bagaimana cara memfilmkan "model zaman" zhang guimei dalam "when the mountain flowers are blooming"? sutradara fei zhenxiang: bersikaplah realistis dan jangan sengaja membuat sensasi
2024-09-26
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
kisah zhang guimei di sekolah, pemenang "medali 1 juli", "model zaman" dan kepala sekolah menengah putri huaping di lijiang, provinsi yunnan, telah menyentuh banyak orang. dia mengabdikan hidupnya untuk pendidikan di daerah pegunungan yang miskin dan mendirikan satu-satunya sekolah menengah khusus perempuan yang gratis di negara itu, yang memungkinkan sejumlah anak perempuan meninggalkan pegunungan dan mengubah nasib mereka.
kini, kisah penuh gairah, air mata, dan kegembiraan ini telah ditampilkan di layar. serial tv "when the mountain flowers are blooming" yang disutradarai oleh fei zhenxiang dan dibintangi oleh song jia saat ini sedang ditayangkan di cctv 1 dan tencent video.
bagaimana tim produksi film dan televisi terkenal memfilmkan zhang guimei dengan baik? bagaimana perasaan zhang guimei saat ditampilkan di layar? apakah ada arah baru dalam ekspresi melodrama utama? baru-baru ini, fei zhenxiang, sutradara drama tersebut, menerima wawancara eksklusif dengan reporter dari yangcheng evening news.
mulai dari memulihkan kenyataan
dalam drama tersebut, zhang guimei menyelamatkan guyu (diperankan oleh lan xiya) yang dipaksa menikah oleh ayahnya. guru dan sesama penduduk desa mengantar gadis-gadis itu melintasi pegunungan dan punggung bukit di tengah hujan untuk mencapai sekolah para siswa secara kolektif meneriakkan sumpah, "saya dilahirkan di gunung, bukan di sungai." "...banyak pemirsa menemukan bahwa setiap episode "saat bunga gunung mekar" mengandung air mata. beberapa orang bertanya-tanya, apakah kisah pendirian sekolah ini benar-benar epik, ataukah para kru sengaja membesar-besarkannya? fei zhenxiang menjelaskan bahwa memulihkan kenyataan adalah titik awal dari drama ini.
yangcheng evening news: apa kesulitan dalam syuting "when the mountain flowers are blooming"?
fei zhenxiang: saya belum pernah membuat film biografi atau drama televisi dengan tema realistis sebelumnya, jadi saya tidak memiliki pengalaman untuk diikuti mulai dari persiapan hingga syuting drama ini, jadi saya hanya bisa memulai dari awal.
yangcheng evening news: ada banyak air mata dalam drama ini. apakah anda sengaja mengontrol adegan sensasional selama syuting?
fei zhenxiang: saya tidak ingin dengan sengaja membuat konten yang sensasional. banyak adegan yang benar-benar terjadi. ketika saya pergi ke daerah setempat untuk mengumpulkan cerita dan melakukan kunjungan rumah, meskipun saya merasa bahwa proses mendirikan sekolah khusus perempuan tidak mudah bagi guru zhang, semua orang akan mengira itu palsu jika pembuatannya terlalu emosional. saya memfilmkan apa yang dia lakukan untuk membuat ceritanya berhasil, jadi tidak perlu sengaja membuat cerita menjadi sensasional.
yangcheng evening news: apakah menurut anda “menyajikan kenyataan” cukup baik?
fei zhenxiang: "when the mountain flowers bloom" selalu merupakan karya film dan televisi, dan konten yang disajikan tidak dapat keluar dari bingkai. ketika saya berjalan ke pegunungan untuk merasakan lingkungan yang keras dan mendengar kisah guru zhang yang berjuang membawa anak-anak keluar dari gunung, kata-kata dalam naskah menjadi kuat. terlebih lagi, konten yang kami rasakan saat mengumpulkan foto jauh lebih kuat dibandingkan konten yang dirancang saat pengambilan gambar. namun, kita akan membahas kisah nyata melalui bahasa film dan televisi. misalnya, pertemuan gu yu dengan ayahnya yang kecanduan alkohol, memaksanya menikah, dan memukulinya mungkin merupakan pengalaman nyata dari tiga atau empat gadis pada saat itu.
yangcheng evening news: harapan apa yang dimiliki zhang guimei terhadap anda dalam drama ini?
fei zhenxiang: dia memahami bahwa apa yang kami rekam bukanlah film dokumenter, dan akan ada perbedaan antara serial tv dan kenyataan, karena orang yang memerankan zhang guimei bukanlah dirinya sendiri, dan ada proses pembentukan artistik. guru zhang meminta saya untuk mengambil gambar yang bagus, mencari kebenaran dari fakta, menceritakan apa yang benar, dan tidak mengarang apa yang tidak benar. dia sangat lugas dan lucu. saat aku menghadapinya, aku tidak merasa bahwa dia sedang "menggantungkan" "medali 1 juli" di tubuhnya. dia hanyalah seorang kakak perempuan yang menyentuhku.
yangcheng evening news: selama wawancara, perilaku atau ekspresi zhang guimei yang manakah yang mengejutkan anda?
fei zhenxiang: guru zhang dalam kondisi kesehatan yang buruk, jadwal kelas yang padat, dan sibuk dengan urusan sekolah, jadi kami hanya punya sedikit waktu untuk bertemu setiap hari. tapi dia punya "rutinitas" - menyanyikan lagu, melakukan aerobik bersama anak-anak di taman bermain setiap pagi, dan membicarakan singkat tentang kemarin, hari ini, dan besok. kami menggunakan setengah jam hingga satu jam setelah "rutinitas" hariannya untuk mengobrol dengannya. dia suka membicarakan kejadian terkini di sma perempuan, tapi tidak ingin menyebutkan masa lalu. oleh karena itu, kami mengumpulkan informasi wawancara dan memperoleh detail cerita melalui sahabatnya, pejabat pemerintah setempat, dan orang lain di sekitarnya. kami mempelajari hampir seluruh masa lalunya dan kisah antara dia dan siswa kelas satu.
kemampuan membentuk song jia terlalu kuat
bagaimana cara mengembalikan karakter khas di lingkungan tertentu? fei zhenxiang menjadi terkenal karena menyutradarai serial "ghost blowing the lamp". diantaranya, musim "yunnan worm valley" difilmkan di yunnan. kembali ke yunnan untuk "bunga gunung mekar", fei zhenxiang membuka cakrawala baru dan menyaksikan kesulitan dan penderitaan di balik pemandangan alam pegunungan yang megah, serta proses zhang guimei memimpin sekelompok orang menuju keindahan dengan penuh semangat.
berita malam yangcheng: setelah "yunnan worm valley", anda kembali ke yunnan untuk syuting. pemahaman baru apa yang anda peroleh tentang adat istiadat dan adat istiadat di sini?
fei zhenxiang: saat saya syuting "yunnan worm valley", saya pergi ke hutan primitif yunnan untuk mencari adegan. saat itu, saya sangat khawatir akan bertemu ular dalam dua langkah. saat saya syuting "when the mountain flowers are blooming", saya pergi ke pegunungan yunnan dan berjalan di jalur yang sama yang biasa dikunjungi guru zhang selama kunjungan rumahnya. oleh karena itu, gaya pengambilan gambar yang saya ambil kali ini benar-benar berbeda dengan seri "ghost blowing lamp". saya tidak menggunakan lensa mewah untuk memamerkan keahlian saya, hanya ekspresi yang paling sederhana.
yangcheng evening news: apakah anda mencoba memulihkan orang dan benda nyata?
fei zhenxiang: ya. saat kami menelusuri kembali kunjungan rumah guru zhang, kru mengembalikan rumah tua tersebut ke tampilan aslinya dan mengizinkan karakter siswa seperti gu yu, cai guizhi, ning hua, dan liu xiying difilmkan di lokasi. kita juga telah melihat kemajuan zaman. dulu, banyak tempat yang dikunjungi guru zhang tidak memiliki jalan raya.
yangcheng evening news: bagaimana anda memastikan bahwa dialek yang diucapkan oleh para aktor itu asli?
fei zhenxiang: saya pernah mempertimbangkan agar semua aktor berbicara dengan dialek huaping, tetapi setelah mengumpulkan cerita, saya menemukan bahwa hal ini tidak mungkin. guru zhang berasal dari tiongkok timur laut. dia tidak berbicara dengan dialek huaping, tetapi kadang-kadang berbicara dengan dialek timur laut. song jia berasal dari timur laut dan berbicara dengan cara yang sama seperti guru zhang. banyak dari prototipe guru, pejabat, dan karakter lain dalam drama tersebut bukanlah penduduk lokal huaping. setelah berulang kali berdebat, saya menemukan bahwa dialek huaping yang digunakan penduduk setempat lebih mirip dengan dialek panzhihua.
yangcheng evening news: ini adalah kolaborasi kedua anda dengan song jia setelah "the wind rises".
fei zhenxiang: song jia adalah aktor yang baik dan memiliki kemampuan pembentukan yang hebat. kami mencapai konsensus saat pertama kali membicarakan proyek ini. syuting ini hanya untuk memberi tahu penonton proses guru zhang menjalankan sekolah perempuan. saya memberi tahu song jia bahwa pengambilan gambar ini akan fokus pada memulihkan kenyataan dan melepaskan diri saya dari pekerjaan. song jia juga memberitahuku bahwa dia berharap setelah syuting film ini, tidak ada yang tahu bahwa dia berperan sebagai zhang guimei. ada juga konsensus bahwa kami tidak ingin memperbesar penderitaan, karena kami dapat merasakan kekuatan dan optimisme guru zhang dari setiap kata yang dia ucapkan, dan kami tidak menganggap bahwa apa yang dia lakukan adalah hal yang sangat sulit.
berita malam yangcheng: apakah menurut anda zhang guimei hanya melakukan hal normal dengan penuh semangat?
fei zhenxiang: ya. kebanyakan orang akan mengeluh bahwa membangun sekolah khusus perempuan terlalu sulit. hanya guru zhang yang menganggap ini normal dan jika anda gigih, anda bisa berhasil. dari episode pertama, saya pada dasarnya tidak pernah meminta guru zhang untuk berhenti sibuk, karena dia adalah orang yang tidak bisa duduk diam. saat kami masih mengkhawatirkan satu hal, dia sudah memikirkan atau bahkan melakukan hal lain. dia memiliki karisma.
prasyarat dalam membuat sebuah film adalah keinginan untuk berekspresi
fei zhenxiang adalah seorang aktor yang menjadi terkenal di usia muda. ia pernah memainkan peran "little stone" dalam film "farewell my concubine". pada tahun 2010, setelah fei zhenxiang muncul dalam versi drama "new journey to the west", dia menghentikan karir aktingnya dan menjadi sutradara di bawah bimbingan guan hu. dalam beberapa tahun terakhir, fei zhenxiang telah membuat film-film hebat sebagai sutradara. serial "ghost blowing lamp", "angry sunny xiangxi", "longling mysterious cave" dan "yunnan worm valley" semuanya mendapat reputasi yang baik. the star is brilliant and the moon is rising" "the big sea" dan drama tempat kerja "even if the wind rises" juga mendapatkan banyak popularitas. bagi fei zhenxiang, "saat bunga gunung mekar" memiliki arti khusus.
berita malam yangcheng: beberapa netizen berkomentar bahwa pemeran "when the mountain flowers are blooming" adalah "pembangunan tim" untuk pemeran "the stars are bright: the moon rises over the sea". membuat aktor dari film sebelumnya menjadi bintang tamu?
fei zhenxiang: saya suka bekerja dengan teman-teman aktor yang saya kenal baik, dan banyak dari mereka bahkan menjadi bintang tamu secara gratis. sebagai pekerja sastra dan seni, kita semua harus sepakat bahwa kita melakukan sesuatu yang pantas, karena kita memotret seseorang yang memiliki pahala besar. oleh karena itu, menurut saya ini bukanlah para pemeran “the star is bright: the moon rises over the sea” yang berkumpul di sini, tetapi sekelompok aktor profesional yang melakukan sesuatu yang mereka anggap benar.
yangcheng evening news: sejak anda bertransformasi dari seorang aktor menjadi sutradara, anda terus menghasilkan karya-karya hebat.
fei zhenxiang: saya tidak punya pengalaman sama sekali. output saya sangat rendah dan saya tidak dapat merekam banyak film sekaligus, namun prasyarat untuk membuat setiap film adalah saya memiliki perasaan dan keinginan untuk mengekspresikan diri. saya membuat "ghost blowing the lamp" karena saya menyukainya. tema petualangan semacam ini sudah tersedia di luar negeri tetapi belum pernah ada di china. ketika saya menerima kontrak untuk "the stars are brilliant: the moon rises over the sea", orang-orang di sekitar saya mengatakan bahwa lintasan balap boneka kuno itu populer. saya tidak mengerti apa yang dimaksud dengan "lintasan balap". saya hanya merasakan keinginannya untuk mengekspresikan diri setelah membaca novel. saya juga menyukai wu lei dan zhao lusi. banyak orang memberi tahu saya adegan apa yang bisa diatur di setiap episode berdasarkan data besar. saya hanya bisa menjawab mereka, "jika anda merekam berdasarkan data besar, jangan cari saya." setelah saya menyelesaikan syuting drama kostum ini, banyak drama kostum yang datang kepada saya, tetapi saya tidak lagi memiliki gairah untuk mengekspresikan diri.
yangcheng evening news: bagaimana "saat bunga gunung mekar" membangkitkan hasrat anda untuk berekspresi?
fei zhenxiang: sebagai sutradara tiongkok berusia 45 tahun, saya harus menyuarakan energi positif semacam ini dan mempraktikkannya. pada usia ini, saya ingin berhenti syuting drama yang beredar begitu saja. saya ingin memfilmkan beberapa cerita tiongkok, orang-orang yang menghubungkan masa lalu dan masa depan, orang-orang yang bisa bertahan, dan pada saat yang sama membantu mereka melakukan sesuatu.
yangcheng evening news: ini pertama kalinya anda syuting drama realistis dengan tema utama.
fei zhenxiang: jika saya membuat "when the mountain flowers are blooming" berdasarkan tema drama tradisional, itu akan memberikan tekanan bagi saya. saya lebih menghargai pembuatan film cerita bagus yang penuh dengan orang-orang nyata dan peristiwa nyata. guru zhang bukanlah tokoh protagonis dalam drama tradisional dengan tema utama, dia memiliki keyakinan, spontan, memiliki kepribadian, memiliki banyak sisi, dan memiliki citra yang kaya. jelas bagiku bahwa dia bukanlah dewa, melainkan manusia. saya hanya perlu mengambil foto orang yang bagus.
teks |. reporter gong weifeng
gambar |. gambar diam
