nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

motive untersuchen

kürzlich haben ausländische studierende und relevante persönlichkeiten des öffentlichen lebens dem study abroad service center des bildungsministeriums gemeldet, dass vermittlungsagenturen in online-werbungen zahlreiche falsche angaben im zusammenhang mit dem zentrum und der zertifizierung ausländischer (überseeischer) akademischer abschlüsse gemacht haben diverse „auslandsstudien“-projekte.

als reaktion darauf gab das zentrum kürzlich eine feierliche erklärung ab: das zentrum unterhält keine kooperative beziehung zu einer zwischengeschalteten agentur. jede werbung mit der behauptung „paketzertifizierung“ oder „interne kanalzertifizierung“ ist falsche werbung. anzeigen wie „garantierte zulassung“ und „garantierter abschluss“, die von einigen vermittlungsagenturen behauptet werden, stehen im widerspruch zu den zulassungs-, abschluss- und anderen damit verbundenen anforderungen regulärer ausländischer (überseeischer) universitäten und stehen im verdacht, diejenigen, die sich bewerben möchten, betrügerisch oder irreführend zu sein studierenden, die im ausland studieren, wird empfohlen, wachsam zu sein und risiken vorzubeugen.

warum haben manche studierende so viel vertrauen in die oben genannten vermittler? wie kann man mit dem chaos umgehen, dass zwischengeschaltete institutionen akademische qualifikationen kaufen und verkaufen? zu diesem zweck führten reporter investigative interviews.

„mit einer anzahlung von 30.000 yuan werden sie ein berühmter alumnus, sie müssen nicht am unterricht teilnehmen und der akademische lehrer hilft ihnen bei der vervollständigung ihrer hausaufgaben, um sicherzustellen, dass sie ihren abschluss erfolgreich abschließen und ihren master und ihre promotion abschließen können.“ in nur 3 jahren.“ „wir helfen ihnen, das amerikanische masterstudium in 3 monaten abzuschließen, und sie erhalten „ein von unternehmen weithin anerkanntes abschlusszeugnis“. „mit nur zehntausenden yuan können sie an die xx university gehen.“ für einen doktortitel studieren.“...

kürzlich sahen reporter der „rule of law daily“ auf einigen sozialen plattformen viele „erfahrungsbeiträge“ zum thema „schnelle akademische qualifikationen“ und einige schilderten anschaulich, wie sie erfolgreich einen master- oder doktorgrad erlangten. diese art von stelle, bei der man scheinbar die erfolgreiche aufnahmeprüfung teilt, ist tatsächlich eine rekrutierungsmethode, die von einigen vermittlern genutzt wird – sie nutzen die merkmale „einfache zulassung, einfacher abschluss“, „kurzes akademisches system“ und „niedrige preise“ einiger ausländischer universitäten einen scheinbar „äußerst kostengünstigen“ neuen weg für ein auslandsstudium zu schaffen, der einen kompletten „one-stop“-service bietet, von der unterstützung bei der „bearbeitung“ von bewerbungen, dem ghostwriting von studentenaufgaben und -papieren bis hin zur verbesserung des hintergrunds der studenten bei der jobsuche nach der rückkehr nach china.

die befragten experten glauben, dass einige bildungs- und ausbildungseinrichtungen kostenpflichtige dienstleistungsprojekte zur „schnellen akademischen qualifikation“ ins leben gerufen haben, um das streben einiger zielgruppen nach höheren akademischen qualifikationen zu fördern es kann zu unwahrheiten in der praxis, vertragsbruch, akademischer fälschung und anderen problemen kommen. um das damit verbundene chaos zu kontrollieren, müssen wir bei verschiedenen aspekten wie der vergabe akademischer qualifikationen, der zertifizierung und der marktaufsicht ansetzen, um zu verhindern, dass verbraucher durch eine gemischte vermittlungsagentur „verwirrt“ werden.

vermittler prahlen mit haikou

er sagte, dass er nach der zahlung des geldes auf jeden fall das zertifikat bekommen würde.

„meine schulischen leistungen waren in der high school nicht sehr gut. ich habe es immer bedauert, dass ich nicht auf eine gute universität gehen konnte. normalerweise scheue ich mich, mit anderen über die universität zu sprechen, an der ich meinen abschluss gemacht habe.“ sagte, dass dies ihr ein stück herzkrankheit geworden sei. als sie anfang dieses jahres zufällig eine stellenausschreibung einer agentur sah, die „online-graduiertenstudiengänge“ bewarb, beschloss sie, sich ohne langes zögern zu bewerben.

„damals empfahl mir die organisation zwei möglichkeiten, im ausland zu studieren, und die andere darin, online für die graduiertenschule zu studieren.“ und die kosten waren niedriger, sie gab 60.000 duoyuan für die anmeldung aus. die schule ist eine ausländische universität mit einer gesamtstudienzeit von eineinhalb jahren, einschließlich 10 kursen und 30 credits, die alle online unterrichtet werden. wenn sie ihre aufgaben und unterlagen fristgerecht einreichen, können sie einen master-abschluss erwerben. „die organisation verspricht, dass lehrer bei der erledigung der hausaufgaben helfen und nach dem abschluss bei der wes-zertifizierung (world education services) helfen, die von inländischen unternehmen anerkannt werden kann.“

das interview des reporters ergab, dass es viele menschen wie frau yue gibt, die hoffen, geld auszugeben, um akademische qualifikationen zu kaufen. viele befragte glauben, dass akademische qualifikationen auf dem aktuellen arbeitsmarkt oft als direktes spiegelbild der fähigkeiten von arbeitssuchenden angesehen werden. bei der einstellung verlangen einige arbeitgeber ausdrücklich, dass bewerber über einen bestimmten akademischen hintergrund verfügen, was bei einigen menschen zu einer negativen einstellung geführt hat es besteht ein dringender bedarf, ihre akademischen qualifikationen zu verbessern.

der umfrage zufolge sind viele menschen bereit, zehntausende oder sogar hunderttausende yuan für „studiengebühren“ auszugeben, da einige ausländische akademische qualifikationen relativ niedrige eintrittsbarrieren haben, schnell sind und einen gewissen grad an anerkennung in der gesellschaft genießen „um ihre akademischen qualifikationen zu verbessern. viele vermittler nutzten die chance und führten die angebote „akademische qualifizierungsverbesserung“ und „beschleunigte akademische qualifizierung“ ein.

der reporter suchte auf sozialen plattformen und stellte fest, dass viele vermittler dienste zur „beschleunigten akademischen qualifikation“ in form des erfahrungsaustauschs anbieten. und solange sie auf einen beitrag mit relevanten inhalten klicken, wird die plattform weiterhin ähnliche inhalte verbreiten, wie zum beispiel „2-jähriger bachelor-abschluss, volle studiengebühren 2.180 yuan, kein schulbesuch für einen abschluss erforderlich.“ sie können in 3 tagen einen online-masterabschluss erwerben“ usw. viele institutionen rühmen sich in ihren beförderungen mit haikou, und es gibt viele versprechen, die „attraktiver“ sind als frau yues „eineinhalb jahre online-graduiertenschule und zertifizierung“, von der registrierung über prüfungen, das verfassen von arbeiten bis hin zur jobsuche nach dem abschluss es handelt sich um einen „all-inclusive“-„service“, als ob die studierenden nichts tun müssten und nach bezahlung des geldes alles in ordnung sei.

„solange sie sich anmelden und die gebühr bezahlen, über die erforderlichen akademischen qualifikationen verfügen und in der lage sind, grundlegende englische sätze zu verstehen, können wir garantieren, dass sie sich erfolgreich an der xx university in großbritannien bewerben und ihren abschluss reibungslos abschließen.“ als er eine agentur in shanghai mit der begründung konsultierte, die akademischen qualifikationen zu verbessern, antwortete die gegenpartei: „sie können in einem jahr einen master-abschluss erwerben und in drei jahren einen master-abschluss und einen doktortitel erwerben.“ am schnellsten.“

als der reporter erwähnte, dass seine akademischen leistungen schlecht seien und er befürchtete, dass er die abschlussarbeit nicht bestehen könnte, versprachen die mitarbeiter der institution: „sie können zusätzliche 20.000 yuan ausgeben, um sich für die vip-klasse anzumelden. das gibt es nicht.“ anwesenheit und lehrer werden ihnen während des gesamten prozesses dabei helfen, ihre hausaufgaben und abschlussarbeiten zu erledigen, um sicherzustellen, dass sie ihren abschluss machen können.

bei der kommunikation mit einem bildungstechnologieunternehmen in peking sagte der reporter nach rücksprache: „denken sie noch einmal darüber nach“, und die andere partei antwortete sofort: „kein grund mehr zu zögern, unsere institution kann garantieren, dass sie einen erstklassigen abschluss erhalten.“ „frage: zehntausende studenten haben an unserer einrichtung ihren abschluss gemacht. viele von ihnen haben beförderungen und gehaltserhöhungen aufgrund der von unserer einrichtung angebotenen akademischen qualifikationen im ausland erhalten, und sie sogar gib uns banner.“

unter den vielen vom reporter befragten institutionen zur verbesserung der akademischen qualifikation gaben alle an, dass sie eine wes-diplomzertifizierung durchführen und mit xuexin.com zusammenarbeiten können. der reporter befragte die personalabteilung (hr) mehrerer unternehmen zu dieser art der zertifizierung und sie sagten einstimmig: „nur die zertifizierung des overseas study service center des bildungsministeriums wird anerkannt. wir können die echtheit nicht mit anderen methoden bestätigen.“

der geschäftsumfang einiger vermittler umfasst neben dem verkauf „schneller akademischer qualifikationen“ im ausland auch den inländischen bildungsmarkt.

einige organisationen behaupten: „solange das geld vorhanden ist, besteht keine notwendigkeit, am unterricht teilzunehmen. fragen werden im voraus während der prüfung gestellt und 85 % der fragen können beantwortet werden.“ wenn sie über einen technischen sekundarschulabschluss verfügen, können sie ihren technischen sekundarschulabschluss über unsere organisation auf 985 oder 985 aufwerten.

herr chen aus zhengzhou, provinz henan, kaufte einmal entsprechende dienstleistungen von einer institution. er hat einen hochschulabschluss und arbeitet in einer ausbildungseinrichtung für berufsqualifikationsprüfungen. um sich aufstiegsmöglichkeiten zu erschließen, plant er den erwerb dieses berufsabschlusszeugnisses, bewerbungsvoraussetzung für solche zeugnisse ist jedoch ein bachelor-abschluss oder höher. nachdem er eine anzeige für „schnelle akademische qualifikationen“ einer institution gesehen hatte, gab er 3.000 yuan aus, um ein „bachelor-abschlusspaket“ zu kaufen.

„sie sagten, sie könnten im unterricht helfen, und der lehrer würde einem die prüfungsmaterialien geben, und man könnte die prüfung im grunde schon bestehen, wenn man sie nur anschaut, aber das hat eigentlich nichts genützt. ich hatte die fragen noch nie gesehen abschlussprüfung“, beschwerte sich herr chen.

bei einer bewerbung werden ihre akademischen qualifikationen nicht anerkannt

vermittler unter betrugsverdacht

neben beschäftigungsmöglichkeiten erwerben manche menschen auch akademische abschlüsse, um ihren sozialen status zu verbessern und mehr gesellschaftliche anerkennung zu erlangen.

herr liu aus cangzhou, hebei, gab 170.000 yuan aus, um sich für einen einjährigen masterstudiengang im ausland anzumelden: „ich bin lehrer an einer englischausbildungseinrichtung. in unserer branche sind die anforderungen an die akademischen qualifikationen von lehrern im allgemeinen relativ hoch, aber ich da ich normalerweise mit der arbeit beschäftigt bin, hoffe ich, dass ich so schnell wie möglich einen besseren akademischen abschluss erlangen kann, um den weg für die zukünftige berufliche entwicklung zu ebnen.

aber können menschen durch den erwerb akademischer qualifikationen über vermittler wirklich das bekommen, was sie wollen?

herr liu erklärte unverblümt, dass die akademischen qualifikationen, die er zu einem hohen preis erworben hatte, vom study abroad service center des bildungsministeriums nicht zertifiziert werden könnten. während des job-hopping-prozesses stellte er fest, dass viele inländische unternehmen und einheiten diese akademischen qualifikationen nicht anerkennen .

der reporter durchsuchte eine beschwerdeplattform eines drittanbieters mit dem stichwort „bildungsabschlüsse“ und stellte fest, dass es bisher mehr als 40.000 entsprechende beschwerden gab, bei denen es sich größtenteils um streitigkeiten über „falsche propaganda“ und „ablehnung von rückerstattungen“ handelte. zu den beschwerden im zusammenhang mit dem stichwort „akademische qualifikationen im ausland“ zählen die hauptstreitigkeiten: bildungs- und ausbildungseinrichtungen verpacken nicht-akademische bildung als akademische bildung, und die studierenden können nicht bestehenchina study abroad service centererkennung, es kommt zu irreführendem und betrügerischem verhalten beim verkauf, die organisation verweigert die rückerstattung usw.

ein verbraucher berichtete, dass er von einer zwischengeschalteten agentur „in die falle gelockt“ wurde: er unterzeichnete einen dienstleistungsvertrag mit der agentur und erklärte in der vereinbarung, dass „partei a sicherstellt, dass bei der bewerbung von studenten die institutionen, für die sie sich bewerben, auf der seite „auslandsbezogene informationen“ aufgeführt sind unabhängig davon, ob sie sich für einen chinesisch-ausländischen gemeinsamen mba (professional master's degree in business administration) oder einen internationalen unabhängigen mba bewerben, können sie nach erfolgreichem abschluss ein ausländisches master-zertifikat erwerben . das zertifikat ist gültig, nachdem es vom china study abroad service center zertifiziert wurde. es entspricht einem doppelzertifikat eines inländischen hochschulabschlusses. allerdings konnte er die schule, die er besuchte, später nicht im auslandsaufsichtsnetzwerk überprüfen und seine akademischen qualifikationen konnten im china study abroad network nicht zertifiziert werden. die von der gegenpartei genannte „haager authentifizierung“ wird bei der bewerbung um eine stelle nicht anerkannt.

ge youshan, direktor des verbraucherschutzausschusses der beijing lawyers association, wies darauf hin, dass die oben genannten handlungen von vermittlern gemäß den bestimmungen des bürgerlichen gesetzbuchs betrug darstellen können, wenn die zertifizierungsstelle für studenten absichtlich verheimlicht oder falsche werbung macht wenn sie fälschlicherweise davon ausgehen, dass das von ihnen erhaltene zertifikat allgemein anerkannt werden kann, wird es bestraft. wenn ihnen ein schaden entsteht, können sie auf zivilrechtlichem wege den rücktritt vom vertrag, die rückerstattung des gezahlten geldes und eine entschädigung verlangen verlust. „wenn es eine institution gibt, die nur abschlusszeugnisse ohne akademische zertifikate ausstellt und das zertifikat nicht allgemein anerkannt wird, sollten studierende unverzüglich die kündigung des vertrags und die rückerstattung der bezahlten studiengebühren beantragen. wenn die werbung der institution irreführend ist und der abschluss nicht zertifiziert werden kann, die auswirkungen: unter berücksichtigung der karrierepläne und finanziellen interessen der studierenden können studierende auch schadensersatz verlangen.“

widersprechen sie dem grundlegenden zweck der bildung

der vertrag kann als ungültig erachtet werden

in bezug auf verträge, von denen einige institutionen behaupten, dass sie studenten dabei helfen können, „ihr studium in ihrem namen abzuschließen“, ist ge youshan der ansicht, dass dies dem grundlegenden zweck der bildung und sozialen öffentlichen interessen widerspricht und solche verträge wahrscheinlich als ungültig angesehen werden. gemäß den vom bildungsministerium und dem ministerium für humanressourcen und soziale sicherheit herausgegebenen „maßnahmen für das management von mitarbeitern in außeruniversitären ausbildungseinrichtungen (testversion)“ ist es außeruniversitären ausbildungsfachkräften nicht gestattet, falsche meinungen zu veröffentlichen oder weiterzuleiten über verschiedene kanäle verbreiten oder falsche informationen fabrizieren und verbreiten. wenn eine einrichtung zur verbesserung der akademischen qualifikation das studium nicht gemäß der normalen anwesenheitspflicht abschließt, sondern für die erledigung von aufgaben und arbeiten in ihrem namen bezahlt, kann das verhalten sowohl von lehrkräften als auch von studierenden einen betrug darstellen und dem öffentlichen interesse schaden.

„wir sollten mit dem versprechen der ausbildungseinrichtungen, ‚den erfolgreichen abschluss eines master-abschlusses in einem jahr und eines doktortitels in zwei bis drei jahren zu garantieren‘, vorsichtig und rational sein.‘ das bedeutet oft „die studierenden haben möglicherweise nicht genug zeit, um sich eingehend mit komplexen akademischen themen zu befassen und sie zu verstehen, was zu defiziten bei den beruflichen kenntnissen und fähigkeiten der studierenden führt und sich auf ihre akademischen fähigkeiten und ihre zukünftige berufliche entwicklung auswirkt“, sagte ge youshan durch mangelndes engagement können ausbildungseinrichtungen mit zahlreichen rechtlichen risiken konfrontiert werden, darunter vertragsbruch, verdacht auf unlauteren wettbewerb usw. können ausbildungseinrichtungen solchen verpflichtungen nicht nachkommen, können verbraucher gemäß den einschlägigen gesetzen von der ausbildungseinrichtung einen schadensersatz verlangen.

laut wang yegang, professor an der central university of finance and economics, gibt es aus sicht des prozesses und der bedingungen für die erlangung eines abschlusses viele faktoren, die den abschluss der studierenden beeinflussen, beispielsweise ob die studierenden das ausbildungsprogramm der schule abschließen können und ihre abschlussarbeit abschließen. die postgraduale ausbildung erfordert, dass die studierenden tatsächlich am lernen teilnehmen und ihre akademischen kenntnisse und kulturellen fähigkeiten fördern. wenn sie den lernprozess einfach durch geldzahlungen ersetzen, verstößt dies nicht nur gegen die bildungsgesetze, sondern auch gegen die grundsätze der integrität und öffentliche ordnung und gute sitten. „diese verpflichtung steht auf der rechtlichen ebene. kann nicht bestehen.“

„wenn eine ausbildungseinrichtung diese versprechen gegenüber studenten nur macht, um die einschreibung zu fördern, studenten zur anmeldung zu bewegen und gewinne zu erzielen, aber tatsächlich nicht in der lage ist, das versprechen zu erfüllen, kann es sich um betrug und falsche propaganda handeln, und ihre rechtliche verantwortung sollte es sein.“ in übereinstimmung mit dem gesetz untersucht“, erklärt wang yegang.

strenge akademische zertifizierungsprüfung

verbessern sie das system zur vergabe von abschlüssen

seit september 2021 hat das servicezentrum für auslandsstudien des bildungsministeriums nacheinander fünf chargen von begutachtungsbekanntmachungen herausgegeben, an denen 32 ausländische universitäten oder deren akademische bildungsprojekte beteiligt waren. das abschlussgesetz, das im januar 2025 in kraft treten wird, schreibt eindeutig vor, dass „die anerkennung von abschlusszeugnissen, die von ausländischen bildungseinrichtungen ausgestellt wurden, strikt im einklang mit den einschlägigen nationalen vorschriften erfolgen muss.“

die befragten experten wiesen darauf hin, dass der chaotische kauf und verkauf von „beschleunigten akademischen qualifikationen“ die bildungsordnung stört, die bildungsgerechtigkeit untergräbt, die glaubwürdigkeit offizieller zertifizierungsinstitutionen schädigt und eine dringende stärkung der governance erfordert.

wang yegang ist der ansicht, dass zunächst das system zur vergabe von hochschulabschlüssen verbessert werden muss. erhöhen sie die intensität der prüfung bei der vergabe von abschlüssen und überprüfen sie streng die authentizität und gültigkeit der bewerbungsunterlagen der studierenden. sobald ein phänomen wie das fälschen von anwendungsmaterialien entdeckt wird, sollte ernsthaft dagegen vorgegangen werden. bei der verleihung von abschlüssen muss die bildungsabteilung die letzte hürde nehmen, um die legitimität von abschlüssen und akademischen zertifikaten sicherzustellen.

„zweitens müssen wir gesetze und vorschriften verbessern und das gesetz strikt durchsetzen. was betrug und falsche propaganda durch ausbildungseinrichtungen betrifft, sollten die rechtlichen verantwortlichkeiten von ausbildungseinrichtungen innerhalb des bestehenden rechtsnormsystems detaillierter dargelegt werden, um die kosten von gesetzesverstößen zu erhöhen und aufrechtzuerhalten.“ gleichzeitig müssen wir die öffentlichkeit dazu ermutigen, den mut zu haben, illegale ausbildungseinrichtungen zu melden, damit rechtzeitig gegen sie vorgegangen werden kann, um zu verhindern, dass sie auf dem markt fuß fassen und die legitimen rechte und interessen der verbraucher zu schützen“, sagte wang yegang.

„es ist notwendig, die quelle zu überprüfen. die offizielle zertifizierungsstelle wird die intensität der zertifizierungsprüfung weiter erhöhen und mehrere hilfsmaterialien zur bewertung kombinieren. gleichzeitig werden kanäle eingerichtet. wenn der arbeitgeber fragen zu einem bestimmten thema hat bei der akademischen qualifikation müssen die bildungsbehörden aktiv bei der überprüfung und bewertung zusammenarbeiten, um eine reibungslose kommunikation zu gewährleisten.“ ge youshan sagte, dass es notwendig sei, die qualitätskontrolle akkreditierter institutionen zu stärken, die qualität gegenseitig anerkannter institutionen streng zu kontrollieren und zu aktualisieren die liste der institutionen zeitnah zur verfügung. setzen sie den genehmigungsprozess strikt um, um sicherzustellen, dass ausbildungseinrichtungen die qualifikationsanforderungen erfüllen, und verhindern sie so die entstehung unqualifizierter einrichtungen. verschiedene arten von ausbildungseinrichtungen sollten bei den entsprechenden regierungsstellen eine genehmigung beantragen, und eine klassifizierte verwaltung hilft bei der präzisen überwachung.

„bei der aufsicht über ausbildungseinrichtungen können die befugnisse von bildungs-, marktaufsichts-, zivilangelegenheiten- und anderen abteilungen mobilisiert werden, um eine synergie zu schaffen. beispielsweise hat die marktaufsichtsabteilung die strafverfolgung in bezug auf falsche propaganda und out-of-of-the-propaganda verstärkt.“ umfangsoperationen; die bildungsabteilung hat die überprüfung der bildungsqualität und der lehrerqualifikationen verstärkt, um die gesunde entwicklung des akademischen ausbildungsmarktes umfassender sicherzustellen“, sagte ge youshan.

ge youshan schlug vor, dass regulierungsbehörden die überwachung und verwaltung von ausbildungseinrichtungen stärken sollten, indem sie gesetze und vorschriften erlassen und verbessern, die genehmigung und die tägliche überwachung stärken und die informationsoffenlegungs- und beschwerdekanäle verbessern, um die qualität des unterrichts sicherzustellen und die legitimen rechte und interessen von zu schützen schüler und eltern. institutionen, die fälschungen und betrug betreiben, können von der zuständigen dienststelle oder anderen zuständigen verwaltungsstellen mit sanktionen belegt werden, die ihnen berichtigungen auferlegen und je nach den umständen eine verwarnung aussprechen, illegale gewinne einziehen oder ein bußgeld verhängen können, entweder allein oder in kombination. wenn die umstände schwerwiegend sind, wird das unternehmen angewiesen, die geschäftstätigkeit zur abhilfe einzustellen, und die geschäftslizenz wird widerrufen. studierende, die unter verstoß gegen die studienordnung einen abschluss erwerben, können mit der aberkennung ihres abschlusses rechnen.

text/wen lijuan zhang wanying

comics/li xiaojun

herausgeber/tan weiping