ikuiset muutokset tavallisten ihmisten murteessa｜ "taskupuutarha" tallentaa perheen kolmen sukupolven lapsuuden
2024-09-30
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
päiväkoti on pieni mutta täynnä iloa. kuva: lu zihua
cai haizheng leikkii lasten kanssa
"tämä on hyvin maaginen asia. päiväkoti on nähnyt melkein kaikki elämäni kasvukokemukset." - cai haizheng
hän on huangpun piirin fuxing middle roadin 2. päiväkodin alumni ja opettaja. hän on opettanut päiväkodissa 36 vuotta ja hänet valittiin luwanin piirin nuoreksi ja keski-ikäiseksi opettajaksi koulun ensimmäisessä vaiheessa. "kymmenes viisivuotissuunnitelma". fuer kindergarten on perustettu vuonna 1954 ja se on julkinen ensimmäisen luokan päiväkoti. cai haizheng, hänen setänsä, serkkunsa ja poikansa, heidän perheensä kolme sukupolvea ovat opiskelleet täällä.
monet ihmiset tulevat sisään ja ulos metrolinjan 10 "yidahuizhi·xintiandi"-aseman uloskäynnistä 5 joka päivä, mutta elleivät he kiinnitä erityistä huomiota, harvat huomaavat, että "naapurissa" on päiväkoti. vilkkaaseen kaupunkiin piilotettu fuxing middle roadin päiväkoti nro 2 on pieni, mutta cai haizhengille se on tarpeeksi suuri tallentaakseen hänen muistonsa lähes puolen vuosisadan ajalta - vuonna 1974, ollessaan 4-vuotias, hän käveli päiväkoti ensimmäistä kertaa vuonna 1988 hän valmistui varhaiskasvatuskoulusta ja palasi tänne opettajaksi. tietämättään hän on nyt saavuttamassa eläkeiän.
vielä hämmästyttävämpää on, että myös hänen setänsä, serkkunsa ja poikansa viettivät täällä osan lapsuudestaan. muisto on kuin pyöröovi, joka peittää lämpimiä kuvia kolmen sukupolven sydämissä.
sama paikka, eri identiteetit
cai haizhengin setä on fuer kindergartenin ensimmäinen valmistuja. "tänä vuonna päiväkodimme viettää 70-vuotisjuhliaan. eräs alumni julkaisi valmistumiskuvan ryhmän ensimmäisen luokan oppilaista. serkkuni näki sen ja lähetti sen perheryhmään, ja setäni löysi hänet heti. vasta sitten me tiedäthän, että täällä on opiskellut kolme sukupolvea ala-ihmisiä!” cai haizheng sanoi, että hänen setänsä muisti päiväkodista on hämärtynyt, mutta vanhoista kuvista näkyy, että fuer kindergarten oli melkein kuin se oli. kun hän meni päiväkotiin.
"ala xiaochenguang, se ei ole verrattavissa nykyiseen." kylmänä hän levitti kerroksen "puuvillarenkaita". 6 lasta "lattian vuodesohvalla". pääsi on jalkojeni vieressä, joten makaa kuuliaisesti. joillakin luokilla ei ole tarpeeksi mattoja nukkumiseen, joten useita pöytiä kootaan valmiiksi sänkyjä varten. lasten silmissä "pöydällä nukkuminen" on eräänlainen "palkinto", mikä tarkoittaa, että he ovat hyviä eivätkä tappele ja rullaa pois.
tuolloin ei ollut ilmastointia tai tuulettimia. talvella takka sytytettiin luokkahuoneen keskelle ja kesällä puuaitojen ympäröimänä, opettajat ravistelivat kissavihkiä ja taputelivat käsillään lasten selkää luoden rauhallisen ja kauniin iltapäivän.
ehkä rakkaiden muistojensa vuoksi tai ehkä hänen opettajaperheensä vaikutuksen vuoksi, kun hän valmistui yläasteesta, cai haizheng haki varhaiskasvatuksen pääaineeseen. kerran koulussa järjestettiin asiantuntijakoulutus, ja korokkeella istui naisopettaja yan wenxia, jonka hän muisti olevan erittäin hauska. häntä yllätti vielä enemmän se, että opettaja yan tunnisti hänet yhdellä silmäyksellä, kun hän kasvoi.
1990-luvulta lähtien fuer kindergarten on ottanut johtoaseman kaupungin lastentarhojen tutkimiseen. yli 30 tietokonetta täyttää majesteettisesti tietokonehuoneen tietokoneita piirtämiseen. cai haizhengin poika siirtyi fu erin päiväkotiin ensimmäisellä luokalla, ja hän kiehtoi nopeasti tietokoneiden maagisesta maailmasta. nykyään hänen työnsä liittyy myös tietotekniikkaan.
edelleen onnellinen "etanankuoressa"
"dojon rakentaminen etanankuoreen" on jatkunut vuosikymmeniä. "etanankuori" on edelleen kompakti, mutta "flower sutra" jokaisessa tilantuumassa on tulossa yhä läpinäkyvämmäksi. "laozaon päiväkodissa on itse asiassa kaksi sisarrakennusta, mutta niiden välillä ei ole yhteyttä. nyt nämä kaksi rakennusta ovat yhteydessä toisiinsa, ja katto on terassi. lapset ovat onnellisimpia. he juoksevat ylös ja alas ja tuntevat, että päiväkoti on kuin sokkelo." cai haizheng sanoi hymyillen.
kaupungin keskustan "platina"-alueella 70 vuotta asunut fuer kindergartenin leikkikenttä on monien mielestä "patio" kaksi "patiota" muodostaa vain 200 neliömetriä lapsilta ei ole koskaan puuttunut aikaa liikuntaan. kun cai haizheng oli lapsi, opettaja vei kaikki ulos takaoven kujasta ja hölkkäsi pitkin katua "terassilla" ei ollut paljon urheilua, joten lapset ajoivat pienillä kolmipyöräisillä pyörillä. yllättäen cai haizheng toivotettiin tervetulleeksi "kohokohta" - syyskuussa 1975 äskettäin valmistunut shanghai gymnasium järjesti koko kaupungin kattavan urheilusuorituksen. kuvat ja raportit ilmestyivät myös sanomalehden etusivulle sinä vuonna. nykyään fuer kindergartenin opettajat suunnittelevat luovuudellaan urheiluohjelmia paikallisiin olosuhteisiin perustuen - maatilaa ei ole tarpeeksi, "liukumäkiä" kasvaa hiekkakuopissa, köysitikkaat roikkuvat isoista puista ja seiniin asennetaan koukkuja. .
cai haizheng sanoi, että kun hän oli lapsi, onnellisin asia oli auttaa opettajia "tekemään asioita". esimerkiksi joka kerta päiväunien jälkeen kaikki ryntäävät auttamaan opettajaa käärimään mattoja. nykyään lasten "ehdotussuunnitelmia" on esillä kaikkialla luokkahuoneessa ja sen ulkopuolella, käytävillä ja fuer kindergartenin terassilla. lapset ovat tosissaan "tekevät asioita" opettajiensa rohkaisemana. "kun minusta tuli opettaja, kaikki olivat tottuneet noudattamaan ohjeita. myöhemmin konseptin muuttuessa tiesimme, että meidän pitäisi antaa lasten kokeilla ja tutkia enemmän."
toimittaja lu zihua
