सोङ्ग डोङ्गलिन् राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् सुधारस्य गहनीकरणस्य विषये वदति : अस्माभिः असफलतां अन्वेष्टुं साहसस्य वातावरणं निर्मातव्यं, असफलतां सहितुं च समर्थाः भवेयुः
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
“राज्यस्वामित्वयुक्तानां सम्पत्तिनां उद्यमानाञ्च सुधारस्य गभीरीकरणे सर्वाधिकं आव्हानं नवीनता एव इति मम भयम् अस्ति।”
१५ अगस्त दिनाङ्के जिलिन् विश्वविद्यालये चीनराज्यस्वामित्वस्य आर्थिकसंशोधनकेन्द्रस्य निदेशकः जिलिन् वित्त अर्थशास्त्रविश्वविद्यालयस्य पूर्वाध्यक्षः च सोङ्ग डोङ्गलिन् इत्यनेन द पेपर (www.thepaper.cn) इत्यनेन सह विशेषसाक्षात्कारे एतत् उक्तम् आधुनिक नवीन राज्यस्वामित्वयुक्त उद्यम संगोष्ठी"।
तस्य दृष्ट्या नवीनतायां द्वौ पक्षौ समाविष्टौ स्तः : एकतः राज्यस्वामित्वयुक्ताः उद्यमाः मौलिकनवाचारस्य विषये निरन्तरं ध्यानं दद्युः तथा च "0 तः 1" इति सफलतां प्राप्तुं शक्नुवन्ति, अपरतः तेषां संस्थागतनवाचारं सुदृढं कर्तुं आवश्यकता वर्तते; , तेषां कृते उत्साहवर्धकं वातावरणं निर्मातव्यं, अन्वेषणस्य साहसं, असफलतां सहनशीलं सांस्कृतिकं वातावरणं स्थापयितुं आवश्यकता च। सोङ्ग डोङ्गलिन् इत्यस्य मतं यत् राज्यस्वामित्वयुक्ताः उद्यमाः तदा एव पूर्णतया नवीनतां कर्तुं शक्नुवन्ति यदा तेषां साहसं भवति यत् ते त्रुटिं कर्तुं प्रयतन्ते, त्रुटिं च सहन्ते “यदि सर्वे त्रुटिं कर्तुं इच्छन्ति, त्रुटिं न कर्तुं च इच्छन्ति तर्हि राज्यस्वामित्वयुक्तेषु उद्यमेषु नवीनता कदापि साकारं न भविष्यति। ” इति ।
सोङ्ग डोङ्ग्लिन् इत्यस्य मतेन राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमसुधारस्य लक्ष्यं राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् मूलकार्यं वर्धयितुं स्वस्य मूलप्रतिस्पर्धां वर्धयितुं च सक्षमं कर्तुं भवति
सः इदमपि उल्लेखितवान् यत् राज्यस्वामित्वयुक्ताः उद्यमाः सक्रियरूपेण "रोगीपुञ्जस्य" भूमिकां निर्वहन्ति तथा च निजीउद्यमानां सामाजिकपूञ्जीनां च नेतृत्वं कुर्वन्तु येन ते अल्पकालीनहितस्य सीमां संयुक्तरूपेण अतिक्रम्य मध्यमदीर्घकालीन औद्योगिकविन्यासे सक्रियरूपेण भागं गृह्णीयुः, विशेषतः 1990 तमे वर्षे ये देशाः समृद्धाः संसाधनाः सन्ति किन्तु तुल्यकालिकरूपेण पश्चात्तापयुक्ताः अर्थव्यवस्थाः सन्ति, ते अधिकाधिक उद्यमानाम् आकर्षणे, एकत्रीकरणे च अग्रणी भूमिकां निर्वहन्ति, एतेषां क्षेत्राणां आर्थिकविकासं संयुक्तरूपेण प्रवर्धयन्ति, क्षेत्रीय आर्थिकसमन्वयं विकासं च प्राप्नुवन्ति
"आधुनिकनवीनराज्यस्वामित्वयुक्ताः उद्यमाः" इति संगोष्ठी राज्यपरिषदः राज्यस्वामित्वयुक्तस्य सम्पत्तिपर्यवेक्षणप्रशासनआयोगस्य समाचारकेन्द्रेण मार्गदर्शनं कृतम्, यस्य आतिथ्यं "राज्यस्वामित्वयुक्तसंपत्तिप्रतिवेदनम्" पत्रिकायाः द पेपरेन च कृतम्, तथा च सह-आयोजितम् the Shanghai State-owned Assets Supervision and Administration Commission इत्यस्य आयोजनं १५ अगस्त दिनाङ्के शङ्घाईनगरे बण्ड् इत्यत्र अभवत् ।
पदस्थापनम् : मूलकार्यं वर्धयति मूलप्रतिस्पर्धां च वर्धयति
राज्यस्वामित्वयुक्तानां सम्पत्तिनां तथा राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् सुधारस्य गुणवत्तायां कार्यक्षमतायां च अधिकं सुधारं कर्तुं जून २०२३ तमे वर्षे चीनस्य साम्यवादीदलस्य केन्द्रीयसमितेः सामान्यकार्यालयः राज्यपरिषदः सामान्यकार्यालयः च संयुक्तरूपेण जारीकृतवन्तः the "राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् सुधारस्य गहनीकरणस्य सुधारस्य च कार्ययोजना (2023-2025)" (अतः परं "नवीनत्रिवर्षीययोजना" इति उच्यते ), यत् राज्यस्वामित्वयुक्तस्य उद्यमस्य गहनीकरणस्य नूतनस्य दौरस्य आधिकारिकं प्रारम्भं चिह्नयति सुधारः भवति।
अस्मिन् वर्षे जूनमासे सोङ्ग डोङ्गलिन् इत्यनेन "नवीनउत्पादकशक्तीनां विकासे राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् महत्त्वपूर्णां भूमिकां निर्वहणं" इति लेखस्य उल्लेखः कृतः यत् "नवीनत्रिवर्षीययोजना" राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् सुधारस्य गहनतां प्रति केन्द्रीक्रियते "कोरप्रतिस्पर्धासु सुधारः मूलकार्यं च वर्धयति" तथा च “आधुनिकं नूतनं राज्यस्वामित्वयुक्तं उद्यमं निर्मातुं” दिशा समायोजिता अस्ति।
अद्यैव "चीन-कम्युनिस्ट-पक्षस्य केन्द्रीयसमित्याः सुधारस्य अग्रे व्यापकरूपेण गभीरीकरणस्य चीनीयशैल्या आधुनिकीकरणस्य प्रवर्धनस्य च निर्णयः" (अतः परं "निर्णयः" इति उच्यते) २० तमे केन्द्रीयसमितेः तृतीयपूर्णसत्रेण समीक्षां कृत्वा अनुमोदितः of the Communist Party of China इत्यनेन राज्यस्वामित्वयुक्तानां सम्पत्तिनां, राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाञ्च सुधारस्य गभीरीकरणस्य व्यवस्था कृता ।
"निर्णये" उल्लेखितम् अस्ति यत् वयं राज्यस्वामित्वयुक्तानां सम्पत्तिनां तथा राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् सुधारं गभीरं करिष्यामः, प्रबन्धन-पर्यवेक्षण-व्यवस्थायां तन्त्रे च सुधारं करिष्यामः, प्रासंगिक-प्रबन्धन-विभागानाम् सामरिक-समन्वयं वर्धयिष्यामः, राज्यस्य अनुकूलनं संरचनात्मकं समायोजनं च प्रवर्धयिष्यामः- स्वामित्वयुक्ता आर्थिकविन्यासः, राज्यस्वामित्वयुक्तपुञ्जीः राज्यस्वामित्वयुक्ताः उद्यमाः च सशक्ताः, उत्तमाः, बृहत्तराः च भवितुं प्रवर्धयन्ति, तथा च मूलप्रतिस्पर्धां वर्धयितुं मूलकार्यं सुदृढं कुर्वन्ति।
सोङ्ग डोङ्गलिन् इत्यनेन दर्शितं यत् चीनस्य साम्यवादीदलस्य २० तमे केन्द्रीयसमितेः तृतीयपूर्णसत्रे राज्यस्वामित्वयुक्तानां सम्पत्तिनां तथा राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् सुधारस्य गभीरीकरणार्थं स्पष्टलक्ष्याणि कार्यवाही आवश्यकताः च अग्रे स्थापिताः सन्ति , तथा च राज्यस्वामित्वयुक्तानां सम्पत्तिनां राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाञ्च कार्याय अग्रिमपदस्य कार्यकार्यक्रमं प्रदाति ।
सोङ्ग डोङ्ग्लिन् इत्यस्य मतेन राज्यस्वामित्वयुक्तानां सम्पत्तिनां राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाञ्च सुधारस्य गहनीकरणस्य लक्ष्यं राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् स्वस्य मूलकार्यं वर्धयितुं स्वस्य मूलप्रतिस्पर्धां वर्धयितुं च अनुमतिः अस्ति, अस्य च कुञ्जी जैविकरूपेण कथं संयोजनं कर्तव्यम् इति अस्ति मूलकार्यं तथा मूलप्रतिस्पर्धा।
सोङ्ग डोङ्गलिन् इत्यस्य मतं यत् राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् स्थितिनिर्धारणेन तेषां मूलकार्यस्य परिभाषा निर्धारिता भवति । राष्ट्रिय-अर्थव्यवस्थायाः महत्त्वपूर्णस्तम्भत्वेन राज्यस्वामित्वयुक्ताः उद्यमाः न केवलं विश्वस्तरीय-उद्यमानां विरुद्धं बेन्चमार्किंग्-करणस्य, अन्तर्राष्ट्रीय-प्रतिस्पर्धायाः उन्नयनस्य च मिशनं वहन्ति, अपितु देशस्य प्रमुख-रणनीतिक-आवश्यकतानां सेवायाः महत्त्वपूर्णं कार्यं अपि स्कन्धे वहन्ति |. अस्याः स्थितिनिर्धारणस्य, मिशनस्य च आधारेण एव राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् मूलकार्यं वर्धयितुं महत्त्वपूर्णं कार्यं जातम् ।
अस्य निकटतया सम्बद्धं "निर्णयेन" स्पष्टतया सूचितं यत् राज्यस्वामित्वयुक्तपुञ्जस्य प्रमुखनिवेशक्षेत्राणि दिशाश्च "त्रयसान्द्रताः" समीपे सन्ति: महत्त्वपूर्णेषु उद्योगेषु तथा राष्ट्रियसम्बद्धेषु प्रमुखक्षेत्रेषु राज्यस्वामित्वयुक्तानां पूंजीयाः एकाग्रतां प्रवर्धयितुं सुरक्षा तथा राष्ट्रिय अर्थव्यवस्थायाः जीवनरेखा सार्वजनिकसेवासु, आपत्कालीनप्रतिक्रियाक्षमतासु, जनकल्याणक्षेत्रेषु इत्यादिषु ध्यानं दत्तुं, अग्रे-दृष्टि-रणनीतिक-उदयमान-उद्योगेषु ध्यानं दत्तुं च।
"निर्णये" राज्यस्वामित्वयुक्तानां सम्पत्तिनां राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाञ्च सुधारस्य गभीरीकरणस्य सामरिकनियोजने "कोरप्रतिस्पर्धां वर्धयितुं" "कोरकार्यं वर्धयितुं" निकटतया उल्लेखः कृतः
सोङ्ग डोङ्गलिन् इत्यस्य मतेन राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् मूलप्रतिस्पर्धायाः उन्नयनस्य कुञ्जी नूतनानां उत्पादकशक्तीनां सक्रियरूपेण संवर्धनं विकासं च भवति सः अवदत् यत् यद्यपि मम देशस्य बहवः उद्योगाः विश्वस्य उन्नतस्तरैः सह समताम् अवाप्तवन्तः अथवा नेतृत्वं कृतवन्तः तथापि उदयमानानाम् सामरिक-उद्योगानाम् क्षेत्रे अस्माकं देशः अद्यापि जटिले नित्यं परिवर्तनशील-बाह्य-वातावरणे अस्ति, अनेकानि आव्हानानि च सम्मुखीभवति |.
अस्मिन् सन्दर्भे नूतनानां उत्पादकशक्तीनां विकासाय ठोसस्तम्भरूपेण राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् "मूलनवाचारः" अर्थात् "० तः १ पर्यन्तं" नवीनतायां ध्यानं दातुं आवश्यकता वर्तते
नवीनता एव सर्वाधिकं आव्हानं वर्तते
"राज्यस्वामित्वयुक्तानां सम्पत्तिनां, राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाञ्च सुधारस्य गभीरीकरणे सर्वाधिकं आव्हानं सम्भवतः नवीनता अस्ति, यतः नवीनतायां तानि कार्याणि करणीयाः सन्ति ये पूर्वं कदापि न कृताः।
ज्ञातव्यं यत् "निर्णये" उक्तं यत् "मूलनवीनीकरणस्य प्रवर्धनार्थं राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् संस्थागतव्यवस्थासु सुधारः" आवश्यकः
सोङ्ग डोङ्गलिन् इत्यनेन सूचितं यत् नवीनता द्वौ मूलपरिमाणौ आच्छादयति - प्रथमं तन्त्रनवाचारं, द्वितीयं च प्रौद्योगिकीनवाचारम् । सः उल्लेखितवान् यत् यदि वयं नूतनानां उत्पादकशक्तीनां संवर्धनस्य विकासस्य च मूलकार्यं अन्वेषयामः तर्हि वस्तुतः एतत् नवीनतायाः एतयोः प्रमुखक्षेत्रयोः परितः निकटतया परिभ्रमति।
सोङ्ग डोङ्गलिन् विशेषतया दर्शितवान् यत् राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् प्रतिस्पर्धायां प्रौद्योगिकी-नवीनीकरणस्य मूल-प्रभावं दृष्ट्वा कम्पनयः स्वाभाविकतया दैनन्दिन-सञ्चालनेषु तस्य प्रति उच्च-प्रमाणं ध्यानं धारयन्ति, परन्तु केचन कम्पनयः तन्त्र-नवीनीकरणस्य महत्त्वं उपेक्षितुं शक्नुवन्ति
प्रौद्योगिकी नवीनता तन्त्रस्य नवीनता च कारस्य चक्रद्वयवत् भवति, ते परस्परं पूरकाः सन्ति, अपरिहार्याः च सन्ति। सोङ्ग डोङ्गलिन् आशास्ति यत् नवीनता उद्यमविकासाय अन्तःजातं चालकशक्तिं भवितुम् अर्हति, न तु बाह्यप्रतिस्पर्धात्मकदबावस्य विरुद्धं निष्क्रियप्रतिक्रिया।
सोङ्ग डोङ्गलिन् इत्यनेन बोधितं यत् संस्थागतनवाचारस्य निर्माणस्य च प्रवर्धनप्रक्रियायां नवीनतां प्रोत्साहयति इति वातावरणं निर्मातुं आवश्यकं भवति, अन्वेषणस्य साहसं च भवति, अपि च असफलतां सहितुं सांस्कृतिकं वातावरणं स्थापयितुं आवश्यकम् अस्ति यदा एव राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम्... courage to try and make mistakes and tolerate mistakes can they fully innovate , “यदि सर्वे त्रुटिं कर्तुं न इच्छन्ति तर्हि राज्यस्वामित्वयुक्तेषु उद्यमेषु नवीनता कदापि न साकारं भविष्यति।”.
"सुधाराः प्रायः प्रथमं सुलभाः ततः कठिनाः च भवन्ति" इति सोङ्ग डोङ्गलिन् अवदत् यत् राज्यस्वामित्वस्य, राज्यस्वामित्वस्य उद्यमानाञ्च सुधारः गभीरतया उन्नतः अस्ति गभीरतायां न केवलं सुधारः गहनजलक्षेत्रे प्रविष्टः इति अर्थः यत् प्रत्येकं कार्यबिन्दुः महतीं आव्हानं वहति।
सः अवदत् यत् "एकमेखला, एकः मार्गः" इति उपक्रमस्य गहनकार्यन्वयनेन राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् विदेशविस्तारस्य गतिः त्वरिता अभवत्, परन्तु तया सह आगच्छन्ति नियामकसमस्याः उपेक्षितुं न शक्यन्ते, ते च शीर्षस्थाने भविष्यन्ति सुधारकार्यस्य प्राथमिकता।
तदतिरिक्तं "निर्णये" "राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् वर्गीकृतमूल्यांकनमूल्यांकनव्यवस्थायां सुधारः" इति अपि उल्लेखः कृतः । सोङ्ग डोङ्गलिन् इत्यनेन उक्तं यत् पारम्परिकं व्यक्तिपरकं मूल्याङ्कनप्रतिरूपं अधिकवस्तुनिष्ठं परिमाणात्मकं च दिशां प्रति परिवर्तते। विशेषतः यद्यपि राज्यस्वामित्वस्य अर्थव्यवस्थायाः मूल्यवर्धितादिवित्तीयसूचकानाम् अनुप्रयोगस्य अन्तर्राष्ट्रीयस्तरस्य परिपक्वः अनुभवः अस्ति तथापि चीनीय-उद्यमानां "अभ्यस्तः" इति कथं सुनिश्चितं कर्तव्यं तथा च यंत्रवत् प्रतिलिपिं कर्तुं कथं परिहारः करणीयः इति अपि एकः आव्हानः अस्ति यस्य सामना कर्तव्यः अस्ति शिरसा ।
राज्यस्वामित्वयुक्ताः उद्यमाः सक्रियरूपेण "रोगीपुञ्जस्य" भूमिकां अवश्यं निर्वहन्ति।
"निर्णये" अपि उक्तं यत् "राज्यस्वामित्वस्य आर्थिकविन्यासस्य अनुकूलनं संरचनात्मकसमायोजनं च प्रवर्धयति" इति ।
अस्मिन् विषये सोङ्ग डोङ्गलिन् इत्यनेन उक्तं यत् राज्यस्वामित्वयुक्ताः उद्यमाः न केवलं विपण्य-अर्थव्यवस्थायां प्रतिभागिनः सन्ति, अपितु उच्चगुणवत्तायुक्तस्य क्षेत्रीय-आर्थिक-विकासस्य प्रवर्तकाः, नेतारः च सन्ति |.
सामान्यतया स्थानीय उद्योगानां विकासप्रक्रियायां प्रमुखाः राज्यस्वामित्वयुक्ताः उद्यमाः प्रायः "शृङ्खलानेतृणां" रूपेण प्रमुखभूमिकां निर्वहन्ति सम्पूर्णा औद्योगिकशृङ्खला अपि च उद्योगाः अपि ततः समूहानां विकासः स्थानीय अर्थव्यवस्थानां उच्चगुणवत्तायुक्तविकासे सहायकः भविष्यति।
सोङ्ग डोङ्गलिन् इत्यनेन दर्शितं यत् सम्प्रति केचन अविकसितक्षेत्राणि प्रायः विपण्यविनियमनसंकेतानां प्रति असंवेदनशीलतायाः कारणात् विकासस्य अवसरान् जब्धयितुं कष्टं प्राप्नुवन्ति। राज्यस्वामित्वयुक्ताः उद्यमाः "रोगीपुञ्जस्य" भूमिकां निर्वहन्तु तथा च निजीउद्यमानां सामाजिकपूञ्जीनां च नेतृत्वं कुर्वन्तु यत् ते अल्पकालीनहितस्य सीमां संयुक्तरूपेण अतिक्रम्य मध्यमदीर्घकालीन औद्योगिकविन्यासे सक्रियरूपेण भागं गृह्णीयुः, विशेषतः येषु क्षेत्रेषु समृद्धसंसाधनयुक्ताः सन्ति but relatively lagging economies, and play a leading role , एतेषां क्षेत्राणां आर्थिकविकासं संयुक्तरूपेण प्रवर्धयितुं क्षेत्रीय आर्थिकसमन्वयं विकासं च प्राप्तुं अधिकानि उद्यमाः आकर्षयन्ति एकत्र आनयन्ति च।
तस्मिन् एव काले "राज्यस्वामित्वस्य अर्थव्यवस्थायाः विन्यास-अनुकूलनस्य संरचनात्मकसमायोजनस्य च" विषये सोङ्ग-डोङ्गलिन् विशेषतया राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् निजी-उद्यमानां च समन्वितविकासस्य उल्लेखं कृतवान् द पेपरस्य पूर्वप्रतिवेदनानुसारं यतः राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् सुधारः गभीरः प्रवर्धितः च, केन्द्रीय उद्यमाः सक्रियरूपेण निजी उद्यमैः अन्यैः सामाजिकपुञ्जैः सह इक्विटीसहकार्यं कृतवन्तः, यत्र वर्तमानकाले ३९० अरब युआनतः अधिका राशिः अस्ति केन्द्रीय-उद्यमैः प्रत्यक्षतया चालितस्य आपूर्तिशृङ्खलायाः उपरिभागे अधः च २० लक्षाधिकाः उद्यमाः सन्ति, ९६ % निजीलघुमध्यम-आकारस्य उद्यमाः सन्ति
राज्यपरिषदः राज्यस्वामित्वयुक्तस्य सम्पत्तिपर्यवेक्षणप्रशासनआयोगस्य उपनिदेशकः वाङ्ग होङ्गझी अद्यैव सार्वजनिकरूपेण उक्तवान् यत् राज्यस्वामित्वयुक्ताः उद्यमाः, विशेषतः केन्द्रीयस्तरीयाः उद्यमाः तथा स्थानीयराज्यस्वामित्वयुक्ताः उद्यमाः, तथा च विभिन्नक्षेत्रेषु राज्यस्वामित्वयुक्ताः उद्यमाः स्वस्य संसाधनसम्पत्तौ प्रौद्योगिकीलाभान् च पूर्णं क्रीडां दातव्यं, सहकार्यपरिदृश्यानां व्यापकरूपेण अन्वेषणं कर्तव्यं, आदानप्रदानं सहकार्यं च वर्धयितव्यं, तथा च विविधपूरकलाभान्, संसाधनसमायोजनं, डगमगविकासं, परस्परलाभं, विजय-विजय-परिणामान् च प्रवर्धितव्यम्। अग्रणी उद्यमाः औद्योगिकशृङ्खलायां पुनर्गठनस्य एकीकरणस्य च सक्रियरूपेण योजनां प्रवर्धयितुं च अर्हन्ति, तथा च औद्योगिकशृङ्खला नवीनताशृङ्खलायां संसाधनानाम् अधिकं उचितं आवंटनं बृहत्तरेण स्तरेन भिन्नस्तरयोः च प्रवर्धयन्तु।
समन्वितक्षेत्रीयविकासस्य भव्यविन्यासे सोङ्ग डोङ्गलिन् इत्यस्य मतं यत् विकसितप्रदेशाः "इञ्जिन"रूपेण कार्यं कुर्वन्तु तथा च वैश्विकदृष्टिकोणे स्वदृष्टिः स्थापयितव्याः, भविष्यस्य उद्योगानां सक्रियरूपेण परिनियोजनं कर्तव्यं, राज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् विकासाय ठोसमञ्चं निर्मातव्यम्
याङ्गत्से-नद्याः डेल्टा-प्रदेशः मम देशे सर्वाधिक-सक्रिय-आर्थिक-विकास-युक्तेषु, सर्वाधिक-उच्चतायाः मुक्ततायाः, सर्वाधिक-सशक्त-नवीन-क्षमता-युक्तेषु च प्रदेशेषु अन्यतमः अस्ति याङ्गत्से-नद्याः डेल्टा-देशे विश्वस्तरीय-नगरीय-समूहस्य मूलनगरत्वेन शङ्घाई-नगरं समन्वित-क्षेत्रीय-विकासे महत्त्वपूर्णां भूमिकां निर्वहति "मम आशास्ति यत् शङ्घाई ध्वनि-मूल-नवाचार-संस्थागत-व्यवस्थाभिः सह 'शंघाई-प्रतिरूपं' प्रदातुं शक्नोति।"
द पेपर रिपोर्टर दिनार
(अयं लेखः The Paper इत्यस्मात् अस्ति। अधिकाधिकं मौलिकसूचनार्थं कृपया “The Paper” APP इत्येतत् डाउनलोड् कुर्वन्तु)
