uutiset

"fan jinshi·dunhuang outstanding female workers training program" käynnistettiin naisten voiman keräämiseksi kulttuuriperinnön hyväksi

2024-09-02

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

illalla turistit lähtivät yksi toisensa jälkeen, ja mogao grottoes, joka tunnetaan "taidemuseona autiomaassa", hiljeni kuitenkin luolassa 55, useat dunhuang academyn kulttuurimuistomerkkien suojelukeskuksen työntekijät. olivat edelleen uppoutunut "seinää päin töissä".

ajan kutsuun vastaten ihmiset luolassa ja sen ulkopuolella tutkivat taiteellisen luomuksen syntyä ja leviämistä, pohtivat kulttuuriinnovaatioiden syitä ja todellista merkitystä sekä harjoittavat kiinan erinomaisen perinteisen luovan muutoksen ja innovatiivisen kehityksen tehtävää ja vastuuta. kulttuuria.

27. elokuuta keskittyäkseen naistyöläisten kasvattamiseen dunhuangissa kiinan naisten kehityssäätiö, dunhuang academy, china dunhuang grottoes conservation research foundation ja guoqiang charity foundation käynnistivät "fan jinshi·dunhuang outstanding female women workers" -järjestön. koulutusohjelma".

kulttuurimuistojen entisöintipaikka mogao grottoesin luolassa 55 (toimittaja dunhuang academy)

jiazin kello

dunhuang on silkkitien kurkku ja sivilisaatioiden risteyspaikka. 4.–13. vuosisadalla jkr, yli 1000 vuoden rakentamisen jälkeen 10 dynastiassa, mogao grottoes ovat säilyttäneet nykyisen suuren mittakaavansa: 735 luolaa, yli 2 000 värillistä veistosta ja 45 000 neliömetriä seinämaalauksia.

dunhuangin akatemian kunniapuheenjohtajana ja kansallisen "kulttuurien muinaisjäännösten suojelun edistäjä" -arvon saajana, mr. fan jinshi, "dunhuangin tytär", on vartioinut mogaon luolia yli 60 vuoden ajan vieraili jokaisessa mogaon luolien luolassa ja nähnyt jokaisen. jokainen seinämaalaus ja jokainen maalattu veistos heijastelee mogao grottoesin historiallisia vaihteluita ja kulttuurista monimuotoisuutta. hän piti dunhuangin kulttuuriperinnön suojelua, tutkimusta, edistämistä ja hallintaa elinikäisenä uranaan ja vaihtoi hiuksensa dunhuangin "ikuiseen kauneuteen".

27. elokuuta 86-vuotias fan jinshi esiintyi "fan jinshi·dunhuangin erinomaisten naistyöntekijöiden koulutusohjelman" avajaisseremoniassa ja sanoi: "olen tavallinen kulttuurin muistotyöntekijä. maan tarpeet ovat minun tarpeitani. toiveita."

fan jinshin paikan päällä tehty tarkastus seinämaalauksen entisöintitöistä mogao grottoesin luolassa 85 (toimittaja dunhuang academy)

naisryhmän voima

dunhuangin seinämaalauksissa on monia naiskuvia. nämä naisen eleganssia säilyttävät kuvat huokuvat mysteerin, lempeyden ja vaurauden elinvoimaa tuhansia vuosia sitten. tuhansia vuosia myöhemmin herra fanin kaltaisten erinomaisten naisten sukupolvet ovat juurtuneet autiomaassa innostuneesti vain säilyttääkseen dunhuangin kauneuden.

kiinan naisten kehityssäätiön puheenjohtaja du rui sanoi: "kulttuurin suojelu ja perintö on järjestelmällinen projekti, joka vaatii kaikkien yhteiskunnan osapuolten huomion ja yhteistä osallistumista. toivomme saavamme valita ja viljellä naisryhmän, joka rakastaa dunhuangin kulttuuria. hankkeeseen osallistuvien erinomaisten naistyöntekijöiden odotetaan perivän ja suojelevan dunhuangin kulttuuria ja inspiroivan enemmän naisia ​​innovatiiviseen kehitykseen aineettoman kulttuuriperinnön alalla.

dunhuang academyn johtaja su bomin sanoi, että akatemia on jatkanut eri yhteistyömuotojen tekemistä yli 30 laitoksen kanssa yli 10 maassa ja alueella, mukaan lukien yhdysvallat, japani, iso-britannia ja ranska. sekä yli 40 kotimaista tieteellistä tutkimuslaitosta ja korkeakoulua ja yliopistoa vaihtoa ja yhteistyötä, jotka tutkivat kattavasti kulttuuriperinnön tieteellisiä suojelukysymyksiä sekä kasvattavat lukuisia ammatillisia teknisiä kykyjä ja johtamiskykyjä luolien, seinämaalausten, savimaalausten digitaalisessa suojauksessa. paikkoja ja kulttuurijäännöksiä.

"fan jinshi·dunhuangin erinomaisten naispuolisten työntekijöiden koulutusohjelman" avajaisseremonia

"maailman suuret tapahtumat ovat viime kädessä kysymys kyvyistä." dunhuang." hän toivoo, että mogao grottoes peoplen uusi sukupolvi kantaisi tietoisesti uuden kulttuuritehtävän, olisi rohkeasti kiinan erinomaisen perinteisen kulttuurin perijiä, levittäjiä ja uudistajia uudella aikakaudella ja antaisi mogao-hengen siirtyä sukupolvelta toiselle. sukupolvi.

"fan jinshi·dunhuang outstanding female workers training programme" -projektin tavoitteena on rakentaa alusta dunhuangin naistieteellisille tutkijoille tutkimusta, jatko-opiskelua, koulutusta ja vaihtoa varten sekä tukea ja kannustaa enemmän erinomaisia ​​naisammattilaisia ​​juurtumaan dunhuangiin ja työskennellä kulttuuriperinnön suojelussa, tutkimuksessa, osallistua enemmän edistämiseen ja edistämiseen ja samalla niiden kautta saada enemmän naisia ​​yrittäjyyteen ja työllisyyteen aineettoman kulttuuriperinnön käsityön alalla sekä saavuttaa luova muutos ja kiinan perinteisen kulttuurin innovatiivinen kehittäminen.