attraversando piazza tiananmen
2024-09-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
titolo originale: guidando attraverso piazza tiananmen
huang changjiang
ogni volta che passo davanti a piazza tiananmen, penso a un vecchio gentiluomo. è una persona molto adorabile.
era un giorno di più di 20 anni fa, non molto tempo dopo il completamento della stazione ferroviaria di pechino ovest, e l'autobus n. 52 correva dalla stazione di nanmofang alla stazione ferroviaria di pechino ovest. sono salito su questo autobus, ho ceduto il mio posto a qualcun altro, sono andato verso il fondo e mi sono fermato davanti alla porta posteriore. sul sedile di fronte a lui sedeva un vecchio signore con un giornale in mano.
inconsapevolmente, quando l'autobus è arrivato a dongdan, il vecchio signore si è improvvisamente seduto dritto, ho pensato che stesse per scendere dall'autobus, quindi ho stretto i passeggeri dietro di me per fargli posto. inaspettatamente, non voleva scendere dall'auto, ma si voltò verso il lato nord della strada. allo stesso tempo, alzò la mano destra e si poggiò seriamente il palmo a forma di parasole sulla fronte. stava salutando, salutando a nord di chang'an avenue.
tutti quelli che erano vicini a lui in macchina lo guardarono, ma lui guardò fuori dal finestrino e continuò a salutare finché l'auto non superò tiananmen, xinhuamen e il cortile del dipartimento centrale di propaganda, come se stesse aspettando dopo essere arrivato al nell'edificio delle poste e delle telecomunicazioni, abbassò lentamente le mani e girò il corpo dritto.
al suono di "nonno" ho notato che accanto a lui si era infilato uno studente delle scuole elementari con uno zaino. "perché saluti il nord?" guardò lo studente delle elementari e poi si guardò attorno. si schiarì la gola e poi disse: "la via chang'an su cui stiamo guidando ha un muro rosso sul lato nord, e al centro del muro rosso c'è piazza tiananmen. ha detto che era un veterano, avendo prestato servizio". nella nuova quarta armata, l'esercito di liberazione popolare, e partecipò alla guerra per resistere all'aggressione degli stati uniti e aiutare la corea. finché l'auto passerà tiananmen, saluterà al nord, "a nome mio e dei miei compagni".
dopodiché, ho pensato spesso al viaggio in macchina di quel giorno. e da quando ho attraversato tiananmen quella volta, ho un rispetto in più per i soldati. prenderò anche un autobus attraverso tiananmen e camminerò ancora e ancora per chang'an street, ammirando la bellezza in continua evoluzione di chang'an street.
fonte: china engineering network-worker daily
