Song Donglin puhuu valtionyhtiöiden uudistuksen syventämisestä: Meidän on luotava ilmapiiri, jossa on rohkeutta tutkia ja sietää epäonnistumista
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
"Pelkään, että suurin haaste valtion omaisuuden ja yritysten uudistuksen syventämisessä on innovaatio."
Elokuun 15. päivänä Song Donglin, Kiinan valtion omistaman Jilinin yliopiston taloustutkimuskeskuksen johtaja ja Jilinin rahoitus- ja taloustieteen yliopiston entinen presidentti, sanoi tämän The Paper -lehden (www.thepaper.cn) eksklusiivisessa haastattelussa. Moderni uusi valtion omistama yritysseminaari".
Hänen mielestään innovaatio sisältää kaksi näkökohtaa: toisaalta valtion omistamien yritysten tulisi edelleen keskittyä alkuperäiseen innovaatioon ja saavuttaa "0-1" läpimurtoja toisaalta, niiden on vahvistettava institutionaalista innovaatiota, ja prosessissa , heidän on luotava kannustava ympäristö Innovatiivisuuden ilmapiiri, rohkeutta tutkia ja tarve luoda kulttuuriympäristö, joka sietää epäonnistumista. Song Donglin uskoo, että valtion omistamat yritykset voivat täysin innovoida vain, jos niillä on rohkeutta yrittää ja tehdä virheitä ja sietää virheitä. .”
Song Donglinin näkemyksen mukaan valtionyritysuudistuksen tavoitteena on mahdollistaa valtionyritysten ydintoimintojen tehostaminen ja ydinkilpailukyvyn parantaminen.
Hän mainitsi myös, että valtion omistamien yritysten tulisi toimia aktiivisesti "kärsivällisen pääoman" roolissa ja ohjata yksityisiä yrityksiä ja sosiaalista pääomaa yhdessä ylittämään lyhyen aikavälin etujen rajoitukset ja osallistumaan aktiivisesti keskipitkän ja pitkän aikavälin teolliseen suunnitteluun, erityisesti Niillä mailla, joilla on rikkaat luonnonvarat, mutta joiden talous on suhteellisen jälkeen jäänyt, on johtava rooli houkutellessaan ja kokoamassa yhteen enemmän yrityksiä näiden alueiden taloudellisen kehityksen edistämiseksi ja alueellisen taloudellisen koordinoinnin ja kehityksen saavuttamiseksi.
"Modernit uudet valtionyhtiöt" -seminaaria ohjasi Valtioneuvoston valtionomaisuuden valvonta- ja hallintotoimikunnan uutiskeskus, jota isännöivät "State-owned Assets Report" -lehti ja The Paper News, ja yhdessä Järjestäjä Shanghain valtion omaisuuden valvonta- ja hallintokomissio pidettiin 15. elokuuta Bundissa Shanghaissa.
Jalansija: paranna ydintoimintoja ja paranna ydinkilpailukykyä
Parantaakseen entisestään valtion omaisuuden ja valtion omistamien yritysten uudistuksen laatua ja tehokkuutta Kiinan kommunistisen puolueen keskuskomitean päätoimisto ja valtioneuvoston päätoimisto antoivat kesäkuussa 2023 yhdessä "Toimintasuunnitelma valtionyritysten uudistuksen syventämiseksi ja parantamiseksi (2023-2025)" (jäljempänä "uusi kolmivuotissuunnitelma"), joka merkitsee uuden kierroksen virallista käynnistämistä valtion omistamien yritysten syventämiseksi uudistuksia.
Tämän vuoden kesäkuussa Song Donglin mainitsi artikkelissa "Valtionyritysten tärkeä rooli uusien tuotantovoimien kehittämisessä", että "Uusi kolmivuotissuunnitelma" keskittyy valtionyritysten uudistuksen syventämiseen kohti "ydinkilpailukyvyn parantaminen ja ydintoimintojen tehostaminen" ja Suunta "modernin uuden valtionyrityksen rakentaminen" on muutettu.
Äskettäin 20. keskuskomitean kolmannessa täysistunnossa tarkasteltiin ja hyväksyttiin "Kiinan kommunistisen puolueen keskuskomitean päätös uudistuksen edelleen perusteellisesta syventämisestä ja kiinalaisen modernisoinnin edistämisestä" (jäljempänä "päätös"). Kiinan kommunistisen puolueen hallitus teki järjestelyjä valtion omaisuuden ja valtion omistamien yritysten uudistuksen syventämiseksi.
"Päätöksessä" mainitaan, että syvennämme valtion omaisuuden ja valtion omistamien yritysten uudistamista, parannamme johtamis- ja valvontajärjestelmiä ja -mekanismeja, tehostamme strategista koordinaatiota asianomaisten hallintoyksiköiden välillä, edistämme valtion talouden optimointia ja rakenteellista sopeuttamista. layout, edistää valtion pääoman ja valtion omistamien yritysten tulee vahvempia, parempia ja suurempia, ja vahvistaa ydintoimintoja parantaa ydin kilpailukykyä.
Song Donglin huomautti, että Kiinan kommunistisen puolueen 20. keskuskomitean kolmas täysistunto esitti selkeät tavoitteet ja toimintavaatimukset valtion omaisuuden ja valtion omistamien yritysten uudistuksen syventämiselle , ja se tarjoaa seuraavan vaiheen toimintaohjelman valtion omaisuuden ja valtion omistamien yritysten työhön.
Song Donglinin näkemyksen mukaan valtion omaisuuden ja valtionyhtiöiden uudistuksen syventämisen tavoitteena on antaa valtion omistamille yrityksille mahdollisuus tehostaa ydintoimintojaan ja parantaa ydinkilpailukykyään, ja avain tähän on se, miten orgaanisesti yhdistetään. ydintoiminnot ja ydinkilpailukyky.
Song Donglin uskoo, että valtionyhtiöiden sijoittuminen määrää niiden ydintoimintojen määrittelyn. Tärkeänä kansantalouden tukipilarina valtion omistamien yritysten tehtävänä on paitsi benchmarking -vertailu maailmanluokan yrityksiin verrattuna ja kansainvälisen kilpailukyvyn parantaminen, myös tärkeä tehtävä palvella maan suuria strategisia tarpeita. Juuri tähän asemaan ja missioon perustuen valtionyhtiöiden ydintoimintojen tehostamisesta on tullut tärkeä tehtävä.
Tähän läheisesti liittyen "Päätös" osoitti selkeästi, että valtion pääoman keskeiset sijoitusalueet ja -suunnat ovat lähempänä "kolmea keskittymää": valtion pääoman keskittymisen edistäminen tärkeille toimialoille ja kansallisiin avainalueisiin. turvallisuus ja kansantalouden elinehto Keskitytään julkisiin palveluihin, hätävalmiuksiin, julkisiin hyvinvointialoihin jne. ja keskitytään tulevaisuuteen suuntautuviin strategisiin nouseviin teollisuudenaloihin.
Valtion omaisuuden ja valtion omistamien yritysten uudistuksen syventämisen strategisessa käyttöönotossa "päätöksessä" mainittiin "peruskilpailukyvyn parantaminen" ja sen jälkeen "ydintoimintojen parantaminen".
Song Donglinin näkemyksen mukaan avain valtionyhtiöiden ydinkilpailukyvyn parantamiseen on uusien tuotantovoimien aktiivisessa viljelemisessä ja kehittämisessä. Hän huomautti, että vaikka monet maani teollisuudenalat ovat saavuttaneet tasa-arvon tai jopa johtaneet maailman edistyneitä tasoja, nousevien strategisten teollisuudenalojen alalla maamme on edelleen monimutkaisessa ja jatkuvasti muuttuvassa ulkoisessa ympäristössä ja edessään lukuisia haasteita.
Tässä yhteydessä valtion omistamien yritysten on uusien tuotantovoimien kasvua tukevana tukipilarina keskityttävä "alkuperäiseen innovaatioon", eli "0-1" -innovaatioon.
Innovaatio on suurin haaste
"Suurin haaste valtion omaisuuden ja valtionyhtiöiden uudistuksen syventämisessä on luultavasti innovaatio, koska innovaatioihin kuuluu tehdä asioita, joita ei ole koskaan aikaisemmin tehty."
On syytä huomata, että "päätöksessä" mainittiin, että on välttämätöntä "parantaa valtion omistamien yritysten institutionaalisia järjestelyjä alkuperäisen innovaation edistämiseksi".
Song Donglin huomautti, että innovaatio kattaa kaksi ydinulottuvuutta: ensinnäkin mekanismiinnovaatiot ja toiseksi teknologiset innovaatiot. Hän mainitsi, että jos tarkastelemme ydintehtävää uusien tuotantovoimien kasvattamisessa ja kehittämisessä, se itse asiassa pyörii tiiviisti näiden kahden innovaation pääalueen ympärillä.
Song Donglin huomautti erityisesti, että kun otetaan huomioon teknologisen innovaation ydinvaikutus valtionyhtiöiden kilpailukykyyn, yritykset luonnollisesti kiinnittävät siihen paljon huomiota päivittäisessä toiminnassa, mutta jotkut yritykset saattavat jättää huomioimatta mekanismiinnovaatioiden merkityksen.
Tekniset innovaatiot ja mekanismiinnovaatiot ovat kuin auton kaksi pyörää, ne täydentävät toisiaan ja ovat välttämättömiä. Song Donglin toivoo, että innovaatioista voi tulla endogeeninen yrityskehityksen liikkeellepaneva voima, eikä passiivinen reaktio ulkoista kilpailupainetta vastaan.
Song Donglin korosti, että institutionaalisen innovaation ja rakentamisen edistämisessä on luotava ilmapiiri, joka kannustaa innovaatioon ja rohkeutta tutkia, ja on myös luotava kulttuuriympäristö, joka sietää epäonnistumista vain valtion omistamissa yrityksissä uskalla yrittää ja erehtyä ja uskaltaa sietää virheitä, osaavatko he täysin innovoida , "Jos kaikki eivät ole halukkaita tekemään virheitä, innovaatiot valtion omistamissa yrityksissä eivät koskaan toteudu."
"Uudistukset ovat usein ensin helppoja ja sitten vaikeita", Song Donglin sanoi että jokainen tehtäväpiste sisältää suuria haasteita.
Hän huomautti, että "Vyötä ja tie" -aloitteen perusteellisen täytäntöönpanon myötä valtionyhtiöiden laajentuminen ulkomaille on kiihtynyt, mutta sen mukanaan tuomia sääntelyongelmia ei voida jättää huomiotta, ja niistä tulee ensisijainen tavoite. uudistustyöstä.
Lisäksi "päätöksessä" mainittiin myös "valtion omistamien yritysten luokitellun arviointi- ja arviointijärjestelmän parantaminen". Song Donglin sanoi, että perinteinen subjektiivinen arviointimalli on muuttumassa objektiivisempaan ja määrälliseen suuntaan, miten hyödyntää kansainvälisesti edistyneitä objektiivisia indikaattoreita ja yhdistää se Kiinan kansallisiin olosuhteisiin tieteellisen ja käytännönläheisen arviointijärjestelmän rakentamiseksi. Erityisesti, vaikka taloudellisten indikaattoreiden, kuten valtiontalouden lisäarvon, soveltamisesta on kypsää kansainvälistä kokemusta, on myös haaste, joka on kohdattava, kuinka varmistaa, että se "sopeutetaan" kiinalaisiin yrityksiin ja vältetään sen mekaaninen kopioiminen. päätä vastaan.
Valtion omistamien yritysten on näytettävä aktiivisesti "potilaspääoman" roolia
"Päätöksessä" mainittiin myös, että "edistetään valtion omistaman taloudellisen layoutin optimointia ja rakenteellista sopeuttamista."
Tältä osin Song Donglin sanoi, että valtion omistamat yritykset eivät ole vain markkinatalouden osallistujia, vaan myös laadukkaan alueellisen talouskehityksen edistäjiä ja johtajia.
Yleisesti ottaen johtavilla valtion omistamilla yrityksillä on usein avainrooli "ketjujohtajina" vahvan johtajuutensa ansiosta ne voivat tehokkaasti houkutella pieniä ja keskisuuria yrityksiä juurtumaan paikallisesti. koko teollisuusketju ja jopa teollisuudenalat Klusterien kehittäminen puolestaan edistää paikallisten talouksien laadukasta kehitystä.
Song Donglin huomautti, että tällä hetkellä joillakin alikehittyneillä alueilla on usein vaikeuksia tarttua kehitysmahdollisuuksiin, koska ne eivät ole herkkiä markkinoiden sääntelysignaaleille. Valtion omistamien yritysten tulisi toimia "kärsivällisen pääoman" roolina ja ohjata yksityisiä yrityksiä ja sosiaalista pääomaa yhdessä ylittämään lyhyen aikavälin etujen rajoitukset ja osallistumaan aktiivisesti keskipitkän ja pitkän aikavälin teollisuuden suunnitteluun, erityisesti alueilla, joilla on runsaasti resursseja, mutta suhteellisen jälkeen jääneet taloudet, ja niillä on johtava rooli, mikä houkuttelee ja tuo yhteen enemmän yrityksiä edistämään yhdessä näiden alueiden taloudellista kehitystä ja saavuttamaan alueellista taloudellista koordinointia ja kehitystä.
Samaan aikaan Song Donglin mainitsi "valtion talouden asettelun ja rakenteellisen mukauttamisen optimoinnin" osalta erityisesti valtionyhtiöiden ja yksityisten yritysten koordinoidun kehittämisen. The Paperin aikaisempien raporttien mukaan valtionyritysuudistuksen syventämisen ja edistämisen jälkeen keskusyritykset ovat tehneet aktiivisesti pääomayhteistyötä yksityisten yritysten ja muun sosiaalisen pääoman kanssa, joiden määrä on tällä hetkellä yli 390 miljardia juania toimitusketjun ylä- ja loppupäässä on yli 2 miljoonaa yritystä, joita ohjaavat suoraan keskusyritykset, joista 96 prosenttia on yksityisiä pieniä ja keskisuuria yrityksiä.
Valtioneuvoston valtion omaisuuden valvonta- ja hallintokomission apulaisjohtaja Wang Hongzhi totesi äskettäin julkisesti, että valtion omistamien yritysten, erityisesti keskusyritysten ja paikallisten valtionyhtiöiden, sekä valtion omistamien yritysten on annettava eri alueilla hyödyntää täysin omia resurssejaan ja teknologisia etujaan, tutkia laajasti yhteistyöskenaarioita, lisätä vaihtoa ja yhteistyötä sekä edistää erilaisia täydentäviä etuja, resurssien integrointia, porrastettua kehitystä, molemminpuolista hyötyä ja win-win-tuloksia. Johtavien yritysten tulee ennakoivasti suunnitella ja edistää uudelleenorganisointia ja integraatiota koko teollisuusketjussa sekä edistää resurssien järkevämpää kohdentamista teollisuusketjun innovaatioketjussa laajemmassa mittakaavassa ja eri tasoilla.
Alueellisen koordinoidun kehityksen suuressa suunnitelmassa Song Donglin uskoo, että kehittyneiden alueiden tulisi toimia "vetureina" ja niiden tulisi suunnata katseensa globaaliin näkökulmaan, ottaa ennakoivasti käyttöön tulevaisuuden toimialoja ja rakentaa vankka alusta valtion omistamien yritysten kehitykselle.
Jangtse-joen suistoalue on yksi niistä alueista, joilla on aktiivisin taloudellinen kehitys, suurin avoimuus ja vahvimmat innovaatiokyvyt maassani. Jangtse-joen suistossa sijaitsevan maailmanluokan taajaman ydinkaupunkina Shanghailla on tärkeä rooli koordinoidussa aluekehityksessä. "Toivon, että Shanghai voi tarjota "Shanghai-mallin", jolla on hyvät alkuperäiset innovaatiojärjestelyt, sanoi Song Donglin.
Lehden toimittaja Dinar
(Tämä artikkeli on The Paperista. Jos haluat lisätietoja, lataa "The Paper" -sovellus)
