berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

pemilihan presiden partai demokrat liberal jepang akan dihitung pada tanggal 27 september. perdana menteri jepang saat ini dan presiden partai demokrat liberal fumio kishida telah mengumumkan bahwa dia akan melepaskan pencalonannya, yang berarti bahwa setelah pemilihan, presiden baru partai demokrat liberal akan mengambil alih jabatan perdana menteri.

sebanyak 9 kandidat mengikuti pemilu kali ini, antara lain menteri keamanan ekonomi saat ini takaichi sanae, mantan menteri keamanan ekonomi kobayashi takayuki, ketua sekretaris kabinet saat ini hayashi masaru, mantan menteri lingkungan hidup koizumi shinjiro, dan menteri luar negeri saat ini kamikawa yoko, mantan ketua kabinet sekretaris kato katsunobu, menteri digital saat ini taro kono, mantan sekretaris jenderal partai demokrat liberal shigeru ishiba, dan sekretaris jenderal partai demokrat liberal saat ini motegi toshimitsu.

kyodo news jepang, "yomiuri shimbun" dan "nihon keizai shimbun" baru-baru ini melakukan survei terpisah tentang tren pemungutan suara anggota parlemen jepang, anggota partai demokrat liberal, dan anggota partai. hasilnya menunjukkan bahwa shinjiro koizumi, shigeru ishiba dan sanae takaichi diharapkan untuk menjadi salah satu peraih suara terbanyak. tiga teratas, peringkat ketiganya dalam survei media yang berbeda sedikit berbeda. analisis menunjukkan bahwa presiden baru partai demokrat liberal kemungkinan besar lahir di antara tiga orang di atas.

menurut aturan pemilu, masing-masing dari 368 anggota kongres partai demokrat liberal memiliki satu suara. suara anggota lokal, anggota partai biasa, dan "teman partai" (pendukung terdaftar) setara dengan 368 suara, total 736 suara siapa yang memperoleh lebih dari separuh suara terpilih sebagai presiden. jika tidak ada yang memperoleh lebih dari separuh suara, maka dua teratas akan maju ke putaran kedua, yaitu putaran kedua, suara anggota partai dan anggota partai setara dengan 47 suara, dan suara anggota kongres adalah 368 suara.

jarang terjadi dalam sejarah partai demokrat liberal untuk melihat keributan yang beranggotakan sembilan orang. setelah skandal "uang gelap" partai tersebut terungkap pada akhir tahun lalu, dan faksi kishida serta faksi arus utama lainnya mengumumkan pembubaran mereka tahun ini. pemilihan ini penuh dengan ketidakpastian, dan mungkin juga ada perdana menteri termuda jepang atau perdana menteri wanita pertama.

koichi nakano, seorang profesor ilmu politik di universitas sophia di jepang dan peneliti tamu di proyek hubungan jepang-as di universitas harvard, menerima wawancara eksklusif dengan the paper (www.thepaper.cn) pada tanggal 23 september. mengenai pemilu saat ini situasi ini, ia menunjukkan bahwa peran wakil presiden partai demokrat liberal jepang taro aso dan mantan perdana menteri suga yoshi wei sebagai "pembuat raja" akan memberikan pengaruh pada pemungutan suara parlemen, dan strateginya dapat berubah tergantung pada hasil pemungutan suara putaran pertama. .

koichi nakano percaya bahwa bagi beberapa kandidat populer, bisa terpilih tidak sepenuhnya bergantung pada kekuatan mereka.perhitungan para tetua politik, opini amerika serikat, dan situasi lawan di putaran kedua semuanya akan menjadi faktor yang mempengaruhi hasil pemilu, sementara opini masyarakat jepang hampir tidak berdampak pada pemilu.

berapa peluang menang untuk koizumi, takaichi dan ishiba?

makalah:ada sembilan kandidat yang mencalonkan diri dalam pemilihan presiden partai demokrat liberal kali ini, terbanyak sepanjang sejarah, namun tampaknya tidak ada kandidat yang kuat.

nakano koichi:memang. pertama, hal ini tidak lepas dari pembubaran fraksi. fraksi-fraksi di partai demokrat liberal hampir hanya ada untuk pemilihan presiden. pasca pembubaran masing-masing fraksi, sebenarnya sedang dalam tahap fluiditas dan reorganisasi sehingga sulit dilakukan memilih kandidat yang konsisten.

"gereja unifikasi" yang asli dan "skandal uang hitam" menyebabkan partai demokrat liberal menghadapi krisis besar. dalam keadaan seperti itu, untuk mempertahankan kekuasaan, fumio kishida mengusulkan keputusan untuk membubarkan faksi-faksi lain yang menghadapi tekanan dan dibubarkan satu demi satu, menjadikan faksi sebagai satu kesatuan. tentu saja, bubarnya faksi juga terkait dengan pembunuhan shinzo abe. kematian abe menyebabkan disintegrasi faksi abe. sebagai ketua partai, taro aso dan toshihiro nikai, mereka berdua adalah pimpinan faksi senior yang berusia di atas 80 tahun , dan sulit untuk sepenuhnya menstabilkan situasi secara keseluruhan.

fraksi sulit mengkoordinasikan tindakannya sehingga memunculkan banyak calon yang beberapa di antaranya sejak awal berpeluang kecil untuk menang, seperti kato katsunobu dan kobayashi takayuki .bagaimana kelompok sayap kanan pada akhirnya akan berkumpul kembali? fokus pada siapa yang akan menjadi pusat dan siapa yang akan menjadi anggota, ini adalah kesempatan untuk menunjukkan loyalitas dan memperkuat persatuan anggota parlemen, begitu banyak kandidat yang maju.

jika calonnya banyak, kemungkinan besar mereka akan memasuki pemungutan suara putaran kedua, yaitu dua peraih suara teratas pada putaran pertama akan bersaing untuk melaju ke final. pada saat itu, kandidat yang tidak lolos ke putaran kedua dan anggota parlemen yang mendukung mereka akan memutuskan kandidat mana yang akan didukung dengan imbalan semacam imbalan, yang mungkin berupa posisi senior di kabinet atau partai, atau mungkin juga posisi senior di kabinet atau partai. menjadi pendukung partai tertentu. begitu memasuki putaran kedua, bobot suara anggota parlemen akan lebih besar, dan tindakan terkoordinasi dari faksi-faksi akan menjadi lebih penting. meskipun kali ini tidak akan ada aksi berbasis faksi yang jelas, sisa faksi akan tetap aktif, dan faksi baru juga sedang dibentuk.

makalah:"fraksi aso" yang dipimpin oleh taro aso saat ini merupakan satu-satunya faksi yang ada secara terbuka di partai demokrat liberal. taro aso telah mengumumkan dukungannya terhadap taro kono, namun ia juga menyatakan bahwa ia akan mengizinkan anggota fraksi tersebut untuk memilih dengan bebas. pernyataan halus ini menunjukkan apa rencananya.

nakano koichi:taro aso secara terbuka menyatakan dukungannya terhadap taro kono, yang tidak menguntungkan kono. semula fraksi aso, termasuk taro aso sendiri, tidak aktif mendukung taro kono, seperti terlihat pada pemilu 2021. sekitar separuh dari faksi aso mendukung kono, dan separuh lainnya mungkin mengikuti instruksi selanjutnya. oleh karena itu, masih harus dilihat apakah aso benar-benar mendukung taro kono sebagai ketua fraksi aso.

dari sudut pandang lain, dukungan aso yang sudah lanjut usia dalam pemilu bisa berarti ia siap menyerahkan posisi ketua fraksi kepada kono, namun hal ini juga bergantung pada kinerja kono yang sebenarnya dalam pemilu tersebut. jika kono gagal melaju ke pemungutan suara putaran kedua, ia mungkin dianggap telah kehilangan kekuatan sentripetalnya. pada akhirnya, faksi aso mungkin tidak berubah menjadi faksi kono, melainkan tetap dipimpin oleh aso dan segera berbalik arah dan bertaruh pada kandidat lain di putaran kedua.

makalah:media jepang baru-baru ini melakukan survei tentang tren pemungutan suara anggota partai demokrat liberal. berbagai survei menunjukkan bahwa pendukung shinjiro koizumi, sanae takaichi, dan shigeru ishiba berada di garis depan lahir di antara mereka? seberapa berhargakah survei pra-pemilihan seperti itu?

nakano koichi:mengenai pemilihan presiden partai demokrat liberal, ada dua jenis jajak pendapat publik dan survei tren pemungutan suara anggota. yang pertama hampir tidak memiliki referensi signifikansi karena hanya anggota partai demokrat liberal yang dapat memberikan suara pada putaran pertama pemungutan suara % penduduk jepang, mereka tidak dapat berpartisipasi dalam pemilu. sebaliknya, survei mengenai niat memilih anggota kongres dan anggota partai lebih bernilai. ada lebih dari 700 suara yang diberikan oleh anggota parlemen, anggota partai, dan anggota partai pada putaran pertama pemungutan suara. survei saat ini mungkin menunjukkan bahwa koizumi, takaichi, dan shigeru ishiba dapat maju ke putaran kedua.

makalah:bagaimana pendapat kalian tentang terpilihnya shinjiro koizumi, sanae takaichi, dan shigeru ishiba?

nakano koichi:sejujurnya, koizumi sendiri tidak punya banyak ide, jadi dari sudut pandang yoshihide suga dan beberapa anggota parlemen senior, jika koizumi mendapatkan popularitas tertentu karena ketampanan, kemudaan, dan kemiripannya dengan ayahnya junichiro koizumi, apa yang akan dia lakukan? menurutmu? mudah untuk dikendalikan, jadi dari sudut pandang ini, dia adalah kandidat terbaik untuk direkomendasikan.

terlebih lagi, sebagai wajah muda, koizumi akan membawa suasana baru. orang-orang akan berpikir bahwa skandal emas hitam sebelumnya dan masalah awal "gereja unifikasi" dapat dibatalkan, dan orang-orang seperti koizumi tidak boleh terus memikul tanggung jawab tersebut. hal yang sama berlaku untuk taro aso. setelah koizumi terpilih, aso menjadi lebih mudah untuk memberikan pengaruh padanya. jadi koizumi mungkin yang paling tidak intrinsik di antara para kandidat, tapi itu juga kelebihannya.

sanae takaichi dianggap sebagai penerus shinzo abe pada pemilu 2021, takaichi juga menjadi salah satu pendukung abe. jika takaichi tetap mengikuti garis abe, dia akan memiliki kekuatan yang besar. beberapa pendukung abe telah menyaksikan kishida menjabat dalam tiga tahun terakhir dan merasa bahwa kemampuan abe tidak cukup, sehingga mereka berharap untuk memilih takaichi untuk berkuasa. dari sudut pandang ini, gaoshi juga memiliki kemungkinan untuk memasuki putaran kedua dan menang.

jika shigeru ishiba masuk putaran kedua, situasinya akan berbeda. shigeru ishiba sangat populer di kalangan anggota partai, sehingga tidak menutup kemungkinan untuk memasuki pemungutan suara putaran kedua. namun, jika terjadi pertarungan antara ishiba dan koizumi atau takaichi, peluang ishiba untuk menang diperkirakan kecil karena miliknya. dukungan di kalangan anggota parlemen tidak tinggi.

namun, dari sudut pandang pihak-pihak yang terlibat dalam kebijakan as, spektrum politik takaichi sanae masih terlalu sayap kanan. dari sudut pandang amerika serikat, mereka ingin memahami sikap kebijakan jepang terhadap tiongkok. jika sikap jepang yang lebih keras terhadap tiongkok melebihi ekspektasi amerika serikat dan bahkan memberikan rangsangan yang tidak perlu kepada tiongkok, maka akan sulit bagi amerika serikat untuk menerimanya. takaichi sanae mungkin juga menyadari masalah ini pada tahap sebelumnya, dia terus-menerus mengambil kebijakan keamanan ekonomi, sampai batas tertentu untuk menunjukkan kepada amerika serikat. tentu saja, hasil pemilihan presiden as tidak diketahui. jika trump terpilih, dia tidak akan terlalu peduli dengan calon penguasa jepang. namun jika harris terpilih, dia mungkin masih mewaspadai orang-orang seperti gao shi.

makalah:seberapa besar pengaruh pendapat amerika terhadap tren pemungutan suara di partai demokrat liberal jepang?

nakano koichi:saya pikir pendapat amerika serikat sangat penting bagi anggota partai demokrat liberal. beberapa media jepang melaporkan bahwa fumio kishida memberi tahu amerika serikat tentang berita tersebut sebelum mengundurkan diri dari pemilihannya. meskipun belum diverifikasi, politisi jepang menghargai pandangan amerika serikat. amerika serikat tidak akan secara langsung mempengaruhi pemilihan presiden partai demokrat liberal jepang, tetapi mungkin memiliki pengaruh tidak langsung. misalnya, mereka mungkin lebih tertarik pada kaum muda seperti takayuki kobayashi, yang tidak segila takaichi. amerika serikat mungkin mengolah xiaolin seperti itu tidak mungkin memasuki putaran kedua kali ini, namun pengaruhnya akan meningkat.

pertempuran “raja pembuat”

makalah:pada pemilu presiden partai demokrat liberal kali ini, shinjiro koizumi dan takashi kobayashi merupakan kandidat muda berusia 40-an. mereka memiliki sedikit pengalaman politik namun memiliki banyak pendukung. dulu, anggota partai demokrat liberal biasanya menduduki tiga hingga empat posisi penting di partai dan kabinet sebelum mencalonkan diri sebagai presiden. sekarang anda bisa menjadi kandidat yang kompetitif bahkan tanpa resume yang kuat. apakah ini semacam sinyal dari “perubahan generasi” dari partai demokrat liberal?

nakano koichi:untuk waktu yang lama setelah perang, hanya mereka yang pernah menjabat sebagai menteri keuangan, menteri luar negeri, atau sekretaris jenderal partai demokrat liberal yang dianggap memenuhi syarat untuk mencalonkan diri sebagai presiden. dalam beberapa tahun terakhir, terdapat rezim jangka panjang seperti abe dan rezim jangka pendek seperti yoshihide suga. pergantian perdana menteri tidak teratur, dan partai demokrat liberal tidak lagi mengembangkan bakat selangkah demi selangkah seperti sebelumnya.

satu perubahan nyata yang ingin saya sampaikan adalah bahwa posisi sekretaris kabinet kini menjadi lebih penting dibandingkan masa lalu. hal ini karena setelah reformasi yang dilakukan oleh mantan perdana menteri yoshiro mori dan junichiro koizumi, kantor perdana menteri menjadi lebih dominan dan kekuasaan menjadi lebih terkonsentrasi sekretaris kabinet sebagai orang kedua di kabinet menjadi lebih penting. melihat kembali masa lalu, shinzo abe pernah menjabat sebagai wakil ketua sekretaris kabinet dan ketua menteri, dan yoshihide suga juga menjabat sebagai ketua sekretaris kabinet untuk waktu yang lama. di antara kandidat kali ini, lin yongzheng dan kato katsunobu masing-masing adalah ketua menteri kabinet saat ini dan mantan menteri kabinet. meski peluang mereka untuk terpilih sebagai presiden tidak tinggi, mereka mungkin memegang posisi penting di kabinet. patut dicatat bahwa siapa yang akan menjadi sekretaris kabinet berikutnya juga akan mempengaruhi sifat pemerintahan secara keseluruhan.

makalah:sekarang wakil presiden partai demokrat liberal taro aso dan mantan perdana menteri yoshihide suga keduanya dianggap sebagai "raja". yang pertama secara terbuka mendukung taro kono, sedangkan yang kedua secara eksplisit mendukung shinjiro koizumi, dan mungkin memiliki target dukungan lain secara diam-diam. bagaimana mereka mendapatkan pengaruh sebesar itu di dalam partai pasca-abe?

nakano koichi:di sekitar pemilu kali ini, memang ada pertarungan "kingmaker" antara taro aso dan yoshihide suga. terlepas dari latar belakang keluarga, dari sudut pandang penguasaan kekuasaan, kesuksesan kedua orang tersebut hanya dapat ditelusuri kembali ke era abe. meski abe sangat berkuasa pada masa pemerintahannya, sebenarnya abe, suga yoshihide, aso dan nikai toshihiro yang bersama-sama mencalonkan diri. situasi politik. di akhir masa pemerintahan abe, ia yakin kishida mudah dieksploitasi dan bisa menjadi penggantinya. kishida pernah ingin menggantikan nikai sebagai sekretaris jenderal partai demokrat liberal. nikai enggan mendelegasikan kekuasaan. saat itu, yoshihide suga juga mulai menunjukkan kesediaannya menjadi penerus abe, sehingga keduanya bersama-sama memblokir kishida. setelah itu, dengan bantuan nikai, yoshihide suga menjadi perdana menteri, dan nikai diangkat menjadi sekretaris jenderal, menjadi sekretaris jenderal terlama dalam sejarah, dan kekuasaannya meningkat. abe dan aso tidak puas dengan hal ini dan berduel dengan nikai.

yoshihide suga menantikan terpilih kembali setelah masa jabatan satu tahunnya berakhir, dan abe serta aso berharap untuk mendukung terpilihnya kembali dengan syarat nidai mengundurkan diri. yoshihide suga terjebak di tengah-tengah dan akhirnya harus menyerah dalam pemilihannya kembali, dan nikai terpaksa mengundurkan diri. pada pemilu 2021, fraksi aso dan fraksi abe mendukung kishida pada pemungutan suara putaran kedua. kedua pimpinan fraksi tersebut menjadi raja, sedangkan suga yoshihide dipinggirkan.

oleh karena itu, yoshihide suga berupaya untuk kembali ke inti kekuasaan sebagai "kingmaker". kini setelah abe meninggal dunia dan nikai sudah tidak lagi berpolitik, hanya suga yoshihide dan taro aso yang tersisa bersaing untuk menjadi raja. tentu saja, fumio kishida mungkin juga ingin memainkan peran tersebut setelah meninggalkan jabatannya.

makalah:sejauh mana kedua “kingmaker” ini akan mempengaruhi hasil pemilu dan arah situasi politik?

nakano koichi:tujuan yoshihide suga adalah menggantikan aso dengan "raja" baru dengan mendukung terpilihnya shinjiro koizumi sebagai perdana menteri. bagi aso, jika kono gagal lolos ke putaran kedua pemungutan suara, dia mungkin akan beralih ke orang lain di putaran kedua, seperti shinjiro koizumi, dan aso serta yoshihide suga akan mencapai semacam kesepakatan untuk terus mempertahankan pengaruhnya. sekarang, mereka harus berpikir keras tentang siapa yang harus mereka dukung pada pemilu putaran kedua.

setiap kandidat memiliki “lingkaran” inti di sekelilingnya. beberapa dari mereka mungkin telah mencapai konsensus dan memutuskan rencana pemungutan suara untuk putaran pertama dan kedua, atau mereka mungkin menghubungi dan berkoordinasi segera setelah hasil pemungutan suara putaran pertama diumumkan. .untuk menentukan rencana pemungutan suara putaran kedua. begitu memasuki putaran kedua, anggota kongres pada akhirnya akan kembali berperan sebagai faksi, atau bahkan membentuk faksi baru melalui pemilihan presiden.

makalah:dengan latar belakang permasalahan dalam negeri jepang, dimana partai demokrat liberal telah dibubarkan, dan lingkungan eksternal yang terus mengalami gejolak geopolitik, apakah anda mengharapkan sesuatu yang baru dari perdana menteri jepang berikutnya?

nakano koichi:tidak peduli siapa yang menjadi perdana menteri, preferensi kebijakan pemerintahan partai demokrat liberal tidak akan banyak berubah di tengah meningkatnya ketegangan antara amerika serikat dan tiongkok. pasalnya, jepang menerapkan sistem kabinet parlementer dibandingkan sistem presidensial, yang berarti perdana menteri tidak mempunyai kekuasaan yang sama dengan presiden, sehingga garis pemerintahan pemerintahan partai demokrat liberal tidak akan banyak berubah.

dan sayangnya, menurut saya politik ketidakhadiran ini akan terus berlanjut, tanpa adanya insentif untuk menerapkan kebijakan yang diinginkan masyarakat jepang. partai demokrat liberal lebih seperti partai yang anggotanya turun-temurun. mereka sebenarnya tidak peduli dengan apa yang dipikirkan masyarakat awam. hanya ketika rakyat biasa punya hak pilih barulah pendapat mereka akan dihargai.