uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

ottaessaan valtaan afganistanissa kolme vuotta sitten taleban-johtajat lupasivat, että afganistanilaisnaiset jatkaisivat yhtäläisiä oikeuksia sharia-lain mukaisesti, mukaan lukien oikeus työhön ja koulutukseen. mutta nyt afganistan on edelleen yksi pahimmista naisten elinoloista: naiset eivät voi työllistyä useimpiin työpaikkoihin, kuten puistoihin, kuntosaleihin ja kauneussalonkiin matkustaa pitkiä matkoja miessukulaisten seurassa, et voi lähteä kotoa peittämättä päästä varpaisiin.

viime kuussa taleban julkaisi 114-sivuisen ilmoituksen, jossa virallistettiin kaikki aiemmat naisten oikeuksia rajoittavat asetukset: naisten on laitonta saada äänensä kuuluviin muualla kuin omassa kodissaan. uuden lain voimaantulon jälkeen jotkut ihmiset olivat epätoivoisia, jotkut vihaisia, jotkut puhuivat julkisesti ja jotkut taistelivat salaa. eräs afganistanilainen nainen jopa sanoi: "kuolen mieluummin kuin elän näin."

shabanan päivän kohokohta on hänen englannin kielen kurssi, joka on yksityinen kurssi. kabulissa hän meni bussilla luokkaan ystäviensä kanssa, jutteli ja nauroi ja vietti tunnin päivässä oppien jotain uutta - lyhyt hengähdystauko elämänsä tyhjyydestä sen jälkeen, kun talebanit miehittivät afganistanin.

normaalioloissa shabana olisi lukion toisena opiskelijana ja valmistuisi lukiosta ensi vuonna toteuttaakseen unelmaansa liiketalouden tutkinnosta yliopistossa. kuten kaikilta teini-ikäisiltä tytöiltä sen jälkeen, kun taleban tuli valtaan kolme vuotta sitten, häneltä on evätty muodollinen koulunkäynti.

shabana sanoi: "olimme peloissamme heti, kun menimme ulos, ja pelkäsimme, kun menimme bussiin. emme uskaltaneet riisua naamioitamme tai edes puhua toisillemme. pelkäsimme, että talebanit kuulevat meidät ja pysäyttää meidät kuulusteluihin."

talebanin korkein johtaja akhundzada hyväksyi 21. elokuuta paheiden ja hyveiden lain julkaisemisen "paheiden yhdistämiseksi ja hyveiden edistämiseksi". laki määrää, että naisten on käytettävä niqabia koko ajan julkisella paikalla peittäen vartalonsa ja kasvonsa, jotta ne eivät houkuttele muita. naisten odotetaan käyttävän verhoa kaikkien miespuolisten muukalaisten, mukaan lukien muslimien, edessä ja kaikkien ei-muslimimiesten läsnäollessa välttääkseen joutumasta "saataistuiksi". naisilla on kiellettyä katsoa miehiä, joilla ei ole sukua tai avioliittoa. naisten ääniä pidetään yksityisinä, eikä niitä tule laulaa tai lausua julkisesti.

"jos emme voi puhua, miksi olemme edelleen elossa? olemme kuin käveleviä zombeja", shabana sanoi.

afganistanissa naiset eivät saa opiskella kuudennen luokan jälkeistä koulutusta

"kun sain tietää uudesta laista, päätin olla menemättä edes englannin yksityistunneille. koska jos menen ulos, päädyn puhumaan, ja sitten voi tapahtua jotain pahaa, enkä ehkä pääse turvallisesti kotiin mutta sitten äitini kannusti minua jatkamaan (ottamaan oppitunteja).

kolmen vuoden aikana talebanin vallasta, jopa ilman tiukkoja lakeja, ihmiset ovat spontaanisti säätäneet käyttäytymistään pelosta. pieni määrä naisia ​​näkyy edelleen kaupunkien, kuten kabulin, kaduilla. mutta nykyään lähes kaikki naiset ovat pukeutuneet päästä varpaisiin löysään mustiin vaatteisiin tai tummansinisiin burkoihin, ja useimpien kasvot on peitetty silmiä lukuun ottamatta, mikä johtuu viime vuonna annetusta asetuksesta.

"tuntuu kuin eläisit vankilassa joka hetki. täällä jopa hengittäminen vaikeutuu", aktivisti nausheen sanoi.

aina kun uusia rajoituksia ilmoitetaan, hän liittyy pieneen naisryhmään, joka marssii muiden kaupunkien kaduilla kabul-joen varrella taistellakseen oikeuksistaan. taleban-joukot tukahduttivat mielenosoitukset toistuvasti väkivaltaisesti, kunnes ne loppuivat kokonaan viime vuonna.

talebanit panivat elokuussa täytäntöön uuden lain, joka kieltää naisia ​​puhumasta julkisesti

nosian pidätettiin viime vuonna. "taliban raahasi minut autoon ja sanoi minulle: "miksi teet jotain meitä vastaan? tämä on islamilainen järjestelmä, he veivät meidät pimeään ja pelottavaan paikkaan, lukitsivat minut sinne ja käyttivät kauheita sanoja, nöyryyttämistä." ja pahoinpitelyt", hän sanoi kyyneleiden valuessa hänen kasvoilleen.

"kun meidät vapautettiin pidätyksestä, emme olleet enää samoja ihmisiä kuin ennen. siksi lopetimme mielenosoituksen", hän lisäsi. "en halua enää tulla nöyryytetyksi, koska olen nainen. mieluummin kuolisin kuin eläisin näin."

nyt afganistanin naiset julkaisevat videoita verkossa ilmaistakseen vastalauseensa. videolla he peittävät kasvonsa ja laulavat lauluja vapaudesta. yhden kappaleen sanat ovat: "puhutaan yhdellä äänellä, kävelkäämme käsi kädessä päästäksemme eroon tästä julmuudesta."

hamdullah fitrat, taleban-hallituksen apulaistiedottaja, ei halunnut tulla valokuvattavaksi naisten kanssa ja kieltäytyi istumasta naistoimittajia vastapäätä haastattelujen aikana. hän puolusti uutta lakia sanomalla, että "korkeimman johtajan hyväksymä laki on sharia-lain mukainen".

uusi laki mainitsee alaviitteinä lukuisia uskonnollisia kirjoituksia. "jokainen uskonnollinen tutkija voi tutustua sen viittauksiin", fitrat sanoi.

kuvakaappaus videosta: taleban-hallituksen apulaistiedottajaa hamdullah fitratia haastateltiin

mutta shireen, opettaja, on eri mieltä.

"se on heidän oma tulkintansa sharia-laista. islam antaa miehille ja naisille saman oikeuden oppia ja edistyä", shireen sanoi. "jos he sanovat, että naisten ääntä ei pitäisi kuulla, katsokaamme taaksepäin. historia. naisia ​​on selvästi monia. puhua islamin historiassa."

shireen on osa afganistanilaisten naisten ryhmää, joka johtaa salaisia ​​kouluja ja kapinoi hiljaa hallituksen rajoituksia vastaan. koulun toiminta on jo nyt erittäin riskialtista. turvallisuussyistä heidän on siirrettävä koulua usein.

afganistanin naiset näytteiden ikkunoissa kabulissa, heillä on yhä vähemmän mahdollisuuksia tavata toisiaan

koska löytöriski oli liian suuri, häntä ei voitu haastatella kotona ja hänen oli valittava huomaamaton paikka.

"joka aamu herätessäni rukoilen jumalia, että päivä kuluisi rauhallisesti. uuden lain voimaantulon jälkeen selitin kaikki säännöt opiskelijoilleni ja kerroin heille, että asiat olisivat vaikeampia. mutta olin kyllästynyt se kaikki "joskus haluan vain huutaa", hän sanoi. "he eivät näe naisia ​​ihmisinä, he näkevät naiset vain työkaluina, joita voidaan pitää vain kotona."

karina on psykologi, joka antaa psykologista neuvontaa salaisille kouluille. hän on aiemmin paljastanut, että afganistanilaiset naiset kärsivät "itsemurha-ajatusten pandemiasta" lain asettamien rajoitusten vuoksi.

hän kertoi saaneensa paljon apua hakevia puheluita uuden lain julkistamisen jälkeen. "ystäväni laittoi minulle tekstiviestin ja sanoi, että tämä oli hänen viimeinen viestinsä. hän ajatteli elämänsä lopettamista. heistä tuntui, että kaikki toivo oli mennyt, eikä elämässä ollut mitään järkeä", hän sanoi. "ja heille siitä on myös tullut psykologisen neuvonnan antaminen on yhä vaikeampaa."

kun fitratilta kysyttiin, oliko taleban-hallitus vastuussa naisista ja tytöistä, jotka joutuivat masennukseen ja itsemurha-ajatuksiin, koska heiltä evättiin koulutus, taleban-hallituksen tiedottaja sanoi: "sisariemme koulutuskysymys on erittäin tärkeä. työskentelemme vaikea ratkaista tätä ongelmaa, ja tätä monet sisaret haluavat."

mutta kolme vuotta myöhemmin, odottaako taliban todella ihmisten uskovan niihin?

"odotamme johdon päätöstä. kun päätös on tehty, meille kaikille ilmoitetaan", fitrat vastasi.

aiempien taleban-virkamiesten kanssa pidettyjen tapaamisten perusteella taleban-hallituksessa on erimielisyyksiä naisten koulutuskysymyksissä. jotkut ihmiset toivovat voivansa käynnistää tämän prosessin uudelleen, mutta ylimmät johtajat eivät ole halunneet tehdä kompromisseja ja ovat aina säilyttäneet suhteellisen konservatiivisen kannan.

kansanterveys, turvallisuus, taide ja käsityöt ovat niitä harvoja ammatteja osissa maata, joissa naiset voivat jatkaa työskentelyä. tätä oikeutta ei kuitenkaan taata lailla, ja se toteutuu vain talebanin ruohonjuuritason virkamiesten, kansalaisjärjestöjen ja muiden sidosryhmien hiljaisella ymmärryksellä.

talebanin kansanterveysministeriö järjestää säännöllisiä koulutuskursseja kabulin lähellä. kymmeniä 20-vuotiasta naista osallistui vanhemman naislääkärin opettamaan teoria-harjoitustunnille.

kymmeniä 20-vuotiaita naisia ​​osallistuu lääketieteelliselle kurssille synnyttämisestä raskaana oleville naisille

"perheeni on erittäin ylpeä minusta. jätin lapseni kotiin tullakseni tänne, mutta he tietävät, että palvelen maata. tämä työ antaa minulle paljon positiivista energiaa", safia sanoi.

monet naisopiskelijat tunnustivat etuoikeutensa, mutta olivat myös huolissaan siitä, mitä tapahtuisi, jos myös kurssi keskeytettäisiin. talebanin terveysministeriö ei vastannut, kuinka se saisi opiskelijat opiskelemaan aihetta tulevaisuudessa, jos tytöt eivät voi saada muodollista koulutusta kuudennen luokan jälkeen.

uusi laki tekee jopa tällaiset epäviralliset kanavat alttiimpia talebanin moraalipoliisin valvonnalle.

opiskelijakätilö kaynat on yksi harvoista koulutuksessa olevista naisista

yk:n tiedottaja ilmoitti 30. kesäkuuta, että taleban-hallituksen edustajat osallistuisivat yk:n isännöimiin keskusteluihin, jotka pidetään ensimmäistä kertaa qatarissa. afganistanin kansalaisyhteiskunnan edustajat ja naisten oikeusaktivistit suljettiin kokouksen ulkopuolelle taleban-hallituksen vaatimuksesta. mutta alle kaksi kuukautta neuvottelujen jälkeen taleban ilmoitti uudesta laista.

tämä on saanut kansainvälisen yhteisön kyseenalaistamaan, ovatko talebanin ehdottamat ehdot vielä keskustelun arvoisia ja miltä tulevaisuus talebanin kanssa tulee näyttämään.

vastauksena uuteen lakiin euroopan unioni antoi terävän lausunnon. lausunnossa kutsuttiin rajoituksia "systeemiseksi ja kattavaksi hyväksikäytöksi... joka voi johtaa sukupuoleen kohdistuvaan vainoon ja on rikos ihmisyyttä vastaan". eu sanoi myös, että laki oli "toinen talebanin itse asettama este osapuolten välisten suhteiden normalisoitumiselle ja kansainvälisen yhteisön tunnustamiselle talebanille".

fitrat sanoi: "ei ole ongelmaa, että afganistanin yhteiskunta hyväksyy laissa säädetyt arvot. toivomme, että kansainvälinen yhteisö, erityisesti yk ja muut puolueet, kunnioittavat sharia-lakia, perinteitä ja valtioiden arvoja. muslimiyhteiskunnat."

useimpien afganistanin naisten on nyt peitettävä kasvonsa kaduilla, ja harvat näyttävät kasvonsa

alle kaksi viikkoa sitten talebanin hyveiden edistämistä ja paheiden ehkäisyä käsittelevä ministeriö ilmoitti, ettei se enää tee yhteistyötä yk:n afganistanin-operaation kanssa yk:n lakikritiikin vuoksi.

tämä tarkoittaa, että suhde, joka näytti edistykseltä vain kaksi kuukautta sitten, on nyt törmännyt suureen tiesulkuun.

"mielestäni maailman pitäisi jatkaa afganistanin auttamista, kun on kyse avun antamisesta. mutta kun puhutaan talibanin kanssa, pitäisi olla sääntö, että naisten on oltava läsnä jokaisessa keskustelussa. jos se ei ole mahdollista, heidän (kansainvälisen yhteisön) pitäisi lopeta puhuminen heille", sanoo psykologi karina.

"koko maailman täytyy välittää siitä, mitä afganistanilaisille naisille tapahtuu, sillä jos he eivät tee niin, tämä välinpitämättömyys voi helposti levitä heihin ja heidän koteihinsa", karina sanoi.

(toimittaja: liu zhenzhen)