Nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Science-Fiction scheint eine wilde Fantasie zu sein, aber sie ermöglicht es uns, über die Gegenwart in mehr Dimensionen nachzudenken. „Das Lesen von Science-Fiction-Romanen kann den Denkspielraum eines Menschen enorm erweitern.“

und als angesehen werden„Meilenstein der chinesischen Science-Fiction-Literatur“„Das Drei-Körper-Problem“ ist für viele Menschen zweifellos die erste Wahl, wenn es um die Lektüre von Science-Fiction-Romanen geht.

Es wurde in 16 Sprachen übersetzt und gewann 9 der weltweit höchsten Science-Fiction-Preise.

Für viele Menschen ist „The Three-Body Problem“ nicht nur ein Science-Fiction-Werk, sondern auch ein Straßencode im Internet. Es ist die erste Begegnung und Überraschung zwischen gewöhnlichen Menschen und dem Universum in ihrem gewöhnlichen Leben.

Ein Internetnutzer, der „The Three-Body Problem“ sah, sagte einmal:

Das Lesen von „Das Drei-Körper-Problem“ fühlt sich an wie:„Auf dem Weg, ins Leben einzutauchen, klopfte mir Liu plötzlich auf die Schulter und forderte mich auf, zu den Sternen aufzuschauen.“

Wenn Sie nach dem Anschauen von „Das Drei-Körper-Problem“ noch einmal in den Sternenhimmel blicken, werden Sie spüren, dass der Sternenhimmel völlig anders ist.

Wenn ich nach oben schaue, spüre ich nicht nur die Romantik des Universums, sondern sehe auch die Bedeutungslosigkeit der Menschen selbst.

Die majestätischen und großartigen Szenen und die hirnverbrennenden Science-Fiction-Szenen in dem Buch lassen die Menschen nicht anders, als darüber nachzudenken, wohin sich die menschliche Zivilisation entwickelt.

Es lässt die Menschen nicht nur träumen, sondern wie sieht die durch Worte geformte Drei-Körper-Welt aus?

Liu Cixin sagte einmal: „Worte hängen in hohem Maße von der Vorstellungskraft des Lesers ab, und die Vorstellungskraft beruht auf den Erfahrungen des Lesers in der Vergangenheit.“ Bei Science-Fiction-Romanen geht es jedoch genau darum, die realen Erfahrungen des Lesers zu durchbrechen. Ich denke, dass jeder Science-Fiction-Autor auf diese Art von Widerspruch stoßen wird „Ja, das bin ich auch.“

So entstand „Three-Body Comics“.

Ein Kreativteam ohne Internet-Popularität hat sechs Jahre lang hart gearbeitet und den ersten Band von „The Three-Body Comics“ herausgebracht.

Alle Adaptionen sind mit Risiken verbunden. Tausend Leser werden tausend Ye Wenjies im Herzen tragen.

Solche durch Fürsorge verursachten Kontroversen gab es im Kreativteam von „Three Body Comics“ schon zu oft. Aber glücklicherweise wurde im gesamten Adaptionsprozess ein Prinzip umgesetzt: Die Vorteile der Comics müssen genutzt werden, das Originalwerk muss jedoch originalgetreuer sein.

Der Hauptautor des Mangas, Sosai, sagte einmal: „Das Team war immer fest davon überzeugt. Das heißt, nur echte Three-Body-Fans können „The Three-Body Problem“ gut adaptieren.“

Nach diesen sechs Jahren seufzte Liu Cixin endlich so, nachdem er das Buch gelesen hatte: „Science-Fiction lässt sich möglicherweise besser in Bildern als in Worten ausdrücken. Das Aufkommen der „Three-Body“-Comics machte dieses Bedauern wett！”

01

Restaurieren Sie das Originalwerk originalgetreu und passen Sie es im „Textrecherchestil“ an.

Jeder, der „Das Drei-Körper-Problem“ gelesen hat, weiß, dass Lius Schreibstil mit nur wenigen Strichen voller Atmosphäre ist. Er wird nicht auf viele Details eingehen, sondern nur vage auf die wesentlichen Punkte hinweisen.

Aber Comics müssen Bilder, Details, Schauplätze, Kompositionen und Storyboards verwenden, um einen Satz im Originalwerk darzustellen.

Da „The Three-Body Problem“ im Stil einer Dokumentation gehalten ist, müssen auch die Comics realistisch sein. Aber Fiktion ist einfach zu schreiben, realistisches Schreiben ist jedoch am schwierigsten.

Wie also schreibt „Three-Body Comics“ „Realität“?

Zuerst das Shooting vor Ort

Die Geschichte des ersten Teils von „Das Drei-Körper-Problem“ spielt hauptsächlich in Peking, d. und die Kirche, in die er nach dem Einsturz ging, beziehen sich alle auf das wirkliche Leben in Peking. Architekturzeichnung.

„Three-Body Comics“ Tongren Krankenhaus

Das eigentliche Tongren-Krankenhaus

Einschließlich des Radioastronomie-Beobachtungszentrums, einem wichtigen Ort der Geschichte im Buch, wurde auch nach dem Fotografieren in der Gegend von Miyun gezeichnet.

Miyun Radio Astronomy Observation Center in „Three Body Comics“

Das Miyun Radio Astronomy Observation Center in Wirklichkeit

Zweitens beziehen Sie sich auf historische Fakten

In „The Three-Body Game“ tauchten verschiedene Zivilisationen aus verschiedenen Epochen auf. Obwohl es sich um ein fiktives Spiel handelt, müssen sie aus der Sicht der Three-Body-Menschen auf der Grundlage der Menschheitsgeschichte planen. Daher beziehen sich die Requisiten, das Make-up, die Kostüme und die Architektur im Spiel alle auf die realen Bedingungen verschiedener Epochen und Orte.

Der Ort, an dem Wang Miao beispielsweise die richtige Antwort verkündete, basierte auf dem Mailänder Dom.

Mailänder Dom in „Three Body Comics“

Der Mailänder Dom im echten Leben

Drittens: Forschung an tatsächlichen Objekten

Die reale Welt lässt sich leicht erfassen, der historische Hintergrund ist jedoch schwieriger.

Als Ye Wenjie beispielsweise das Drei-Körper-Signal empfing, wie sah der Computer aus, den sie benutzte?

Das Comic-Team startete den Forschungsmodus und ging davon aus, dass entsprechend dem damaligen technischen Stand unseres Landes definitiv importierte Geräte verwendet werden würden. Als Referenz diente schließlich der CDC6600, der 1964 in Betrieb genommen wurde. Bis 1969 war er der schnellste Computer der Welt und der beste für die Dekodierung.

Andere, wie das Haus von Shen Yufei, kommen oft vor. Menschen mit einem guten Orientierungssinn werden feststellen, dass es sich bei diesen Szenen tatsächlich um grafische Designzeichnungen handelt (wie man sie bei Immobilienmaklern sieht) und nicht um zufällige Zeichnungen.

Es ist dieses Maß an Sorgfalt, das es wert ist, jede Seite zu genießen. Was die Leser aus dem Buch herausholen, ist nicht nur eine komische Version des Drei-Körper-Problems, sondern auch eine Reihe genialer Werke, die es wert sind, immer wieder gelesen zu werden.

02

Stellen Sie die großen Szenen wörtlich wieder her und erleben Sie Blockbuster auf Papier

Liu Cixin sagte: „Bilder sind der natürliche Träger von Science-Fiction. Fantasie ist keine wasserlose Quelle.“

Wie können Szenen mit begrenzter Textbeschreibung dem Leser wahrheitsgetreu und umfassend präsentiert werden?

Der einzige Weg ist „Wort-für-Wort-Interpretation“ + „Bildwiederherstellung“. Wenn Sie den Comic mit dem Originaltext vergleichen, können Sie den Grad der Wiederherstellung spüren:

„Drei-Körper“ Originaltext:

Das in der Luft schwebende Blut des menschlichen Körpers kochte im Vakuum, seine inneren Organe wurden ausgespuckt und verwandelten sich in seltsam geformte Dinge, umgeben von Eiskristallwolken, die aus Körperflüssigkeiten entstanden.

Durch das Verschwinden der Atmosphäre ist der Himmel pechschwarz geworden. Alles, was von der Trisolaran-Welt in den Weltraum gesaugt wird, reflektiert das Sonnenlicht und bildet einen riesigen Nebel, der seinem endgültigen Ziel entgegenströmt – der Sonne.

Präsentation von „Three-Body Comics“:

Original:

„In eine Computerwarteschlange!“

Die vier Bronzekessel an den vier Ecken der Pyramide gingen gleichzeitig in Flammen auf, und die Soldaten, die auf der Hangwand gegenüber der Phalanx der Pyramide standen, gaben mit großem Chor den Befehl des Ersten Kaisers weiter:

„In eine Computerwarteschlange –“

Auf dem Boden begannen die einheitlichen Farben der quadratischen Anordnung gestört zu werden, und es entstanden komplexe und filigrane Schaltkreisstrukturen, die nach und nach die gesamte quadratische Anordnung ausfüllten. Zehn Minuten später erschien ein Computer-Motherboard mit einer Fläche von 36 Quadratkilometern auf dem Boden.

Original:

Der Papst, Galileo, Aristoteles, Leonardo da Vinci ... die blaugrüne Feuersäule, die sie umhüllte, war durchsichtig, und man konnte sehen, wie sich ihre Gesichter und Körper langsam im Feuer verformten. Sie richteten ihren Blick auf den, der gerade gekommen war Wang Miao behielt alle die gleiche Haltung bei, hob seine flammenden Arme zum Himmel und skandierte einstimmig mit singender Stimme:

„Drei Tage Volleyball –“

Wang Miao blickte auf und sah drei riesige Sonnen, die sich langsam um einen unsichtbaren Ursprung am Himmel drehten.

Wie ein riesiger Fächer, der den Wind des Todes auf die Erde bläst.

03

Volltextrezension der Physik der Peking-Universität
Alle wichtigen und schwierigen Punkte illustriert

„Das Drei-Körper-Problem“ ist eine Hardcore-Science-Fiction. Der Roman enthält viele physikalische und astronomische Theorien, was für den allgemeinen Leser nicht sehr freundlich ist.

Ein beträchtlicher Teil der Comic-Leser sind Grund- und Oberschüler, und dieser Teil der Aufgabe zur Popularisierung der Naturwissenschaften muss ebenfalls übernommen werden.

Unter der Prämisse, Strenge und Genauigkeit zu gewährleisten, vereinfacht der Comic daher besonders tiefgreifende Theorien und erklärt nur die wichtigsten Schauplätze klar. Einige sehr komplizierte Dinge werden in Worten geschrieben und die Wörter werden direkt als physische Objekte dargestellt, sodass der Leser sie auf einen Blick verstehen kann!

Warum hat die Trisolaran-Galaxie zum Beispiel drei Sonnen und sie erleben eine Ära des ständigen Chaos?

Und wenn man die Comics liest, ist es sehr einfach, die Konzepte im Buch zu verstehen und sie sind auf den ersten Blick klar.

Da sich die Positionen der drei Sonnen und der Planeten ständig ändern, wenn sich wie in unserem Sonnensystem nur eine Sonne in der Nähe des Planeten befindet und Tag und Nacht über die Jahreszeiten hinweg stabil sind, handelt es sich um die Konstante Ära Sind die Sonnen in der Nähe, werden die Menschen versengt, oder wenn die drei Sonnen weit weg sind, werden alle zu einem Mann aus dem Eis.

Warum ist diese Distanz so verwirrend? Weil es so ist, als würden sich drei Leute einen Basketball schnappen, wer weiß, wer ihn sich schnappen kann?

04

Klarer Augenschutz 16 große Seite öffnen
„High-Pixel“-Druck auf Kunstniveau

Das gängige Comic-Format beträgt 32 Seiten, aber nach der Korrektur stellte das Comic-Team fest, dass 32 Seiten zu klein waren, um die große Szene des Dreiteiler-Comics darzustellen. Daher fiel die Wahl nach dem Vergleich auf das kleine 16-Karat-Modell – es nimmt nicht zu viel Platz ein und verfügt über genügend Anzeigeleistung.

Was die Papierauswahl anbelangt, handelt es sich bei den am häufigsten verwendeten Comic-Papieren um beschichtetes Papier, leichtes Papier usw., aber beschichtetes Papier ist zu schwer, reflektiert und schadet den Augen; normales Offsetpapier kann keine geschichteten Formen und Details wiedergeben.

Um das am besten geeignete Papier zu finden, bestellte das Designteam mehr als ein Dutzend Papiersorten, testete sie auf Maschinen in der Druckerei und verglich sie einzeln. Schließlich fanden sie ein Papier, das Farben bis zum Äußersten wiederherstellen kann und schützen Sie alle Augen – hochwertiger, hochweißer Papierkleber.

Was den Druck angeht, wendet das gesamte Buch die High-Screen-Methode des Grafikdrucks an. Wenn Sie sich das Bild genau ansehen, können Sie feststellen, dass der Druck sehr fein ist, genau wie die hohen Pixel eines Mobiltelefons, sogar die Bodenfliesen am Boden ist deutlich zu erkennen.

Der Einband wird mithilfe der Tintenwertinformationen auf dem Dokumentbildschirm auf eine Sonderfarbe eingestellt, um die Farbwertinformationen im Dokument im größtmöglichen Umfang wiederherzustellen, so dass es fast genau mit dem übereinstimmt, was auf dem Bildschirm angezeigt wird.

05

Exklusiv autorisierte, offizielle Version, Sonderedition zur Feier der Markteinführung

Nachdem ich so viel gesagt habe, müssen viele Freunde sehr besorgt sein, ob es echt ist.

Diese „Three-Body-Comics“-Reihe ist die einzige echte Version auf dem chinesischen Festland, die Liu persönlich für die Entstehung dieser Comic-Reihe verantwortlich gemacht hat.

Zusätzlich zu den 10 Comics enthält die Geschenkbox „Three-Body Comics“ auch die „Earth's Past Archives“, die Folgendes enthalten:

①Der Geister-Countdown-Film

②Das Cover des Astrophysical Journal, herausgegeben vom jungen Ye Wenjie

③Anhang „Decrypted Files“ zum Buch „The Past on Red Bank“

④Yang Dongs Abschiedsbrief

⑤Ye Wenjies Verhörprotokoll

⑥Nano Center-Notiz mit Adresse

⑦Das Diagramm der Lösung des Drei-Körper-Problems, das Shen Yufeis Büro gefunden hat.

Sechs Jahre harte Arbeit nur aus Liebe

„Three-Body Comics“ ist allen gewidmet, die auch „The Three-Body Problem“ lieben!