berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

xu meninggal setelah menikah lagi, dan abunya dimakamkan di dongtai, jiangsu oleh istrinya saat ini, chen. putri xu, xiao xu, yang tidak berhubungan dengan ayahnya selama lebih dari sepuluh tahun, menggugat chen setelah ayahnya dimakamkan, menuntut agar dia mengembalikan abu ayahnya.

pada tanggal 4 september, seorang reporter dari the paper (www.thepaper.cn) mengetahui dari pengadilan rakyat distrik yangpu di shanghai (selanjutnya disebut pengadilan yangpu shanghai) bahwa pengadilan sebelumnya telah menyidangkan kasus perselisihan hak kepribadian umum dan yang pertama- contoh keputusan menolak kasus penggugat xiao. pengadilan tingkat kedua menguatkan putusan awal.

dalam kasus ini, penggugat xiao xu adalah putri dari xu. setelah xu menceraikan peng, orang luar dalam kasus tersebut, ia menikah lagi dengan terdakwa chen. pada tanggal 5 september 2022, xu meninggal, dan terdakwa chen menguburkan abu xu di kota dongtai, provinsi jiangsu.

penggugat xiao xu percaya bahwa abu, sebagai peringatan khusus dengan makna simbolis pribadi, harus ditangani dengan benar melalui konsultasi dengan kerabat dekat. sebagai putri xu, dia berhak menempatkan abu ayahnya tidak bernegosiasi dengannya dan melanggar hak pribadinya, sehingga terdakwa chen diharuskan mengembalikan abu xu.

terdakwa, chen, berpendapat bahwa sekitar tahun 2000, chen dan xu bertemu sebagai rekan kerja dan menjalin hubungan romantis. itu adalah keinginan terakhir xu untuk dimakamkan di kota dongtai, dan itu juga merupakan keinginan umum dari chen dan xu. chen adalah istri tuan xu, dan mereka memiliki hubungan yang baik. sebaliknya, xiao xu dan tuan xu tidak berinteraksi satu sama lain selama bertahun-tahun. xu sakit dan dirawat di rumah sakit dan xiao xu tidak mengunjunginya setelah kremasi, chen meminta xiao xu untuk mengumpulkan abunya, tetapi xiao xu tidak menerimanya karena beberapa alasan dibuka dan abunya dikembalikan, yang bertentangan dengan ketertiban umum dan adat istiadat yang baik.

"penempatan abu harus mengintegrasikan faktor emosional dan moral, menggabungkan atribut kepentingan pribadi, dan mematuhi persyaratan ketertiban umum dan adat istiadat yang baik." ye lan, hakim ketua kasus pertama dan tingkat ketiga hakim senior pengadilan yangpu shanghai, mengatakan bahwa sehubungan dengan penguburan abu xu, tiga pertimbangan berikut harus dipertimbangkan: membuat keputusan tentang:

pertama, ungkapan keinginan mendiang yang tersurat atau dapat diketahui semasa hidupnya harus dihormati. dalam hal ini, perilaku yang relevan dari xu dan chen selama masa hidupnya dapat disimpulkan untuk menunjukkan tempat pemakaman setelah kematiannya. dikombinasikan dengan kesaksian para saksi dan saling menguatkan, niat sebenarnya dari xu dapat diketahui.

kedua, orang yang melaksanakan hak untuk menguburkan abu harus ditentukan dengan mempertimbangkan secara komprehensif kedekatan hubungan antara kerabat dan almarhum, tanggung jawab atas perawatan sehari-hari, bantuan materi dan keuangan, kenyamanan spiritual dan emosional, serta akibat dari pemakaman tersebut. pemakaman. dalam hal ini, chen dan xu telah hidup bersama selama lebih dari 20 tahun. chen mengurus kehidupan sehari-hari, penyakit dan rawat inap xu, dan keduanya memiliki hubungan yang harmonis. sebaliknya, meskipun xiao xu dan tuan xu memiliki hubungan ayah-anak, mereka tidak saling menghubungi selama lebih dari sepuluh tahun. xiao xu tidak mengunjungi tuan xu selama dia sakit, dan chen yang merawatnya urusan ranjang kematian dan pemakaman. dapat dilihat bahwa hubungan antara tuan xu dan chen jauh lebih dekat dibandingkan antara dia dan xiao xu.

ketiga, lokasi pemakaman abu tidak melanggar ketentuan wajib peraturan perundang-undangan, peraturan administrasi, atau ketertiban umum, dan adat istiadat yang baik. pada saat yang sama, warga sipil harus mengikuti prinsip itikad baik dalam menjalankan haknya. xiao xu tidak menerima abunya sebelum abunya dikuburkan, dan pemujaan selama penguburan memberi chen kepercayaan yang masuk akal berdasarkan perilakunya sebelumnya. jika xiao xu mengingkari kata-katanya, itu akan melanggar prinsip itikad baik.

ye lan, hakim ketua tingkat pertama, berpendapat bahwa hak kepribadian umum kerabat dekat almarhum, yang diwakili oleh kepemilikan dan penempatan abu, berbeda dengan hak absolut seperti hak pribadi, hak milik, dan hak kekayaan intelektual. . intinya, hal-hal tersebut harus dikaitkan dengan hak dan kepentingan, bukan hak kepribadian. oleh karena itu, asas atribusi dan identifikasi unsur-unsur penyusunnya harus dibedakan dengan hak mutlak. perselisihan kepemilikan abu pada hakikatnya merupakan konflik hubungan dan kepentingan dalam keluarga. dalam menangani perselisihan hak kepribadian, nilai-nilai kerukunan dan keramahan harus ditonjolkan, membimbing masyarakat untuk menggunakan haknya dengan benar, dan menciptakan lingkungan yang sehat dan stabil. lingkungan sosial yang humanis.

singkatnya, pengadilan yangpu shanghai memutuskan bahwa mereka tidak akan mendukung permintaan penggugat xiao xu agar tergugat chen mengembalikan abu xu. pengadilan tingkat kedua menolak banding dan menguatkan putusan awal.

(nama-nama pihak yang terlibat dalam artikel ini adalah nama samaran)