notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

al tavolo del processo, l'imputato hao jianyu ha ricordato l'incidente in questo modo: le luci all'ingresso della comunità erano fioche e guo changjun è apparso all'improvviso con un coltello da cucina e gli ha tagliato la testa. dopo essere stato accoltellato più volte, il suo amico wang leidi si è fatto avanti per afferrare il coltello. è rimasto ferito ed è scappato dalla scena. è stato nuovamente attaccato lungo la strada ed è stato colpito in faccia con un mattone alla testa di guo changjun con il suo rovescio... ...

prima dell'incidente, hao jianyu e guo changjun hanno litigato al telefono. hao jianyu, che è stato insegnante di scuola elementare per molti anni, probabilmente non si aspettava che la disputa alla fine avrebbe portato a un conflitto che avrebbe provocato una morte e un altro ferimento. di conseguenza, lui e i suoi amici furono imprigionati e diverse famiglie furono coinvolti anche nel vortice legale.

21 giorni dopo l'incidente, guo changjun, che è stato colpito con un mattone per reagire, è morto per gravi lesioni cerebrali. successivamente, hao jianyu e wang leidi sono stati arrestati dalla polizia con l'accusa di lesioni intenzionali. l'ufficio del pubblico ministero inizialmente ha creduto che hao jianyu avesse una "difesa eccessiva" e ha deciso di non perseguirlo; tuttavia, la decisione è stata revocata dalla procura superiore quasi un anno dopo, e il caso è stato nuovamente trasferito per la revisione e il procedimento giudiziario.

nell'aprile di quest'anno è stato emesso il primo caso di questo caso di lesioni intenzionali che hanno causato la morte: hao jianyu è stato condannato a dieci anni di carcere, mentre wang leidi è stato condannato a "tre pene sospese per quattro anni". a questo proposito i due imputati hanno insistito sulla loro innocenza ed entrambi hanno presentato ricorso. il caso è stato esaminato dalla corte intermedia della lega di xing'an il mese scorso e il verdetto non è stato ancora emesso.

dalla “difesa eccessiva” al “lesione intenzionale”, dal “nessun procedimento giudiziario” ai “dieci anni di carcere”, questo caso è ancora pieno di dubbi e profondamente controverso.

1

dopo essere stato violato, l'uomo ha reagito con un mattone e l'uomo che ha violato è morto per le ferite riportate

potrebbe essere stato solo un “malinteso” a scatenare l’omicidio.

la sera del 17 agosto 2020, dopo aver cenato con gli amici, hao jianyu ha chiesto a wang leidi di andare alla comunità di yilin dopo aver bevuto. hao jianyu ha detto che alcuni libri di testo che aveva preso in prestito per i figli di wu xuefen durante il giorno mancavano, quindi è andato a chiederli di persona. wang leidi ha ricordato che dopo che hao jianyu ha parlato al telefono con wu xuefen in macchina, ha litigato con un uomo "ha detto che è stato il signor guo a chiamarlo, come se sospettasse che ci fosse qualcosa che non andava tra lui e sua moglie ."

guo laohai è il soprannome di guo changjun. una volta era impiegato da hao jianyu e aveva una disputa con lui sullo stipendio di 2.400 yuan. wu xuefen è l'ex fidanzata di guo changjun. secondo il ricordo di wu xuefen, guo changjun è andata alla comunità di yilin per chiederle in prestito dei soldi quella notte “(allo stesso tempo) ho ricevuto una chiamata da hao jianyu, dicendo che mi stava aiutando mia figlia prende in prestito i libri di testo.

i registri delle chiamate mostrano che hao jianyu ha chiamato guo changjun tre volte quella notte. l'ultima chiamata è stata alle 21:23 ed è durata quasi 9 minuti. verso le 9:30 di quella notte, wang leidi si diresse verso la porta est della comunità di yilin. secondo la descrizione di hao jianyu, dopo che l'auto si è fermata al cancello est, è sceso dall'auto per fare una telefonata ed è stato improvvisamente inseguito da guo changjun con un coltello.

"dopo aver messo via il telefono, ho sentito un'ombra nera arrivare sul lato sinistro del mio corpo, e poi il lato sinistro della mia testa è diventato insensibile. mi sono voltato e ho visto guo changjun. in quel momento, guo changjun ha tagliato con un coltello per verdure. ha raggiunto il lato sinistro della mia fronte e sopra le mie sopracciglia..." hao jianyu ha detto di essere stato pugnalato quattro volte da guo changjun, e che la sua testa e la sua mano sinistra sono state ferite.

il suddetto conflitto è stato ripreso dalla sorveglianza comunitaria, ma il video era difficile da distinguere ad occhio nudo a causa della scarsa illuminazione notturna. il video di sorveglianza "opinione di analisi tecnica" mostra solo che guo changjun e hao jianyu hanno avuto un conflitto fisico. guo changjun si è precipitato verso hao jianyu molte volte e "ha lottato insieme".

nella foto: le riprese della sorveglianza della prima scena del delitto

wang leidi, che era in macchina, ha ricordato che dopo aver visto hao jianyu colpito da guo changjun, è immediatamente sceso dall'auto per fermarlo, "ai fari dell'auto, ho visto che il sangue gocciolava dalle vene di hao jianyu." testa lo strano uomo prese il coltello con la mano destra. il coltello colpì hao jianyu sulla testa, e hao jianyu si tirò indietro... feci un passo avanti e usai la mano sinistra per staccargli le dita, e usai la mano destra per. pizzica la connessione tra il manico e il corpo e butta via le verdure. siamo nell'erba all'estremità orientale della comunità di yilin.

il video di sorveglianza mostra che dopo che guo changjun e hao jianyu hanno avuto uno scontro fisico, sono corsi direttamente a sinistra (nord) del cancello della comunità finché non sono stati fuori dalla vista della sorveglianza. dopo che hao jianyu e wang leidi rimasero al cancello della comunità per circa 17 secondi, anche hao jianyu se ne andò sul lato sinistro del cancello e wang leidi se ne andò nella direzione opposta.

sul marciapiede a circa 58 metri a nord del cancello est della comunità yilin, guo changjun e hao jianyu hanno avuto un altro conflitto fisico.

secondo la descrizione di hao jianyu, non molto tempo dopo essere corso a nord, guo changjun apparve all'improvviso e lo colpì sullo zigomo sinistro del viso con un mattone. ha immediatamente strappato il mattone a guo changjun e lo ha lanciato verso la sua testa con il rovescio. "in quel momento, ha colpito guo changjun sul lato sinistro della testa con il mattone secondo il ricordo di wang leidi, dopo essersi avvicinato." raggiungere hao jianyu, vide guo changjun jun "colpire hao jianyu con un mattone", poi si fece avanti e calciò guo changjun con entrambi i piedi. dopo essere stato buttato a terra, hao jianyu colpì guo changjun sulla testa con un mattone.

non c'era sorveglianza sulla seconda scena del crimine, ma due testimoni hanno visto hao jianyu colpire guo changjun con un mattone.

secondo la successiva identificazione di hao jianyu, il luogo in cui ha risposto con i mattoni era sul lato est dell'edificio 13 nella comunità di yilin. al momento dell'incidente, wei jianwen, residente nell'edificio 16 della comunità, stava fumando sul balcone. wei jianwen, 69 anni, ha ricordato alla polizia di aver sentito qualcuno gridare: "mi avete già colpito tre volte, perché non mi fate a pezzi?" e poi ha visto due uomini litigare e spingersi a vicenda il lato est dell'edificio 13. . wei jianwen ha detto che la persona che affermava di essere stata colpita (hao jianyu) ha colpito l'altro uomo (guo longjun) con qualcosa, "sembrava come una pietra". ha visto guo longjun essere colpito quattro volte, e il secondo colpo è stato sul suo capo. poi, una donna corse da sud, gridando "smettila di combattere" mentre correva, e hao jianyu si fermò immediatamente.

la donna era wu xuefen che venne dopo aver appreso la notizia. wu xuefen ha detto che quando è arrivata all'ingresso est della comunità, ha visto guo changjun sdraiato sul ciglio della strada. un giovane stava prendendo a calci guo changjun, e hao jianyu stava colpendo guo changjun sulla testa dopo averlo colpito. si è fatto avanti per iniziare un combattimento, ma quando hao jianyu ha visto che lo bloccavo, si è fermato."

la notte dell'incidente, sia hao jianyu che guo changjun sono stati mandati in ospedale per cure. a causa delle sue condizioni critiche, guo changjun è stato trasferito in molti ospedali per cure. è morto il 7 settembre 2020, 21 giorni dopo l'incidente. secondo la valutazione giudiziaria, la causa della morte di guo changjun è stata una "grave lesione craniocerebrale".

2

la decisione del pubblico ministero di non procedere è stata revocata e l'uomo ucciso è stato condannato a 10 anni di carcere

la morte di guo changjun ha improvvisamente intensificato la natura del conflitto.

il 9 settembre 2020, hao jianyu e wang leidi sono stati detenuti penalmente dalla polizia con l'accusa di lesioni intenzionali. tuttavia, dopo 37 giorni di detenzione penale, entrambi i sospettati sono stati rilasciati su cauzione in attesa del processo. per i sospettati di omicidio, poter ottenere la cauzione durante la fase delle indagini spesso significa che c'è una svolta nel caso.

a quel tempo, questo caso di lesione intenzionale con conseguente morte era oggetto di controversia all'interno delle autorità giudiziarie locali: il comportamento di hao jianyu era una lesione intenzionale o era legittima difesa?

l'ufficio del pubblico ministero inizialmente ha definito il caso "difesa eccessiva". una "decisione di non perseguire" ottenuta dall'autore mostra che il 19 marzo 2021, la procura della città di aershan ha deciso di non perseguire hao jianyu. il pubblico ministero ha affermato che hao jianyu ha reagito per "proteggere il suo corpo dalle continue violazioni illegali di guo changjun", ma il suo comportamento difensivo ha chiaramente superato il limite necessario.

una settimana prima della decisione di non procedere, hao jianyu ha ottenuto il perdono penale dai parenti stretti della vittima. il relativo accordo di risarcimento mostra che hao jianyu ha pagato 53.000 yuan in anticipo per le spese mediche e poi ha risarcito i parenti stretti della vittima 330.000 yuan. questi ultimi hanno promesso di non perseguire la responsabilità legale di hao jianyu.

l'ufficio del pubblico ministero riteneva che hao jianyu potesse confessare sinceramente il suo crimine dopo essere arrivato al caso, dichiararsi volontariamente colpevole e accettare la punizione, risarcire attivamente i parenti stretti della vittima e ottenere comprensione, e che la vittima guo changjun aveva gravi colpe, "hao jianyu può essere esentato dalla pena penale."

ma la tragedia non finì qui.

quasi un anno dopo la decisione di non perseguire, il 14 gennaio 2022, la procura della lega xing'an della mongolia interna ha revocato la "decisione di non perseguire" e ha trasferito il caso alla procura della città di aershan per il riesame e il procedimento giudiziario.

a quel punto, la procura della città di aershan ha ribaltato la definizione di “difesa eccessiva”. il 4 gennaio di quest'anno, la procura della città di aershan ha perseguito hao jianyu e wang leidi per lesioni intenzionali.

l'ufficio del pubblico ministero ha affermato che hao jianyu e wang leidi si sono recati al cancello est della comunità di yilin e hanno incontrato guo changjun e hanno usato un coltello da cucina per tagliare la testa e le mani di hao jianyu. wang leijie ha strappato il coltello da cucina dalle mani di guo changjun e lo ha lanciato nell'erba sul ciglio della strada guo changjun poi lasciò la scena e corse verso nord dalla strada nord-sud al cancello est della comunità di yilin. dopo un breve scambio di battute alla porta est della comunità di yilin, hao jianyu e wang leidi si precipitarono nella direzione lasciata da guo changjun. sul ciglio della strada sul lato est dell'edificio 13 della comunità di yilin, hao jianyu e guo changjun litigarono e litigarono. wang leidi si è avvicinato e lo ha preso a calci ripetutamente. guo changjun è caduto a terra con due calci e ha colpito guo changjun sulla testa più volte. wu xuefen è corso sulla scena per fermarlo.

sulla base di ciò, l'organo della pubblica accusa ha ritenuto che hao jianyu e wang leidi abbiano intenzionalmente danneggiato il corpo di altri. i fatti criminali erano chiari e le prove erano affidabili e sufficienti. dovrebbero essere ritenuti penalmente responsabili del reato di lesioni intenzionali (causando la morte). ).

il 3 aprile di quest'anno, tre anni e mezzo dopo il verificarsi del caso, è stato pronunciato il primo grado. hao jianyu è stato condannato a dieci anni di carcere per lesioni intenzionali, mentre wang leidi, come complice di un reato comune, è stato condannato a tre anni di carcere e con sospensione della pena per quattro anni.

immagine: sentenza di primo grado

dalla "difesa eccessiva" alla "lesione intenzionale", dalla "mancata accusa" alla "condanna a dieci anni", l'autore non ha modo di verificare le considerazioni alla base del caso. tuttavia, confrontando i due documenti dell'accusa sopra menzionati, si può constatare che alcuni dei fatti fondamentali dell'accusa sono incoerenti.

la "decisione di non-procedimento" revocata affermava che dopo che wang leidi aveva strappato il coltello da cucina dalla mano di guo changjun, "hao jianyu si staccò da guo changjun e corse a nord lungo la strada a est della porta est della comunità di yilin. guo changjun e wang leidi si trovava nella comunità di yilin. dopo un breve scambio di battute alla porta est, continuarono a inseguire hao jianyu verso nord." questo fatto non era coerente con la situazione reale riportata da yilin community monitoring, ed è stato corretto nella successiva "accusa".

tuttavia, nell'"accusa", il pubblico ministero non ha menzionato i fatti rilevanti relativi alla frattura dello zigomo sinistro di hao jianyu - la precedente "decisione di non-accusa" affermava che "hao jianyu è stato inseguito da guo changjun mentre correva verso nord. ha colpito con il sinistro zigomo con un mattone colorato, provocando la frattura dello zigomo sinistro di hao jianyu.

3

è legittima difesa o danno intenzionale?

hao jianyu ha insistito sul fatto che stava agendo per legittima difesa. entrambi gli imputati hanno rifiutato di accettare il verdetto di primo grado e hanno presentato appello.

quando hao jianyu ha risposto con i mattoni, se l'infrazione illegale di guo changjun fosse ancora in corso è stata la chiave per determinare se hao jianyu fosse in legittima difesa.

il tribunale di primo grado ha ritenuto che dopo che guo changjun è stato portato via dal coltello, è corso a nord per "sfuggire alla scena" e che la "violazione illegale" subita da hao jianyu era terminata mentre hao jianyu si precipitava nella stessa direzione di guo changjun e ha continuato a usare i mattoni dopo che guo changjun è stato buttato a terra. ha colpito le parti vitali di guo changjun per la prima volta, "con l'intenzione soggettiva di ferirlo intenzionalmente".

a questo proposito, hao jianyu ha sostenuto durante il processo di aver lasciato la scena a nord dopo essere stato tagliato per correre all'ospedale, piuttosto che inseguire guo changjun. la mappa mostra che esiste effettivamente un ospedale poche centinaia di metri a nord-est della comunità di yilin.

secondo la dichiarazione di hao jianyu in tribunale, sulla strada per l'ospedale, è stato prima attaccato da guo changjun con un mattone, colpendogli lo zigomo sinistro, e poi ha reagito con il mattone. secondo l'identificazione forense, oltre alle cicatrici sulla fronte sinistra, sull'occipite dietro l'orecchio sinistro, sulla parte superiore temporale sinistra e sul mignolo della mano sinistra, hao jianyu aveva anche una frattura sullo zigomo sinistro. a questo proposito, il parere di valutazione giudiziaria ha affermato che "la frattura dell'arco zigomatico sinistro di hao jianyu è stata una lesione da corpo contundente e si possono formare dei mattoni".

il difensore della seconda istanza del caso ha detto all'autore che "la frattura dell'arco zigomatico sinistro di hao jianyu" era un punto chiave in questo caso. la sentenza di prima istanza ha ignorato questo dettaglio, portando ad un errore nella determinazione dei fatti. "guo changjun non è 'fuggito dalla scena' come stabilito dal verdetto di primo grado, ma è andato a cercare una nuova arma del delitto e ha attaccato di nuovo hao jianyu. la violazione illegale di hao jianyu da parte di guo changjun non è mai finita."

il difensore ha analizzato che le prove nel caso hanno dimostrato che la frattura dell'arco zigomatico sinistro di hao jianyu non è stata causata dall'inseguimento e dal taglio di guo changjun con un coltello, ma da guo changjun che lo ha colpito con un mattone colorato. "wei jianwen e wu xuefen, come testimoni di questo caso, hanno visto solo parte dei fatti del caso quando hao jianyu ha reagito contro guo changjun. ciò che non hanno visto è stato il fatto che guo changjun ha prima attaccato hao jianyu con mattoni colorati all'esterno l'area di ripresa della telecamera dettagli chiave, altrimenti la ferita da frattura dell'arco zigomatico sinistro di hao jianyu non può essere spiegata.

il difensore ritiene che se le prove nel caso possono dimostrare che la violazione illegale di hao jianyu da parte di guo changjun continua ancora al di fuori dell'area di tiro di sorveglianza, il contrattacco di hao jianyu si basa sulla legittima difesa e si applica la clausola di "difesa speciale".

è stato riferito che la clausola di "difesa speciale" si riferisce alle disposizioni dell'articolo 20, paragrafo 3, della legge penale del mio paese: "intraprendere azioni difensive contro crimini violenti in corso come omicidio, rapina, stupro, rapimento e altri crimini violenti che mettono seriamente in pericolo la sicurezza personale, con il risultato che qualsiasi persona che viola illegalmente le lesioni o la morte di qualcuno non è considerata aver agito in modo eccessivo e non sarà ritenuta penalmente responsabile."

"è deplorevole che il comportamento difensivo di hao jianyu abbia causato la morte di guo changjun. tuttavia, dato che le precedenti violazioni di hao jianyu da parte di guo changjun erano crimini violenti che hanno messo seriamente in pericolo la sicurezza personale, la corte dovrebbe comunque applicare norme speciali di difesa senza considerare se la difesa eccede il necessario limite." , ha detto il difensore.

(nota: wu xuefen e wei jianwen nell'articolo sono pseudonimi)