bagaimana “poros tengah beijing” berhasil diterapkan sebagai warisan dunia
2024-09-08
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
pada tanggal 27 juli 2024, konferensi warisan dunia unesco ke-46 yang diadakan di new delhi, india, mengeluarkan resolusi untuk memasukkan “poros tengah beijing—karya tata ibu kota ideal tiongkok” ke dalam daftar warisan dunia. sejauh ini, total situs warisan dunia di tiongkok mencapai 59.
melihat kembali perjalanan poros pusat menuju warisan dunia unesco serta proses pembangunan dan pembaruan perkotaan kota beijing, institut desain dan penelitian arsitektur universitas tsinghua baru-baru ini mengadakan pertemuan pertukaran media mengenai keberhasilan penerapan "poros pusat beijing " ke warisan dunia unesco. lu zhou, direktur pusat warisan nasional universitas tsinghua dan direktur pusat perlindungan warisan budaya dari institut desain dan penelitian arsitektur universitas tsinghua co., ltd., dan cui guanghai, wakil kepala arsitek dari institut desain dan penelitian arsitektur universitas tsinghua co ., ltd. dan wakil direktur pusat perlindungan warisan budaya, berbagi pandangan mereka.
cui guanghai pertama kali memperkenalkan konten karya tsinghua design institute dalam proses aplikasi beijing central axis. dia mengatakan bahwa pusat perlindungan warisan budaya universitas tsinghua architectural design institute co., ltd. dimulai pada tahun 2009. di bawah kepemimpinan profesor lu zhou , tiongkok terus melakukan persiapan dokumen permohonan warisan dunia dan serangkaian pekerjaan perlindungan dan pengelolaan poros tengah beijing, dan telah menjadi kekuatan konsultasi teknis yang penting untuk perlindungan dan pengelolaan poros tengah beijing.
dari tahun 2009 hingga sekarang, ini merupakan proses kerja yang panjang. selama sesi berbagi, tsinghua design institute mengingat kembali simpul-simpul penting:
pada tahun 2009, "permohonan poros pusat beijing untuk daftar sementara warisan dunia" disusun.
pada tahun 2012, poros tengah beijing berhasil dimasukkan dalam "daftar sementara warisan budaya dunia tiongkok".
pada bulan juni 2017, revisi "teks penerapan poros pusat beijing untuk daftar warisan budaya dunia" diluncurkan, dan administrasi warisan budaya kota beijing memimpin dalam memulai persiapan teks penerapan poros pusat. teks aplikasi memperjelas komposisi warisan, menjelaskan alasan penyertaan, dan memperjelas nilai universal yang luar biasa dari warisan.
sejak januari 2018, institut desain tsinghua telah berpartisipasi dalam penyusunan "rencana implementasi perencanaan peningkatan komprehensif poros tengah beijing" dan "pedoman desain perkotaan untuk pengendalian gaya poros tengah beijing". berpartisipasi dalam persiapan hasil bersama dengan institut perencanaan dan desain beijing. pendekatan berorientasi masalah secara keseluruhan adalah untuk memperjelas kerangka kerja dan tugas inti dari perlindungan dan pengelolaan komprehensif poros tengah beijing, merumuskan standar pengelolaan dan pengendalian untuk berlapis, tersegmentasi dan manajemen berbasis elemen, dan memperjelas visi dan implementasi perlindungan jalur poros tengah. pada bulan oktober tahun itu, ia berpartisipasi dalam persiapan seminar akademis internasional pertama tentang penerapan dan perlindungan poros pusat beijing.
hubungan komparatif antara atribut warisan dan karakteristik nilai dalam teks aplikasi
pada juli 2020, ia berpartisipasi dalam penyusunan "rencana aksi tiga tahun untuk penerapan dan perlindungan poros tengah beijing". berpartisipasi dalam persiapan rencana aksi dengan institut perencanaan dan desain beijing, menetapkan tugas dan memperjelas pembagian kerja dari lima aspek: interpretasi nilai, manajemen perlindungan, remediasi lingkungan, partisipasi publik, dan mekanisme jaminan status perlindungan warisan dan pengelolaan poros tengah beijing dan lingkungan hidup dalam tiga tahun. gaya dan kualitas telah membentuk konsensus di antara semua sektor masyarakat untuk mendukung penerapan poros tengah sebagai situs warisan dunia, dan berkontribusi pada keberhasilan penerapan poros tengah di beijing. pada bulan november tahun itu, "pedoman desain perkotaan untuk pengendalian gaya poros pusat beijing" ditinjau oleh kantor kelompok terkemuka beijing untuk mempromosikan pembangunan pusat kebudayaan nasional.
pada bulan desember 2020, ia berpartisipasi dalam persiapan seminar akademik internasional ketiga tentang penerapan dan perlindungan poros pusat beijing. teks aplikasi secara ekstensif meminta pendapat dari para ahli di bidang perlindungan warisan, perencanaan kota, sejarah arsitektur, sejarah beijing, arkeologi dan bidang lainnya di tiongkok, dan berfokus pada penjabaran standar nilai warisan poros tengah, ruang lingkup zonasi warisan dan persyaratan perlindungan dan pengelolaan.
pada bulan maret 2021, rencana "perbaikan menyeluruh lingkungan sekitar jembatan wanning" telah disiapkan.
jembatan wanning
pada bulan april 2021, rencana aksi tiga tahun dilaksanakan untuk melaksanakan pekerjaan perbaikan lingkungan di wilayah yang berdekatan dengan menara lonceng dan genderang di beijing, dan melakukan perbaikan lingkungan secara menyeluruh di wilayah yang berdekatan dengan menara lonceng dan genderang kualitas lingkungan di kawasan gulou telah meningkat pesat, dan pengalaman praktis dalam mempromosikan perlindungan menyeluruh dan pembaruan kota tua dengan mengajukan warisan telah dibentuk dan dipromosikan ke seluruh kota.
hasil pelaksanaan renovasi fasad kelima sisi barat laut kawasan menara lonceng dan genderang serta perampingan renovasi polsek di’anmen
pada bulan oktober 2022, "peraturan perlindungan warisan budaya poros pusat beijing" ditinjau pada pertemuan ke-39 komite tetap kongres rakyat kota beijing ke-15 dan mulai berlaku pada tanggal 1 oktober.
pada bulan januari 2023, "rencana perlindungan dan pengelolaan poros pusat beijing (2022-2035)" diumumkan dan dilaksanakan. teks lamaran secara resmi diserahkan ke pusat warisan dunia unesco pada bulan maret tahun yang sama, teks lamaran tersebut lolos tinjauan format dan secara resmi dievaluasi oleh icomos.
teks aplikasi
dari bulan maret hingga agustus 2023, acara ini akan diselenggarakan oleh kantor aplikasi poros pusat beijing, dipimpin oleh institut desain arsitektur universitas tsinghua, dan bersama dengan institut perencanaan dan desain kota beijing dan qingyuan vision (beijing) cultural consulting co., ltd. menyiapkan rencana dan rencana inspeksi, dan bekerja sama dengan penyelesaian inspeksi di tempat oleh para ahli internasional dari tanggal 18 hingga 25 agustus.
desain rute inspeksi
pada juli 2024, ia akan berpartisipasi dalam konferensi warisan dunia sebagai perwakilan dan berpartisipasi dalam konferensi warisan dunia unesco ke-46 yang diadakan di new delhi, india. poros tengah beijing berhasil diterapkan untuk status warisan dunia.
delegasi tiongkok merayakan masuknya poros tengah beijing ke dalam daftar warisan dunia
lu zhou dan cui guanghai juga berbagi pandangan mereka mengenai perlindungan perkotaan di beijing, pembaruan perkotaan, dan permasalahan yang dihadapi dalam proses pengajuan warisan dunia.
mereka mengatakan bahwa selama bertahun-tahun bekerja, mereka menemukan bahwa terdapat masalah yang menonjol dalam perlindungan kota-kota bersejarah dan budaya saat ini serta kota-kota tua tradisional, yaitu fragmentasi yang parah - objek-objek yang akan dilindungi semuanya terpisah, seperti bekas tempat tinggal seseorang dan kuil tertentu, tetapi hubungan di antara keduanya, posisi dan signifikansinya dalam sejarah kota tidak jelas. “dari perluasan warisan dunia hingga perlindungan semua warisan budaya, harus ditekankan perlindungan pusat kota beijing axis pada dasarnya adalah praktik kami untuk memecah fragmentasi dan menghubungkan semua warisan ini menjadi satu kesatuan, dan menurut kami ini berhasil.”
lu zhou juga mengatakan bahwa ada banyak kota wisata yang populer saat ini. “otoritas yang kompeten di setiap kota harus membuat analisis rinci tentang nilai sumber daya mereka sendiri dan koneksi yang ada di negara kita selama bertahun-tahun, dan banyak peristiwa sejarah telah terjadi di mana saja, membentuk banyak warisan. pada saat yang sama, terdapat banyak sekali warisan budaya takbenda di baliknya, yang semuanya terkait dengan kehidupan spesifik yang telah kita jalani. dalam beberapa tahun terakhir. banyak pekerjaan yang harus dilakukan adalah bagaimana menghubungkan warisan budaya di kota secara sistematis, dan kemudian menemukan konotasi di baliknya, dan pada saat yang sama memecahkan masalah kompleks radiasi ke daerah sekitarnya, termasuk nilai warisan budaya tersebut. itu sendiri, perlindungan komunitas, dan bentuk budaya akhir, dll.
situs pertukaran
dalam proses pengajuan situs warisan dunia di poros tengah, terdapat prinsip penting, yaitu "biaya minimum". lu zhou dan cui guanghai mengatakan bahwa biaya minimum juga merupakan intervensi minimum. “khususnya di kota tua, usahakan untuk tidak melakukan pembongkaran dan pembangunan besar-besaran. kawasan yang kami lindungi di kota tua, seperti jalan di'anmenwai, tidak ada intervensi bisnis apapun selama proses renovasi. berbeda dengan dalam beberapa proyek sebelumnya di beijing, semua toko dibersihkan dan kemudian dibangun kembali untuk menarik investasi. mungkin sudah dalam keadaan kacau selama lebih dari sepuluh tahun, tetapi jalan di'anmen tidak memilikinya yang ada sebelum renovasi pada dasarnya ada. tapi kami juga menghormati kebutuhan pembangunan kota, misalnya dia ingin membuka kedai kopi berdasarkan aturan bisnisnya sendiri, jika besok budaya kopinya tidak populer, dia akan membukanya. kedai teh, dan kami tidak akan terlalu banyak ikut campur."
terkait keberhasilan penerapan poros tengah sebagai situs warisan dunia, lu zhou mengatakan bahwa pengajuan situs warisan dunia adalah sebuah proses dan sarana, namun bukan akhir. agar lebih banyak orang memiliki "rasa nyata" dan rasa partisipasi dalam poros pusat, berbagai kegiatan seperti kompetisi kreativitas warisan telah diadakan selama bertahun-tahun central axis ip untuk mempromosikan penciptaan budaya. melalui hal ini, partisipasi sosial telah meningkat secara signifikan, yang juga merupakan kekuatan pendorong bagi pembangunan berkelanjutan di beijing.”
reporter surat kabar gao dan
(artikel ini berasal dari the paper. untuk informasi lebih orisinal, silakan unduh aplikasi “the paper”)
