, η κυβέρνηση δημιούργησε μια ομάδα νάνων σε όλη την πόλη, η οποία αγαπήθηκε βαθιά από τον κόσμο.από τότε, οι πολίτες δημιούργησαν αυθόρμητα πολλούς νάνους διαφόρων σχημάτων στους δρόμους. καθένα από αυτά έχει το δικό του όνομα και επάγγελμα, και όλα έχουν ενδιαφέρουσες ιστορίες με τα κτίρια και τις περιοχές γύρω τους.

△σύγκριση εικόνων μερικών νάνων. (φωτογραφία/visitwroclaw.eu)

ο νάνος κοντά στη στάση του λεωφορείου ονομάζεται traville και κατεβαίνει από το λεωφορείο με γυαλιά και διαβάζει κοντά στο πανεπιστήμιο , υπάρχουν δύο σίσυφοι που σπρώχνουν την πέτρα.

τα ορειχάλκινα αγάλματα νάνων σε μέγεθος παλάμης δένουν τέλεια με το αστικό τοπίο και γίνονται το πιο χαρακτηριστικό τοπίο στους δρόμους και τα σοκάκια.μόνο επιβραδύνοντας μπορείς να τους συναντήσεις τυχαία, υπάρχει επίσης ένας θρύλος ότι αν ένα ζευγάρι βρει όλους τους νάνους, μπορεί να ζήσει μια σταθερή και ευτυχισμένη ζωή.

△ μερικός χάρτης των νάνων του βρότσλαβ. (φωτογραφία/visitwroclaw.eu)

τώρα ο αριθμός των νάνων έχει αυξηθεί από τους αρχικούς 11 σε σχεδόν 700. δεν είναι εύκολο να ελέγξετε όλους τους νάνους. ωστόσο, ακολουθώντας τον επίσημο "χάρτη των νάνων" για να αναζητήσετε οδηγίες ή να συναντήσετε έναν νάνο τυχαία εξακολουθεί να είναι ο καλύτερος τρόπος για να μετρήσετε το βρότσλαβ με τα πόδια.

02

μια όαση ηρεμίας στον ποταμό όντερ

τα εξαίσια κτίρια και οι χαριτωμένοι νάνοι στην πόλη μοιάζουν να δημιουργούν έναν εξαίσιο παραμυθένιο κόσμο, ενώ η μακρά ιστορία του βρότσλαβ κάνει τους ανθρώπους να επιστρέφουν στον πραγματικό κόσμο από τα παραμύθια σε ένα δευτερόλεπτο.

τα αγάλματα στους δρόμους και τα σοκάκια που μνημονεύουν τα σφαγμένα ζώα και τα μονοπάτια που μνημονεύουν σημαντικά ιστορικά γεγονότα δείχνουν όλα την ανθρωπιστική φροντίδα της πόλης.. εάν μπορείτε να περάσετε μερικές ώρες επισκεπτόμενοι τον εκπληκτικό πίνακα του πολωνικού εθνικού θησαυρού «πανόραμα της μάχης του ρακλαβίτσε», ίσως έχετε μια βαθύτερη κατανόηση της γενναιότητας και της επιμονής του πολωνικού λαού.

△το σφαγείο που χτίστηκε από τον μεσαίωνα έχει γίνει πλέον στούντιο και γκαλερί για ντόπιους καλλιτέχνες. (φωτογραφία/unsplash, visitwroclaw.eu)

η υπέροχη αίθουσα centenary δείχνει το παρελθόν του βρότσλαβ σε κάθε επισκέπτη αυτό το κυλινδρικό κτίριο, που περιλαμβάνεται στον κατάλογο παγκόσμιας κληρονομιάς της unesco, αποτελεί ορόσημο στην ιστορία της αρχιτεκτονικής από οπλισμένο σκυρόδεμα.

ακριβώς μπροστά από το κτήριο, ένα μεταλλικό γλυπτό σε σχήμα βελόνας που αναμνηστεύει την ανακτημένη περιοχή των πολωνών εκτοξεύεται στον ουρανό, συμπληρώνοντας το μεγαλύτερο σιντριβάνι πολυμέσων στην πολωνία, όχι μόνο προσελκύει τουρίστες από όλο τον κόσμο, αλλά είναι επίσης ένα πολύτιμο μέρος ντόπιοι να κάνουν μια βόλτα και να χαλαρώσουν.

αν θέλετε να απολαύσετε τη θέα, μπορείτε να ανεβείτε τις απότομες σκάλες στα 83 μέτρα ύψοςπύργος της εκκλησίας της αγίας ελισάβετ, με θέα ολόκληρη την πόλη από τον ουρανό, τα σπίτια με τις κόκκινες στέγες και τους λευκούς τοίχους συνδέονται στενά με τις πράσινες κορυφές των πύργων και είναι ορατό ένα παραμυθένιο βασίλειο.

△ άποψη του βρότσλαβ από ύψος. (φωτογραφία/ξεβόλιασμα)

ο ιαπωνικός κήπος, τυλιγμένος στο πράσινο, είναι μια εξαιρετική επιλογή για ηρεμία μέσα στη φασαρία του βρότσλαβ έχει επίσης τον μεγαλύτερο και παλαιότερο ζωολογικό κήπο στην πολωνία, όπου αφθονούν οι σκηνές αρμονικής συνύπαρξης μεταξύ ανθρώπων και ζώων.

εκτός από το δικό του κλασικό ταμπεραμέντο, το βρότσλαβ είναι επίσης γεμάτο με μια ξεχωριστή νεανική ατμόσφαιρα.

υπάρχουν 11 εθνικά πανεπιστήμια σε αυτή την πόλη με πληθυσμό άνω των 600.000 και συνολικά περίπου 150.000 φοιτητές. μπορεί να ονομαστεί σχεδόν «φοιτητική πόλη».υπάρχουν πολλά μουσεία, θέατρα, αίθουσες συναυλιών και γκαλερί τέχνης διάσπαρτα σε όλη την πόλη. κάθε χρόνο διοργανώνονται επίσης φεστιβάλ μουσικής τζαζ, φεστιβάλ κινηματογράφου, φεστιβάλ φαγητού και άλλες δραστηριότητες για την πλήρη κάλυψη των πνευματικών αναγκών των νέων.

△μέγαρο μουσικής φιλαρμονικής του βρότσλαβ. (φωτογραφία/ξεβόλιασμα)

ίσως είναι ακριβώς λόγω αυτής της πανταχού παρούσας ακαδημαϊκής και καλλιτεχνικής ατμόσφαιρας που συχνά ευνοείται το βραβείο νόμπελ. είναι σπάνιο στην πολωνία και ακόμη και στον κόσμο μια επαρχία να βγάλει δέκα νομπελίστες.

καθώς εξερευνάτε την πόλη πιο βαθιά, θα διαπιστώσετε ότι η ποίηση του βρότσλαβ κρύβεται στην πολιτιστική ζωή που είναι συνυφασμένη με την κλασική και τη σύγχρονη εποχή, και στα παραδοσιακά έθιμα που έχουν διατηρηθεί μέχρι σήμερα.

το νησί slodova, γνωστό και ως malt island, βρίσκεται στο κέντρο του βρότσλαβ και είναι επίσης η πρώτη επιλογή για τους μαθητές να κάνουν πικ-νικ την πρώτη μέρα της άνοιξης. μπορείτε να περάσετε ένα χαλαρό απόγευμα παρακολουθώντας μια ταινία σε εξωτερικούς χώρους και ακούγοντας μια συναυλία που διοργανώνουν συμμαθητές.

△η παραλία, το νησί και το φωτιστικό δημιουργούν μια ήσυχη και γαλήνια ατμόσφαιρα. (φωτογραφία/ξεβόλιασμα)

καθώς πέφτει η νύχτα, δεν πρέπει να χάσετε την τελετή φωτισμού της λάμπας στο νησί του καθεδρικού ναού.στα 20-40 λεπτά πριν από τη δύση του ηλίου, λαμπτήρες ντυμένοι στα μαύρα θα ανάψουν χειροκίνητα τις αυθεντικές λάμπες αερίου στο νησί, μία προς μία, ανεξαρτήτως βροχής ή λάμψης, έτσι ώστε το φως να μπορεί να φωτίζει το δρόμο όλων για το σπίτι.ακολουθώντας τα χνάρια των λαμπτήρων, όλοι έχουν μερίδιο στο να οδηγήσουν την πόλη σε ένα όνειρο απόψε.

ίσως επειδή πολλοί κάτοικοι της περιοχής είναι και οι ίδιοι πρώην ταξιδιώτες, οι πολίτες του βρότσλαβ είναι πολύ φιλόξενοι στους ξένους. ιστορικά, το βρότσλαβ ήταν ένας συνδυασμός πολιτισμών από πολλές εθνικότητες, είτε όσον αφορά τη γλώσσα είτε το φαγητό, αυτή η πόλη είναι εξαιρετικά φιλική και ανεκτική στους ταξιδιώτες.

το pierogi (πολωνικά ζυμαρικά) είναι σαν ένα αριστούργημα πολιτιστικής συγχώνευσης. διαφορετικά από τα ζυμαρικά που είναι δημοφιλή στη βόρεια κίνα, τα πολωνικά ζυμαρικά ζυμώνονται με ξινή κρέμα όταν η ελαφρώς ξινή ζύμη τυλίγεται με πυκνό πουρέ πατάτας ή βραστή, τηγανητά ή τηγανητά, δημιουργείται μια μοναδική πολωνική λιχουδιά με υδατάνθρακες.

△τα ζυμαρικά που τρώγονται σε εστιατόρια της τοπικής αλυσίδας μπορούν να γεμιστούν με λάχανο τουρσί, μαρμελάδα μύρτιλλο, μαρμελάδα φράουλα κ.λπ. (εικόνα/εννέα γραμμές)

το κρέας, το τυρί, η μαρμελάδα, τα μανιτάρια κ.λπ. μπορούν να προστεθούν στις γεμίσεις των ζυμαρικών.

η λέξη «ήσυχα» είναι πάντα αδιαχώριστη από την πολωνία που γνωρίζουμε στη λογοτεχνία και στα κινηματογραφικά και τηλεοπτικά έργα. όταν όμως πατήσετε στο ανώμαλο πέτρινο πεζοδρόμιο της πλατείας της παλιάς πόλης του βρότσλαβ, περπατήσετε στην άκρη του δρόμου όπου χοροπηδούν σκίουροι και δείτε τα φώτα της εκκλησίας να ανάβουν κάτω από τον μπλε-μοβ ουρανό, η ζεστή ατμόσφαιρα θα σας κάνει να νιώσετε αμέσως αγχωμένοι.

△ παλιά πόλη του βρότσλαβ. (φωτογραφία/ξεβόλιασμα)

έχει μια μοντέρνα αστική εμφάνιση, αλλά πάντα ενσωματώνει την παραδοσιακή ιδιοσυγκρασία στην αστική ζωή, ανέχεται κάθε διερχόμενο τουρίστα και τον κάνει πάντα αξέχαστο κάθε λεπτό του παραμυθιού στο βρότσλαβ.

μαζί με τον ολοένα αυξανόμενο αριθμό νάνων στους δρόμους, το βρότσλαβ, που κάνει τους ανθρώπους να ξεχνούν να φύγουν, σκορπίζει διαρκώς την παραμυθένια γοητεία του σε ταξιδιώτες από όλο τον κόσμο.