berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Menurut laporan komprehensif media Jepang, mulai tanggal 20, program berita siaran internasional dari Asosiasi Penyiaran Jepang (NHK) mulai "merekam dan menyiarkan" berita Tiongkok.

Sebelumnya, seorang karyawan laki-laki Tiongkok yang telah bekerja di NHK selama 22 tahun tiba-tiba keluar dari naskah dan menyiarkan dalam bahasa Tiongkok: "Kepulauan Diaoyu adalah wilayah Tiongkok," memicu diskusi panas antara Tiongkok dan Jepang.

Pada tanggal 23, Presiden NHK Nobuo Inaba meminta maaf atas insiden pada pertemuan Partai Demokrat Liberal. Dikatakan bahwa anggota Partai Demokrat Liberal menyatakan keprihatinan serius mengenai insiden tersebut dan mempertanyakan "mengapa insiden tersebut tidak dapat dicegah agar tidak terjadi".

Inaba mengatakan kepada media Jepang setelah pertemuan tersebut, "Kami menanggapi kejadian ini dengan sangat serius dan meminta maaf sebesar-besarnya kepada pemirsa, pendengar, dan masyarakat Jepang."

Untuk mencegah insiden serupa terjadi lagi, NHK telah memutuskan untuk merekam laporan berita berbahasa Mandarin mulai tanggal 20, dan berencana untuk mulai menyiarkan laporan berita yang telah direkam sebelumnya untuk pengguna bahasa lain pada akhir bulan ini. Selain itu, NHK juga mempertimbangkan untuk memperkenalkan suara yang dihasilkan oleh kecerdasan buatan untuk menyiarkan berita bila diperlukan.

markas besar NHK.Nikkei Asia

Menurut laporan, program yang menimbulkan kontroversi adalah program radio Tiongkok dari Radio Internasional NHK pada sore hari tanggal 19 Agustus. Ketika karyawan tersebut menyiarkan berita yang relevan, dia menyiarkan apa yang disebut "Kepulauan Senkaku" dalam naskah berita aslinya sebagai "Kepulauan Diaoyu" dan bertuliskan "Kepulauan Diaoyu adalah wilayah Tiongkok." Konten siaran di atas sepenuhnya disiarkan secara real time, dengan total durasi sekitar 20 detik.