berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

selidiki motifnya

baru-baru ini, pelajar luar negeri dan tokoh sosial terkait telah melaporkan ke pusat layanan studi luar negeri kementerian pendidikan bahwa lembaga perantara telah membuat sejumlah besar pernyataan palsu terkait dengan pusat tersebut dan sertifikasi gelar akademik asing (luar negeri) dalam promosi online dari berbagai proyek "belajar di luar negeri".

sebagai tanggapannya, pusat tersebut baru-baru ini mengeluarkan pernyataan serius: pusat tersebut tidak memiliki hubungan kerja sama dengan lembaga perantara mana pun. iklan apa pun yang mengklaim "sertifikasi paket" atau "sertifikasi saluran internal" adalah iklan palsu. iklan seperti "jaminan penerimaan" dan "jaminan kelulusan" yang diklaim oleh beberapa lembaga perantara tidak sesuai dengan persyaratan penerimaan, kelulusan, dan persyaratan terkait lainnya dari universitas reguler asing (luar negeri), dan dicurigai sebagai penipuan atau menyesatkan mereka yang berencana untuk melamar belajar di luar negeri disarankan untuk waspada dan mencegah risiko.

mengapa beberapa siswa begitu percaya pada perantara yang disebutkan di atas? bagaimana mengatasi kisruh lembaga perantara jual beli kualifikasi akademik? untuk tujuan ini, wartawan melakukan wawancara investigatif.

“dengan uang muka 30.000 yuan, anda akan menjadi alumni terkenal, anda tidak perlu menghadiri kelas, dan guru akademis akan membantu anda menyelesaikan pekerjaan rumah anda untuk memastikan bahwa anda lulus dengan sukses, dan anda dapat menyelesaikan master dan doktoral anda. dalam waktu 3 tahun.” “kami akan membantu anda menyelesaikan program master amerika dalam 3 bulan, dan anda akan mendapatkan "sertifikat gelar yang diakui secara luas oleh perusahaan" "dengan hanya puluhan ribu yuan, anda dapat melanjutkan ke universitas xx untuk belajar untuk gelar ph.d."...

baru-baru ini, reporter dari "rule of law daily" melihat banyak "postingan pengalaman" tentang "kualifikasi akademik cepat" di beberapa platform sosial, dan beberapa dengan jelas menggambarkan bagaimana mereka berhasil memperoleh gelar master atau doktoral. jenis postingan yang sepertinya membagikan keberhasilan ujian masuk seseorang sebenarnya adalah metode rekrutmen yang digunakan oleh beberapa perantara - mereka memanfaatkan karakteristik "penerimaan mudah, kelulusan mudah", "sistem akademik pendek", dan "harga murah" dari beberapa universitas luar negeri untuk menciptakan jalur baru yang "sangat hemat biaya" untuk belajar di luar negeri menyediakan layanan "satu atap" yang lengkap, mulai dari membantu "mengoperasikan" lamaran, menulis tugas dan makalah siswa untuk orang lain, hingga meningkatkan latar belakang siswa ketika mencari pekerjaan setelah kembali ke tiongkok.

para ahli yang diwawancarai percaya bahwa untuk menargetkan pencapaian kualifikasi akademik yang lebih tinggi oleh beberapa audiens, beberapa lembaga pendidikan dan pelatihan telah meluncurkan proyek layanan berbayar "kualifikasi akademik waktu cepat". ketika kualifikasi akademik menjadi urusan perantara, kekacauan terkait pun terjadi, dan mungkin ada kepalsuan dalam praktiknya. publisitas, pelanggaran kontrak, pemalsuan akademis, dan masalah lainnya. untuk mengendalikan kisruh terkait, kita harus memulai dari berbagai aspek seperti pemberian kualifikasi akademik, sertifikasi, dan pengawasan pasar agar konsumen tidak “bingung” oleh lembaga perantara campuran.

perantara membanggakan haikou

ia mengatakan, setelah membayar uang tersebut, ia pasti akan mendapatkan sertifikat tersebut.

saya selalu menyesal karena tidak bisa masuk universitas yang bagus. saya biasanya malu untuk berbicara tentang universitas tempat saya lulus dengan orang lain.” mengatakan bahwa ini telah menjadi penyakit jantungnya. jadi di awal tahun ini, ketika dia secara tidak sengaja melihat postingan dari agensi yang mempromosikan "studi sekolah pascasarjana online", dia memutuskan untuk melamar tanpa ragu-ragu.

“pada saat itu, organisasi merekomendasikan dua cara berdasarkan situasi saya, satu adalah belajar di luar negeri, dan yang lainnya adalah belajar untuk sekolah pascasarjana secara online.” kata ms. yue, mengingat belajar untuk sekolah pascasarjana secara online tidak perlu pergi ke luar negeri dan biayanya lebih rendah, dia menghabiskan 60.000 duoyuan untuk mendaftar. sekolah ini merupakan universitas luar negeri, dengan total waktu belajar satu setengah tahun, termasuk 10 mata kuliah dan 30 sks, semuanya diajarkan secara online. jika anda menyerahkan tugas dan makalah tepat waktu, anda bisa memperoleh gelar master. “organisasi tersebut berjanji bahwa para guru akan membantu menyelesaikan pekerjaan rumah dan membantu sertifikasi wes (layanan pendidikan dunia) setelah lulus, yang dapat diakui oleh perusahaan dalam negeri.”

wawancara reporter menemukan bahwa ada banyak orang seperti yue yang berharap mengeluarkan uang untuk membeli kualifikasi akademis. banyak orang yang diwawancarai percaya bahwa dalam pasar kerja saat ini, kualifikasi akademis sering dianggap sebagai cerminan langsung dari kemampuan pencari kerja. saat merekrut, beberapa pemberi kerja secara eksplisit akan mengharuskan pelamar memiliki latar belakang akademis tertentu, sehingga menyebabkan sebagian orang memiliki sikap negatif. ada kebutuhan mendesak untuk meningkatkan kualifikasi akademis mereka.

dilihat dari survei, karena beberapa kualifikasi akademis luar negeri memiliki hambatan masuk yang relatif rendah, cepat, dan memiliki tingkat pengakuan tertentu di masyarakat, banyak orang bersedia mengeluarkan puluhan ribu atau bahkan ratusan ribu yuan untuk "biaya sekolah". "untuk meningkatkan kualifikasi akademik mereka. banyak perantara memanfaatkan peluang ini dan meluncurkan layanan "peningkatan kualifikasi akademik" dan "percepatan kualifikasi akademik".

reporter tersebut menelusuri platform sosial dan menemukan bahwa banyak perantara mempromosikan layanan "percepatan kualifikasi akademik" dalam bentuk berbagi pengalaman. dan selama anda mengklik postingan dengan konten yang relevan, platform akan terus mendorong konten serupa, seperti "gelar sarjana 2 tahun, biaya kuliah penuh 2,180 yuan, tidak perlu bersekolah untuk mendapatkan gelar", " anda bisa mendapatkan gelar master online dalam 3 hari", dll. banyak institusi membanggakan haikou dalam promosi mereka, dan ada banyak janji yang lebih "menarik" daripada "satu setengah tahun sekolah pascasarjana online dan sertifikasi" yang diberikan oleh ms. mulai dari pendaftaran, ujian, menulis makalah hingga mencari pekerjaan setelah lulus , ini adalah "layanan" yang "all-inclusive", seolah-olah siswa tidak perlu melakukan apa pun dan semuanya akan baik-baik saja setelah membayar uang.

“selama anda mendaftar dan membayar biayanya, memiliki kualifikasi akademis yang diperlukan, dan mampu memahami kalimat dasar bahasa inggris, kami dapat menjamin bahwa anda akan berhasil mendaftar ke universitas xx di inggris dan lulus dengan lancar ketika menjadi reporter berkonsultasi dengan sebuah agensi di shanghai dengan alasan untuk meningkatkan kualifikasi akademik, pihak lain dia menjawab, "anda dapat lulus dengan gelar master dalam 1 tahun, dan anda dapat belajar untuk gelar master dan ph.d. dalam 3 tahun di tercepat."

ketika reporter menyebutkan bahwa prestasi akademisnya buruk dan dia khawatir dia tidak akan dapat lulus tesisnya, staf institusi tersebut berjanji, "anda dapat mengeluarkan tambahan 20.000 yuan untuk mendaftar di kelas vip. tidak ada kehadiran dan guru akan membantu anda menyelesaikan pekerjaan rumah dan tesis anda selama proses berlangsung untuk memastikan bahwa anda dapat lulus."

saat berkomunikasi dengan sebuah perusahaan teknologi pendidikan di beijing, reporter tersebut berkata setelah berkonsultasi, "pikirkan lagi", dan pihak lain langsung menjawab: "tidak perlu ragu lagi, institusi kami dapat menjamin bahwa anda bisa mendapatkan gelar dari kelas satu. universitas luar negeri online, dan tidak ada jaminan kelulusan." pertanyaan. puluhan ribu mahasiswa telah lulus dari institusi kami. banyak dari mereka telah menerima promosi dan kenaikan gaji karena kualifikasi akademik luar negeri yang diberikan oleh institusi kami, dan mereka bahkan berikan kami spanduk.”

di antara sekian banyak lembaga peningkatan kualifikasi akademik yang diwawancarai reporter, semuanya mengatakan dapat melakukan sertifikasi diploma wes dan berinteroperasi dengan xuexin.com. reporter berkonsultasi dengan hr (sumber daya manusia) beberapa perusahaan tentang jenis sertifikasi ini, dan mereka dengan suara bulat mengatakan, "hanya sertifikasi pusat layanan studi luar negeri kementerian pendidikan yang diakui. kami tidak dapat memastikan keasliannya melalui metode lain."

selain menjual "kualifikasi akademik cepat" di luar negeri, ruang lingkup bisnis beberapa perantara juga mencakup pasar pendidikan dalam negeri.

beberapa organisasi menyatakan, "selama uang tersedia, tidak perlu menghadiri kelas. soal akan diberikan terlebih dahulu selama ujian dan 85% soal dapat dijawab." ijazah sekolah menengah teknik, anda dapat meningkatkan gelar sekolah menengah teknik anda menjadi 985 atau 985 melalui organisasi kami." 211. perguruan tinggi dan universitas paruh waktu kelas satu ganda”.

chen dari zhengzhou, provinsi henan, pernah membeli layanan terkait dari sebuah institusi. ia memiliki gelar sarjana dan bekerja di lembaga pelatihan ujian kualifikasi kejuruan. untuk membuka jalur promosi, ia berencana untuk memperoleh sertifikat kualifikasi profesi ini, namun persyaratan pengajuan sertifikat tersebut adalah gelar sarjana atau lebih tinggi. setelah melihat iklan "kualifikasi akademik cepat" dari sebuah institusi, dia menghabiskan 3.000 yuan untuk membeli "paket gelar sarjana".

"mereka bilang mereka bisa membantu kelas, dan guru akan memberimu materi ujian, dan pada dasarnya kamu bisa lulus ujian hanya dengan melihatnya, tapi sebenarnya tidak ada gunanya. aku belum pernah melihat soal-soal di kelas. ujian akhir," keluh tuan chen.

anda tidak mengakui kualifikasi akademis anda saat melamar pekerjaan

perantara diduga melakukan penipuan

selain kesempatan kerja, sebagian orang juga membeli kualifikasi akademis untuk meningkatkan status sosial mereka dan mendapatkan lebih banyak pengakuan sosial.

liu dari cangzhou, hebei menghabiskan 170.000 yuan untuk mendaftar gelar master satu tahun di luar negeri. "saya seorang guru di lembaga pelatihan bahasa inggris. di industri kami, persyaratan kualifikasi akademik guru umumnya relatif tinggi, tetapi saya saya biasanya sibuk dengan pekerjaan. , saya berharap dapat memperoleh kualifikasi akademik yang lebih baik secepatnya untuk membuka jalan bagi pengembangan karir di masa depan."

namun bisakah masyarakat mendapatkan apa yang mereka inginkan dengan membeli kualifikasi akademis melalui perantara?

liu secara blak-blakan menyatakan bahwa kualifikasi akademis yang diperolehnya dengan harga mahal tidak dapat disertifikasi oleh pusat layanan belajar di luar negeri kementerian pendidikan. selama proses perpindahan pekerjaan, ia menemukan bahwa banyak perusahaan dan unit dalam negeri tidak mengakui kualifikasi akademis ini .

reporter tersebut menelusuri platform pengaduan pihak ketiga menggunakan kata kunci "kualifikasi pendidikan" dan menemukan bahwa sejauh ini, terdapat lebih dari 40.000 pengaduan terkait, yang sebagian besar merupakan perselisihan mengenai "propaganda palsu" dan "penolakan pengembalian dana". di antara pengaduan yang melibatkan kata kunci "kualifikasi akademik luar negeri", perselisihan utama antara lain: lembaga pendidikan dan pelatihan mengemas pendidikan non-akademik sebagai pendidikan akademik, dan siswa tidak dapat lulus.pusat layanan belajar di luar negeri chinapengakuan, ada perilaku menyesatkan dan curang dalam penjualan, organisasi menolak pengembalian dana, dll.

seorang konsumen melaporkan bahwa dia "terjebak" oleh agen perantara: dia menandatangani perjanjian layanan dengan agen tersebut, dan menyatakan dalam perjanjian bahwa "pihak a memastikan bahwa ketika siswa mendaftar, institusi tempat mereka melamar terdaftar di perusahaan terkait luar negeri jaringan pengawasan atau jaringan studi luar negeri china." itu dapat diperiksa. apakah anda melamar mba gabungan sino-asing (gelar master profesional dalam administrasi bisnis) atau mba independen internasional, anda dapat memperoleh sertifikat gelar master asing setelah berhasil lulus . sertifikat tersebut akan berlaku setelah disertifikasi oleh china study abroad service center. ini setara dengan sertifikat ganda gelar sarjana dalam negeri." namun, dia kemudian tidak dapat memeriksa sekolah yang dia ikuti di jaringan pengawasan terkait luar negeri, dan kualifikasi akademisnya tidak dapat disertifikasi di china study abroad network. "otentikasi den haag" yang disebutkan oleh pihak lain tidak diakui saat melamar pekerjaan.

ge youshan, direktur komite perlindungan hak konsumen dari asosiasi pengacara beijing, menunjukkan bahwa menurut ketentuan kuh perdata, tindakan perantara yang disebutkan di atas dapat dianggap penipuan jika lembaga sertifikasi siswa dengan sengaja menyembunyikan atau membuat publisitas palsu , menyebabkannya secara keliru percaya bahwa sertifikat yang diperolehnya dapat diakui secara universal, maka akan dihukum jika anda menderita kerugian, anda dapat meminta pembatalan kontrak melalui cara perdata, mengembalikan uang yang telah anda bayarkan, dan meminta kompensasi atas kerugian tersebut. kehilangan. “bila ada institusi yang hanya memberikan ijazah tanpa ijazah akademik, dan ijazah tersebut tidak diakui secara umum, maka mahasiswa harus segera meminta pembatalan kontrak dan memulihkan biaya kuliah yang telah dibayarkan. jika publisitas institusi tersebut menyesatkan dan gelar tersebut tidak dapat disertifikasi, dampaknya mengingat rencana karir dan kepentingan finansial siswa, siswa juga dapat menuntut ganti rugi.”

bertentangan dengan tujuan dasar pendidikan

kontrak mungkin dianggap tidak sah

mengenai kontrak yang diklaim beberapa institusi dapat membantu siswa "menyelesaikan studi atas nama mereka", ge youshan yakin bahwa hal ini bertentangan dengan tujuan dasar pendidikan dan kepentingan sosial masyarakat, dan kontrak semacam itu kemungkinan besar akan dianggap tidak sah. menurut “langkah-langkah pengelolaan pegawai di lembaga diklat luar kampus (percobaan)” yang dikeluarkan oleh kementerian pendidikan dan kementerian sumber daya manusia dan jaminan sosial, praktisi pelatihan di luar kampus tidak diperbolehkan mempublikasikan atau meneruskan pendapat yang salah. melalui berbagai saluran, atau mengarang dan menyebarkan informasi palsu. apabila lembaga peningkatan kualifikasi akademik tidak menyelesaikan studi sesuai kehadiran normal, namun membiayai jasa penyelesaian tugas dan makalah atas namanya, maka perilaku baik praktisi pendidikan maupun mahasiswa dapat merupakan penipuan dan merugikan kepentingan umum.

“kita harus berhati-hati dan rasional mengenai janji yang dibuat oleh lembaga-lembaga pelatihan untuk 'menjamin keberhasilan kelulusan gelar master dalam satu tahun dan gelar doktor dalam dua hingga tiga tahun.' jalur kelulusan yang cepat seperti 'gelar yang dipercepat' sering kali berarti demikian siswa mungkin tidak memiliki cukup waktu. untuk mempelajari secara mendalam dan memahami masalah akademik yang kompleks, mengakibatkan kurangnya pengetahuan dan keterampilan profesional siswa, mempengaruhi kemampuan akademik dan pengembangan karir mereka di masa depan, "kata ge youshan. pada saat yang sama, hal semacam ini komitmen yang tidak tepat dapat membuat lembaga pelatihan menghadapi berbagai aspek hukum, termasuk pelanggaran kontrak, dugaan persaingan tidak sehat, dan lain-lain. ketika komitmen lembaga pelatihan tersebut tidak dapat dipenuhi, konsumen dapat meminta lembaga pelatihan untuk memberikan kompensasi sesuai dengan undang-undang yang relevan.

menurut wang yegang, profesor di central university of finance and economics, dilihat dari proses dan syarat memperoleh gelar, banyak faktor yang mempengaruhi kelulusan siswa, seperti apakah siswa dapat menyelesaikan program pelatihan sekolah dan menyelesaikan tesis kelulusannya. pendidikan pascasarjana mengharuskan mahasiswa untuk benar-benar berpartisipasi dalam pembelajaran mata kuliah dan menumbuhkan literasi akademik dan keterampilan budaya mahasiswa. jika anda hanya menggunakan pembayaran uang untuk menggantikan proses pembelajaran, hal itu tidak hanya akan melanggar hukum pendidikan, tetapi juga melanggar prinsip integritas dan integritas. ketertiban umum dan adat istiadat yang baik. "komitmen ini berada pada tataran hukum. tidak dapat dipertahankan".

“jika sebuah lembaga pelatihan membuat janji-janji ini kepada siswanya hanya untuk promosi pendaftaran, membujuk siswa untuk mendaftar, dan menghasilkan keuntungan, namun kenyataannya tidak memiliki kemampuan untuk memenuhi janji tersebut, hal itu mungkin merupakan penipuan dan propaganda palsu, dan tanggung jawab hukumnya harus ditanggung. diselidiki sesuai dengan hukum." wang yegang menjelaskan.

tinjauan sertifikasi akademik yang ketat

memperbaiki sistem pemberian gelar

sejak september 2021, pusat layanan studi di luar negeri kementerian pendidikan telah berturut-turut mengeluarkan lima gelombang pengumuman peninjauan yang melibatkan 32 universitas asing atau proyek pendidikan akademiknya. undang-undang gelar, yang akan diterapkan pada bulan januari 2025, dengan jelas mensyaratkan bahwa “pengakuan atas sertifikat gelar yang dikeluarkan oleh lembaga pendidikan luar negeri harus benar-benar sesuai dengan peraturan nasional yang relevan.”

para ahli yang diwawancarai menunjukkan bahwa kekacauan pembelian dan penjualan "percepatan kualifikasi akademik" mengganggu tatanan pendidikan, melemahkan keadilan pendidikan, dan merusak kredibilitas lembaga sertifikasi resmi, dan memerlukan penguatan tata kelola yang mendesak.

wang yegang berpendapat bahwa sistem pemberian gelar harus diperbaiki terlebih dahulu. tingkatkan intensitas peninjauan saat memberikan gelar dan verifikasi secara ketat keaslian dan validitas materi lamaran gelar siswa. begitu ditemukannya fenomena apa pun seperti bahan aplikasi penempaan, hal itu harus ditangani dengan serius. dalam proses pemberian gelar, departemen pendidikan harus mengatasi rintangan terakhir untuk memastikan keabsahan gelar dan sertifikat akademik.

kedua, kita harus memperbaiki undang-undang dan peraturan serta menegakkan hukum secara tegas. mengenai penipuan dan propaganda palsu yang dilakukan oleh lembaga pelatihan, tanggung jawab hukum lembaga pelatihan harus dirinci lebih lanjut dalam sistem norma hukum yang ada untuk meningkatkan biaya pelanggaran hukum dan mempertahankan kredibilitas sistem pendidikan. pada saat yang sama, kita juga harus mendorong masyarakat untuk berani melaporkan lembaga pelatihan ilegal sehingga mereka dapat ditindak tepat waktu untuk mencegah mereka mendapatkan pijakan di pasar. dan menjaga hak dan kepentingan sah konsumen,” kata wang yegang.

“perlu dilakukan pengecekan dari sumbernya. lembaga sertifikasi resmi akan terus meningkatkan intensitas review sertifikasi dan menggabungkan beberapa bahan pembantu untuk evaluasi. pada saat yang sama, saluran akan disiapkan. ketika pemberi kerja memiliki pertanyaan tentang suatu hal tertentu kualifikasi akademik, otoritas pendidikan harus secara aktif bekerja sama dengan peninjauan dan penilaian untuk memastikan kelancaran komunikasi. saluran umpan balik." ge youshan mengatakan bahwa perlu untuk memperkuat kontrol kualitas lembaga terakreditasi, mengontrol secara ketat kualitas lembaga yang saling diakui, dan memperbarui daftar institusi secara tepat waktu. menerapkan proses persetujuan secara ketat untuk memastikan bahwa lembaga pelatihan memenuhi persyaratan kualifikasi, sehingga mencegah munculnya lembaga yang tidak memenuhi syarat. berbagai jenis lembaga pelatihan harus meminta persetujuan dari departemen pemerintah terkait, dan manajemen rahasia akan membantu pengawasan yang tepat.

“dalam pengawasan lembaga pelatihan, kewenangan pendidikan, pengawasan pasar, keperdataan dan departemen lainnya dapat dikerahkan untuk membentuk sinergi. misalnya, departemen pengawasan pasar telah meningkatkan penegakan hukum dalam hal propaganda palsu dan out-of-of- operasi cakupan; departemen pendidikan telah memperkuat tinjauan kualitas pendidikan dan kualifikasi guru untuk memastikan perkembangan pasar pelatihan akademik yang sehat secara lebih komprehensif,” kata ge youshan.

ge youshan menyarankan agar badan pengatur memperkuat pengawasan dan pengelolaan lembaga pelatihan dengan menetapkan dan menyempurnakan undang-undang dan peraturan, memperkuat persetujuan dan pengawasan harian, serta meningkatkan keterbukaan informasi dan saluran pengaduan untuk memastikan kualitas pengajaran dan menjaga hak dan kepentingan yang sah dari lembaga pelatihan. siswa dan orang tua. institusi yang terlibat dalam pemalsuan dan penipuan dapat dihukum oleh departemen yang berwenang atau departemen administratif terkait lainnya, yang dapat memerintahkan mereka untuk melakukan koreksi dan, tergantung pada keadaan, mengeluarkan peringatan, menyita keuntungan ilegal, atau mengenakan denda, baik sendiri maupun tidak. dalam kombinasi. jika keadaannya parah, perusahaan akan diperintahkan untuk menghentikan usahanya untuk perbaikan dan izin usahanya akan dicabut. mahasiswa yang memperoleh gelar melanggar peraturan dapat dicabut gelarnya.

teks/wen lijuan zhang wanying

komik/li xiaojun

editor/tan weiping