duta besar tiongkok untuk amerika serikat xie feng: semangat macan terbang adalah aset berharga bagi tiongkok dan amerika serikat
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
pada tanggal 3 september 2024, xie feng, duta besar tiongkok untuk amerika serikat, menyampaikan pidato video pada upacara pembukaan "mengingat pahlawan—tur foto sejarah bertema macan terbang (nanjing)" dan menunjukkan bahwa semangat macan terbang yang mencakup ruang dan waktu serta tetap abadi, masa lalu, masa kini, dan masa depan adalah harta berharga kita.
semangat macan terbang mewakili keberanian dan tanggung jawab untuk menegakkan keadilan dan membela perdamaian. pada saat tersulit dalam perang anti-jepang tiongkok, sekelompok pilot militer as yang ambisius mempertaruhkan nyawa mereka dan terbang ribuan mil ke medan perang timur perang anti-fasis dunia untuk memperjuangkan keadilan dan perdamaian bersama dengan militer tiongkok dan warga sipil. bertempur sampai mati dengan penjajah jepang yang kejam, mereka menembak jatuh lebih dari 2.600 pesawat militer jepang, membuka jalur penghubung untuk mengangkut perbekalan yang sangat dibutuhkan, dan lebih dari 2.000 macan terbang tewas secara heroik. di chongqing, kunming, guilin dan tempat-tempat lain di mana macan terbang pernah berperang, monumen dan ruang peringatan masih menceritakan kisah menyentuh tentang tiongkok dan amerika serikat yang berbagi kebencian yang sama dan melindungi perdamaian.
semangat macan terbang terukir dalam persahabatan berharga yang saling membantu dan berbagi suka dan duka. dalam kobaran api perang dunia ii, rakyat tiongkok melakukan segala upaya untuk menyelamatkan pilot amerika. lebih dari 200 pilot amerika yang berada dalam kesulitan berhasil diselamatkan, dan ribuan tentara tiongkok serta warga sipil mengorbankan nyawa mereka yang berharga dalam penyelamatan tersebut. untuk menyelamatkan pilot yang melakukan pendaratan darurat, masyarakat biasa di xinxiang, henan, membangun landasan sementara sepanjang seribu meter dalam semalam dalam kondisi yang sangat sulit. militer tiongkok dan warga sipil di zhejiang, jiangxi dan tempat lain berhasil menyelamatkan 64 pilot yang berpartisipasi operasi doolittle meskipun ada balas dendam gila-gilaan dari tentara jepang, menciptakan keajaiban penyelamatan dalam sejarah perang dunia ii. persahabatan mendalam antara rakyat tiongkok dan macan terbang, yang ditempa dengan kehidupan dan darah, diwariskan dari generasi ke generasi dan akan bertahan selamanya.
semangat macan terbang mengusung semangat mengedepankan cinta, keadilan, dan persahabatan yang tiada henti. orang tiongkok menghargai persahabatan dan tidak akan pernah melupakan teman lama. november lalu, ketika presiden xi jinping menghadiri pertemuan informal pemimpin apec di san francisco, dia secara khusus mengundang ketua green, moyer dan para veteran flying tigers lainnya untuk bertemu dan berbicara. orang cina mengatakan “orang yang baik hati akan berumur panjang”. tahun lalu, tuan moyer mengunjungi kembali kampung halamannya dan memanjat tembok besar badaling. dia menghabiskan ulang tahunnya yang ke 103 di tiongkok dan menyanyikan "auld lang syne" bersama anak-anak, yang sangat menyentuh. ada juga bagian khusus dari upacara pembukaan hari ini - upacara penggantian letnan hamel, salah satu anggota flying tigers yang meninggal. pahlawan itu abadi. seperti yang diharapkan jenderal chennault, logo macan terbang masih berkibar tinggi di pasifik hingga saat ini.
