zhang yudi: hanya dengan mengalami kesakitan yang tumbuh seseorang dapat menjadi dewasa
2024-08-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
teks/foto disediakan oleh reporter xiao yang/zhao qian
pembalikan posisi merupakan tanda dimulainya masa remaja, dan juga merupakan "pintu gerbang" yang harus diatasi oleh para aktor opera peking selama masa pergantian suara. dalam film "reversal of positions" yang sedang dirilis, pertumbuhan anak muda orang-orang dan intisari opera peking "bertabrakan", dan semua kegelisahan dan kebingungan terkonsentrasi di momen transformatif pembalikan posisi ini membuat kisah masa muda menjadi mencekam. baru-baru ini, sutradara dan penulis skenario film zhang yudi mengatakan dalam sebuah wawancara eksklusif dengan reporter dari beijing youth daily bahwa dia selalu ingin membuat film bertema remaja, tetapi dia tidak ingin membicarakannya secara umum opera peking memberikan jalan masuk yang unik pada cerita tersebut, "kehilangan uang dan masa muda adalah kombinasi yang sangat baik. jika anda sedang melewati masa remaja, saya harap anda akan merasakan bahwa tumbuh dewasa tidak begitu menakutkan setelah menonton film ini. jika anda sudah melewatinya masa remaja, saya harap anda akan merasa bahwa menjadi muda itu sangat baik.
"reversal" disutradarai oleh chang yudi "pasca-90an", ditulis oleh huo xueying dan zhang yudi, dan dibintangi oleh bian cheng, zhou meijun, zhang chi, chen shaoxi, xu shixin, liu jun dan master opera peking song xiaochuan kisah siswa sekolah drama sun xiaolei yang menghadapi permainan penting untuk pertama kalinya dalam hidupnya, tetapi periode perubahan suara yang telah lama ditunggu-tunggu membuatnya cemas. dalam proses persiapan kompetisi, sun xiaolei berteman dengan shi jiahui dan xie tianci, dan ketiganya menghadapi pembalikan masa remaja di musim panas yang terik.
gunakan masa muda dan pertumbuhan nyata untuk membangun protagonis
meski filmnya bertajuk "likuidasi", zhang yudi mengatakan bahwa film tersebut bukanlah tentang likuidasi pribadi sun xiaolei, melainkan sebuah ambang batas yang harus dilalui setiap orang di masa remaja.
zhang yudi mengungkapkan bahwa ide untuk film tersebut dimulai pada tahun 2017 dan terinspirasi oleh obrolan yang tidak disengaja antara dia dan xueying. "xueying adalah teman sekelasku di kampus. dia adalah penggemar opera peking dan sering pergi ke teater. dia mengatakan kepadaku, kataku." bahwa banyak anak-anak yang mempelajari opera peking mungkin pernah menjadi aktor kecil sebelumnya, tetapi setelah mengalami kehilangan, suara mereka tidak lagi cocok untuk dinyanyikan, dan mereka hanya dapat memainkan peran paruh waktu untuk orang lain, dan karir opera mereka bahkan mungkin berakhir di sini. menurut saya ini sangat cocok untuk menceritakan kisah masa muda. bagi para aktor opera peking, titik balik penting dalam karir seni mereka bertepatan dengan masa remaja, dan perubahan suara mereka juga merupakan cerminan dari tubuh mereka dan pikiran. awal dari perubahan.”
tiga karakter inti dalam film ini - sun xiaolei yang sedang melalui masa likuidasi, shi jiahui, seorang gadis yang belajar di sekolah lama, dan xie tianci yang telah menyelesaikan likuidasi, semuanya memiliki kepribadian dan kesulitan pertumbuhan yang berbeda. zhang yudi mengatakan bahwa pada awalnya dia hanya memiliki gambaran samar-samar tentang karakter dalam pikirannya. selama studi mendalam tentang gaya di sekolah menengah opera tiongkok, dia mendapat banyak inspirasi dari remaja opera peking yang sebenarnya banyak yang kami ciptakan karakter ini. dikatakan bahwa orang-orang ini menemukan saya. ketika saya sedang mencari pertunjukan di sekolah menengah drama china, saya bertemu banyak anak-anak yang menarik. dalam proses bergaul dengan mereka, saya secara bertahap menjadi jelas tentang apa setiap karakter terlihat seperti itu. oleh karena itu, setiap karakter memiliki prototipenya."
"reversal" menggunakan metode pemuda dan pertumbuhan nyata untuk membangun protagonis, menunjukkan integrasi opera peking dan kehidupan kaum muda. zhang yudi bercanda bahwa sebagai sutradara wanita, dia akan memiliki lebih banyak preferensi ketika memerankan sosok wanita: "saya bertemu dengan seorang gadis yang sedang belajar daoma dan di sekolah menengah opera tiongkok. dia memiliki penampilan yang sangat kekanak-kanakan dan pandai seni bela diri dan menari. saya sedang dalam proses berkomunikasi dengannya, saya menemukan bahwa dia menjadi semakin peduli tentang sisi perempuan dari dirinya, dan dia juga mencoba untuk mendefinisikan apa artinya menjadi seorang perempuan kognisi menjadi dasar untuk membentuk syiah. melalui peran ini, kami ingin mengeksplorasi apakah seorang gadis harus menyesuaikan diri dengan stereotip tertentu, dan bagaimana dia menemukan dan mendefinisikan peran gendernya di panggung dan dalam kehidupan.”
xie tianci juga seorang anak laki-laki yang ditemui zhang yudi saat mengoleksi gaya. “anak laki-laki itu berasal dari keluarga opera peking. dia menyukai grup idola korea dan mencoba mendaftar untuk menjadi anggota boy band, tetapi kemudian dia menyadari bahwa dia masih menyukai peking panggung opera lebih banyak, jadi dia kembali pergi ke sekolah menengah opera nasional untuk belajar. saat kami melakukan peran ini, kami menciptakan seorang anak laki-laki yang mengikuti ayahnya di atas panggung untuk tampil sejak dia masih kecil jalan hidup? akankah dia merasa bahwa hidupnya bukan hanya opera peking?
ketakutan dan kebingungan sun xiaolei juga sangat mewakili. zhang yudi berkata: "sun xiaolei memiliki perasaan samar-samar terhadap shi jiahui di dalam hatinya, tetapi perasaan baik ini menyentuh ketakutan jauh di dalam hatinya: dia mulai bertanya, kapan seseorang apakah memulai menyukai orang lain berarti dia harus tumbuh dewasa dan memasuki masa remaja yang penuh dengan variabel? apakah itu berarti dia akan mengalami "pembalikan" yang menakutkan itu? hatinya penuh ketegangan dan kegelisahan. menghubungkan cinta polos ini dengan suara -perubahan periode yang paling dia takuti, dia secara naluriah ingin menolak perasaan ini, dan bahkan secara tidak sadar menolak rasa sayangnya pada shi jiahui. hal ini menyebabkan periode kebingungan dalam hubungan mereka posisinya dan melihat kembali hubungannya dengan shi jiahui, dia terkejut saat mengetahui bahwa hubungan ini unik dan berharga, dan sangat diperlukan untuk pertumbuhannya. ini juga merupakan jendela baginya untuk memahami dirinya sendiri dan dunia.
zhang yudi percaya bahwa hanya dengan mengalami kesakitan yang semakin besar seseorang dapat menjadi dewasa, dan hanya dengan melalui kesulitan dan perjuangan masa remaja seseorang dapat melanjutkan ke tahap kehidupan berikutnya.
chang yudi, penulis skenario dan sutradara "reverse position"
opera peking adalah jiwa dari keseluruhan film, tetapi ini bukanlah ambang batas untuk menonton film tersebut.
dalam film tersebut, unsur opera peking tidak hanya menjadi penghias budaya kuno, tetapi juga meresap secara mendalam ke dalam plot, penciptaan karakter, dan ekspresi tema, yang menjadi jiwa dari keseluruhan film titik masuk opera peking. kami baru saja membuat film remaja ini." namun, chang yudi juga mengatakan bahwa kesulitan dalam membuat "reverse position" adalah bagaimana memudahkan penonton yang tidak memahami opera peking untuk menerima film remaja ini. " opera peking tidak bisa menjadi penghalang untuk menonton filmnya.”
untuk tujuan ini, unsur-unsur opera peking secara cerdik diintegrasikan ke dalam kehidupan, membentuk perpaduan antara vitalitas muda dan seni kuno. zhang yudi berkata: "ini juga terinspirasi oleh anak-anak sekolah menengah opera tiongkok. opera peking telah mengakar di setiap sudut kehidupan mereka sehari-hari. saya masih ingat foto yang dibagikan oleh anak-anak di wechat moments. mereka sedang makan di jalan. memanggang tusuk sate, salah satu anak memiliki riasan opera peking di wajahnya, dan terdapat pedang, senjata, dan tongkat yang digunakan untuk latihan yang ditempatkan secara acak di sekeliling meja. klip ini juga telah kami gunakan dalam film, dan anak-anak merekam kehidupan dengan cara yang paling murni, namun hal ini mendorong kami untuk mengeksplorasi lebih jauh tentang kombinasi opera peking dan kehidupan modern dalam film tersebut.”
akankah anak-anak yang belajar opera memiliki masa muda yang berbeda? zhang yudi berkata: "saya sangat penasaran sebelumnya, tetapi kemudian saya menemukan bahwa mereka tidak berbeda dari anak-anak biasa. mereka juga kecanduan ponsel dan tertarik pada video pendek dan budaya idola. namun, mereka berbeda - dalam budaya tradisional di bawah pengaruhnya, mereka menunjukkan kegigihan yang langka dan temperamen klasik, yang jarang terjadi dalam masyarakat kontemporer.”
dalam hal kutipan opera peking, "reverse position" memilih kutipan dari drama seperti "wujia slope", "suolin bag" dan "a dream in the boudoir" yang familiar bagi penonton, dan sangat sesuai dengan plotnya. misalnya, saat latihan untuk kontes pendahuluan, shi jiahui menyanyikan "tangkap dan lepaskan cao" dengan lirik "mendengar apa yang dia katakan membuatku takut." hal ini sesuai dengan kegugupan sun xiaolei karena kebohongannya diungkap oleh ayahnya .
dalam perencanaan drama terakhir, bab penuh warna dari film ini, chang yudi juga mencari drama yang paling cocok untuk dijadikan sebagai akhir yang sempurna untuk kisah pertumbuhan pribadinya kebutuhan semua orang,” katanya. tujuan impian seseorang - sun xiaolei, seorang pemuda yang cemas akan maskulinitas, dapat berkembang di panggung sebagai aktor wanita, yang sering bergumul antara citra panggung dan realitas gender, yang ia mainkan peran sesuai keinginannya pada akhirnya, guru song xiaochuan menggunakan pengetahuannya yang mendalam tentang opera peking untuk menjadi protagonis. kami memberinya beberapa nasihat dan merekomendasikan drama "gadis keluarga yang". disambung atas dasar menghormati karya klasik, dan akhirnya menyelesaikan drama highlight ini, yang tidak hanya memenuhi kebutuhan karakter, tetapi juga sesuai dengan tema remaja fit.”
zhang yudi juga sangat menyukai lagu "gunung dingjun" yang dinyanyikan oleh mereka bertiga di akhir film: "setiap orang yang melangkah maju mendapat pahala. jika anda mundur, anda pasti akan mendapat pisau. para jenderal akan kembali ke berkemah bersamaku. kita akan berhasil pada jam tiga siang besok." zhang yudi berkata: "ini adalah plot yang terlintas dalam pikiran ketika kami menulis naskah tahu ke mana mereka akan pergi, tapi mereka menyanyikan bagian yang penuh semangat, yang juga memberi mereka lagu perang selanjutnya.”
aktor muda ini memiliki temperamen awet muda yang alami
"failure" telah mengumpulkan beberapa aktor generasi baru berbakat yang lahir pada tahun 2000-an. chang yudi memuji: "beberapa aktor memiliki temperamen muda yang alami. mereka sangat dekat dengan karakter dalam film, dan mereka bekerja sangat keras. mereka selalu tenggelam dalam emosi mereka." dalam cerita. dalam peran tersebut. satu bulan sebelum kami mulai syuting, mereka mulai berlatih di opera peking, dan akhirnya mereka beralih dari nol menjadi solid. pada saat itu, saya menyaksikan mereka berlatih setiap hari, dan menemukan bahwa mereka akan mendapatkan kebebasan waktu setelah pelatihan. mereka terus bekerja keras dan ingin melakukan yang terbaik. terlebih lagi, mereka telah menjalin persahabatan yang mendalam sebelum pelatihan, jadi reaksi kimia di antara mereka bukanlah sebuah akting, tetapi persahabatan yang nyata."
zhang yudi bercanda bahwa motivasi terbesarnya saat membuka mata dan berjalan ke lokasi syuting setiap hari adalah melihat para aktor memberikan kejutan. dia mengungkapkan bahwa saat pertama kali memilih aktor, dia berharap para aktor tersebut memiliki latar belakang opera peking, jadi dia memilih aktor seperti chen shaoxi dan zhang chi yang sudah memiliki kemampuan opera. “chen shaoxi sendiri mempelajari opera peking. setelah menjual sahamnya, dia beralih ke opera kunqu. dia bisa memahami suka duka dan perubahan karakter dalam film tersebut. chen shaoxi sendiri sangat mirip dengan karakter xie tianci. dia suka bercanda dan menggoda orang lain dalam hidup. seorang anak laki-laki yang terkadang menjadi serius secara tiba-tiba. penampilannya membuat sistem bahasa xie tianci menjadi hidup. saya rasa tidak ada orang yang akan menyukainya sangat lucu dan menawan.
mengenai pilihan zhou meijun untuk memerankan shi jiahui, chang yudi mengatakan bahwa itu adalah "takdir". "saat saya menonton film pendek, saya hanya menontonnya satu menit dan mengambil screenshot dan berkata, gadis ini adalah shi jiahui kami mencari." zhou meijun dia memiliki pesona yang sangat kompleks. kami sebenarnya takut menggambarkan shi jiahui sebagai gadis tomboi yang sangat lugas, yang akan menurunkan level karakternya secara drastis. tapi begitu zhou meijun muncul, anda akan merasakannya ada sesuatu di matanya. dengan sebuah cerita, dia adalah seorang gadis yang masih mencari dan ragu-ragu tentang dirinya sendiri, berusaha menemukan jawaban untuk dirinya sendiri, jadi kami sangat bertekad untuk bekerja sama dengannya.
aktor bian cheng membuat zhang yudi menyesali bahwa dia adalah "aktor utama yang diberikan tuhan kepadaku." "saat menulis peran sun xiaolei, kami telah memikirkan tentang orang seperti apa dia seharusnya. dia tidak begitu tajam. sebagai xie tianci. sangat berbeda dari shi jiahui, dia sangat nakal dan ragu-ragu, tapi di saat yang sama sangat manis. dia adalah anak laki-laki yang bijaksana dan banyak berpikir. ketika dia bermain sebagai bian cheng, dia adalah orang yang tidak banyak bicara, tetapi anda akan merasa bahwa dia sudah memikirkan segala sesuatu di dalam hatinya. oleh karena itu, sun xiaolei yang dia mainkan tidak dalam keadaan di mana dia tidak melakukannya tahu harus berkata apa, tapi dia ingin kami banyak berpikir, tapi pada akhirnya kami memilih untuk tidak membicarakannya. ini sangat menarik. dia memberikan karakter dan pesona seperti itu. dan ketika kami melihat penampilan opera peking bian cheng, reaksi pertama kami adalah 'terkejut'.”
selama audisi, persaingan untuk peran teman shi jiahui, zheng yiwen, juga sangat sengit. zhang yudi mengatakan kepada wartawan: "saya tidak ragu sama sekali dan sekilas memilih xu shixin karena dia membuat kami merasa bahwa dia akan sangat tulus. dengan gadis lain. gadis yang berteman.”
zhang yudi percaya bahwa adegan pertengkaran di tepi danau dalam film tersebut menguji kekuatan ledakan para aktornya. "dibandingkan dengan adegan emosional lainnya dalam film, adegan ini mengharuskan para aktor untuk menunjukkan konflik yang intens. selama uji syuting, saya menemukan bahwa para aktor meskipun konflik fisik terlihat jelas, ketegangan emosional tidak sepenuhnya dilepaskan. untuk merangsang potensi para aktor, saya meminta para aktor untuk tidak berbicara satu sama lain pada malam sebelum syuting resmi, sehingga menciptakan suasana tegang. pagi itu, cuaca sangat panas, dan emosi beberapa aktor meletus seperti gunung berapi. penampilan semua orang mencapai klimaks yang diharapkan. zhou meijun mengatakan kepada saya bahwa dia benar-benar merasakan perselisihan sengit antar karakter benar-benar tenggelam dalam adegan itu. hanya butuh dua kali pengambilan.”
zhang yudi berkata bahwa satu-satunya penyesalan selama pembuatan film adalah para aktor tidak diperbolehkan melakukan "improvisasi" lebih banyak: "saat saya menonton pengeditannya nanti, saya menemukan ada bagian dari improvisasi mereka yang sangat menyentuh, jadi saya merasa bahwa jika bisa ada lebih banyak "improvisasi", ruang dan waktu memungkinkan mereka bertabrakan secara dadakan dan menghadirkan 'momen ilahi' di luar naskah, yang bahkan lebih sempurna."
masa muda bukanlah jembatan satu papan, ia penuh dengan lebih banyak kemungkinan
film "falling out" diluncurkan pada pertengahan musim panas tahun 2022 dan kini dirilis pada musim panas. dalam pandangan chang yudi, masa muda dan pertengahan musim panas memiliki intensitas dan keindahan yang sama. karena ketika saya masih pelajar, kami memiliki liburan musim panas di musim panas, yang merupakan liburan panjang paling membahagiakan dan tanpa beban, di mana kami dapat menghabiskan waktu bersama teman dan diri kami sendiri. banyak kenangan indah dan tak terlupakan terjadi di musim panas juga merupakan musim yang sangat ekstrim, ada suhu yang tinggi, terik matahari, dan hujan lebat, yang sangat mirip dengan emosi masa remaja. kita akan merasakan kebahagiaan yang ekstrim, kesedihan yang ekstrim, vitalitas yang ekstrim, atau depresi yang ekstrim suasana musim panas, dan segala sesuatu di musim panas. segalanya menjadi lebih cerah dan mempesona, yang juga sangat terkait dengan perasaan awet muda.
bagi tim kreatif utama, musim panas yang mereka syuting bersama juga tak terlupakan. “dua aktor kami merayakan ulang tahun ke-18 mereka di grup. film ini telah menjadi pembawa rekaman masa muda. kami semua melalui periode ini bersama-sama .”
melalui "reversal", zhang yudi ingin memberi tahu kaum muda bahwa masa muda bukanlah jembatan satu papan, tetapi penuh dengan banyak kemungkinan. "bagi anak-anak yang mempelajari opera peking, pembalikan adalah rintangan terbesar di masa remajanya. mereka akan merasakan hal itu jika jika anda tidak bisa melewati rintangan ini, sisa hidup anda mungkin akan hancur. bagi orang awam, rintangan ini bukanlah sebuah pembalikan, tapi itu pasti akan anda alami di masa remaja anda mungkin telah melakukannya. sebuah keputusan penting. kita semua pada saat tertentu ketika kita masih sangat muda merasa bahwa semua harapan kita dalam hidup dipertaruhkan pada hal tertentu. jika kita melakukan hal ini dengan salah, kita tidak akan pernah mempunyai kesempatan lagi. kita akan kehilangan harapan dalam hidup, namun kita berharap melalui "pembalikan", kita dapat memberi tahu kaum muda bahwa sebenarnya tidak demikian. ada lebih banyak aspek dan kemungkinan dalam hidup anda. anda merasa seperti berdiri di tengah kabut, dan apa yang anda lihat adalah ribuan hal. tentara harus melintasi jembatan satu papan, namun nyatanya yang anda hadapi bukanlah jembatan satu papan, melainkan sistem jalan layang yang rumit dengan banyak tujuan berbeda dan banyak pintu keluar berbeda itu bagus dan setiap jalan keluarnya berbeda. itu benar, meskipun anda salah, anda juga bisa mengitari jembatan layang dan kembali lagi. daripada mengatakan bahwa hidup anda jatuh dari jembatan satu papan ke dalam jurang, saya pikir ini mungkin jadilah seperti kita yang baru saja keluar dari kabut masa remaja. orang-orang pasti menyukai kata-kata penyemangat untuk anak muda, jangan takut bahwa setiap jalan yang kamu ambil dan setiap pilihan yang kamu ambil adalah benar.”
kreativitas dan kejutan dari tim kreatif adalah yang paling berharga
zhang yudi lulus dari sekolah jurnalisme di universitas fudan. dia menemukan bahwa dia lebih tertarik untuk bercerita, jadi dia pergi ke sekolah film di universitas southern california untuk melanjutkan studinya sebagai mahasiswa pascasarjana. "failure" adalah film fitur pertama yang disutradarai oleh chang yudi. film ini memenangkan penghargaan modal ventura pertama di festival film pemuda pertama ke-15 dan proyek pemenang "chinese good stories" di konferensi modal ventura film ayam emas film tiongkok ke-34. tahun ini film tersebut memenangkan hadiah pertama dalam modal ventura, memenangkan penghargaan film paling favorit di festival film shanghai ke-26 "pekan film satu sabuk dan satu jalan" dan penghargaan skenario terbaik di festival film remaja pertama ke-18, yang menarik perhatian dan pengakuan.
zhang yudi merasa bahwa dia adalah sutradara yang sangat beruntung, "dalam karya pertama saya, saya bertemu dengan perusahaan koperasi yang sangat bagus dan bertemu dengan aktor-aktor yang sangat baik. hal ini membuat saya merasa bahwa selama saya bercerita dengan serius, saya masih bisa memilikinya kesuksesan." kesempatan untuk didengar dan dilihat.”
ia mengaku memiliki banyak kekhawatiran, keraguan, atau ketidakpastian saat syuting film ini. "namun, tim kreatif memberikan saya kepercayaan dan dukungan terbesar. baik itu para aktor, penata gaya, guru fotografi, direktur seni, atau guru penyuntingan." , mereka semua bekerja di film ini." kreativitas dan kejutan yang dibawa oleh proses ini adalah yang paling berharga. ”
zhang yudi sangat berterima kasih kepada guru song xiaochuan, "guru song adalah tulang punggung drama kami dan telah memberi kami dukungan yang besar, membuat film ini semaksimal mungkin menghormati elemen opera peking. dalam opera peking, pemotongan kepala sangat penting melelahkan dan sangat melelahkan. itu adalah hal yang menyiksa. bahkan para aktor opera peking profesional pun harus istirahat beberapa jam setelah kepalanya dicekik, tak terkecuali kami para aktor muda. setelah kepalanya dicekik, mereka dengan cepat mulai merasa pusing dan tidak nyaman selama pembuatan film "yangmen". selama adegan besar "the heroine", guru song adalah orang pertama yang merias wajah dan mencekik kepala mereka yang terakhir syuting, dan kepala mereka dicekik seperti itu hampir sepanjang hari. dia juga membantu kami mengontrol detail pertunjukan langsung dan menyesuaikan pengaturan pertunjukan.”
setelah rilis "reverse position", kinerja pasar seperti apa yang diharapkan chang yudi? dia dengan rendah hati mengatakan bahwa bisa menonton film ini bersama penonton di layar lebar telah memberinya kepuasan yang luar biasa. "saya berharap penonton dapat merasakan kesegaran dan vitalitas 'senangnya menjadi muda' setelah menonton film tersebut."
saat berbicara tentang rencana kreatif masa depan, zhang yudi mengatakan bahwa dia sangat tertarik dengan emosi yang kompleks dan perubahan halus dalam hubungan antar manusia. “saya mungkin mencoba menceritakan kisah yang berakar pada kenyataan dan memiliki latar belakang peristiwa nyata,” katanya tentang hubungan dan keterikatan emosional antar manusia.”
sumber: harian pemuda beijing
