uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Jiemian News Reporter |
Käyttöliittymän uutistoimittaja |

Kahden peräkkäisen vuoden ajan ohjaaja Wu Ershan on esiintynyt kesäkaudella uudella elokuvalla.

Viime vuonna julkaistun "Fengshen Part 1: Chao Ge Fengyunin" jälkeen Wu Ershanista tuli yhdessä Proton Corpsin, Training Campin ja Business Yin Yun kanssa tietty popkulttuurin symboli, ja yleisö puhui heistä. Yhdeksän vuoden miekan teroittamisen jälkeen itse elokuvassa on myyttisen ja eeppisen menestysfilmin harvinainen laatu, joka houkuttelee yleisöä teatteriin. Lopulta lipputulot avautuivat matalalle ja nousivat sitten korkealle, lipputulot olivat 2,634 miljardia.

"Under the Stranger" on muokattu Mi Erin sarjakuvasta "Under the Stranger". Jälkimmäinen aloitti sarjakuvauksen vuonna 2015 ja sitä päivitetään edelleen viikoittain. Elokuva valitsee juonen ennen Luo Tianin häitä alkuperäisessä teoksessa Zhang Chulan saattaa päätökseen muodonmuutoksen tuntemattomien identiteetin ja kykyjen välttämisestä ja piilottamisesta itsensä hyväksymiseen ja päättäväisyyteen suojella rakkaitaan.

Näin pitkän tarinan edessä Wu Ershan keskittyi kahteen hahmoon Zhang Chulaniin ja Feng Baobaoon.

Wu Ershan sanoi: "Alkuperäinen teos on kuin viinirypälekori, mutta elokuva haluaa muuttaa tämän rypälekorin viiniksi, joka on erittäin hienostunut, tiivistetty ja vahvistettu, mikä tekee siitä rikkaamman ja tarttuvamman kahdessa tunnissa."

Hu Xianxu esittää Zhang Chulania

Tämän vuoden "Under the Strangers" on mytologisesta eeposesta live-action-sarjakuvasovitus, joka on nopea vaihto Wuershanin elokuvaraidassa yleisölle. Mutta Wu Ershanin näkemyksen mukaan näiden kahden välillä on monia päällekkäisyyksiä tuotannon suhteen – molemmat ovat saaneet päätökseen kiinalaisen elokuvan genrejen kehittämisen, molemmat ovat käyttäneet harjoitusleirimallia esityksissään, ja heidän teemansa ovat perinteisen kulttuurin nuorellisia ilmaisuja, ja uusi. elokuvatekniikoita kokeiltiin.

Wu Ershan pitää "kiinalaisten elokuvien genrekehitystä" missiokseensa ja yrittää luoda supervoimaelokuvia, jotka eroavat Hollywoodin keskustelujärjestelmästä. Hänen mielestään länsimaiset supersankarivoimat tulevat ulkopuolelta, kun taas kiinalaiset avaruusvoimat ovat peräisin maailman elävien olentojen sisältämä energia on peritty perheryhmältä ja herää viljelyn kautta.

Hän on täynnä luovaa halua popkulttuurikollaasille sarjakuvien tekstien visualisoinnissa, mikä näkyy "Under the Strangerissa". Feng Shayan Kaikki lavalla olevat ovat "häviäjiä", ja elokuvan lopussa kelluu värikäs pato, joka esittelee seuraavan "Inhuman Tournamentin" kilpailijoita.

Tämän yliluonnollisen tarinan yhteydessä nuorten itsensä löytämisestä Wu Ershan yritti luoda yhteyden nuoriin uudelleen.

"Sarjakuvapohjaiset elokuvat ovat valtavirran genre kaikkialla maailmassa, mutta Kiinassa tämä genre on yhtä lähellä tyhjyyttä kuin mytologiset eeposet. Jonkun on tutkittava ja yritettävä, oli lopputulos mikä tahansa, hänen on otettava tämä askel. koska elokuvan yleisö on nuoria", Wuershan sanoi.

Seuraava on keskustelu Jiemian Entertainmentin ja muun median ja Wuershanin välillä. Sisältöä on hieman muokattu ja poistettu. (Q on median kysymys, A on Wuershanin vastaus)

Muuta rypälekori viiniksi

K: Itse sarjakuvan tarina on hyvin pitkä. Miten päätit juonen sovitusvalinnat ennen kuin ensimmäinen osa saapui Alien Conferencelle?

A: Koska "Under One Person" -elokuvan maailmankuva on erittäin laaja, rikas vihjeitä ja sisältää monia upeita kohtia. Mutta minusta tuntuu, että tämän tarinan esittelemiseksi elokuvayleisölle ensimmäistä kertaa on esitettävä joitakin perustietoja, kuten maailmankuvan perustausta, mitä "Qi" on, mitä avaruusolennot ovat ja mitkä ovat ryhmittymät.

Ydin on oivalliset hahmot - Zhang Chulan ja Feng Baobao. Heidän taustatarinansa, kuinka he loivat keskinäisen suojan, perusasiat on saatava lujasti vakiintumaan ennen kuin tarinan loppuosa voi avautua. Tämä on kuin perusta, jos emme ymmärrä ydinhenkilöitä tai emme rakastu heihin, avaruusmaailmaan saapumisen jälkeen tapahtuvasta tarinasta puuttuu tukipiste.

Joten mielestäni minun pitäisi aloittaa alusta. Pidän todella sarjakuvan alusta. Se avaa mielikuvituksellisen rinnakkaismaailman tavallisen yliopisto-opiskelijan tavoin. muukalainen maailma, pidän energian maailman tunteesta.

Yleisölle, jolla ei ole kontaktia alkuperäiseen teokseen, tämä on myös mukavin tapa kertoa se. Joten päätin tehdä heidän kahden tarinasta vankan, varsinkin kuinka he loivat tällaisen perhesuhteen ja keskinäisen suojan. Halusin tehdä tästä suhteesta kiinteän ja syvemmän.

Li Wanda esittää Feng Baobaoa

Lisäsin näytelmään muutaman kohdan. Yksi on se, että Zhang Chulan piilottaa identiteettinsä isoisänsä taholta, mutta mikä tärkeintä, hän tuntee syyllisyyttä isoisänsä kuolemasta Tunne, joten hän piti tiukasti lupauksensa.

Alkuperäisessä teoksessa tällä tapauksella ei ole mitään tekemistä Zhang Chulanin kanssa. Isoisä keksi tavan tuhota Quan Xing. Elokuvan käsikirjoituksen on kuitenkin tehtävä tämän hahmon psykologiasta syvällisempi ja kiinteämpi.

Toiseksi, on suhde Zhang Chulanin ja Feng Baobaon välillä. Lisäsin kaksi kohtausta, kun Feng Baobao ottaa bataattia hyvinvointikodissa. Toinen on, kun Zhang Chulan lukee sarjakuvaa melkein jää auton alle ylittäessään tien. Toivon, että Zhang Chulan ja yleisö voivat tuntea, että Feng Baobao on henkilö, joka on omistautunut suojelemaan itseään enemmän kuin isoisänsä, ja on hänen ainoa sukulaisensa tässä maailmassa.

Alkuperäinen teos on kuin viinirypälekori, mutta elokuva muuttaa tämän rypälekorin viiniksi, joka on erittäin hienostunut, tiivistetty ja vahvempi, jolloin siitä tulee rikkaampi ja tarttuvampi kahdessa tunnissa. En ole ennen yrittänyt muokata ja leikata niin paljon sisältöä pois, mutta mielestäni se on tärkeää sarjakuvan mukauttamisen kannalta.

K: "Fengshen Yanyilla" on selkeä rakenne ja siitä voidaan tehdä trilogia. Miten "Under the Strangerin" toinen ja kolmas osa on sovitettu?

A:"Under One Person" -tarina on epätodennäköinen. Ensimmäinen osa, jonka valitsin, on tarinan alku. Ensimmäinen on Luotian Dajiao The Stranger -elokuva Alien Conference kertoo pääosin Zhang Chulanin kokemuksesta piilottaa itsensä ja astua rohkeasti muukalaismaailmaan. Tämä on hyvin tärkeää elokuvan ja voi myös esitellä elokuvan teeman --- Teeskentele ja piiloudu tai ole uskollinen itsellesi.

Länsimaiset erot tulevat ulkopuolelta, kun taas kiinalaiset erot tulevat sisäpuolelta.

K: Miten elokuvan näyttelemistyyli luotiin? Mikä kohtaus määrittää elokuvan esityksen sävyn?

A: Mielestäni meidän pitäisi kiinnittää huomiota muutamaan asiaan. Ensinnäkin sarjakuvat jalostavat hahmojen ominaisuuksia, kuten erityisen kauniita, outoja ja ohuita, ja tyylittelevät maailmaa. Siksi, kun se tulee casting, kuva on ensimmäinen prioriteetti, ja sen on oltava erittäin johdonmukainen sarjakuvien kanssa.

Toiseksi, puhutaan esitystyylistä. Emme ole koskaan nähneet tällaista esitystä, joten emme tiedä, mikä on sopivaa. Rekrytoimme rooleihin kolme näyttelijää jokaista roolia kohden, minkä jälkeen harjoitusleirillä järjestetään 6 kuukauden mittainen leirikurssi.

Kurssi on jaettu kahteen osaan. Ensimmäinen on esitystunti, jonka avulla he voivat avautua, kokeilla komediaesitystyyliä ja sitten harjoitella tarinan mukaan "Under the Stranger" -tyyli viittaa perinteisiin kiinalaisiin kamppailulajeihin. Aloita fyysisestä harjoittelusta, kuten jalkapunnistelusta, venyttelystä ja splitistä, sitten Bajiquan, Baguazhang ja Xingyiquan perustaksi ja harjoittele sitten omia nyrkkeilytekniikoita. askeleen roolisi mukaan.

Välissä oli kolme meikkiarviota. Ensimmäinen kerta oli nähdä, kuinka lähellä hahmoa oli, mutta kun se muuttui valkoisiksi hiuksiksi, se ei tuntunut oikealta , joten sinun piti kokeilla meikkiä. Toinen on suorituskyvyn arviointi ja viimeinen taistelulajien arviointi.

Naran esittää Xia He:tä

Tässä prosessissa etsimme myös esitystyyliä ja oikeaa tasapainoa liioiteltuihin ja mielenkiintoisiin esityksiin. Komedia vaatii erityisesti esityksen rytmiä ja hauskaa.

Esityksen lisäksi elokuvassa on eri tyylejä ääniä ja musiikkia, joilla kaikilla on oma roolinsa hahmojen muotoilussa. Esimerkiksi Feng Shayan ilmestyy nimellä "LOSER" Xia He's "Unbridled Love", sanoitukset ovat hyvin samankaltaisia ​​kuin hänen sisäinen monologinsa, ja tämän ilmaisun vaikutus saavutetaan yhdistämällä performanssin ja äänen suhdetta maalaukseen.

Tämä on kyky, joka vain elokuvilla on, ja ilmaisutapa, jonka elokuvat voivat mobilisoida.

K: Kuinka monta erikoistehostetta koko elokuvassa on?

A:Siellä on yli 2 200 elokuvakuvaa ja yli 1 600 visuaalista tehostetta tärkeintä on, että kiinalaisen lääketieteen energiamuunnosharjoitusten ja viiden elementin meridiaanin kulttuuriset juuret eroavat ulkomaisista supervoimaelokuvista. Ilmaisutavoissa on oltava selkeä ero, muuten kansallistyyliä ei ole olemassa tapa, jolla supervoimamme syntyvät, on vain erilaista, eikö?

Olen tiivistänyt, että on neljä tapaa, joilla supervoimia voidaan synnyttää länsimaisissa supervoimissa: yksi on epäonnistunut tieteellinen koe, jota hämähäkki säteilyttää tai puree, toinen on avaruusolioista, eikä se ole ollenkaan maalainen, kuten Thor; kolmas on myyttiset hahmot, kuten Wonder Woman, neljäs tyyppi riippuu rahasta, Batman ja Iron Man. Kaikki tulevat ulkopuolelta.

Mutta Kiinan supervoimat ovat peräisin perheen lahkojen perinnöstä. Qi itsessään tulee elävien kehojen sisältämästä energiasta kaiken maailman joukossa tulee perinnöstä. Itsekulttuuriin luottaminen voi tehdä sinusta vahvemman. Tämä on joukko sisäistä logiikkaa ja erityisesti kiinalaista ajattelua maailman ja itsensä välisestä suhteesta.

Erikoistehosteiden konseptikartan lähde: Weibo@电影影视人下

Visuaalisesti viisi yang-ukkosta tulevat sydämen ja keuhkojen energiasta. Ne saavuttavat koko kehon käsien kolmen yang-meridiaanin kautta lähettäen valkoista ja punaista yang-ukkosta ja munuaiset yin-meridiaani tuottaa sitten mustaa ja syaania ukkonen. Perinteisen kiinalaisen lääketieteen meridiaanit, viisi elementtiä ja viisi väriä sekä taolaiset ideat ovat kaikki hyvin kiinalaisia ​​visuaalisia elementtejä ja ne ovat perustavanlaatuisimpia eroja kiinalaisten suurvaltaelokuvien ja ulkomaisten välillä.

Mielikuvituksemme tulee perinteisestä kulttuurista, mutta tarvitsemme modernin ilmaisun, joka saa nuoremme pitämään sitä niin siistinä.

Uusien elokuvagenrejen tutkiminen

K: Miksi päätit tehdä niin nuorekkaan ja intohimoisen elokuvan klassikon "Feng Shen" jälkeen?

V: Nämä kaksi hanketta ovat identtisiä monella tapaa. Itselleni suunnittelemani työtavoitteena on yrittää ensin kehittää kiinalaisia ​​elokuvalajeja. Kiinalaisten elokuvien historiassa vain harvat ovat luoneet mytologisia eeppisiä elokuvia, kuten "Fengshen", kiinalaistyylisiä suurvaltaelokuvia, kuten "Under the Stranger", on muokattu aiemmin sarjakuvista, mutta ne eroavat Hollywoodin Marvel- ja DC-sarjakuvista. samantyyppisiä mukautuksia.

Toiseksi kaikissa aikaisemmissa teoksissani on elementtejä perinteisestä kiinalaisesta kulttuurista, ja ne ovat kaikki perinteisen kulttuurin nykyaikaisia ​​elokuvallisia ilmaisuja, mutta ne on sijoitettu eri genreihin "Painted Skin 2" on fantasiarakkaudesta ja "The Secret of the Dragon". on noin Toiminta-seikkailukategoriassa "Fengshen"-trilogia muuttaa myös klassiset romaanit mytologisiksi eeposiksi.

Stillkuvat elokuvasta "Fengshen Part 1: Chao Ge Fengyun"

"Under the Stranger" -elokuvan tarina yhdistää "Qin" yliluonnollisen voiman, yinin ja yangin viisi elementtiä, kaksitoista meridiaania jne. Tämä tapa yhdistää perinne ja nykyaika on mielestäni erityisen nero. nerokas, tuttu ja erittäin mielikuvituksellinen.

Kolmanneksi "Fengshenin" ja "Under the Strangerin" päähenkilöt ovat kaikki nuoria. Toivon erityisesti voivani esitellä teille uuden projektin kautta joitain nuoremman sukupolven näyttelijöitä, joilla on kattavammat kyvyt imagossa, suorituskyvyssä ja toiminnassa Elokuvan kuvaaminen on erittäin vaikeaa, joten molemmat hankkeet ovat järjestäneet harjoitusleirejä ammattikoulutuksen järjestämiseksi ennen kuvaamisen aloittamista.

Neljänneksi nämä kaksi hanketta ovat myös johdonmukaisia ​​elokuvatekniikan edistämisessä. "Fengshen" sisältää edustus myyttistä maailmaa, pääasiassa käyttämällä tietokoneella visuaalisia tehosteita yrittää luoda elävää sisältöä, kuten digitaalisia olentoja ja digitaalisia hahmoja "Fengshen osa 2" myös päivittää tätä, ja koko tuotannon vaikeus ja työmäärä myös päivitetään.

"Under the Stranger" tavoittelee sarjakuvamaisia ​​esteettisiä visuaalisia tehosteita kokonaisuutena ja käyttää tekoälyä luodakseen 18 minuutin live-action-animaatiota täydentämään muistiosan. Luulen, että tämä on ensimmäinen kerta maailman elokuvan historiassa, kun 4K-animaatioita, jotka voivat saavuttaa elokuvanäytöksen tason, on ilmestynyt.

Kaikki keskustelevat aina siitä, onko tekoäly muuttunut ja vaikuttanut alaan vai onko se saanut meidät irti töistä, mutta näkemykseni on aina ollut, että kaikki teknologiat palvelevat ilmaisua Sen sijaan, että uudet teknologiat ilmestyisivät, ne kuolevat usein yhdessä se luo uusia mahdollisuuksia, joten toivon myös, että tämä video voi tuoda inspiraatiota kollegoilleni.

Erikoistehosteiden konseptikuva "Ju Ling Dispatch Generalsista" Lähde: Weibo @影视人下

K: Onko "Under the Strangers" sarjakuvaelokuvana suunnattu pääasiassa nuorille? Koska Yhdysvalloissa Marvel ja DC ovat teinielokuvien logiikka.

A:Ehdottomasti, koska sarjakuvakulttuuri on nuorisokulttuuria, mutta se on ollut alakulttuurissa jo pitkään.

Itse asiassa sarjakuvaelokuvat ovat valtavirran tyylilaji kaikkialla maailmassa, mutta Kiinassa tämä genre on yhtä lähellä tyhjyyttä kuin mytologiset eeposet Jonkun on tutkittava ja yritettävä, oli lopputulos mikä tahansa, heidän on otettava tämä askel , koska elokuva Yleisö on nuoria.

Mielestäni elokuvien tulevaisuus on nuorten karnevaali. Erityisesti teatterielokuvien tulisi näyttää nuorten sosiaalisia ominaisuuksia.

"Under the Stranger" -elokuvan teksti on peräisin sarjakuvista, ja sarjakuvan fanit pitävät sitä klassikkona, mutta useimmat elokuvayleisöt eivät tunne sitä omaa kulttuuria.

Otetaan esimerkkinä elokuvan musiikki Tu Honggangin "Chinese Kung Fu" -kappaleesta 1980- ja 1990-luvun popkappaleisiin, nykyään suosittuun rapiin, Famicom-tyyliseen deathcoreen, metalliin, R&B:hen ja elektroniseen musiikkiin. hop ja puvut toimintasuunnittelussa, toivon voivani sisällyttää luomuksiini erilaisia ​​popkulttuurin elementtejä, jotta nykyajan nuoret Kiinassa löytävät itsensä elokuvasta.

Tämä tarina on itse asiassa nuoren miehen kasvutarina. Se on tarina nuoresta miehestä, joka tekee valinnan perheensä, häntä koskevien odotusten, hänelle valitun elämänsä suunnan ja ihmisen välillä, joka hän todella haluaa olla.

Ymmärrän, että nuorisoelokuvalla pitäisi olla seuraavat ominaisuudet: sillä on tietty ajankohtainen merkitys, yhdistelmä on täynnä mielikuvitusta, elokuva on diskon temperamentti, siinä on karnevaalin tai juhlan tunnelmaa ja se on erityisen häikäisevä elokuvissa Karnevaalielämyksen vuoksi haluan tavoitella sellaista elokuvallista vaikutusta ja teatterikokemusta.

"Feng Shenin" teksti ja visuaaliset elementit tulevat kaikki perinteisen kiinalaisen kulttuurin klassisista muodoista, kuten kuningas Wu:n Zhoun valloitus, "Feng Shen Yanyi" jne. sekä Yinin ja Shangin pronssikulttuuri. Dynastiat, Song-dynastian maisemamaalaukset sekä Yuan- ja Ming-dynastioiden vesikulttuuri odottavat.

"Under the Stranger" on täysin erilainen kenttä, jonka toivon kääntäväni elokuvan materiaaliksi, myös elokuvan lopussa olevat tekstitykset, jotka näkyvät myös visuaalisen lukemisen vuoksi matkapuhelimissa lukeminen on nykyään yleisin tapa lukea.

K: Tuntuuko "Under the Stranger" -kuvauksen jälkeen, että olet laajentanut itseäsi?

A: Ei, tykkään yleensä kuunnella musiikkia ja lukea sarjakuvia, mikä on minulle intohimo. Toivon erityisesti valtavirtaistavan kiinalaisen perinteisen kulttuurin, joka on omaperäinen eikä jäljittele Eurooppaa, Amerikkaa ja Japania.

Klassista musiikkia lukuun ottamatta kaikki elokuvan musiikki on tällä hetkellä Kiinassa toimivilta bändeiltä, ​​kuten Super Band, MiniG Band ja Yu Zhen yleisön silmissä. Mi Erin teokset ovat myös huippuluokan kiinalaisia ​​sarjakuvia.

Olen tottunut käsittelemään jokaista projektia aiheena ja tutkimaan sen polkua loppuun asti. Uutena aiheena "Under the Stranger" on minulle se, miten sarjakuvan visuaalinen estetiikka muutetaan elokuvakieleksi, sillä sarjakuvan estetiikka eroaa puhtaasta kirjallisesta teoksesta Tarinan lisäksi siinä on myös visuaalinen perustyyli Se on korjattu, on vain yksi maalaus, kuinka täyttää tyhjä tila keskellä? Toiminnosta toiseen, jos se olisi todellinen henkilö, kuinka hänen pitäisi tehdä se säilyttääkseen sarjakuvan tyylin mielenkiintoista.

Lisäksi "Under One Person" on sarjassa 8 vuotta ja sitä päivitetään edelleen viikoittain. Elokuva voi kestää jopa kaksi tai kolme tuntia ja tarinan linjoja valita ja miten muotoilla käsikirjoituksen rakenne, kuinka valita näyttelijät, käsitellä sarjakuvaa ja miten sovittaa musiikki ja ääni sen jälkeen, kun valokuvaus ja taidehahmojen mallinnus on valmis .

Olen erittäin utelias ihminen ja olen erityisen kiinnostunut kokeilemaan asioita, joita en ole koskaan ennen tehnyt. Tämä sarjakuva antoi minulle vahvan halun luoda.