setelah setahun bekerja keras, mengapa jepang berkompromi?
2024-09-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
pada tanggal 20 september, situs web kementerian luar negeri merilis berita blockbuster bahwa tiongkok dan jepang telah mencapai konsensus mengenai masalah pembuangan air yang terkontaminasi nuklir dari pembangkit listrik tenaga nuklir fukushima daiichi ke laut salah satunya adalah jepang akan menerima pembuangan air yang terkontaminasi nuklir dalam jangka panjang. pemantauan internasional dan negara-negara pemangku kepentingan seperti tiongkok melakukan pengambilan sampel secara independen.
para ahli yang diwawancarai mengatakan kepada gubernur jalan chang'an (wechat id: capitalnews) bahwa pembuangan air yang terkontaminasi nuklir di jepang terus berlanjut selama lebih dari setahun. sejauh ini, data pemantauan menunjukkan bahwa produk perairan tidak terkontaminasi oleh radioaktivitas. setelah mencapai konsensus, terutama setelah pengambilan sampel dan pemantauan independen tiongkok, kita perlu memperhatikan data pemantauan yang dikeluarkan oleh pemerintah jepang dan data pemantauan independen tiongkok. menilai apakah produk akuatik aman terutama bergantung pada hasil pemantauan ini. apabila hasilnya memenuhi syarat maka keamanan produk perairan terjamin.
ini adalah awal yang baru
gubernur: apa pendapat anda mengenai empat poin konsensus ini? apakah berpartisipasi dalam pemantauan emisi berarti tiongkok menyetujui pembuangan air terkontaminasi nuklir ke laut oleh jepang?
xiang haoyu (peneliti terhormat di institut asia-pasifik dari institut studi internasional tiongkok）：konsensus yang dicapai kali ini dicapai setelah melalui periode panjang konsultasi yang intensif dan melelahkan antara kementerian luar negeri tiongkok dan jepang. hal ini merupakan hasil dari ketaatan tiongkok pada prinsip-prinsip dan perjuangan yang tiada henti. hal ini juga mencerminkan pragmatisme dan fleksibilitas diplomasi tiongkok. tercapainya konsensus tidak berarti perubahan dalam penolakan keras tiongkok terhadap pembuangan limbah laut jepang. sebaliknya, ini adalah awal baru yang akan membantu membawa operasi pembuangan limbah laut jepang ke dalam jalur pengawasan internasional yang efektif. melalui partisipasi para pemangku kepentingan, peraturan yang lebih efektif dan pembatasan operasi pembuangan air limbah nuklir jepang akan membantu negara-negara terkait untuk lebih melindungi kehidupan dan kesehatan masyarakat serta lingkungan ekologi laut.
langkah selanjutnya adalah implementasi. jepang harus dengan sungguh-sungguh mematuhi konsensus, melibatkan para profesional dan ilmuwan dari semua pemangku kepentingan, dan menetapkan pengaturan pemantauan internasional yang berjangka panjang dan efektif sehingga para pemangku kepentingan dapat melakukan pengambilan sampel dan pemantauan secara independen, termasuk eksperimen sebagai perbandingan, kita dapat lebih efektif menjamin keamanan dan transparansi operasi pembuangan air laut di jepang dan menghindari dampak negatif proses pembuangan air laut di jepang terhadap manusia dan lingkungan.
meskipun komunitas internasional dan jepang memiliki kekhawatiran dan keraguan yang besar terhadap desakan jepang untuk membuang polutan ke laut, beberapa negara dan kawasan memiliki sikap yang rumit dan ambigu karena faktor politik. hanya tiongkok yang selalu dengan jelas menyatakan penolakannya dan melakukan upaya diplomatik yang tak henti-hentinya jepang untuk mencapai kompromi penting. dalam proses ini, tiongkok tidak memiliki motif egois. hal ini sepenuhnya untuk melindungi kehidupan dan kesehatan masyarakat di negara-negara pesisir pasifik dan keselamatan lingkungan ekologis. sikap tegas dan tindakan diplomatik tiongkok mencerminkan tanggung jawab dan tanggung jawab sebuah negara besar . dalam proses penerapan konsensus di masa depan, tiongkok akan terus berperan aktif dan memainkan peran utama, terutama dalam melakukan pengambilan sampel dan pemantauan independen oleh tiongkok secara cermat dan efektif, memastikan bahwa pengaturan pemantauan internasional dapat diterapkan secara efektif, dan secara efektif mengatur dan membatasi pembuangan air yang terkontaminasi nuklir di jepang.
pada tanggal 18 agustus 2023, di luar kantor perdana menteri di tokyo, jepang, pengunjuk rasa berpartisipasi dalam unjuk rasa menentang rencana pemerintah jepang untuk membuang air limbah nuklir fukushima. sumber: visual tiongkok
pemantauan pengambilan sampel secara independen dapat meningkatkan kredibilitas data
gubernur: apa pentingnya upaya tiongkok dan negara-negara pemangku kepentingan lainnya untuk berpartisipasi dalam pemantauan pengambilan sampel independen? jika berbagai negara pemangku kepentingan, termasuk tiongkok, mendapati nilai-nilai pemantauan tidak memenuhi syarat, bagaimana jepang akan memenuhi kewajiban internasionalnya berdasarkan konsensus?
luo zhiping (direktur institut keamanan nuklir institut energi atom tiongkok)：mengupayakan pemantauan pengambilan sampel secara independen merupakan hal yang sangat penting dan merupakan terobosan penting. sejak jepang memutuskan untuk membuang air yang terkontaminasi nuklir ke laut, kami telah berjuang untuk mendapatkan pemantauan independen dan peluang pengambilan sampel.
sebelumnya, tiongkok berpartisipasi dalam pekerjaan pemantauan organisasi seperti badan energi atom internasional, tetapi sebagian besar melalui akses terhadap informasi, observasi, dan analisis data. pemantauan pengambilan sampel independen dilaksanakan secara independen oleh pihak ketiga (seperti tiongkok), yang dapat secara efektif mengawasi keakuratan data pemantauan dan meningkatkan kredibilitas data. pada saat yang sama, hal ini juga dapat membentuk pengawasan yang lebih langsung terhadap perilaku emisi jepang di masa depan.
jika data ditemukan tidak memenuhi syarat selama proses pemantauan, dua situasi dapat terjadi: pertama, data di dekat outlet pembuangan tidak memenuhi syarat, dan penyimpangan dapat diperbaiki pada waktunya, sehingga jepang harus menyesuaikan rencana pembuangan dan memperbaiki kekurangannya; kedua, nilai yang ditemukan tidak memenuhi syarat setelah pengambilan sampel dan pengukuran wilayah laut di sekitarnya, akan meminta pemerintah jepang untuk menghentikan pembuangan air yang terkontaminasi nuklir.
konsensus tidak berarti segera mencabut larangan tersebut
gubernur: pada bulan agustus tahun lalu, jepang memaksakan pembuangan air yang terkontaminasi nuklir ke laut. tiongkok telah melakukan banyak upaya perlawanan, termasuk menerapkan moralitas internasional, berbicara atas nama negara lain, dan menghentikan impor produk akuatik jepang. . dalam konsensus tersebut, tiongkok akan mulai menyesuaikan langkah-langkah yang relevan berdasarkan bukti ilmiah setelah secara efektif berpartisipasi dalam pemantauan internasional jangka panjang di bawah kerangka badan energi atom internasional dan pengambilan sampel independen dari negara-negara peserta dan kegiatan pemantauan lainnya, dan secara bertahap melanjutkan impor bahan-bahan tersebut. produk akuatik jepang yang memenuhi peraturan. apa niat awal tiongkok untuk berhenti mengimpor produk akuatik jepang? apa pertimbangannya untuk kembali melanjutkan impor produk perairan yang memenuhi ketentuan secara bertahap?
xiang haoyu:tindakan terkait yang diambil oleh tiongkok terhadap produk akuatik jepang pada awalnya merupakan penghentian sementara sesuai dengan aturan wto. setelah kedua belah pihak mencapai konsensus kali ini, tiongkok akan tetap hati-hati menyesuaikan langkah-langkah yang relevan berdasarkan situasi implementasi berikutnya, mematuhi peraturan wto yang relevan, berdasarkan fakta ilmiah, dan berdasarkan premis untuk memastikan keselamatan. konsensus ini tidak berarti bahwa tiongkok akan segera mencabut larangan terkait.
tentu saja persoalan ini tidak hanya menjadi perhatian besar jepang, namun nyatanya juga menyangkut kepentingan industri terkait china sendiri. oleh karena itu, dengan alasan menjamin keselamatan, saya pikir langkah-langkah terkait akan dilonggarkan secara bertahap, dan ini merupakan kepentingan bersama kedua belah pihak. mengingat bahwa masalah ini juga merupakan hambatan besar yang mempengaruhi hubungan kedua negara saat ini, jika masalah ini dapat diselesaikan dengan baik, saya yakin hal ini juga dapat berperan positif dalam meningkatkan suasana hubungan tiongkok-jepang.
gubernur: bagaimana tiongkok memastikan bahwa produk makanan laut jepang yang memasuki pasar tiongkok aman dan dapat diandalkan?
luo zhiping:jepang telah membuang air yang terkontaminasi nuklir selama lebih dari setahun. sejauh ini, data pemantauan menunjukkan bahwa produk perairan tidak terkontaminasi oleh radioaktivitas. setelah mencapai konsensus, terutama setelah pengambilan sampel dan pemantauan independen tiongkok, kita perlu memperhatikan data pemantauan yang dikeluarkan oleh pemerintah jepang dan data pemantauan independen tiongkok. menilai apakah produk akuatik aman terutama bergantung pada hasil pemantauan ini. apabila hasilnya memenuhi syarat maka keamanan produk perairan terjamin. selain itu, otoritas bea cukai dan regulator dalam negeri juga akan melakukan pemantauan yang komprehensif dan sistematis untuk memastikan bahwa produk akuatik memiliki pengukuran data yang sistematis dan ilmiah di seluruh proses mulai dari sumber hingga impor. dengan peningkatan kemampuan pemantauan dan akumulasi data, kami memperkirakan impor produk perairan jepang yang memenuhi standar akan dilanjutkan secara bertahap.
jepang berkompromi di bawah tekanan internasional
gubernur: pada bulan agustus tahun ini, sumber pemerintah jepang mengungkapkan bahwa jepang tidak dapat menerima permintaan tiongkok untuk melakukan pengambilan sampel independen karena melibatkan masalah kedaulatan jepang dan tidak dapat menjamin objektivitas. mengapa jepang mau berkompromi sekarang?
xiang haoyu:perubahan sikap jepang ini terutama disebabkan oleh tekanan kuat dari dunia internasional, dimana tekad perjuangan tiongkok memainkan peranan penting. sejak jepang bersikeras meluncurkan proses pembuangan air limbah nuklir fukushima ke laut, tiongkok dengan jelas menyatakan penolakannya. hal ini bukan karena kepentingan egois tiongkok, tetapi atas nama seluruh komunitas internasional, mendesak jepang untuk melanjutkan dari kehidupan manusia dan negara. kesehatan dan lingkungan ekologi kelautan, secara serius menanggapi kekhawatiran dan seruan di dalam dan luar negeri.
pada tanggal 24 agustus 2023, pembangkit listrik tenaga nuklir fukushima daiichi milik tokyo electric power company rusak. pada hari itu, meskipun mendapat tentangan keras dari masyarakat, jepang mulai membuang air yang terkontaminasi nuklir dari pembangkit listrik tenaga nuklir fukushima ke samudera pasifik. sumber: visual tiongkok
kecelakaan kebocoran nuklir di fukushima adalah salah satu kecelakaan keselamatan nuklir paling serius dalam sejarah umat manusia. kecelakaan ini memiliki konsekuensi yang luas dan proses penanganan lanjutannya berlangsung selama beberapa dekade. kecelakaan ini terus menimbulkan ancaman terhadap lingkungan sekitar dan keselamatan ekologi nyawa dan kesehatan penduduknya. oleh karena itu, ini bukan masalah satu negara saja. dengan menetapkan pengaturan pemantauan internasional jangka panjang dan pemantauan pengambilan sampel independen oleh negara-negara pemangku kepentingan, data dan hasil penilaian akan lebih otentik, dapat diandalkan dan efektif, membantu meningkatkan keselamatan dan pengendalian proses pembuangan air limbah nuklir. hal ini juga akan menjadi preseden agar komunitas internasional dapat bekerja sama dalam menanggapi kecelakaan besar di bidang keselamatan nuklir. tentu saja, hal ini juga akan membantu jepang mengurangi tekanan internasional. bagi pihak jepang, hal tersebut sebenarnya merupakan keputusan yang menyesuaikan dengan keadaan dan lebih banyak keuntungannya dibandingkan kerugiannya.
