nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

die präsidentschaftswahl der liberaldemokratischen partei japans wird am 27. september ausgezählt. der amtierende premierminister japans und präsident der liberaldemokratischen partei, fumio kishida, hat angekündigt, dass er seine kandidatur aufgeben wird, was bedeutet, dass nach der wahl die der neue präsident der liberaldemokratischen partei wird das amt des premierministers übernehmen.

diesmal nahmen insgesamt 9 kandidaten an der wahl teil, darunter der derzeitige minister für wirtschaftliche sicherheit takaichi sanae, der ehemalige minister für wirtschaftliche sicherheit kobayashi takayuki, der derzeitige chefkabinettssekretär hayashi masaru, der ehemalige umweltminister koizumi shinjiro und der derzeitige außenminister kamikawa yoko, ehemaliger ministerpräsident des kabinetts minister kato katsunobu, der derzeitige digitalminister taro kono, der ehemalige generalsekretär der liberaldemokratischen partei shigeru ishiba und der derzeitige generalsekretär der liberaldemokratischen partei motegi toshimitsu.

die japanischen zeitungen kyodo news, „yomiuri shimbun“ und „nihon keizai shimbun“ führten kürzlich umfragen zu den wahltrends japanischer parlamentarier, mitglieder der liberaldemokratischen partei und parteimitglieder durch. die ergebnisse zeigten, dass shinjiro koizumi, shigeru ishiba und sanae takaichi es wird erwartet, dass sie zu den ersten drei gehören. die platzierungen der drei in verschiedenen medienumfragen unterscheiden sich geringfügig. die analyse zeigt, dass der neue präsident der liberaldemokratischen partei eher unter den oben genannten drei personen geboren wird.

gemäß den wahlregeln hat jedes der 368 mitglieder der liberaldemokratischen partei eine stimme. die stimmen der örtlichen mitglieder, der einfachen parteimitglieder und der „parteifreunde“ (registrierte unterstützer) entsprechen 368 stimmen, also insgesamt 736 stimmen wer mehr als die hälfte der stimmen erhält, wird zum präsidenten gewählt. wenn niemand mehr als die hälfte der stimmen erhält, kommen die beiden erstplatzierten in die zweite runde, die stichwahl. die stimmen der parteimitglieder und parteimitglieder entsprechen 47 stimmen und die stimmen der kongressabgeordneten sind 368 stimmen.

es ist selten in der geschichte der liberaldemokratischen partei, dass es zu einem nahkampf zwischen neun mitgliedern kam, nachdem der „schwarzgeld“-skandal der partei ende letzten jahres aufgedeckt wurde und die kishida-fraktion und andere mainstream-fraktionen ihre auflösung angekündigt hatten jahr ist diese wahl voller ungewissheit, und es könnte auch einen japaner geben der jüngste premierminister oder die erste weibliche premierministerin.

koichi nakano, professor für politikwissenschaft an der sophia-universität in japan und gastwissenschaftler am japan-u.s. relations project an der harvard university, nahm am 23. september ein exklusivinterview mit the paper (www.thepaper.cn) bezüglich der aktuellen wahl an in dieser situation wies er darauf hin, dass die rolle des vizepräsidenten der liberaldemokratischen partei japans, taro aso, und des ehemaligen premierministers suga yoshi wei als „königsmacher“ einfluss auf die parlamentsabstimmung haben werde und dass sich die strategie je nach den ergebnissen der ersten wahlrunde ändern könne .

koichi nakano glaubt, dass die wahl mehrerer beliebter kandidaten nicht ausschließlich von ihrer stärke abhängt.die berechnungen der politischen ältesten, die meinungen der vereinigten staaten und die situation der gegner in der stichwahl werden allesamt faktoren sein, die das ergebnis beeinflussen, während die meinungen des japanischen volkes fast keinen einfluss auf die wahl haben werden.

wie hoch sind die gewinnchancen für koizumi, takaichi und ishiba?

das papier:diesmal treten neun kandidaten für die präsidentschaftswahl der liberaldemokratischen partei an, so viele wie nie zuvor, aber es scheint keinen starken kandidaten zu geben. wie sehen sie diese situation?

koichi nakano:in der tat. erstens ist dies untrennbar mit der auflösung der fraktionen verbunden. die fraktionen der liberaldemokratischen partei bestehen fast ausschließlich für die präsidentschaftswahlen. nach der auflösung jeder fraktion befindet sie sich tatsächlich in einer phase der fluidität und neuorganisation, was es schwierig macht wählen sie einen konsistenten kandidaten.

die ursprüngliche „vereinigungskirche“ und der „schwarzgeldskandal“ führten dazu, dass die liberaldemokratische partei in eine große krise geriet. um die macht zu behalten, schlug kishida fumio die entscheidung vor, die fraktionen aufzulösen eine nach der anderen, fraktionen als einheit zu nehmen, ist schwierig durchzuführen. natürlich hängt die zerstreuung der fraktionen auch mit der ermordung von shinzo abe zusammen und führte zum zerfall der abe-fraktion. taro aso und toshihiro nikai sind beide über 80 jahre alte fraktionsführer , und es ist schwierig, die gesamtsituation vollständig zu stabilisieren.

für die fraktionen ist es schwierig, ihre aktionen zu koordinieren, was dazu führt, dass viele kandidaten von anfang an nur geringe chancen auf einen sieg hatten, wie etwa kato katsunobu und kobayashi takayuki. allerdings ist der wahlprozess auch ein prozess der bildung neuer fraktionen . wie wird sich die rechte am ende neu formieren? wenn man sich darauf konzentriert, wer die mitte sein wird und wer mitglied wird, ist dies eine gelegenheit, loyalität zu zeigen und die einheit der parlamentarier zu stärken, weshalb sich viele kandidaten gemeldet haben.

wenn es viele kandidaten gibt, besteht eine hohe wahrscheinlichkeit, dass sie in den zweiten wahlgang einziehen, d. h. die beiden besten wähler des ersten wahlgangs konkurrieren um das finale. an diesem punkt werden die kandidaten, die es nicht in die zweite runde geschafft haben, und die abgeordneten, die sie unterstützt haben, entscheiden, welchen kandidaten sie im gegenzug für eine art belohnung unterstützen, bei der es sich um eine leitende position im kabinett oder in der partei handeln kann, oder vielleicht auch eine unterstützung für eine bestimmte partei sein. sobald es in die zweite runde geht, wird das gewicht der abgeordnetenstimmen größer sein und das koordinierte vorgehen der fraktionen wird noch wichtiger sein. obwohl es diesmal keine offensichtlichen fraktionsbasierten aktionen geben wird, werden die überreste der fraktionen weiterhin aktiv sein und es werden auch neue fraktionen gebildet.

das papier:die von taro aso angeführte „aso-fraktion“ ist derzeit die einzige offen bestehende fraktion innerhalb der liberaldemokratischen partei. taro aso hat bereits seine unterstützung für taro kono angekündigt, aber er hat auch erklärt, dass er den mitgliedern der fraktion freie wahl ermöglichen wird. diese subtile aussage zeigt, was seine pläne sind.

koichi nakano:taro aso brachte öffentlich seine unterstützung für taro kono zum ausdruck, was für kono kein vorteil war. ursprünglich unterstützte die aso-fraktion, darunter auch taro aso selbst, taro kono nicht aktiv, wie aus der wahl 2021 hervorgeht. etwa die hälfte der aso-fraktion unterstützt kono, die andere hälfte folgt möglicherweise den nachfolgenden anweisungen. daher bleibt abzuwarten, ob aso tatsächlich taro kono als anführer der aso-fraktion unterstützt.

aus einer anderen perspektive könnte die unterstützung des älteren aso bei der wahl bedeuten, dass er bereit ist, die position des fraktionsführers an kono abzugeben, aber dies hängt auch von konos tatsächlicher leistung bei der wahl ab. sollte kono es nicht schaffen, in die zweite wahlrunde einzuziehen, könnte man ihn als einen altbewährten betrachten, der seine zentripetalkraft verloren hat. letztendlich wird sich die aso-fraktion möglicherweise nicht in die kono-fraktion verwandeln, sondern stattdessen mit aso an der spitze bleiben und sofort den kurs umkehren und auf einen anderen kandidaten in der stichwahl setzen.

das papier:japanische medien führten kürzlich eine umfrage zu den wahltrends unter mitgliedern der liberaldemokratischen partei durch. mehrere umfragen zeigten, dass anhänger von shinjiro koizumi, sanae takaichi und shigeru ishiba an vorderster front stehen. bedeutet dies, dass der präsident der liberaldemokratischen partei höchstwahrscheinlich sein wird? unter ihnen geboren? wie wertvoll ist eine solche vorwahlbefragung?

koichi nakano:bezüglich der präsidentschaftswahlen der liberaldemokratischen partei gibt es zwei arten von meinungsumfragen und umfragen zu den wahltrends der mitglieder. erstere hat fast keine referenzbedeutung, da nur mitglieder der liberaldemokratischen partei in der ersten wahlrunde stimmen können % der japaner können nicht an der wahl teilnehmen. aussagekräftiger sind dagegen umfragen zu den wahlabsichten von kongressabgeordneten und parteimitgliedern. im ersten wahlgang wurden mehr als 700 stimmen von abgeordneten, parteimitgliedern und parteimitgliedern abgegeben. die aktuelle umfrage könnte darauf hindeuten, dass koizumi, takaichi und shigeru ishiba in die zweite runde der stichwahl einziehen können.

das papier:wie beurteilen sie die wahl von shinjiro koizumi, sanae takaichi und shigeru ishiba?

koichi nakano:ehrlich gesagt hat koizumi selbst nicht viele ideen. aus der sicht von yoshihide suga und einigen hochrangigen gesetzgebern: wenn koizumi aufgrund seines guten aussehens, seiner jugend und seiner ähnlichkeit mit seinem vater junichiro koizumi einen gewissen grad an popularität erlangt, was wird er dann tun? denken sie, es ist leicht zu kontrollieren, daher ist er aus dieser perspektive der beste kandidat, den man empfehlen kann.

darüber hinaus wird koizumi als junges gesicht eine völlig neue atmosphäre schaffen. die menschen werden denken, dass der vorherige skandal um das schwarze gold und die ursprüngliche frage der „vereinigungskirche“ aufgehoben werden können und dass menschen wie koizumi nicht weiterhin die verantwortung tragen sollten. das gleiche gilt für taro aso, nachdem koizumi gewählt worden war. es wurde für aso einfacher, einfluss auf ihn auszuüben. koizumi ist also vielleicht der kandidat mit der geringsten eigenart, aber das ist auch sein vorteil.

sanae takaichi gilt als nachfolger von shinzo abe. bei der wahl 2021 ist takaichi auch einer von abes unterstützern. wenn takaichi weiterhin an abes linie festhält, wird er große macht haben. einige von abes unterstützern haben kishida in den letzten drei jahren bei der amtsübernahme beobachtet und sind der meinung, dass dessen fähigkeiten nicht ausreichen. deshalb hoffen sie, takaichi an die macht zu wählen. aus dieser perspektive hat gaoshi auch die möglichkeit, in die stichwahl einzuziehen und zu gewinnen.

wenn shigeru ishiba in die stichwahl kommt, wird es eine andere situation sein. shigeru ishiba ist bei parteimitgliedern sehr beliebt, daher schließt er den einzug in die zweite wahlrunde nicht aus. sollte es jedoch zu einem showdown zwischen ishiba und koizumi oder takaichi kommen, dürfte ishiba aufgrund seiner geringen chancen auf einen sieg kaum bestehen die unterstützung unter den gesetzgebern ist nicht hoch.

allerdings ist takaichi sanaes politisches spektrum aus sicht der us-politiker immer noch zu rechts. aus sicht der usa wollen sie die politische haltung japans gegenüber china verstehen. wenn japans härtere haltung gegenüber china die erwartungen der usa übertrifft und china sogar unnötig stimuliert, wird es für die usa schwierig sein, dies zu akzeptieren. takaichi sanae ist sich dieses problems möglicherweise auch bewusst. in der vorherigen phase hat sie ständig maßnahmen zur wirtschaftlichen sicherheitspolitik ergriffen, gewissermaßen um es den vereinigten staaten zu zeigen. natürlich ist der ausgang der us-präsidentschaftswahl unbekannt. wenn trump gewählt wird, wird ihm der konkrete kandidat für das amt des japanischen herrschers egal sein. aber wenn harris gewählt wird, könnte sie leuten wie gao shi gegenüber immer noch vorsichtig sein.

das papier:wie viel einfluss haben die meinungen der vereinigten staaten auf die wahltrends innerhalb der liberaldemokratischen partei japans?

koichi nakano:ich denke, dass die meinung der vereinigten staaten für die mitglieder der liberaldemokratischen partei sehr wichtig ist. einige japanische medien berichteten, dass kishida fumio die vereinigten staaten über die nachricht informiert habe, bevor er seine wiederwahl aufgab. obwohl dies nicht bestätigt wurde, schätzen japanische politiker die ansichten der vereinigten staaten. die vereinigten staaten werden die präsidentschaftswahlen der liberaldemokratischen partei japans nicht direkt beeinflussen, aber sie könnten einen indirekten einfluss haben. beispielsweise könnten sie mehr an jungen falken wie takayuki kobayashi interessiert sein, die nicht so verrückt sein werden wie takaichi. es ist unwahrscheinlich, dass xiaolin dieses mal in die stichwahl kommt, aber sein einfluss wird zunehmen.

die schlacht der „königsmacher“

das papier:diesmal sind shinjiro koizumi und takashi kobayashi bei den präsidentschaftswahlen der liberaldemokratischen partei junge kandidaten in den vierzigern. sie haben wenig politische erfahrung, aber viele unterstützer. in der vergangenheit hatten mitglieder der liberaldemokratischen partei in der regel drei bis vier wichtige positionen innerhalb der partei und des kabinetts inne, bevor sie für das präsidentenamt kandidierten. jetzt können sie auch ohne einen soliden lebenslauf ein wettbewerbsfähiger kandidat werden. ist das eine art signal für den „generationswechsel“ der liberaldemokratischen partei?

koichi nakano:lange zeit nach dem krieg galten nur diejenigen, die als finanzminister, außenminister oder generalsekretär der liberaldemokratischen partei gedient hatten, als präsidentschaftskandidat. in den letzten jahren gab es sowohl langfristige regime wie abe als auch kurzfristige regime wie yoshihide suga. der wechsel der premierminister verlief unregelmäßig, und die liberaldemokratische partei fördert talente nicht mehr schritt für schritt wie zuvor.

eine offensichtliche veränderung, die ich hervorheben möchte, besteht darin, dass die position des chefkabinettssekretärs wichtiger geworden ist als in der vergangenheit. dies liegt daran, dass nach den reformen der ehemaligen premierminister yoshiro mori und junichiro koizumi das amt des premierministers dominanter wurde und die macht stärker konzentriert wurde. die macht des finanzministeriums und des außenministeriums sowie des chefkabinettssekretärs wurde geschwächt da der stellvertreter des kabinetts immer wichtiger wurde. rückblickend war shinzo abe einst stellvertretender kabinettschef und ministerpräsident, und auch yoshihide suga war lange zeit chefkabinettssekretär. unter den kandidaten sind dieses mal lin yongzheng und kato katsunobu, die derzeitigen bzw. ehemaligen ministerpräsidenten. obwohl ihre chancen, zum präsidenten gewählt zu werden, nicht hoch sind, könnten sie wichtige positionen im kabinett bekleiden. es ist bemerkenswert, dass die frage, wer der nächste chefkabinettssekretär sein wird, auch die natur der gesamten regierung beeinflussen wird.

das papier:jetzt gelten der vizepräsident der liberaldemokratischen partei, taro aso, und der ehemalige premierminister yoshihide suga beide als „königsmacher“. ersterer unterstützt öffentlich taro kono, während letzterer ausdrücklich shinjiro koizumi unterstützt und möglicherweise insgeheim andere unterstützungsziele hat. wie erlangten sie in der post-abe-ära solchen einfluss innerhalb der partei?

koichi nakano:im zusammenhang mit dieser wahl kommt es tatsächlich zu einem „königsmacher“-showdown zwischen taro aso und yoshihide suga. unabhängig vom familiären hintergrund lässt sich der erfolg der beiden männer aus der sicht der machtkontrolle nur auf die abe-ära zurückführen. obwohl abe während seiner amtszeit sehr mächtig war, waren es tatsächlich abe, suga yoshihide, aso und nikai toshihiro, die gemeinsam kandidierten die politische situation. in der späteren regierungszeit von abe glaubte er, dass kishida leicht ausgenutzt werden könne und dass kishida einst nikai als generalsekretär der liberaldemokratischen partei ersetzen wollte. nikai war nicht bereit, die macht zu delegieren. zu dieser zeit begann auch yoshihide suga seine bereitschaft zu zeigen, abes nachfolger zu werden, also blockierten die beiden gemeinsam kishida. danach wurde yoshihide suga mit der hilfe von nikai premierminister, und nikai wurde zum generalsekretär ernannt, wodurch er zum dienstältesten generalsekretär der geschichte wurde, und seine macht wuchs. abe und aso waren damit unzufrieden und lieferten sich ein duell mit nikai.

yoshihide suga freut sich auf eine wiederwahl nach ablauf seiner einjährigen amtszeit, und abe und aso hoffen, seine wiederwahl unter der bedingung von nidais rücktritt zu unterstützen. yoshihide suga geriet dazwischen und musste schließlich auf seine wiederwahl verzichten, und nikai musste zurücktreten. bei der wahl 2021 unterstützten die aso-fraktion und die abe-fraktion kishida im zweiten wahlgang. die beiden fraktionsführer wurden zu königsmachern, während suga yoshihide an den rand gedrängt wurde.

daher versucht yoshihide suga als „königsmacher“ zum kern der macht zurückzukehren. nachdem abe verstorben ist und nikai aus der politik ausgeschieden ist, wetteifern nur noch suga yoshihide und taro aso um den posten des königsmachers. natürlich könnte fumio kishida auch nach seinem ausscheiden aus dem amt versuchen, eine solche rolle zu spielen.

das papier:inwieweit werden die beiden „königsmacher“ den wahlausgang und die richtung der politischen lage beeinflussen?

koichi nakano:yoshihide sugas ziel ist es, aso durch einen neuen „königsmacher“ zu ersetzen, indem er shinjiro koizumis wahl zum premierminister unterstützt. wenn kono es nicht in die zweite wahlrunde schafft, könnte er sich für aso an jemand anderen in der stichwahl wenden, beispielsweise an shinjiro koizumi, und aso und yoshihide suga einigen sich darauf, seinen einfluss weiterhin aufrechtzuerhalten. jetzt sollten sie gründlich darüber nachdenken, wen sie bei der stichwahl unterstützen sollen.

jeder kandidat hat einen „kernkreis“ um sich. einige von ihnen haben möglicherweise einen konsens erzielt und sich für den abstimmungsplan für den ersten und zweiten wahlgang entschieden, oder sie kontaktieren und koordinieren unmittelbar nach bekanntgabe der ergebnisse des ersten wahlgangs . um den abstimmungsplan für die stichwahl festzulegen. sobald sie in die stichwahl eintreten, werden die kongressabgeordneten schließlich wieder als fraktionen agieren oder durch die wahl des präsidenten sogar neue fraktionen bilden.

das papier:erwarten sie vor dem hintergrund der inneren angelegenheiten japans, in dem sich die liberaldemokratische partei aufgelöst hat, und des externen umfelds anhaltender geopolitischer unruhen etwas neues von japans nächstem premierminister?

koichi nakano:unabhängig davon, wer premierminister wird, werden sich die politischen präferenzen der regierung der liberaldemokratischen partei angesichts der zunehmenden spannungen zwischen den vereinigten staaten und china nicht wesentlich ändern. dies liegt daran, dass japan ein parlamentarisches kabinettssystem anstelle eines präsidialsystems einführt, was bedeutet, dass der premierminister nicht die gleichen befugnisse hat wie der präsident, sodass sich an der regierungslinie der regierung der liberaldemokratischen partei nicht viel ändern wird.

und leider denke ich, dass diese politik der fehlzeiten weitergehen wird, ohne dass es anreize gibt, die von den japanern gewünschten richtlinien umzusetzen. die liberaldemokratische partei ist eher eine partei erblicher mitglieder. es ist ihr eigentlich egal, was die einfachen leute denken. nur wenn die meinungen der einfachen leute wirklich geschätzt werden.