Sono a Parigi |. Posso nuotare nella Senna? Non esiste ancora una risposta a questa “tortura dell’anima”
2024-08-11
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Il 17 luglio 2024, ora locale, le persone hanno nuotato nella Senna. Foto dell'agenzia di stampa Xinhua
Si può dire che tu sappia nuotare nella Senna sia la questione dell'anima durante le Olimpiadi di Parigi. Dal primo impegno di Parigi per regolamentare la Senna, al battibecco tra il governo della città di Parigi e i media sulla qualità dell’acqua all’inizio dell’anno, alla suspense sulla possibilità che il sindaco di Parigi nuoti nel fiume quest’estate. Ora, il sindaco di Parigi ha fatto un tuffo nella Senna Le finali olimpiche individuali di triathlon si sono svolte nella Senna mercoledì scorso (31 luglio).
Il 17 luglio 2024, ora locale a Parigi, Francia, il sindaco di Parigi Anna Hidalgo ha nuotato nella Senna per dimostrare al mondo esterno che la qualità dell'acqua della Senna era "abbastanza pulita" da garantire che gli sport acquatici delle Olimpiadi di Parigi I giochi possono svolgersi normalmente. Mappa visiva della Cina
La mattina del 5 agosto è iniziata la gara a squadre di triathlon. Tuttavia, Belgio e Svizzera hanno apportato modifiche temporanee al personale prima della partita e il Belgio ha dovuto ritirarsi dalla partita. Il motivo era che alcuni membri del team avevano disturbi gastrointestinali. Non appena uscì questa notizia, l'opinione pubblica esplose nuovamente: era ancora a causa della qualità dell'acqua della Senna che faceva ammalare gli atleti?
Sebbene gli organizzatori e il governo della città di Parigi abbiano più volte sottolineato che non ci sono problemi con la qualità dell'acqua della Senna e che soddisfa gli standard. Ma i cittadini parigini possono ancora vedere ogni giorno immondizia, schiuma e altra sporcizia nella Senna. Oltre a queste notizie casuali, naturalmente tutti hanno ancora dei dubbi sulla qualità dell'acqua della Senna.
Le “piccole parole significano molto” del belga e il “niente di grave” degli svizzeri
Il Belgio, costretto a ritirarsi dalla competizione, lunedì mattina ha diffuso al più presto un comunicato stampa ambiguo.
"Il Comitato Olimpico Belga e la squadra belga di triathlon sperano che gli organizzatori di eventi di triathlon nei futuri Giochi Olimpici possano imparare da questa competizione. Soprattutto nei seguenti aspetti: garantire programmi di allenamento e gare, formati di gara e comunicare chiaramente a squadre e sostenitori per evitare incertezze ."
Si può dire che questo passaggio non menziona affatto la qualità dell'acqua della Senna, ma è sempre mirato alla qualità dell'acqua della Senna. Poiché quest'estate Parigi è stata inaspettatamente piovosa, la qualità dell'acqua della Senna non era ancora a livello fino all'apertura dei Giochi Olimpici, il Comitato Organizzatore Olimpico di Parigi ha temporaneamente annullato il riscaldamento e l'allenamento della squadra di triathlon sulla Senna la mattina presto del 28 luglio. . Da allora gli organizzatori non sono sicuri che la gara individuale del 30 luglio possa svolgersi senza intoppi. C'era anche la notizia che il triathlon sarebbe stato cambiato in duathlon e il nuoto sarebbe stato cancellato.
Solo il 30 luglio gli organizzatori hanno finalmente annunciato che la qualità dell'acqua della Senna aveva raggiunto gli standard e che la competizione poteva svolgersi. Il pubblico di tutto il mondo ha potuto vedere la classica scena degli atleti che si tuffano nella Senna sia dal vivo che in diretta televisiva.
Tuttavia, ritardare la decisione fino alla fine comporterà sicuramente inutili pressioni psicologiche e oneri di allenamento per gli atleti. E questa oscillazione è interamente dovuta alla qualità dell'acqua della Senna, e non c'è nessun altro motivo. Si può dire che questo comunicato stampa dal Belgio è diretto alla Senna.
Al contrario, la Svizzera, che è stata costretta solo a fare delle sostituzioni ma non si è ritirata dalla competizione, nonostante sia arrivata solo settima nella competizione a squadre, il suo atteggiamento nei confronti degli organizzatori è stato ancora molto più mite.
Le autorità svizzere hanno rapidamente smentito le voci dopo la sostituzione di lunedì, affermando che i due membri della squadra svizzera che non hanno potuto gareggiare a causa di problemi gastrointestinali non avevano nuotato nella Senna e quindi non avevano nulla a che fare con la qualità dell'acqua della Senna. .
L'ultimo atleta svizzero a tuffarsi nella Senna per nuotare è stato Sylvain Fridelance. È stato il secondo sostituto nella gara di nuoto dopo che i due atleti precedenti si sono dovuti ritirare a causa di problemi gastrointestinali.
Dopo aver terminato la partita, come previsto, Friedlands è stato contattato dal media sportivo francese RMC che gli ha chiesto informazioni sulla qualità dell'acqua della Senna. La sua risposta è stata esilarante: "Francamente non credo che ci sia niente che non va nell'acqua. Se dobbiamo nuotare nella Senna, non possiamo farci niente. Continuo a ripetermi: 'Hanno testato l'acqua, io bisogna fidarsi di loro.' Si discute molto sulla qualità dell'acqua, ma per me la sfida più grande nella Senna è il flusso dell'acqua piuttosto che la qualità dell'acqua. Vedremo, potrei vomitare domani, ma non è un un grosso problema."
Anche Taylor Knibb, membro della squadra britannica che vinse la medaglia d'argento, ha fatto una battuta simile in un'intervista a RMC: "Qualità dell'acqua? Vedremo, dovresti tornare e farmi questa domanda tra 72 ore o una settimana". ."
Gli atleti hanno una buona mentalità, ma i cittadini e i turisti non sono ciechi
Il buon atteggiamento di questi atleti potrebbe sorprendere molti lettori, come se nuotare in acque sporche non fosse un grosso problema. Infatti, poiché il triathlon richiede di nuotare all’aperto in corpi idrici naturali, gli atleti sono abituati a nuotare in acque sporche.
Originariamente, gli standard batterici nell'acqua di mare stabiliti dalla World Triathlon Federation erano molto più rigidi rispetto a quelli delle piscine coperte a noi familiari. Secondo gli standard nazionali del mio paese, il numero di batteri E. coli nelle piscine coperte dovrebbe essere inferiore o uguale a 18 per litro, ovvero 1,8 per 100 ml di acqua. Di conseguenza, il requisito del triathlon è che finché il contenuto di Enterococchi non superi 100 e il contenuto di E. Coli non superi 250 per 100 ml di acqua di mare, soddisfi i requisiti della competizione.
Da 1,8 a 250 l'allentamento dello standard è evidente.
Le acque interne della Senna hanno standard ancora più bassi rispetto all'acqua di mare: purché il contenuto di Enterococchi non superi 200 e il contenuto di E. Coli non superi 500 per 100 ml di acqua, è idonea al concorso Require .
Non è raro che i triatleti soffrano di diarrea a causa del nuoto in acque sporche. Dopo la tappa britannica del World Triathlon nell'agosto 2023, 57 atleti si sono sentiti male dopo aver nuotato. Gli organizzatori hanno affermato che la qualità dell'acqua soddisfaceva gli standard, ma alla fine non hanno scoperto se i problemi fisici fossero causati da problemi di qualità dell'acqua.
Riportando la nostra attenzione a Parigi, il problema è lo stesso. Gli organizzatori hanno sempre insistito sul fatto che non vi è alcun problema con la qualità dell'acqua della Senna. Tuttavia, i risultati dei test sulla qualità dell’acqua rilasciati dal governo della città di Parigi sono gravemente in ritardo. Attualmente, il sito web ufficiale riporta solo i test sulla qualità dell'acqua a partire dal 26 luglio, cioè con più di una settimana di ritardo. In ultima analisi si tratta pur sempre di un problema causato da informazioni opache.
A peggiorare le cose, neanche i parigini e i turisti a Parigi sono ciechi. Tutti possono vedere la schiuma e la spazzatura che galleggiano sulla superficie della Senna. L'autore ha visto anche un pesce morto qualche giorno fa. In questo caso, gli organizzatori dovrebbero pubblicare i dati in modo tempestivo invece di limitarsi a garantire ripetutamente che "la qualità dell'acqua soddisfi gli standard".
Ci sono anche atleti che nuotano per 10 chilometri nella Senna
Nonostante le polemiche, almeno dal 5 agosto le gare individuali e di squadra del triathlon sono state completate. Ma le sfide che la Senna deve affrontare non sono ancora finite. Poiché la mattina dell'8 agosto si svolgerà una gara di nuoto in acque libere, gli atleti maschili e femminili dovranno nuotare per 10 chilometri nella Senna.
La buona notizia è che le previsioni meteo per Parigi per la prossima settimana indicano che la pioggia sarà improbabile e che ci saranno più giornate soleggiate, il che sarà molto utile per migliorare la qualità dell'acqua della Senna.
La cattiva notizia è che gli organizzatori potrebbero non essere ancora in grado di rilasciare i dati sulla qualità dell'acqua in tempo e gli atleti dovranno ancora "scegliere di credere". La controversia sulla qualità dell'acqua della Senna non dovrebbe essere risolta per molto tempo.
Xu Xiaofei, redattore di The Paper
(Questo articolo è tratto da The Paper. Per informazioni più originali, scarica l'APP “The Paper”)
