"soran heittäminen kiinan pyörän alle ei voi estää sitä kääntymästä"｜ainutlaatuinen viittaus
2024-09-25
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
reference news network raportoi 25. syyskuutavuonna 2016 donald trump lupasi "päihittää" kiinan, kun hän asettui ehdolle yhdysvaltain presidentiksi. virkaan astuttuaan hän otti käyttöön joukon tulleja ja vientivalvontaa. vuoden 2024 vaalikampanjan aikana hän omaksui äänestysstrategian ja lupasi mennä vielä pidemmälle ja asettaa 60 prosentin tullin kaikille kiinasta tuoduille tuotteille.
joe biden ei suinkaan ole "pandafani", koska hän on lisännyt uusia tulleja pääasiassa sähköajoneuvoihin, litiumakkuihin ja kiinassa valmistettuihin aurinkokennoihin trumpin aiempien tariffien päälle.
tämä vahingoittaa epäilemättä kiinan talouskehitysnäkymiä.
mutta kauppasodan kärjistyminen aiheuttaisi vahinkoa myös yhdysvalloille. trumpin ensimmäisellä kaudella syntyneen tiaa vastaan -mallin perusteella pekingin voidaan odottaa kostovan. jos kiina asettaa vastatulleja yhdysvalloista tuleville tuotteille, yhdysvallat voi menettää noin 150 miljardia dollaria vuodessa.
trump uskoo, että tullien asettaminen on vero kiinalle. itse asiassa ne ovat myös vero amerikkalaisille kuluttajille, koska kaiken leluista tabletteihin hinnat nousevat. tämä vaikuttaa yhdysvaltojen talouskasvuun ja kiihdyttää inflaatiota.
turvallisuusalan haukat uskovat, että kiinan nousun aiheuttaman "uhan" välttämiseksi kannattaa maksaa valtava taloudellinen hinta. argumentit eivät myöskään ole järkeviä tässä asiassa. yhdysvallat on asettanut kiinalle useita tulleja ja pakotteita trumpin ensimmäisestä kaudesta lähtien. ne ovat saattaneet hidastaa kiinan edistymistä kohti sitä, mitä taloustieteilijät kutsuvat teknologiseksi rajaksi, mutta he eivät ole estäneet sitä.
on selvää, että kansainväliset esteet eivät ole estäneet kiinaa edistymästä. vuonna 2019 kiina ohitti yhdysvaltojen kansainvälisten patenttihakemusten määrässä vuoteen 2023 mennessä kiinan patenttihakemuksia on noin 40 % enemmän kuin yhdysvalloissa.
kauppatiedot muistuttavat jyrkästi todellisuudesta ja vahvistavat, että kiinan edistyminen ei ole harhaa. esimerkiksi kiinan osuus maailman sähköajoneuvojen viennistä on noussut vuoden 2017 alhaisista yksinumeroisista luvuista lähes neljännekseen vuonna 2023. saksalaiset autonvalmistajat ovat nyt kiinalaisten kilpailijoidensa opiskelijoita, eivät opettajia, wuttke, dentons global consultingin kumppani ja euroopan unionin kiinan kauppakamarin entinen puheenjohtaja, kertoi minulle.
yhdysvaltoihin ja muuhun maailmaan vaikutukset ovat syvällisiä. suuria talouksia, joilla on laajat globaalit yhteydet ja voimakas poliittisen päätöksentekokyky, eivät voi helposti lyödä edes maailman tehokkaimmat maat. trumpin uhka 60 prosentin tulleilla on sama kuin heittää lisää soraa kiinan pyörän alle, mutta se ei estä sitä kääntymästä.
saipa trump tai harris yhdysvaltain presidentin viran, yhdysvaltain seuraavan presidentin tulisi käyttää enemmän aikaa ja energiaa yhdysvaltojen kehityksen nopeuttamiseen sen sijaan, että se yrittäisi hidastaa kiinan kehitystä.
tämä artikkeli julkaistiin bloomberg news -sivustolla 17. syyskuuta. sen alun perin otsikko oli "kuka häviää loputtomassa kauppasodassa?" se ei ole vain kiina, bloomberg economicsin pääekonomisti tom orlick. (koonnut liu xiaoyan)
