berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

di meja persidangan, terdakwa hao jianyu mengenang kejadian tersebut sebagai berikut: lampu di pintu masuk komunitas redup, dan guo changjun tiba-tiba muncul dengan pisau dapur dan memenggal kepalanya. setelah ditusuk beberapa kali, temannya wang leidi melangkah maju untuk mengambil pisaunya, dia terluka dan melarikan diri dari tempat kejadian. dia diserang lagi di tengah jalan dan wajahnya dipukul dengan batu bata itu di kepala guo changjun dengan backhandnya……

sebelum kejadian, hao jianyu dan guo changjun bertengkar melalui telepon. hao jianyu, yang telah menjadi guru sekolah dasar selama bertahun-tahun, mungkin tidak menyangka bahwa perselisihan tersebut pada akhirnya akan berujung pada konflik yang mengakibatkan satu kematian dan satu lagi cedera juga terlibat dalam pusaran hukum.

21 hari setelah kejadian tersebut, guo changjun, yang dipukul dengan batu bata untuk melawan, meninggal karena cedera otak parah. selanjutnya, hao jianyu dan wang leidi ditahan oleh polisi karena dicurigai melakukan cedera yang disengaja; kantor kejaksaan awalnya percaya bahwa hao jianyu memiliki "pembelaan yang berlebihan" dan memutuskan untuk tidak mengadilinya. namun, keputusan tersebut dicabut oleh kejaksaan yang lebih tinggi hampir setahun kemudian, dan kasus tersebut kembali dilimpahkan untuk ditinjau dan dituntut.

pada bulan april tahun ini, kasus pertama dari kasus cedera yang disengaja yang menyebabkan kematian dijatuhkan: hao jianyu dijatuhi hukuman sepuluh tahun penjara, sementara wang leidi dijatuhi hukuman "tiga hukuman percobaan selama empat tahun." sehubungan dengan hal ini, kedua terdakwa bersikeras bahwa mereka tidak bersalah dan keduanya mengajukan banding. kasus ini disidangkan oleh pengadilan menengah liga xing'an bulan lalu, dan putusan belum dijatuhkan.

dari “pembelaan yang berlebihan” hingga “cedera yang disengaja”, dari “tidak ada tuntutan” hingga “sepuluh tahun penjara”, kasus ini masih penuh keraguan dan sangat kontroversial.

1

setelah dibacok, pria tersebut melawan dengan batu bata, dan pria yang meretas tersebut meninggal karena luka-lukanya

mungkin saja hanya “kesalahpahaman” yang memicu pembunuhan tersebut.

pada malam hari tanggal 17 agustus 2020, setelah makan malam bersama teman-temannya, hao jianyu meminta wang leidi untuk pergi ke komunitas yilin setelah minum. hao jianyu mengatakan bahwa beberapa buku pelajaran yang dia pinjam untuk anak-anak wu xuefen pada siang hari hilang, jadi dia pergi untuk menanyakannya secara langsung. wang leidi ingat bahwa setelah hao jianyu berbicara dengan wu xuefen melalui telepon di dalam mobil, dia bertengkar dengan seorang pria. "dia mengatakan bahwa tuan guo yang meneleponnya, seolah-olah dia curiga ada sesuatu yang salah antara dia dan istrinya ."

guo laohai adalah nama panggilan guo changjun. dia pernah dipekerjakan oleh hao jianyu dan berselisih dengannya mengenai gaji 2.400 yuan. wu xuefen adalah mantan pacar guo changjun. menurut ingatan wu xuefen, guo changjun pergi ke komunitas yilin untuk meminjam uang darinya malam itu. “(pada saat yang sama) saya menerima telepon dari hao jianyu, mengatakan bahwa dia membantu meminjam buku pelajaran untuk putriku.”

catatan panggilan menunjukkan bahwa hao jianyu menelepon guo changjun tiga kali malam itu. panggilan terakhir terjadi pada pukul 21:23 dan berlangsung hampir 9 menit. sekitar pukul 09.30 malam itu, wang leidi berkendara menuju gerbang timur komunitas yilin. menurut uraian hao jianyu, setelah mobil berhenti di gerbang timur, dia keluar dari mobil untuk menelepon, dan tiba-tiba dikejar oleh guo changjun dengan membawa pisau.

“setelah saya meletakkan telepon, saya merasakan bayangan hitam menutupi sisi kiri tubuh saya, dan kemudian sisi kiri kepala saya menjadi mati rasa. saya berbalik dan melihat guo changjun. pada saat ini, guo changjun memotong dengan a pisau sayur. mencapai sisi kiri dahi dan di atas alisku..." hao jianyu berkata bahwa dia ditusuk empat kali oleh guo changjun, dan kepala serta tangan kirinya terluka.

konflik yang disebutkan di atas terekam melalui pengawasan masyarakat, namun video tersebut sulit dilihat dengan mata telanjang karena pencahayaan yang buruk pada malam hari. video pengawasan "opini analisis teknis" hanya menunjukkan bahwa guo changjun dan hao jianyu mengalami konflik fisik berkali-kali.

gambar: rekaman pengawasan dari tkp pertama

wang leidi yang berada di dalam mobil teringat bahwa setelah dia melihat hao jianyu ditebas oleh guo changjun, dia segera keluar dari mobil untuk menghentikannya, "di dekat lampu depan mobil, saya melihat darah menetes dari tubuh hao jianyu. kepala. pria aneh itu mengambil pisau dengan tangan kanannya. pisau itu mengenai kepala hao jianyu, dan hao jianyu menunduk ke belakang... aku melangkah maju dan menggunakan tangan kiriku untuk melepaskan jari-jarinya, dan menggunakan tangan kananku untuk melepaskannya. jepit sambungan antara gagang dan badannya, dan buang sayurannya. kami berada di rerumputan di ujung timur komunitas yilin.”

video pengawasan menunjukkan bahwa setelah guo changjun dan hao jianyu mengalami konflik fisik, mereka langsung lari ke kiri (utara) gerbang komunitas hingga keluar dari pandangan pengawasan. setelah hao jianyu dan wang leidi berada di depan gerbang komunitas selama kurang lebih 17 detik, hao jianyu juga pergi ke sisi kiri gerbang, dan wang leidi pergi ke arah yang berlawanan.

di trotoar sekitar 58 meter sebelah utara gerbang timur komunitas yilin, guo changjun dan hao jianyu kembali mengalami konflik fisik.

menurut uraian hao jianyu, tidak lama setelah dia berlari ke utara, guo changjun tiba-tiba muncul dan memukul tulang pipi kiri wajahnya dengan batu bata. dia segera mengambil batu bata itu dari guo changjun dan mengayunkannya ke kepalanya dengan backhandnya. "pada saat itu, dia memukul bagian kiri kepala guo changjun dengan batu bata itu." menurut ingatan wang leidi, setelah dia melaju ke menyusul hao jianyu, dia melihat guo changjun. jun "memukul hao jianyu dengan batu bata", lalu melangkah maju dan menendang kedua kaki guo changjun. setelah ditendang, hao jianyu memukul kepala guo changjun dengan batu bata.

tidak ada pengawasan di tkp kedua, namun dua saksi menyaksikan hao jianyu memukul guo changjun dengan batu bata.

menurut identifikasi hao jianyu selanjutnya, lokasi dia memukul balik dengan batu bata berada di sisi timur gedung 13 di komunitas yilin. saat kejadian, wei jianwen, warga gedung 16 komunitas tersebut, sedang merokok di balkon. wei jianwen, 69 tahun, menceritakan kepada polisi bahwa pada saat itu dia mendengar seseorang berteriak, "kamu telah menebas saya tiga kali, mengapa kamu tidak menebas saya?" dan kemudian melihat dua pria berdebat dan saling mendorong sisi timur gedung 13. . wei jianwen mengatakan bahwa orang yang mengaku dicincang (hao jianyu) memukul orang lain (guo longjun) dengan sesuatu, "kedengarannya seperti batu." dia melihat guo longjun dipukul empat kali, dan pukulan kedua terjadi pada miliknya kepala departemen. kemudian, seorang wanita berlari dari selatan, berteriak "berhenti berkelahi" sambil berlari, dan hao jianyu segera berhenti.

wanita itu adalah wu xuefen yang datang setelah mendengar berita tersebut. wu xuefen mengatakan bahwa ketika dia tiba di pintu masuk timur komunitas, dia melihat guo changjun tergeletak di pinggir jalan. seorang pemuda menendang guo changjun, dan hao jianyu memukul kepala guo changjun dengan batu bata. aku dia melangkah maju untuk memulai perkelahian, tetapi ketika hao jianyu melihatku menghalanginya, dia berhenti."

pada malam kejadian, hao jianyu dan guo changjun dikirim ke rumah sakit untuk perawatan. karena kondisi kritisnya, guo changjun dipindahkan ke banyak rumah sakit untuk perawatan. dia meninggal pada 7 september 2020, 21 hari setelah kejadian. menurut penilaian yudisial, penyebab kematian guo changjun adalah "cedera kranioserebral parah".

2

keputusan jaksa untuk tidak menuntut dicabut, dan pria yang dicacah divonis 10 tahun penjara

kematian guo changjun tiba-tiba meningkatkan sifat konflik.

pada tanggal 9 september 2020, hao jianyu dan wang leidi ditahan secara pidana oleh polisi karena dicurigai melakukan cedera yang disengaja. namun, setelah 37 hari penahanan pidana, kedua tersangka dibebaskan dengan jaminan sambil menunggu persidangan. bagi tersangka pembunuhan, bisa mendapatkan jaminan selama tahap investigasi sering kali berarti adanya titik balik dalam kasus tersebut.

pada saat itu, kasus cedera yang disengaja yang mengakibatkan kematian ini menghadapi kontroversi di kalangan otoritas peradilan setempat: apakah perilaku hao jianyu melakukan cedera yang disengaja, atau apakah itu untuk membela diri?

kantor kejaksaan awalnya menyebut kasus ini sebagai "pembelaan yang berlebihan". sebuah “keputusan untuk tidak menuntut” yang diperoleh penulis menunjukkan bahwa pada tanggal 19 maret 2021, kejaksaan kota aershan memutuskan untuk tidak mengadili hao jianyu. jaksa mengatakan bahwa hao jianyu melawan untuk "melindungi tubuhnya dari pelanggaran ilegal yang dilakukan guo changjun," namun perilaku defensifnya jelas melampaui batas yang diperlukan.

satu minggu sebelum keputusan untuk tidak menuntut, hao jianyu memperoleh pengampunan pidana dari kerabat dekat korban. perjanjian kompensasi yang relevan menunjukkan bahwa hao jianyu membayar 53.000 yuan di muka untuk biaya pengobatan dan kemudian memberikan kompensasi kepada kerabat dekat korban sebesar 330.000 yuan.

kantor kejaksaan percaya bahwa hao jianyu dapat dengan jujur ​​mengakui kejahatannya setelah tiba di kasus ini, secara sukarela mengaku bersalah dan menerima hukuman, secara aktif memberikan kompensasi kepada kerabat dekat korban dan mendapatkan pengertian, dan korban guo changjun memiliki kesalahan besar, "hao jianyu dapat dikecualikan dari hukuman pidana."

namun tragedi itu tidak berakhir di situ.

hampir setahun setelah keputusan untuk tidak menuntut, pada tanggal 14 januari 2022, kejaksaan liga xing'an mongolia dalam mencabut "keputusan untuk tidak menuntut" dan memindahkan kasus tersebut ke kejaksaan kota aershan untuk pemeriksaan ulang dan penuntutan.

saat ini, kejaksaan kota aershan membatalkan karakterisasi "pertahanan berlebihan". pada tanggal 4 januari tahun ini, kejaksaan kota aershan menuntut hao jianyu dan wang leidi karena cedera yang disengaja.

jaksa penuntut umum menuduh hao jianyu dan wang leidi berkendara ke gerbang timur komunitas yilin dan bertemu guo changjun. guo changjun menggunakan pisau dapur untuk memotong kepala dan tangan hao jianyu. wang leijie mengambil pisau dapur dari tangan guo changjun dan melemparkannya ke rerumputan di pinggir jalan. guo changjun kemudian dia meninggalkan tempat kejadian dan berlari ke utara dari jalan utara-selatan di gerbang timur komunitas yilin. setelah pertukaran singkat di gerbang timur komunitas yilin, hao jianyu dan wang leidi bergegas menuju ke arah kiri guo changjun. di pinggir jalan di sisi timur gedung 13 komunitas yilin, hao jianyu dan guo changjun bertengkar dan berkelahi. wang leidi melaju dan menendangnya berulang kali. guo changjun jatuh ke tanah dengan dua tendangan. hao jianyu memukul kepala guo changjun beberapa kali dengan batu bata.

berdasarkan hal ini, jaksa penuntut umum percaya bahwa hao jianyu dan wang leidi dengan sengaja melukai tubuh orang lain. fakta kriminalnya jelas dan bukti-buktinya dapat diandalkan dan cukup. mereka harus bertanggung jawab secara pidana atas kejahatan yang menyebabkan cedera yang disengaja (menyebabkan kematian ).

pada tanggal 3 april tahun ini, tiga setengah tahun setelah kasus tersebut terjadi, tingkat pertama dijatuhkan. hao jianyu dijatuhi hukuman sepuluh tahun penjara karena cedera yang disengaja, sementara wang leidi, sebagai pendukung kejahatan umum, dijatuhi hukuman tiga tahun penjara dan skorsing selama empat tahun.

gambar: penghakiman tingkat pertama

dari "pembelaan yang berlebihan" hingga "cedera yang disengaja", dari "non-penuntutan" hingga "hukuman sepuluh tahun", penulis tidak memiliki cara untuk memverifikasi pertimbangan di balik kasus tersebut. namun jika dibandingkan dengan dua dokumen penuntutan di atas, ditemukan beberapa fakta inti dakwaan yang tidak konsisten.

"keputusan non-penuntutan" yang dicabut menyatakan bahwa setelah wang leidi merampas pisau dapur dari tangan guo changjun, "hao jianyu memisahkan diri dari guo changjun dan berlari ke utara sepanjang jalan timur gerbang timur komunitas yilin. guo changjun dan wang leidi berada di komunitas yilin. setelah pertukaran singkat di gerbang timur, mereka terus mengejar hao jianyu ke utara." fakta ini tidak sesuai dengan situasi sebenarnya yang dilaporkan oleh pengawasan komunitas yilin, dan diperbaiki dalam "surat dakwaan" berikutnya.

namun, dalam "surat dakwaan", jaksa tidak menyebutkan fakta relevan mengenai patah tulang pipi kiri hao jianyu - "keputusan non-penuntutan" sebelumnya menyatakan bahwa "hao jianyu dikejar oleh guo changjun saat berlari ke utara. dia memukul tangan kirinya tulang pipi dengan batu bata berwarna, menyebabkan tulang pipi kiri hao jianyu patah.”

3

apakah itu untuk membela diri atau menyakiti dengan sengaja?

hao jianyu bersikeras bahwa dia bertindak untuk membela diri. kedua terdakwa menolak menerima putusan tingkat pertama dan mengajukan banding.

ketika hao jianyu membalas dengan batu bata, apakah pelanggaran ilegal guo changjun masih berlangsung adalah kunci untuk menentukan apakah hao jianyu berada dalam pembelaan yang sah.

pengadilan tingkat pertama menyatakan bahwa setelah guo changjun diambil dari pisaunya, dia berlari ke utara untuk "melarikan diri dari tempat kejadian" dan bahwa "pelanggaran ilegal" yang dihadapi oleh hao jianyu telah berakhir sementara hao jianyu bergegas ke arah yang sama dengan guo changjun dan terus menggunakan batu bata setelah guo changjun ditendang. dia memukul bagian vital guo changjun untuk pertama kalinya, "dengan niat subjektif untuk melukai yang disengaja."

dalam hal ini, hao jianyu berpendapat selama persidangan bahwa dia meninggalkan tempat kejadian di utara setelah dicincang untuk dilarikan ke rumah sakit, daripada mengejar guo changjun. peta menunjukkan bahwa memang ada sebuah rumah sakit beberapa ratus meter di timur laut komunitas yilin.

menurut pernyataan hao jianyu di pengadilan, dalam perjalanan ke rumah sakit, dia pertama kali diserang oleh guo changjun dengan batu bata, mengenai tulang pipi kirinya, dan kemudian melawan dengan batu bata tersebut. berdasarkan identifikasi forensik, selain bekas luka di dahi kiri, oksiput di belakang telinga kiri, temporal atas kiri, dan kelingking tangan kiri, hao jianyu juga mengalami patah tulang di tulang pipi kiri. dalam hal ini, pendapat penilai yudisial menyatakan bahwa "patah tulang lengkung zygomatik kiri hao jianyu adalah cedera benda tumpul, dan batu bata dapat terbentuk."

pembela kasus kedua mengatakan kepada penulis bahwa "patah tulang lengkung zygomatik kiri hao jianyu" adalah poin kunci dalam kasus ini. keputusan tingkat pertama mengabaikan detail ini, sehingga menyebabkan kesalahan dalam penentuan fakta. "guo changjun tidak 'melarikan diri dari tempat kejadian' seperti yang ditentukan oleh putusan tingkat pertama, tetapi pergi mencari senjata pembunuh baru dan menyerang hao jianyu lagi. pelanggaran ilegal guo changjun terhadap hao jianyu tidak pernah berakhir."

pembela menganalisis bahwa bukti dalam kasus tersebut membuktikan bahwa patah tulang lengkung zygomatik kiri hao jianyu bukan disebabkan oleh guo changjun yang mengejar dan menyayat dengan pisau, tetapi karena guo changjun memukulnya dengan batu bata berwarna. “wei jianwen dan wu xuefen, sebagai saksi kasus ini, hanya melihat sebagian dari fakta kasus ketika hao jianyu melawan guo changjun. yang tidak mereka lihat adalah fakta bahwa guo changjun pertama kali menyerang hao jianyu dengan batu bata berwarna di luar. area pengambilan gambar kamera. detail penting, jika tidak, luka patah tulang lengkung zygomatik kiri hao jianyu tidak dapat dijelaskan.”

pembela percaya bahwa jika bukti dalam kasus tersebut dapat membuktikan bahwa pelanggaran ilegal guo changjun terhadap hao jianyu masih berlanjut di luar area penembakan pengawasan, serangan balik hao jianyu didasarkan pada pembelaan yang sah, dan klausul "pertahanan khusus" berlaku.

dilaporkan bahwa klausul "pertahanan khusus" mengacu pada ketentuan pasal 20, ayat 3, hukum pidana negara saya: "untuk mengambil tindakan defensif terhadap kejahatan kekerasan yang sedang berlangsung seperti pembunuhan, perampokan, pemerkosaan, penculikan, dan kejahatan kekerasan lainnya yang sangat membahayakan keselamatan pribadi, mengakibatkan siapa pun yang secara melawan hukum melakukan pelanggaran terhadap cedera atau kematian seseorang tidak dianggap telah bertindak berlebihan dan tidak akan bertanggung jawab secara pidana."

“sangat disesalkan bahwa perilaku defensif hao jianyu menyebabkan kematian guo changjun. namun, mengingat pelanggaran guo changjun sebelumnya terhadap hao jianyu adalah kejahatan kekerasan yang sangat membahayakan keselamatan pribadi, pengadilan harus tetap menerapkan peraturan pembelaan khusus tanpa mempertimbangkan apakah pembelaan tersebut melebihi yang diperlukan. batas." , kata pembela.

(catatan: wu xuefen dan wei jianwen dalam artikel tersebut adalah nama samaran)