νέα

Μετά από έξι χρόνια σκληρής δουλειάς και αναθεώρησης κόμικ με βάση την έρευνα, το "Three-Body Comics" είναι επιτέλους εδώ!

2024-08-26

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Η επιστημονική φαντασία φαίνεται να είναι μια ξέφρενη φαντασία, αλλά μας επιτρέπει να σκεφτόμαστε το παρόν σε περισσότερες διαστάσεις. «Η ανάγνωση μυθιστορημάτων επιστημονικής φαντασίας μπορεί να διευρύνει πολύ το εύρος της σκέψης ενός ατόμου».

και να θεωρηθεί ως"Ορόσημο της κινεζικής λογοτεχνίας επιστημονικής φαντασίας"Το «The Three-Body Problem» είναι αναμφίβολα η πρώτη επιλογή για πολλούς ανθρώπους να διαβάσουν μυθιστορήματα επιστημονικής φαντασίας.

Έχει μεταφραστεί σε 16 γλώσσες και κέρδισε 9 από τα κορυφαία βραβεία επιστημονικής φαντασίας στον κόσμο.

Για πολλούς ανθρώπους, το «The Three-Body Problem» δεν είναι μόνο ένα έργο επιστημονικής φαντασίας, αλλά και ένας κώδικας δρόμου στο Διαδίκτυο Είναι η πρώτη συνάντηση και έκπληξη με το σύμπαν στις συνηθισμένες μέρες των απλών ανθρώπων.

Ένας διαδικτυακός χρήστης που παρακολούθησε το "The Three-Body Problem" είπε κάποτε:

Διαβάζοντας το «The Three-Body Problem» μοιάζει,«Στο δρόμο για να βυθιστώ στη ζωή, ο Λιου με χτύπησε ξαφνικά στον ώμο και μου ζήτησε να κοιτάξω ψηλά στα αστέρια».

Αφού παρακολουθήσετε το «The Three-Body Problem», αν ξανακοιτάξετε τον έναστρο ουρανό, θα νιώσετε ότι ο έναστρος ουρανός είναι διαφορετικός.

Όταν κοιτάζω ψηλά, όχι μόνο αισθάνομαι τον ρομαντισμό του σύμπαντος, αλλά βλέπω και την ασημαντότητα των ίδιων των ανθρώπινων όντων.

Οι μεγαλειώδεις και μαγευτικές σκηνές και οι εγκεφαλικές σκηνές επιστημονικής φαντασίας στο βιβλίο κάνουν τους ανθρώπους να μην μπορούν παρά να σκεφτούν πού πηγαίνει ο ανθρώπινος πολιτισμός.

Κάνει επίσης τους ανθρώπους όχι μόνο να ονειροπολούν, αλλά ποια είναι η εμφάνιση του κόσμου των τριών σωμάτων που διαμορφώνεται από λέξεις;

Ο Liu Cixin είπε κάποτε, "Οι λέξεις εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τη φαντασία του αναγνώστη και η φαντασία βασίζεται στην προηγούμενη εμπειρία του αναγνώστη. Αλλά τα μυθιστορήματα επιστημονικής φαντασίας αφορούν ακριβώς τη διάσπαση της πραγματικής εμπειρίας του αναγνώστη. Νομίζω ότι κάθε συγγραφέας επιστημονικής φαντασίας θα συναντήσει αυτό το είδος αντίφασης "Ναι, το ίδιο και εγώ."

Ήρθαν, λοιπόν, τα «Three-Body Comics».



Μια δημιουργική ομάδα με μηδενική δημοτικότητα στο διαδίκτυο δούλεψε σκληρά για έξι χρόνια και κυκλοφόρησε τον πρώτο τόμο του «Three-Body Comics».

Όλες οι προσαρμογές συνοδεύονται από κινδύνους Χίλιοι αναγνώστες θα έχουν στην καρδιά τους χίλια Ye Wenjies.

Αυτού του είδους η διαμάχη που προκαλείται από τη φροντίδα έχει συμβεί πάρα πολλές φορές στη δημιουργική ομάδα των "Three Body Comics". Αλλά ευτυχώς, μια αρχή εφαρμόστηκε σε όλη τη διαδικασία προσαρμογής: τα πλεονεκτήματα των κόμικς πρέπει να αξιοποιηθούν, αλλά το πρωτότυπο έργο πρέπει να είναι πιο πιστό.

Ο κύριος συγγραφέας του manga, ο Sosai, είπε κάποτε: "Η ομάδα είχε πάντα μια σταθερή πίστη. Δηλαδή, μόνο οι αληθινοί οπαδοί των Three-Body μπορούν να προσαρμόσουν καλά το "The Three-Body Problem"."

Μετά από αυτά τα έξι χρόνια, ο Liu Cixin αναστέναξε τελικά έτσι αφού διάβασε το βιβλίο.Η επιστημονική φαντασία μπορεί να είναι πιο κατάλληλη για να εκφραστεί με εικόνες παρά με λέξεις. Η εμφάνιση των κόμικς "Three-Body" έφτιαξε αυτή τη λύπη!”

01

Αποκαταστήστε πιστά το αρχικό έργο και προσαρμόστε το σε "ύφος κειμενικής έρευνας"

Όποιος έχει διαβάσει το "The Three-Body Problem" ξέρει ότι το στυλ γραφής του Liu είναι γεμάτο ατμόσφαιρα με λίγες μόνο πινελιές. Δεν θα μιλήσει για πολλές λεπτομέρειες, αλλά μόνο επισημαίνει τα βασικά σημεία αόριστα.

Αλλά τα κόμικς πρέπει να χρησιμοποιούν εικόνες, λεπτομέρειες, ρυθμίσεις, σύνθεση και σενάρια για να παρουσιάσουν μια πρόταση στο πρωτότυπο έργο.

Το «The Three-Body Problem» είναι σε στυλ ντοκιμαντέρ, άρα και τα κόμικς πρέπει να είναι ρεαλιστικά. Αλλά η μυθοπλασία είναι εύκολο να γραφτεί, αλλά η ρεαλιστική γραφή είναι η πιο δύσκολη.

Πώς, λοιπόν, το «Three Body Comics» γράφει «πραγματικότητα»;

Πρώτον, επιτόπια σκοποβολή

Η ιστορία του πρώτου μέρους του "The Three-Body Problem" διαδραματίζεται κυρίως στο Πεκίνο, επομένως τα μέρη που εμφανίζονται στα κόμικς, όπως ο κοιτώνας προσωπικού Tsinghua, τα δημοτικά αρχεία, το νοσοκομείο όπου ο Wang Miao έκανε έλεγχο στα μάτια του, και η εκκλησία όπου πήγε μετά την κατάρρευση, όλα αναφέρονται στην πραγματική ζωή του Πεκίνου.


"Three-Body Comics" Tongren Hospital


Το πραγματικό Νοσοκομείο Tongren

Συμπεριλαμβανομένου του κέντρου παρατήρησης ραδιοαστρονομίας, μια σημαντική τοποθεσία ιστορίας στο βιβλίο, σχεδιάστηκε επίσης μετά τη λήψη φωτογραφιών στην περιοχή Miyun.


Κέντρο Παρατήρησης Ραδιοαστρονομίας Miyun στο "Three Body Comics"


Κέντρο Παρατήρησης Ραδιοαστρονομίας Miyun στην πραγματικότητα

Δεύτερον, ανατρέξτε σε ιστορικά γεγονότα

Διαφορετικοί πολιτισμοί από διαφορετικές εποχές εμφανίστηκαν στο "The Three-Body Game". Επομένως, τα στηρίγματα, το μακιγιάζ, τα κοστούμια και η αρχιτεκτονική του παιχνιδιού αναφέρονται στις πραγματικές συνθήκες διαφόρων περιόδων και τοποθεσιών.

Για παράδειγμα, η τοποθεσία όπου ο Wang Miao ανακοίνωσε τη σωστή απάντηση βασίστηκε στον καθεδρικό ναό του Μιλάνου.


Καθεδρικός ναός του Μιλάνου στο "Three Body Comics"


Ο καθεδρικός ναός του Μιλάνου στην πραγματική ζωή

Τρίτον, έρευνα σε πραγματικά αντικείμενα

Ο πραγματικός κόσμος είναι εύκολο να αποτυπωθεί, αλλά το ιστορικό υπόβαθρο είναι πιο δύσκολο.

Για παράδειγμα, όταν η Ye Wenjie έλαβε το σήμα Three-Body, πώς έμοιαζε ο υπολογιστής που χρησιμοποιούσε;

Η ομάδα κόμικ ξεκίνησε τον τρόπο έρευνας και πίστευε ότι σύμφωνα με το τεχνικό επίπεδο της χώρας μας, θα χρησιμοποιηθεί οπωσδήποτε εισαγόμενος εξοπλισμός Τέλος, ως αναφορά χρησιμοποιήθηκε το CDC6600, το οποίο τέθηκε σε χρήση το 1964. Μέχρι το 1969, ήταν ο ταχύτερος υπολογιστής στον κόσμο και ο καλύτερος για αποκωδικοποίηση.


Άλλοι, όπως το σπίτι του Shen Yufei, εμφανίζονται πολλές φορές Άτομα με καλή αίσθηση σκηνοθεσίας μπορεί να διαπιστώσουν ότι αυτές οι σκηνές έχουν στην πραγματικότητα σχέδια γραφικού σχεδιασμού (το είδος που βλέπετε στους κτηματομεσίτες), παρά τυχαία σχέδια.


Είναι αυτό το επίπεδο φροντίδας που κάνει κάθε σελίδα να αξίζει να απολαύσει κανείς αυτό που παίρνουν οι αναγνώστες από το βιβλίο δεν είναι μόνο μια κωμική εκδοχή του Προβλήματος των Τριών Σωμάτων, αλλά και ένα σύνολο έξυπνων έργων που αξίζει να διαβαστούν ξανά και ξανά.

02

Αποκαταστήστε τις μεγάλες σκηνές αυτολεξεί και ζήστε υπερπαραγωγές σε χαρτί

Ο Liu Cixin είπε, "Οι εικόνες είναι ο φυσικός φορέας της επιστημονικής φαντασίας. Η φαντασία δεν είναι μια άνυδρη πηγή."


Πώς μπορούν αυτές οι σκηνές με περιορισμένη περιγραφή κειμένου να παρουσιαστούν στους αναγνώστες αληθινά και ολοκληρωμένα;

Ο μόνος τρόπος είναι «λεία προς λέξη ερμηνεία» + «αποκατάσταση εικόνας». Συγκρίνοντας το κόμικ με το αρχικό κείμενο, μπορείτε να νιώσετε τον βαθμό αποκατάστασής του:

"Three-Body" Πρωτότυπο κείμενο:

Το αίμα του ανθρώπινου σώματος που επέπλεε στον αέρα έβραζε στο κενό και τα εσωτερικά του όργανα φτύθηκαν, μετατράπηκαν σε πράγματα παράξενου σχήματος που περιβάλλονταν από κρυστάλλινα σύννεφα πάγου που σχηματίστηκαν από σωματικά υγρά.

Λόγω της εξαφάνισης της ατμόσφαιρας, ο ουρανός έχει γίνει κατάμαυρος Οτιδήποτε ρουφήχτηκε στο διάστημα από τον κόσμο του Τρισολάρα, αντανακλούν το φως του ήλιου, σχηματίζοντας ένα λαμπρό νεφέλωμα στο διάστημα.

Παρουσίαση του "Three-Body Comics":



πρωτότυπο:

"Σε μια ουρά υπολογιστή!"

Τα τέσσερα χάλκινα καζάνια στις τέσσερις γωνίες της πυραμίδας τυλίγονται ταυτόχρονα, και οι στρατιώτες που στέκονταν στον τοίχο της πλαγιάς που βλέπει προς τη φάλαγγα της πυραμίδας πέρασαν με μια μεγάλη χορωδία κατά την εντολή του Πρώτου Αυτοκράτορα:

"Σε μια ουρά υπολογιστή-"

Στο έδαφος κάτω, τα ομοιόμορφα χρώματα της τετράγωνης συστοιχίας άρχισαν να διαταράσσονται και εμφανίστηκαν περίπλοκες και λεπτές δομές κυκλώματος, γεμίζοντας σταδιακά ολόκληρη την τετράγωνη συστοιχία Δέκα λεπτά αργότερα, μια μητρική πλακέτα υπολογιστή που κάλυπτε τριάντα έξι τετραγωνικά χιλιόμετρα εμφανίστηκε στο έδαφος.



πρωτότυπο:

Ο Πάπας, ο Γαλιλαίος, ο Αριστοτέλης, ο Λεονάρντο ντα Βίντσι... η γαλαζοπράσινη κολόνα που τους περιβάλλει είναι διαφανής και μπορείτε να δείτε τα πρόσωπα και τα σώματά τους να παραμορφώνονται αργά στη φωτιά όλοι διατήρησαν την ίδια στάση, σηκώνοντας τα φλεγόμενα χέρια του προς τον ουρανό και φώναζαν από κοινού με μια τραγουδιστική φωνή:

"Τρεις μέρες βόλεϊ..."

Ο Wang Miao σήκωσε το βλέμμα και είδε τρεις τεράστιους ήλιους να περιστρέφονται αργά γύρω από μια αόρατη αρχή στον ουρανό.

Σαν μια τεράστια βεντάλια που φυσάει στη γη τον άνεμο του θανάτου.



03

Ανασκόπηση πλήρους κειμένου Ph.D στο Πανεπιστήμιο του Πεκίνου
Όλα τα βασικά και δύσκολα σημεία απεικονίζονται

Το «The Three-Body Problem» είναι μια σκληροπυρηνική επιστημονική φαντασία Το μυθιστόρημα περιέχει πολλές θεωρίες φυσικής και αστρονομίας, οι οποίες δεν είναι πολύ φιλικές προς τους γενικούς αναγνώστες.

Ένας σημαντικός αριθμός αναγνωστών κόμικς είναι μαθητές πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, και αυτό το μέρος της αποστολής εκλαΐκευσης της επιστήμης πρέπει επίσης να επωμιστεί.

Επομένως, υπό την προϋπόθεση της διασφάλισης αυστηρότητας και ακρίβειας, το κόμικ απλοποιεί ιδιαίτερα βαθιές θεωρίες και εξηγεί μόνο τις βασικές ρυθμίσεις καθαρά. Μερικά πολύ περίπλοκα πράγματα γράφονται με λέξεις και οι λέξεις παρουσιάζονται άμεσα ως φυσικά αντικείμενα και οι αναγνώστες μπορούν να τα καταλάβουν με μια ματιά!


Για παράδειγμα, γιατί ο Γαλαξίας Trisolaran έχει τρεις ήλιους και έχουν μια εποχή συνεχούς χάους;


Και αν διαβάσετε τα κόμικς, είναι πολύ εύκολο να κατανοήσετε τις έννοιες του βιβλίου, και είναι ξεκάθαρες με μια ματιά.

Επειδή οι θέσεις των τριών ήλιων και των πλανητών αλλάζουν πάντα, αν υπάρχει μόνο ένας ήλιος κοντά στον πλανήτη, όπως το ηλιακό μας σύστημα, και η μέρα και η νύχτα είναι σταθερές σε όλες τις εποχές, είναι η Σταθερή Εποχή Ήλιοι είναι κοντά, τότε οι άνθρωποι θα καούν, ή αν οι τρεις ήλιοι είναι μακριά, τότε όλοι θα γίνουν παγόνθρωποι.


Γιατί λοιπόν αυτή η απόσταση είναι τόσο μπερδεμένη; Επειδή είναι σαν να αρπάζουν τρεις άνθρωποι μια μπάλα του μπάσκετ, ποιος ξέρει ποιος μπορεί να την αρπάξει;

04

Clear προστασία ματιών 16 ανοιχτή μεγάλη σελίδα
Εκτύπωση "high pixel" σε επίπεδο τέχνης

Η κοινή μορφή κόμικ είναι 32 σελίδες, αλλά μετά από διόρθωση, η ομάδα κόμικς διαπίστωσε ότι οι 32 σελίδες ήταν πολύ μικρές για να δείξουν τη μεγάλη σκηνή του κόμικ με τρία σώματα. Μετά από σύγκριση λοιπόν, επέλεξαν το μικρό μοντέλο 16 καρατίων - δεν καταλαμβάνει πολύ χώρο και έχει αρκετή ισχύ οθόνης.


Όσον αφορά την επιλογή χαρτιού, τα χαρτιά κόμικς που χρησιμοποιούνται συνήθως είναι χαρτί με επικάλυψη, ελαφρύ χαρτί, κ.λπ.

Για να βρει το καταλληλότερο χαρτί, η ομάδα σχεδιασμού παρήγγειλε περισσότερους από δώδεκα τύπους χαρτιού, τα δοκίμασε σε μηχανήματα στο εργοστάσιο εκτύπωσης και τα σύγκρινε ένα προς ένα. Τέλος, βρήκαν ένα χαρτί που μπορεί να επαναφέρει τα χρώματα στα άκρα και προστατέψτε τα μάτια όλων - κόλλα υψηλής ποιότητας.


Όσον αφορά την εκτύπωση, ολόκληρο το βιβλίο υιοθετεί τη μέθοδο εκτύπωσης έργων τέχνης σε υψηλή οθόνη Αν κοιτάξετε προσεκτικά την εικόνα, μπορείτε να διαπιστώσετε ότι η εκτύπωση είναι πολύ ωραία, ακριβώς όπως τα υψηλά pixel ενός κινητού τηλεφώνου, μπορείτε ακόμη και να δείτε. τα πλακάκια δαπέδου στο έδαφος.


Το κάλυμμα προσαρμόζεται σε ένα σημείο χρώματος χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες για την τιμή του μελανιού στην οθόνη του εγγράφου για να επαναφέρει τις πληροφορίες για την τιμή χρώματος στο έγγραφο στο μέγιστο βαθμό, καθιστώντας το σχεδόν ακριβώς ίδιο με αυτό που εμφανίζεται στην οθόνη.


05

Αποκλειστικά εξουσιοδοτημένο, επίσημο και γνήσιο, αναμνηστικό μπόνους για την κυκλοφορία


Έχοντας πει τόσα πολλά, πολλοί φίλοι πρέπει να ανησυχούν πολύ για το αν είναι γνήσιο.

Αυτό το σετ των "Three-Body Comics" είναι η μόνη γνήσια έκδοση στην ηπειρωτική Κίνα που εξουσιοδότησε και επέβλεπε τη δημιουργία του Liu.


Εκτός από τα 10 κόμικς, το κουτί δώρου "Three-Body Comics" περιλαμβάνει επίσης το "Earth's Past Archives", το οποίο περιέχει:

① Η ταινία με αντίστροφη μέτρηση φάντασμα

②Το εξώφυλλο του Astrophysical Journal που εκδόθηκε από τον νεαρό Ye Wenjie

③Παράρτημα "Αποκρυπτογραφημένα αρχεία" στο βιβλίο "Το παρελθόν στην Κόκκινη Όχθη"

④Το σημείωμα αυτοκτονίας του Yang Dong

⑤Το αρχείο ανάκρισης του Ye Wenjie

⑥Σημείωση Nano Center που δείχνει διεύθυνση

⑦Το διάγραμμα της λύσης στο πρόβλημα των τριών σωμάτων που βρέθηκε από το γραφείο του Shen Yufei.


Έξι χρόνια σκληρής δουλειάς μόνο λόγω αγάπης

Το "Three-Body Comics" είναι αφιερωμένο σε όλους όσους αγαπούν επίσης το "The Three-Body Problem"!