μετά από ένα χρόνο σκληρής δουλειάς, γιατί η ιαπωνία συμβιβάστηκε;
2024-09-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
στις 20 σεπτεμβρίου, ο ιστότοπος του υπουργείου εξωτερικών δημοσίευσε την επιτυχή είδηση ότι η κίνα και η ιαπωνία κατέληξαν σε συναίνεση για το θέμα της απόρριψης μολυσμένου πυρηνικού νερού από τον πυρηνικό σταθμό fukushima daiichi στη θάλασσα είναι η μακροπρόθεσμη αποδοχή του μολυσμένου με πυρηνικά ύδατος από την ιαπωνία.
οι ερωτηθέντες εμπειρογνώμονες είπαν στον κυβερνήτη της οδού chang'an (wechat id: capitalnews) ότι η απόρριψη μολυσμένου με πυρηνικά ύδατα στην ιαπωνία συνεχίζεται για περισσότερο από ένα χρόνο, μέχρι στιγμής, τα δεδομένα παρακολούθησης δείχνουν ότι τα υδρόβια προϊόντα δεν έχουν μολυνθεί από ραδιενέργεια. μετά την επίτευξη συναίνεσης, ειδικά μετά την ανεξάρτητη δειγματοληψία και παρακολούθηση της κίνας, πρέπει να δώσουμε προσοχή στα δεδομένα παρακολούθησης που δημοσίευσε η ιαπωνική κυβέρνηση και στα δεδομένα ανεξάρτητης παρακολούθησης της κίνας. το να κρίνουμε εάν τα υδρόβια προϊόντα είναι ασφαλή βασίζεται κυρίως σε αυτά τα αποτελέσματα παρακολούθησης. εάν τα αποτελέσματα είναι κατάλληλα, η ασφάλεια των υδρόβιων προϊόντων είναι εγγυημένη.
αυτό είναι μια νέα αρχή
κυβερνήτης: τι πιστεύετε για αυτά τα τέσσερα σημεία συναίνεσης; η συμμετοχή στην παρακολούθηση εκπομπών σημαίνει ότι η κίνα συναινεί στην απόρριψη από την ιαπωνία μολυσμένου από πυρηνικά ύδατος στη θάλασσα;
xiang haoyu (διακεκριμένος ερευνητής στο ινστιτούτο ασίας-ειρηνικού του ινστιτούτου διεθνών σπουδών της κίνας）：η συναίνεση που επιτεύχθηκε αυτή τη φορά επιτεύχθηκε μετά από μια μακρά περίοδο εντατικών και επίπονων διαβουλεύσεων μεταξύ των υπουργείων εξωτερικών της κίνας και της ιαπωνίας. η επίτευξη συναίνεσης δεν σημαίνει αλλαγή στη σταθερή αντίθεση της κίνας για την απόρριψη της ιαπωνίας. μέσω της συμμετοχής των ενδιαφερομένων, η αποτελεσματικότερη ρύθμιση και περιορισμός των εργασιών απόρριψης πυρηνικών λυμάτων της ιαπωνίας θα βοηθήσει τις σχετικές χώρες να προστατεύσουν καλύτερα τις ζωές και την υγεία των ανθρώπων και το θαλάσσιο οικολογικό περιβάλλον.
το επόμενο βήμα είναι η εφαρμογή της ιαπωνίας, η συμμετοχή επαγγελματιών και επιστημόνων από όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη και η θέσπιση μιας μακροπρόθεσμης και αποτελεσματικής διευθέτησης παρακολούθησης, ώστε οι ενδιαφερόμενοι να μπορούν να διεξάγουν ανεξάρτητη δειγματοληψία και παρακολούθηση, συμπεριλαμβανομένων των εργαστηριακών αναλύσεων σύγκριση, μπορούμε να διασφαλίσουμε πιο αποτελεσματικά την ασφάλεια και τη διαφάνεια των εργασιών θαλάσσιας απόρριψης της ιαπωνίας και να αποφύγουμε τις αρνητικές επιπτώσεις της διαδικασίας απόρριψης στη θάλασσα της ιαπωνίας στον άνθρωπο και στο περιβάλλον.
αν και η διεθνής κοινότητα και η ιαπωνία έχουν μεγάλες ανησυχίες και αμφιβολίες σχετικά με την επιμονή της ιαπωνίας στην απόρριψη ρύπων στη θάλασσα, ορισμένες χώρες και περιοχές έχουν περίπλοκες και διφορούμενες συμπεριφορές λόγω πολιτικών παραγόντων η ιαπωνία να καταλήξει σε σημαντικούς συμβιβασμούς. σε αυτή τη διαδικασία, η κίνα δεν έχει εγωιστικά κίνητρα. είναι αποκλειστικά η προστασία της ζωής και της υγείας των ανθρώπων στις παράκτιες χώρες του ειρηνικού και η σταθερή στάση και οι διπλωματικές ενέργειες της κίνας αντικατοπτρίζουν την ευθύνη και την ευθύνη μιας μεγάλης χώρας . στη διαδικασία υλοποίησης της συναίνεσης στο μέλλον, η κίνα θα συνεχίσει να διαδραματίζει ενεργό ρόλο και να διαδραματίζει ηγετικό ρόλο, ιδίως στη συνειδητή και αποτελεσματική διεξαγωγή ανεξάρτητων δειγματοληψιών και παρακολούθησης από την κίνα, διασφαλίζοντας ότι οι διεθνείς ρυθμίσεις παρακολούθησης μπορούν να εφαρμοστούν αποτελεσματικά, και ρυθμίζοντας και περιορίζοντας αποτελεσματικά την απόρριψη θαλάσσιων μολυσμένων από πυρηνικά ύδατα.
στις 18 αυγούστου 2023, έξω από το γραφείο του πρωθυπουργού στο τόκιο της ιαπωνίας, διαδηλωτές συμμετείχαν σε συγκέντρωση ενάντια στο σχέδιο της ιαπωνικής κυβέρνησης να απορρίψει τα πυρηνικά λύματα της φουκουσίμα. πηγή: visual china
η ανεξάρτητη παρακολούθηση δειγματοληψίας μπορεί να βελτιώσει την αξιοπιστία των δεδομένων
κυβερνήτης: ποια είναι η σημασία της προσπάθειας της κίνας και άλλων ενδιαφερομένων χωρών να συμμετάσχουν στην ανεξάρτητη παρακολούθηση δειγματοληψίας; εάν διάφορες ενδιαφερόμενες χώρες, συμπεριλαμβανομένης της κίνας, διαπιστώσουν ότι οι αξίες παρακολούθησης δεν πληρούν τις προϋποθέσεις, πώς θα εκπληρώσει η ιαπωνία τις διεθνείς της υποχρεώσεις βάσει συναίνεσης;
luo zhiping (διευθυντής του ινστιτούτου πυρηνικής ασφάλειας του ινστιτούτου ατομικής ενέργειας της κίνας)：η προσπάθεια για ανεξάρτητη παρακολούθηση δειγματοληψίας είναι μεγάλης σημασίας και αποτελεί σημαντική ανακάλυψη. από τότε που η ιαπωνία αποφάσισε να απορρίψει νερό που έχει μολυνθεί από πυρηνικά στη θάλασσα, παλεύαμε για ευκαιρίες ανεξάρτητης παρακολούθησης και δειγματοληψίας.
προηγουμένως, η κίνα συμμετείχε στο έργο παρακολούθησης οργανισμών όπως ο διεθνής οργανισμός ατομικής ενέργειας, αλλά κυρίως μέσω της πρόσβασης σε πληροφορίες, παρατήρησης και ανάλυσης δεδομένων. η ανεξάρτητη παρακολούθηση δειγματοληψίας εφαρμόζεται ανεξάρτητα από τρίτο μέρος (όπως η κίνα), το οποίο μπορεί να εποπτεύει αποτελεσματικά την ακρίβεια των δεδομένων παρακολούθησης και να ενισχύσει την αξιοπιστία των δεδομένων. ταυτόχρονα, αυτό μπορεί επίσης να αποτελέσει μια πιο άμεση εποπτεία της μελλοντικής συμπεριφοράς εκπομπών της ιαπωνίας.
εάν διαπιστωθεί ότι τα δεδομένα δεν είναι κατάλληλα κατά τη διαδικασία παρακολούθησης, ενδέχεται να προκύψουν δύο καταστάσεις: πρώτον, τα δεδομένα κοντά στην έξοδο απόρριψης δεν είναι κατάλληλα και η απόκλιση μπορεί να διορθωθεί εγκαίρως, απαιτώντας από την ιαπωνία να προσαρμόσει το σχέδιο απόρριψης και να διορθώσει τις ελλείψεις. δεύτερον, οι τιμές που βρέθηκαν να είναι ακατάλληλες μετά από δειγματοληψία και μέτρηση των γύρω θαλάσσιων περιοχών, θα ζητήσει από την ιαπωνική κυβέρνηση να σταματήσει την απόρριψη μολυσμένου από πυρηνικά ύδατα.
συναίνεση δεν σημαίνει άμεση άρση της απαγόρευσης
κυβερνήτης: τον αύγουστο του περασμένου έτους, η ιαπωνία ανάγκασε την απόρριψη μολυσμένου με πυρηνικά ύδατα στη θάλασσα, η κίνα έχει κάνει πολλή δουλειά, συμπεριλαμβανομένης της ανάληψης διεθνούς ηθικής, εκφράζοντας την ανοιχτή έκφραση για λογαριασμό άλλων χωρών και τη διακοπή της εισαγωγής ιαπωνικών υδρόβιων προϊόντων. . στη συναίνεση, η κίνα θα αρχίσει να προσαρμόζει τα σχετικά μέτρα με βάση επιστημονικά στοιχεία αφού συμμετάσχει αποτελεσματικά σε μακροπρόθεσμη διεθνή παρακολούθηση στο πλαίσιο του διεθνούς οργανισμού ατομικής ενέργειας και ανεξάρτητη δειγματοληψία των συμμετεχουσών χωρών και άλλων δραστηριοτήτων παρακολούθησης, και σταδιακά θα επαναλάβει την εισαγωγή ιαπωνικά υδρόβια προϊόντα που πληρούν τους κανονισμούς. ποια ήταν η αρχική πρόθεση της κίνας να σταματήσει την εισαγωγή ιαπωνικών υδρόβιων προϊόντων; ποιες είναι οι σκέψεις για τη σταδιακή επανέναρξη της εισαγωγής υδρόβιων προϊόντων που συμμορφώνονται με τους κανονισμούς;
xiang haoyu:τα σχετικά μέτρα που έλαβε η κίνα για τα ιαπωνικά υδρόβια προϊόντα ήταν αρχικά προσωρινές αναστολές σύμφωνα με τους κανόνες του ποε. αφού οι δύο πλευρές καταλήξουν σε συναίνεση αυτή τη φορά, η κίνα θα εξακολουθήσει να προσαρμόζει προσεκτικά τα σχετικά μέτρα με βάση την επόμενη κατάσταση εφαρμογής, να συμμορφώνεται με τους σχετικούς κανόνες του ποε, με βάση επιστημονικά δεδομένα και με βάση την προϋπόθεση της διασφάλισης της ασφάλειας θα άρει άμεσα τη σχετική απαγόρευση.
φυσικά, αυτό το ζήτημα δεν απασχολεί μόνο πολύ την ιαπωνία, αλλά στην πραγματικότητα αφορά και τα συμφέροντα των σχετικών βιομηχανιών της ίδιας της κίνας. ως εκ τούτου, με την προϋπόθεση της διασφάλισης της ασφάλειας, νομίζω ότι τα σχετικά μέτρα θα χαλαρώσουν σταδιακά, κάτι που είναι προς το κοινό συμφέρον και των δύο μερών. δεδομένου ότι αυτό το ζήτημα είναι επίσης ένα σημαντικό εμπόδιο που επηρεάζει τις τρέχουσες σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, εάν μπορέσει να επιλυθεί σωστά, πιστεύω ότι μπορεί επίσης να παίξει θετικό ρόλο στη βελτίωση της ατμόσφαιρας των σινο-ιαπωνικών σχέσεων.
κυβερνήτης: πώς θα διασφαλίσει η κίνα ότι τα ιαπωνικά θαλασσινά που εισέρχονται στην κινεζική αγορά είναι ασφαλή και αξιόπιστα;
luo zhiping:η ιαπωνία απορρίπτει νερό μολυσμένο με πυρηνικά για περισσότερο από ένα χρόνο μέχρι στιγμής, τα δεδομένα παρακολούθησης δείχνουν ότι τα υδρόβια προϊόντα δεν έχουν μολυνθεί από ραδιενέργεια. μετά την επίτευξη συναίνεσης, ειδικά μετά την ανεξάρτητη δειγματοληψία και παρακολούθηση της κίνας, πρέπει να δώσουμε προσοχή στα δεδομένα παρακολούθησης που δημοσίευσε η ιαπωνική κυβέρνηση και στα δεδομένα ανεξάρτητης παρακολούθησης της κίνας. το να κρίνουμε εάν τα υδρόβια προϊόντα είναι ασφαλή βασίζεται κυρίως σε αυτά τα αποτελέσματα παρακολούθησης. εάν τα αποτελέσματα είναι κατάλληλα, η ασφάλεια των υδρόβιων προϊόντων είναι εγγυημένη. επιπλέον, οι εγχώριες τελωνειακές και ρυθμιστικές αρχές θα διεξάγουν επίσης ολοκληρωμένη και συστηματική παρακολούθηση για να διασφαλίσουν ότι τα υδρόβια προϊόντα έχουν συστηματική και επιστημονική μέτρηση δεδομένων καθ' όλη τη διάρκεια της διαδικασίας από την πηγή έως την εισαγωγή. με τη βελτίωση των δυνατοτήτων παρακολούθησης και τη συσσώρευση δεδομένων, μπορούμε να προβλέψουμε ότι θα ξαναρχίσει σταδιακά η εισαγωγή ιαπωνικών υδρόβιων προϊόντων που πληρούν τις προδιαγραφές.
η ιαπωνία συμβιβάζεται υπό τη διεθνή πίεση
κυβερνήτης: τον αύγουστο του τρέχοντος έτους, πηγές της ιαπωνικής κυβέρνησης αποκάλυψαν ότι η ιαπωνία δεν μπορεί να αποδεχθεί το αίτημα της κίνας για ανεξάρτητη δειγματοληψία επειδή αφορά ζητήματα κυριαρχίας της ιαπωνίας και δεν μπορεί να εγγυηθεί την αντικειμενικότητα. γιατί η ιαπωνία είναι πρόθυμη να συμβιβαστεί τώρα;
xiang haoyu:η αλλαγή στάσης της ιαπωνίας οφειλόταν κυρίως στην ισχυρή πίεση από τη διεθνή κοινότητα, στην οποία ο αποφασιστικός αγώνας της κίνας έπαιξε σημαντικό ρόλο. δεδομένου ότι η ιαπωνία επέμεινε στην έναρξη της διαδικασίας απόρριψης των πυρηνικών λυμάτων της φουκουσίμα στη θάλασσα, η κίνα εξέφρασε ξεκάθαρα την αντίθεσή της αυτό δεν είναι από τα ιδιοτελή συμφέροντα της κίνας, αλλά εξ ονόματος ολόκληρης της διεθνούς κοινότητας, προτρέποντας την ιαπωνία να προχωρήσει από την ανθρώπινη ζωή. υγεία και το θαλάσσιο οικολογικό περιβάλλον, ανταποκρίνονται σοβαρά σε ανησυχίες και εκκλήσεις στο εσωτερικό και στο εξωτερικό.
στις 24 αυγούστου 2023, ο πυρηνικός σταθμός της fukushima daiichi της tokyo electric power company που υπέστη ζημιά. εκείνη την ημέρα, παρά την έντονη αντίθεση του κοινού, η ιαπωνία άρχισε να απορρίπτει μολυσμένο από πυρηνικά νερό από τον πυρηνικό σταθμό της φουκουσίμα στον ειρηνικό ωκεανό. πηγή: visual china
το ατύχημα της πυρηνικής διαρροής στη φουκουσίμα είναι ένα από τα πιο σοβαρά ατυχήματα πυρηνικής ασφάλειας στην ανθρώπινη ιστορία και η επακόλουθη διαδικασία επεξεργασίας συνεχίζει να αποτελεί απειλή για το περιβάλλον και την οικολογική ασφάλεια η ζωή και η υγεία των κατοίκων δεν είναι σε καμία περίπτωση ένα ιαπωνικό περιστατικό. με τη θέσπιση μακροπρόθεσμων διεθνών ρυθμίσεων παρακολούθησης και ανεξάρτητης παρακολούθησης δειγματοληψίας από τις ενδιαφερόμενες χώρες, τα δεδομένα και τα αποτελέσματα της αξιολόγησης θα είναι πιο αυθεντικά, αξιόπιστα και αποτελεσματικά, συμβάλλοντας στη βελτίωση της ασφάλειας και της δυνατότητας ελέγχου της διαδικασίας απόρριψης πυρηνικών λυμάτων φυσικά, αυτό θα βοηθήσει επίσης την ιαπωνία να μειώσει τη διεθνή πίεση. για την ιαπωνική πλευρά, είναι στην πραγματικότητα μια απόφαση που προσαρμόζεται στην κατάσταση και έχει περισσότερα πλεονεκτήματα παρά μειονεκτήματα.
