Li Shu: Shanghain sisko
2024-08-08
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Vain rakkaus voi parantaa kärsimystä, ja vain ystävällisyys voi synnyttää sellaista rakkautta.
Kun sain Chen Chongin uuden kirjan "Kissakala", en mennyt ulos useaan päivään ja kiehtoin sitä.
Chen Chongin sanat rauhoittivat niitä nopeasti, ja tuntui kuin viettäisin taas kesälomaa. Sähkötuuletin tärisi kevyesti katosi sinireunaisesta posliinikulhosta. Jäätiilet odottivat minua, ja vaniljan tuoksu leijui sähkötuulettimen heilumisen mukana. Mutta tiedän, että jos en voi vastustaa tätä kiusausta ja syödä niitä kaikkia kerralla, kohtaan loputtoman tyhjyyden iltapäivällä. Vaikka tämä tyhjyys tulee väistämättä, olisin mieluummin tällä hetkellä, tuoksussa Kun se kelluu. nenään, vastustin hieman. Vain tällä tavalla voin jatkaa tätä makeutta vähän kauemmin. On kuin lukisi tämän kirjan ja olisi haluton lukemaan sitä loppuun.
Ennen kuin ymmärrämme Chen Chongin kirjoitusta, olemme tunteneet Chen Chongin näyttelijänä jo pitkään. Muistan aina, kun katsoin elokuvan "Pikku kukka". Tuntui siltä, että katsoin sen vanhempieni kanssa. Little Flower" uudestaan ja uudestaan. En voinut missata sitä. , et voi missata edes avaustekstejä, koska avausteksteissä on Chen Chong.
En muista enää elokuvan juonen. Se kertoo Tang Guoqiangista, joka etsii siskoaan, ja Liu Xiaoqing on oikea sisko Liu Xiaoqing polvistui kantamaan paareja, hänen polvensa ovat veren peitossa. Mutta isäni ei välittänyt tästä. Hän ei edes opettanut minua "koskaan unohtamaan vallankumouksellisia esi-isiämme" Heti kun Chen Chongin kohtaus ilmestyi, hän osoitti erityistä lämpöä. Yleensä äitini osoitti halveksuntaa, mutta hän ei selvästikään hyväksynyt isäni hymyä, ennen kuin paljon myöhemmin, että se oli heidän nuoruudessaan muisti, mutta tuolloin olin hieman epävarma ja sanoin, että mielestäni Liu Xiaoqing toimi hyvin. Ja äitini vastaus oli, että tiedät, kun kasvat aikuiseksi, vain ne, jotka kasvavat aikuisiksi.
Minun on sanottava, että elokuva "Pikku kukka" todella avasi silmäni. Joten kun katsoin "Titanicin" myöhemmin, näin kohtauksen, jossa mies- ja naispäähenkilöt pitivät kädestä ja pyörivät, ajattelin heti, eikö tämä ... Kohtaus, kun Chen Chong ja Tang Guoqiang tapasivat? Mitä tulee Chen Chongin kauneuteen, tajusin vasta myöhemmin, kun katsoin "Punaisen ruusun ja valkoisen ruusun", että se on eräänlaista kekseliäisyyttä ja typeryyttä, mutta se on pohjimmiltaan surullista ja eräänlaista hauras surua.
Still-kuvia elokuvasta "Little Flower" pääosassa Chen Chong
Luettuani "Cat Fishin" ensimmäisen luvun "Vanha talo Pingjiang Roadilla" ymmärrän, että Chen Chongin kauneus kuuluu yksinomaan Shanghain sisarille—-
Tyttö, jota kaikki kutsuivat "sisareksi", ilmestyi hänen eteensä, makaamassa ikkunalla hämmentyneenä. Keväällä, kesällä, syksyllä ja talvella kukaan ei tiedä mitä hän odottaa tai mitä hän ajattelee - ne pitkät iltapäivät... - "Kissakala"
Luultavasti vain shanghailaiset kutsuvat pieniä tytöjä tällä tavalla. Se on hyvin samanlainen kuin Jia Baoyu kutsuu "A Dream of Red Mansions" -siskoa radiossa uudestaan ja uudestaan tiedä kuinka hyviä Shanghain sisarukset ovat. Shanghain sisarukset ovat suloisia, mutta jos luulet, että Shanghain sisarukset ovat vain suloisia, olet täysin väärässä. Sisaruksilla on unelmia sydämessään, osa unelmista on suuresta tulevaisuudesta, osa unelmista hiljaisista ajoista, osa sisaruksista piippaa ja kurjuu, ja osa sisaruksista on hiljaa, mutta unelmat ovat aina olemassa, eivätkä ne katoa niin helposti. Vaikka siskollani olisi valkoiset hiukset päässä ja ryppyjä kasvoillaan, se ei muutu. Tämä on Shanghain sisarusten luonne Makeus ja tahmeus ovat heidän maineensa, mutta ydin on kova, vaikka siinä olisi halkeamia ja ne voivat rikkoutua.
Ja Chen Chong on tämäntyyppisen Shanghain sisaren edustaja. Joten hän käytti "pehmeää koveraa merkkiä tyynyssä eron jälkeen" kuvaamaan muistoaan. Hän näki samettikankaalla pyyhityn kultasormuksen välkkyvän auringossa, sanoi, että tämä "symboloi, että he kuuluivat tästä eteenpäin. "Näin sanoin, hän on täynnä innostusta eikä pakene ihanteeltaan - rakkautta. Vaikka tämä on tunne, jota on naurettu nykyaikana, Chen Chong kehuu sitä edelleen ja uskoo siihen vakaasti.
Mistä tämä uskon tunne tulee? Löysin vastauksen myös kirjasta "Cat Fish". menee vain naimisiin Sinun kanssasi "Kyllä, vain rakkaus voi parantaa kärsimystä, ja vain ystävällisyys voi synnyttää sellaista rakkautta! Ja tällainen ystävällisyys on juurtunut lujasti monien Shanghain sisarusten sydämiin.
"Kissakalassa" luonnon kauneus on konkreettista sekä ihmisissä että sanoissa. (Li Shu)
