Li Shu: Αδελφή της Σαγκάης
2024-08-08
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Μόνο η αγάπη μπορεί να θεραπεύσει τον πόνο, και μόνο η καλοσύνη μπορεί να γεννήσει τέτοια αγάπη.
Αφού πήρα το νέο βιβλίο του Chen Chong «Cat Fish», δεν βγήκα για αρκετές μέρες και με γοήτευσε.
Τα λόγια του Chen Chong τα διάβασα γρήγορα και ένιωσα σαν να περνούσα τις καλοκαιρινές μου διακοπές Το ελαφρώς υγρό ξύλινο πάτωμα μόλις είχε σκουπιστεί από τη μητέρα μου εξαφανίστηκε από το μπλε πορσελάνινο μπολ Τα τούβλα από πάγο με περίμεναν και η μυρωδιά της βανίλιας αναδύθηκε μαζί με την αιώρηση του ηλεκτρικού ανεμιστήρα. Ξέρω όμως ότι αν δεν μπορέσω να αντισταθώ σε αυτόν τον πειρασμό και να τα φάω όλα με τη μία, θα αντιμετωπίσω ένα ατελείωτο κενό το απόγευμα Αν και αυτό το κενό είναι βέβαιο ότι θα έρθει, θα προτιμούσα να είμαι αυτή τη στιγμή, στο άρωμα Όταν επιπλέει. στη μύτη μου, βάζω λίγη αντίσταση Μόνο έτσι μπορώ να συνεχίσω αυτή τη γλύκα για λίγο ακόμα. Είναι σαν να διαβάζεις αυτό το βιβλίο και να διστάζεις να το τελειώσεις.
Πριν καταλάβουμε τη γραφή του Chen Chong, ήμασταν πιο εξοικειωμένοι με τον Chen Chong ως ηθοποιό εδώ και πολύ καιρό. Πάντα θυμάμαι την πρώτη φορά που παρακολούθησα την ταινία «Μικρό λουλούδι». Little Flower" ξανά και ξανά. Δεν θα μπορούσα να το χάσω. , δεν μπορείτε να χάσετε ούτε τους τίτλους έναρξης, γιατί υπάρχει ο Chen Chong στους τίτλους έναρξης.
Δεν θυμάμαι πια την πλοκή της ταινίας Είναι για τον Tang Guoqiang που αναζητά την αδερφή του, η Chen Chong είναι η ψεύτικη αδερφή και η Liu Xiaoqing είναι η πραγματική αδερφή Η Liu Xiaoqing γονατίζει για να κουβαλήσει ένα φορείο, τα γόνατά της είναι καλυμμένα με αίμα Η σκηνή ήταν απολύτως τρομακτική για μένα. Αλλά ο μπαμπάς μου δεν ενδιαφερόταν για αυτό, ούτε καν με έμαθε να "μην ξεχνάω ποτέ τους επαναστάτες προγόνους μας" μόλις εμφανίστηκε η σκηνή του Chen Chong, έδειξε ένα ιδιαίτερο είδος ζεστασιάς. Κανονικά, η μητέρα μου θα έδειχνε περιφρόνηση αυτή τη στιγμή, αλλά προφανώς ενέκρινε το χαμόγελο στο πρόσωπο του πατέρα μου, μέχρι πολύ αργότερα μνήμη, αλλά εκείνη τη στιγμή, ήμουν λίγο αμετάπειστος και είπα ότι πίστευα ότι ο Liu Xiaoqing ενήργησε καλά. Και η απάντηση της μητέρας μου ήταν ότι θα μάθετε όταν μεγαλώσετε την ομορφιά του Chen Chong μόνο όσοι μεγαλώσουν.
Πρέπει να πω ότι η ταινία "Little Flower" μου άνοιξε πραγματικά τα μάτια. Έτσι, όταν παρακολούθησα τον "Τιτανικό" αργότερα, είδα τη σκηνή όπου οι άντρες και οι πρωταγωνιστές στριφογύριζαν, αμέσως σκέφτηκα, δεν είναι αυτό ... Η σκηνή όταν οι Chen Chong και Tang Guoqiang επανενώθηκαν; Όσο για την ομορφιά του Chen Chong, δεν κατάλαβα παρά αργότερα όταν παρακολούθησα το "Red Rose and White Rose" ότι είναι ένα είδος φιλαρέσκειας και ανοησίας, αλλά είναι βασικά λυπηρό και ένα είδος εύθραυστης θλίψης.
Στιγμιότυπα από την ταινία "Little Flower" με πρωταγωνιστή τον Chen Chong
Αφού διάβασα το πρώτο κεφάλαιο του "Cat Fish", "The Old House on Pingjiang Road", καταλαβαίνω ότι η ομορφιά του Chen Chong ανήκει αποκλειστικά στις αδερφές της Σαγκάης——
Μια κοπέλα που όλοι την αποκαλούσαν «Αδελφή» εμφανίστηκε μπροστά της ξαπλωμένη στο παράθυρο σαστισμένη. Την άνοιξη, το καλοκαίρι, το φθινόπωρο και τον χειμώνα, κανείς δεν ξέρει τι περιμένει ή τι σκέφτεται - εκείνα τα μακρά απογεύματα... - "Cat Fish"
Πιθανότατα, μόνο οι άνθρωποι στη Σαγκάη αποκαλούν τα μικρά κορίτσια με αυτόν τον τρόπο ξέρετε πόσο καλές είναι οι αδερφές της Σαγκάης. Οι αδερφές της Σαγκάης είναι γλυκές, αλλά αν νομίζετε ότι οι αδερφές της Σαγκάης είναι μόνο γλυκές, κάνετε εντελώς λάθος. Οι αδερφές έχουν όνειρα στην καρδιά τους, μερικά όνειρα είναι για ένα μεγάλο μέλλον, μερικά όνειρα είναι για ήσυχες στιγμές, μερικές αδερφές φωνάζουν και κράζουν, και μερικές αδερφές σιωπούν, αλλά τα όνειρα είναι πάντα εκεί και δεν εξαφανίζονται τόσο εύκολα. Ακόμα κι αν η αδερφή μου έχει άσπρα μαλλιά στο κεφάλι της και ρυτίδες στο πρόσωπό της, δεν θα αλλάξει. Αυτός είναι ο χαρακτήρας των αδερφών της Σαγκάης Η γλυκύτητα και η κολλητότητα είναι η φήμη τους, αλλά ο πυρήνας είναι σκληρός.
Και ο Chen Chong είναι ο εκπρόσωπος αυτού του είδους της αδερφής της Σαγκάης. Χρησιμοποίησε λοιπόν «το μαλακό κοίλο σημάδι στο μαξιλάρι μετά τον χωρισμό» για να περιγράψει τη μνήμη της. "Με αυτά τα λόγια, είναι γεμάτη ενθουσιασμό και δεν ξεφεύγει από το ιδανικό της - τον έρωτά της. Αν και αυτό είναι ένα συναίσθημα που έχει γελοιοποιηθεί στη σύγχρονη εποχή, ο Chen Chong εξακολουθεί να το επαινεί και να πιστεύει ακράδαντα σε αυτό.
Από πού πηγάζει αυτή η αίσθηση πίστης; Την απάντηση την βρήκα και στο «Cat Fish» μια φορά η μητέρα της πήγε στον πατέρα της, όταν εκείνος ήταν στο χαμηλότερο σημείο του και του είπε: «Μην το ομολογείς! Μην ανησυχείς, όπως και να σε χτυπήσουν». θα σε παντρευτεί μόνο «Ναι, μόνο η αγάπη μπορεί να θεραπεύσει τον πόνο, και μόνο η καλοσύνη μπορεί να γεννήσει τέτοια αγάπη. Και αυτό το είδος καλοσύνης έχει ριζώσει γερά στις καρδιές πολλών αδελφών της Σαγκάης.
Στο «Cat Fish», η φυσική ομορφιά είναι συγκεκριμένη, τόσο στους ανθρώπους όσο και στα λόγια. (Λι Σου)