catatan dari perang timur tengah｜di beirut, keranjang belanja supermarket “penuh kegelisahan”
2024-10-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
kantor berita xinhua, beirut, 4 oktober - catatan dari perang timur tengah |. di beirut, keranjang belanja supermarket "penuh dengan kegelisahan".
reporter kantor berita xinhua, li jun xie hao
di sebuah supermarket besar di kawasan perkotaan beirut, ibu kota lebanon, terdapat antrian panjang di depan meja kasir. orang-orang jarang berkomunikasi satu sama lain, hanya bunyi mesin kasir yang terus-menerus memecah kesunyian.
udara di beirut dipenuhi kegelisahan. sejak kematian pemimpin hizbullah lebanon hassan nasrallah dalam serangan udara israel pada tanggal 27 september, situasi menjadi semakin tegang, dan kabut perang sangat membebani setiap sudut kota.
lana, seorang ibu berusia 40 tahun, mengisi keranjang belanjaannya dengan roti, susu, dan sayuran beku. “saya tidak tahu berapa lama perang akan berlangsung.” suaranya penuh kekhawatiran. “saya harus menyimpan cukup makanan untuk keluarga saya kalau-kalau saya tidak bisa keluar dalam beberapa hari atau bahkan minggu ke depan. bisa bertahan lebih lama."
ayah muda ali juga datang ke supermarket bersama putrinya. setiap kantong kentang dengan berat lebih dari sepuluh kilogram menghabiskan lebih dari separuh keranjang belanjaannya. ali tampak lelah. "saya tidak tahu berapa lama kita bisa tinggal di sini. perang di pinggiran selatan telah menyebar." dia berkata dengan lembut, "setiap kali malam tiba, putri saya akan dibangunkan oleh suara ledakan dan menangis tersedu-sedu. saya hanya berharap bahwa perang akan terjadi lebih cepat." ini sudah berakhir dan memberi kita sedikit ruang untuk bernapas."
setelah nasrallah terbunuh dalam serangan itu, serangan udara israel meluas dari pinggiran selatan beirut hingga ke kota tersebut. pada tanggal 30 september, sebuah bangunan tempat tinggal di kawasan kura di beirut dibom. ini merupakan serangan pertama israel terhadap kota beirut sejak konflik antara israel dan hizbullah pecah pada oktober tahun lalu. pada tanggal 1 oktober, serangan udara di daerah jinnah di beirut menyebabkan 3 kematian dan 31 luka-luka; pada tanggal 3 dini hari, serangan udara di daerah bashura di beirut menewaskan sedikitnya 6 orang, dan menimbulkan suara. ambulan terus berdatangan. serangan udara ini tidak jauh dari tempat wartawan kantor berita xinhua ditempatkan, dan daerah jinnah berjarak kurang dari satu kilometer. ledakan besar hari itu memekakkan telinga, dan beberapa detik kemudian tercium bau asap mesiu yang menyengat, yang membuat bau mesiu menyengat. orang batuk.
berbeda dengan supermarket di mana orang-orang masih mengantri untuk melakukan pembelian, restoran-restoran terdekat sudah tutup. jalanan di beirut sangat sepi dalam beberapa hari terakhir. jaringan toko internasional seperti starbucks, pizza hut, dan mcdonald's telah tutup selama beberapa hari, dan beberapa jendela masih menampilkan iklan set makanan yang baru diluncurkan.
ada suatu masa ketika restoran cepat saji ini dipenuhi tawa dan gelak tawa. di kedai kopi, pelanggan mengambil kopi yang masih mengepul dan mengobrol tentang hal-hal sepele sehari-hari... namun, hiruk pikuk saat itu kini menjadi kenangan kemarin.
hassan, 25 tahun, sedang duduk di depan toko starbucks yang tutup. dia adalah pelanggan tetap di sini dan sering datang untuk minum kopi dan mengobrol dengan teman-temannya di sore hari. "perang telah menghancurkan hidup kita. perang bertahun-tahun telah membahayakan perekonomian dan masyarakat lebanon. meningkatnya konflik lebanon-israel membuat masyarakat semakin sulit melihat masa depan." sangat berharap masa lalu dapat dipulihkan sesegera mungkin".
serangan udara terus berlanjut dan konflik meningkat tajam. setiap ledakan bagaikan palu berat yang menghantam hati setiap warga lebanon. (lebih)
