Lima “kekuatan struktural ekonomi” yang membentuk kembali perekonomian global
2024-08-11
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Keterangan: Stephen Poloz
Reporter Bai Yunyi Xie Wenting
Saat ini, dengan adanya tantangan dan peluang, perekonomian global sedang mengalami transformasi yang belum pernah terjadi sebelumnya. Cara menghadapi perubahan dan ketidakpastian ini telah menjadi isu umum bagi pemerintah, perusahaan, dan individu di semua negara. Beberapa hari yang lalu, seorang reporter dari Global Times mewawancarai Stephen Poloz, seorang ekonom terkenal dan mantan gubernur Bank of Canada, mengenai topik ini. Menurut Poloz, lima “kekuatan tektonik ekonomi” yaitu penuaan populasi, akumulasi hutang, kesenjangan pendapatan, kemajuan teknologi dan perubahan iklim adalah seperti kekuatan tektonik geologis. Mereka terus berubah dan terakumulasi, dan mempunyai dampak yang besar terhadap dunia. gempa ekonomi".
"Kekuatan struktural ekonomi"
Global Times: Dalam buku Anda yang baru-baru ini diterbitkan, "The Next Uncertain Era," Anda menyebutkan bahwa ada lima "kekuatan tektonik ekonomi" -- yaitu penuaan populasi, akumulasi utang, ketimpangan pendapatan, kemajuan teknologi, dan perubahan iklim -- sedang membentuk kembali dunia perekonomian global. Bisakah Anda menjelaskan secara singkat kepada pembaca mengenai kesimpulan Anda dan bagaimana kekuatan-kekuatan ini akan membentuk kembali perekonomian kita? Bagaimana seharusnya kita menyikapi perubahan?
Poloz: Saya menyebut gaya-gaya di atas sebagai "kekuatan tektonik ekonomi" dalam buku ini karena gaya-gaya tersebut selalu berubah dan bergerak, dan sebenarnya tidak ada cara untuk menghentikannya - seperti gaya tektonik geologi, ketika gaya-gaya tersebut berkumpul dan bertabrakan, terjadilah gempa bumi. Faktanya, “kekuatan struktural ekonomi” ini memainkan peran penting dalam Depresi Besar global pada abad ke-19, Depresi Besar, dan krisis keuangan pada tahun 1930-an.
Saat ini, kelima “kekuatan tektonik ekonomi” tersebut semakin meningkat: populasi global menua dengan cepat, Revolusi Industri Keempat baru saja dimulai, ketimpangan pendapatan berada pada titik tertinggi sepanjang masa dan kemungkinan akan terus meningkat, utang yang tidak berkelanjutan, dan dampak-dampaknya perubahan iklim Hal ini terjadi setiap hari. Saya pikir mungkin akan terjadi lebih banyak “gempa ekonomi dan keuangan” di masa depan ketika kekuatan-kekuatan ini saling bertabrakan. Oleh karena itu, individu perlu melakukan lebih banyak persiapan. Misalnya, kita sebagai individu dapat menjadi lebih konservatif secara finansial dibandingkan sebelumnya dan terus mempelajari keterampilan profesional baru untuk menghadapi perubahan. Kita perlu melakukan lebih banyak “investasi” pada kemampuan kita untuk menjadi fleksibel dan mudah beradaptasi .
Global Times: Dalam buku Anda, Anda percaya bahwa kemajuan teknologi dapat membawa ketidakstabilan pada pasar kerja. Kami sangat tertarik dengan masalah ini. Menurut Anda, bagaimana kita harus mengatasi masalah ketenagakerjaan yang disebabkan oleh teknologi baru?
Poloz: Secara historis kita telah mengalami tiga revolusi industri: mesin uap, listrik, dan chip komputer. Setiap teknologi baru menghancurkan banyak lapangan kerja, namun pada saat yang sama jumlah lapangan kerja yang diciptakan pada akhirnya melebihi jumlah lapangan kerja yang hilang. Banyak lapangan kerja baru yang tercipta yang sebelumnya tidak terbayangkan. Masalahnya, penciptaan lapangan kerja baru membutuhkan waktu, bisa lima, sepuluh, atau bahkan lebih lama. Dalam proses ini masyarakat akan merasakan banyak tekanan.
Selain itu, jangan lupa bahwa teknologi baru akan menciptakan kekayaan baru yang sangat besar. Sementara sebagian orang kehilangan pekerjaan, “pemenang besar” lainnya memperoleh kekayaan yang sangat besar. Para "pemenang besar" ini mungkin adalah perusahaan-perusahaan yang mengembangkan teknologi baru. Kekayaan yang mereka ciptakan dan hasilkan akan dikonsumsi secara luas di masyarakat, yang berarti bahwa lapangan kerja baru akan muncul tidak hanya di bidang teknologi baru, namun juga di bidang konstruksi, pemeliharaan, industri jasa, dan industri jasa. bidang lainnya.
Saat ini, revolusi industri keempat yang diwakili oleh digitalisasi dan penerapan kecerdasan buatan (AI) baru saja dimulai. Hal ini tentunya akan membawa masa yang sangat menegangkan dan dapat mempengaruhi lebih dari 20% pekerja di dunia. Hal ini berarti bahwa masyarakat perlu memiliki “jaring perlindungan” yang baik untuk melindungi masyarakat selama masa transisi ini, dan harus memberikan kesempatan pelatihan ulang kepada individu di berbagai industri agar transisi ini tidak terlalu menyakitkan dan memberikan manfaat yang lebih cepat dari kemajuan teknologi. Meskipun kita tidak bisa menghentikan terjadinya perubahan, kita bisa membuat prosesnya lebih lancar.
Global Times: Beberapa ekonom dan pengusaha percaya bahwa babak baru revolusi teknologi yang diwakili oleh AI mungkin berbeda dari revolusi industri pertama dan kedua. Hal ini tidak dapat menghasilkan produksi massal yang disosialisasikan seperti revolusi mesin uap dan tenaga listrik . Apa pendapat Anda tentang pandangan ini?
Poloz: Saya tidak setuju dengan itu. Ambil contoh mobil AI. Jika semua truk pengangkut barang menjadi mobil tanpa pengemudi, kita akan membutuhkan tenaga kerja baru untuk memelihara kendaraan kompleks ini. Selain itu, kita juga memerlukan sistem pengatur lalu lintas yang baru, mirip dengan pengatur lalu lintas udara untuk pesawat terbang (ini akan menciptakan lapangan kerja baru). . bekerja. Yang lebih penting lagi, ketika AI diterapkan ke dalam banyak aplikasi seperti yang diharapkan, sejumlah besar nilai akan tercipta, yang akan mengalir ke dalam perekonomian dan mendorong pertumbuhan di berbagai bidang. Saya optimis tentang hal ini.
Setiap revolusi teknologi telah membawa pertumbuhan luar biasa bagi masyarakat. Namun, ada beberapa orang yang mungkin tertinggal, dan keterbelakangan ini mungkin bersifat jangka panjang atau bahkan permanen, yang dapat menyebabkan ketidakstabilan politik, serta populisme dan polarisasi politik. Kita harus belajar dari kesalahan masa lalu dan melakukan upaya lebih besar untuk memecahkan masalah ketimpangan pendapatan dan mencegah perpecahan masyarakat lebih lanjut.
“Semakin jauh angsa terdepan terbang di depan, semakin kuat pula anginnya.”
Global Times: Kami juga ingin berbicara dengan Anda tentang situasi ekonomi Tiongkok. Bagaimana Anda mengevaluasi kinerja perekonomian Tiongkok saat ini? Beberapa orang berpikir bahwa "Tiongkok telah mencapai puncaknya." Apa pendapat Anda tentang pernyataan ini?
Poloz: Saya tidak berpikir “Tiongkok telah mencapai puncaknya” dan Tiongkok dapat mencapai perkembangan yang lebih besar. Mungkin perekonomian Tiongkok tidak akan tumbuh secepat sebelumnya, namun menurut saya hal ini masuk akal karena seiring dengan semakin matangnya perekonomian, seiring dengan peningkatan produktivitas dan perluasan skalanya, laju pertumbuhannya secara alami akan melambat. Dan seperti halnya angsa yang terbang berkelompok, semakin banyak angsa yang terbang di depan, maka semakin kuat pula angin yang akan dihadapi. Hal yang sama juga berlaku bagi suatu negara. Semakin maju dan maju suatu negara, semakin besar pula tantangan yang akan dihadapinya. Namun hal ini tidak berarti bahwa hal tersebut sudah mencapai puncaknya. Sangat mungkin bahwa hal ini akan mencapai tingkat yang lebih tinggi.
Tentu saja menjaga momentum pembangunan ekonomi tetap menjadi tugas penting (bagi Tiongkok) dan tidak bisa dianggap enteng. Investasi mendalam, pengembangan pendidikan, penguatan kolaborasi, penelitian dan pengembangan lintas disiplin, dll. merupakan arah penting untuk menjaga momentum pertumbuhan, dan juga merupakan kekayaan sumber daya dan sarana Tiongkok. Selain itu, pemerintah harus menghilangkan hambatan yang dapat menghambat pertumbuhan dan inovasi. Selama tidak ada kendala seperti itu, saya yakin pembangunan ekonomi akan terus berlanjut.
Global Times: Dalam beberapa tahun terakhir, Tiongkok dengan giat mengembangkan industri energi baru dan mendorong transformasi ramah lingkungan. Apa pendapat Anda tentang proses ini? Akankah ini berhasil? Dunia luar mempunyai keraguan dan kritik terhadap kebijakan pengembangan industri energi baru Tiongkok.
Poloz: Saya pikir industri energi baru adalah bidang dimana pemerintah harus terlibat. Kita hidup di dunia dengan emisi karbon yang terlalu tinggi, dan dalam hal ini, pasar telah gagal dan pasar tidak membawa kita ke arah yang tepat. Masyarakat berkontribusi terhadap polusi udara dengan mengemudi dan membeli produk-produk industri yang secara langsung atau tidak langsung menyebabkan polusi, namun tidak ada yang menanggung akibatnya, sementara semua orang menanggung akibat dari polusi dan perubahan iklim.
Seiring dengan perkembangan umat manusia, dunia membutuhkan lebih banyak energi, dan keamanan energi sangat penting bagi umat manusia. Pengembangan industri ramah lingkungan dapat memperpanjang jangka waktu transisi energi dan menunda terjadinya perubahan iklim dalam beberapa dekade mendatang. Namun, pasar sendiri tidak memiliki motivasi untuk mengurangi polusi atau emisi karbon, sehingga diperlukan intervensi pemerintah untuk memperbaiki kegagalan pasar ini. Tentu saja, ada banyak cara untuk memperbaiki kegagalan ini, namun menurut saya pemerintah harus memainkan peran utama dalam mendorong penyesuaian terhadap seluruh sistem ekonomi, seperti mengambil langkah-langkah seperti menetapkan harga emisi karbon, atau menetapkan peraturan mengenai emisi karbon yang mewajibkan perusahaan untuk mengurangi emisi, dan mendorong pengembangan kendaraan listrik dan hibrida.
Globalisasi tidak hitam dan putih
Global Times: Hubungan ekonomi antara Tiongkok dan Amerika Serikat telah menarik banyak perhatian. Bagaimana Anda memandang peran kedua negara dalam tata kelola perekonomian global? Bagaimana tren kerja sama dan persaingan ekonomi Tiongkok-AS di masa depan? Apa dampaknya terhadap perekonomian global?
Poloz: Saya yakin masa depan Tiongkok, Amerika Serikat, dan negara-negara lain saling terkait erat. Seperti metafora angsa liar yang baru saja saya sebutkan. Jelas sekali, angsa-angsa itu terbang bersama-sama, begitu pula negara-negara. Ini adalah cara terbaik untuk mengatur perekonomian global. Kita mempunyai banyak forum, organisasi atau mekanisme yang dirancang untuk meningkatkan kerja sama antar negara, dan mereka telah bekerja dengan baik dalam krisis, namun pada saat lain mereka tidak begitu efektif.
Hubungan ekonomi dan perdagangan antara Tiongkok dan Amerika Serikat sebenarnya tidak terjadi antara dua negara, melainkan antara pengusaha Tiongkok dan pengusaha Amerika. Saya pikir hubungan bisnis selama bertahun-tahun telah memungkinkan orang-orang ini untuk saling memahami dan menyukai satu sama lain. Hal ini didorong oleh kepentingan bersama, bukan alasan politik. Saya berharap hubungan ini akan terus memberikan manfaat bagi kita, mengatasi beberapa campur tangan yang dipolitisasi, dan menjadi landasan bagi kesuksesan di masa depan.
Yang paling mengkhawatirkan saya saat ini sebenarnya adalah ketidakpastian. Seperti yang telah kita diskusikan di awal wawancara, kekuatan ekonomi yang tidak menentu ini menjadikan masa depan kita semakin genting. Saya pikir politik saat ini juga menghadapi ketidakpastian yang lebih besar, yang memperlambat investasi bisnis dan memperlambat seluruh kelompok usaha. Ini juga tidak baik bagi kita secara pribadi. Kita harus berupaya mengurangi ketidakpastian politik ini.
Global Times: Bagaimana Anda memandang prospek globalisasi? Setelah epidemi COVID-19, muncul istilah “near-shoring” dimana banyak perusahaan memindahkan rantai pasokan mereka dari Tiongkok dan Asia Tenggara ke Meksiko. Menurut Anda, apakah era globalisasi sudah berakhir dan era regionalisasi mulai muncul?
Poloz: Globalisasi tidak akan pernah berakhir. Ekonom Inggris Adam Smith telah lama mengajarkan kepada kita bahwa membagi tenaga kerja menjadi bagian-bagian yang lebih kecil akan meningkatkan derajat spesialisasi dalam produksi, sehingga meningkatkan produktivitas tenaga kerja dan standar hidup masyarakat.
Sama seperti kehidupan ekonomi saat ini, kita tidak lagi mencuci pakaian sendiri atau menanam sayur-sayuran sendiri. Kita pergi ke binatu dan toko kelontong untuk menyelesaikan masalah ini, dan ada orang lain yang berspesialisasi dalam hal-hal ini. Hal ini juga memungkinkan kita melakukan sesuatu dengan lebih baik.
Globalisasi memperluas hal-hal kecil seperti ini ke tingkat global. Dua ratus tahun yang lalu, sulit untuk mencapai globalisasi karena kurangnya kapasitas transportasi ternak dan kapal, namun saat ini hal tersebut tidak lagi menjadi masalah, dan perdagangan internasional telah meningkatkan standar hidup kita secara signifikan.
Memang benar, banyak rantai pasokan yang terganggu selama epidemi COVID-19, karena epidemi ini telah menunjukkan kepada kita bahwa ada risiko dalam rantai pasokan yang terlalu terfragmentasi, dan globalisasi tidaklah sempurna. Namun kita harus melihat bahwa restrukturisasi rantai pasokan yang terjadi saat ini sebenarnya lebih didorong oleh "chief risk officer" daripada chief financial officer. Yang pertama berfokus pada manajemen risiko dan mencegah terjadinya masalah besar, daripada mengurangi biaya dan meningkatkan efisiensi.
Saya pikir pergeseran fokus ini sebenarnya merupakan penyeimbangan kembali globalisasi. Keseimbangan baru ini mungkin sedikit berbeda dari sebelumnya, namun globalisasi akan terus ada. Globalisasi tidak bersifat hitam dan putih; globalisasi merupakan upaya penyeimbangan kembali yang terus-menerus. ▲#deepgoodarticleplan#
