uutiset

"Pekingin keskusakseli" haki menestyksekkäästi maailmanperintöluetteloon

2024-07-27

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Tarkista sivusto.Kuva: Lu Zhou

27. heinäkuuta 2024 paikallista aikaa New Delhissä Intiassa pidetyssä Unescon 46. maailmanperintökonferenssissa hyväksyttiin päätöslauselma "Pekingin keskusakseli – Kiinan ihanteellisen pääkaupunkijärjestyksen mestariteos" sisällyttämisestä maailmanperintöluetteloon. Tähän mennessä Kiinan maailmanperintökohteiden kokonaismäärä on noussut 59:ään.

Lintuperspektiivikuva keskiakselilta

"Pekingin keskusakseli" kulkee Pekingin vanhan kaupungin pohjois- ja eteläosissa. Se rakennettiin ensimmäisen kerran 1200-luvulla ja muodostui 1500-luvulla maailman kokonaispituus on nykyään 7,8 kilometriä. "Pekingin keskusakseli" koostuu viidestä päätyypistä, mukaan lukien muinaiset kuninkaalliset palatsirakennukset, muinaiset kuninkaalliset uhrirakennukset, muinaiset kaupunkihallintotilat, kansalliset seremonialliset ja julkiset rakennukset sekä keskeiset tien jäänteet ja muotoilu heijastavat Ideaalipääkaupunkiparadigma, joka on tallennettu "Zhou Li·Kaogong Ji" -kirjaan, osoittaa muinaisen kiinalaisen dynastian järjestelmän ja kaupunkisuunnittelun perinteen sekä todistaa Pekingin kehitystä ja kehitystä. "Pekingin keskusakselin" 15 perintökomponenttia pohjoisesta etelään ovat: Kello- ja rumputorni, Wanning-silta, Jingshan, Kielletty kaupunki, Duanmen, Tiananmen, Waijinshuiqiao, Taimiao, Sheji-alttari, Tiananmenin aukio ja rakennuskompleksi ( Tiananmenin aukio, kansan sankareiden muistomerkki, puheenjohtaja Maon muistosali, kansallismuseo ja kansan suuri sali), Zhengyangin portti, tien jäännöksen eteläosa, Taivaan temppeli, Xiannong-alttari, Yongdingin portti, perintöalue kattaa pinta-ala on 589 hehtaaria ja puskurivyöhykkeen pinta-ala on 4542 hehtaaria.

Ilmakuva keskiakselin pohjoisesta osasta

Unescon maailmanperintökomitea tunnusti, että "Pekingin keskusakseli" täyttää maailmanperintöstandardit 3 ja 4. Maailmanperintökomitea uskoo, että perinteinen kiinalainen pääomasuunnitteluteoria ja "Pekingin keskusakselin" sisältämät filosofiset ideat "Zhong" ja "Harmony" ovat antaneet merkittävän panoksen maailman kaupunkisuunnittelun historiaan (kriteeri 3); Pekingin keskusakseli" perinteisenä kiinalaisena Erinomainen esimerkki pääkaupungin keskusakselin kypsästä vaiheesta, joka edustaa ainutlaatuista tyyppiä maailmankaupunkien historiassa (kriteeri 4); tunnustetaan "Pekingin" eheys, aitous sekä suoja- ja hallintoasema Keskiakseli". Maailmanperintökomitea totesi, että "Pekingin keskusakselin" aitous näkyy sen jatkuvuudessa, koska Taivaallisen rauhan aukion ydin ja rakennuskompleksi ovat tärkeä osa "Pekingin keskusakselin" kehittämistä ja tunnustavat sen. tarvetta säilyttää nykyinen muotonsa.

Jiang Zhenin valokuva katsomassa Jingshania Drum Towerin eteläosassa

Kulttuuri- ja matkailuministeriön varaministeri ja kulttuuriperinnön valtionhallinnon johtaja Li Qun sanoi, että onnistunut maailman kulttuuriperinnön hakemus on uusi lähtökohta, kun Kiina toteuttaa vilpittömästi "Maailman kulttuurin suojelua koskevan yleissopimuksen". ja luonnonperintö", suojella ja korjata kulttuurimuistojen rakennuksia, reagoida luonnonkatastrofien vaikutuksiin ja rohkaista yhteisöjä. Jatkuvat ponnistelut on tehty asukkaiden osallistumiseksi, matkailun kehittämisen tieteellisen ohjaamiseksi sekä tulkinta- ja näyttövalmiuksien parantamiseksi sen varmistamiseksi, että "Peking Central" Axis" on asianmukaisesti suojattu ja välitetty. Kiina jatkaa maailman kulttuuriperinnön suojelun ja hoidon koordinointia, vahvistaa edelleen vaihtoa ja yhteistyötä kansainvälisten järjestöjen ja sopimusvaltioiden kanssa ja käyttää Aasian kulttuuriperinnön suojeluliiton foorumia edistääkseen vaihtoa ja keskinäistä oppimista sivilisaatioiden välillä ja rakentaakseen yhteisö, jolla on yhteinen tulevaisuus ihmiskunnalle. Pekingin apulaispormestari Tan Xuxiang puhui sen hallituksen puolesta, jossa kulttuuriperintökohde sijaitsee.

Tiananmenin aukio ja rakennuksia

Pekingin keskusakselin hakeminen maailmanperintökohteeksi kesti 12 vuotta, ja se jakautui käynnistysvaiheeseen (2012–2016), kattavaan kiihdytysvaiheeseen (2017–2021) ja sprinttivaiheeseen (2022–2024). Kulttuuriperinnön hallinto ja Pekingin kunnanhallitus Hallitus on pitänyt yhdeksän peräkkäistä ministeriöiden ja kuntien yhteistä kokousta koordinoidakseen ja ratkaistakseen tärkeitä maailmanperintökohteen hakemiseen liittyviä kysymyksiä, julkaissut "Pekingin keskusakselin kulttuuriperinnön suojelusäännöt" ja " Pekingin keskusakselin suoja- ja hoitosuunnitelma" ja perusti keskus-paikallinen osastojen välinen yhteistyöjohtamistyömekanismi; Arkeologista kaivaustutkimusta pyrittiin edistämään, ja merkittäviä löytöjä tehtiin, kuten Zhengyangin silta, ylikulkusilta ja eteläosan tien rauniot, tiejäännösten "aukon" täyttäminen keskiakselin eteläosassa. Valtioneuvoston hyväksynnällä Valtion kulttuuriperintöhallinto toimitti hakemustekstin virallisesti Unescon maailmanperintökeskukselle 30.1.2023 elokuussa 2023, Kansainvälisen monumenttien ja kohteiden neuvoston paikan päällä suoritettu tekninen arviointi onnistuneesti suoritettu vastauksena ammatillisessa arvioinnissa esiin tulleisiin kysymyksiin, kulttuuriperinnön valtionhallinto toimitti täydentäviä selvitysmateriaaleja kahdesti marraskuussa 2023 ja helmikuussa 2024 ja lähetti valtuuskunnan Pariisiin osallistumaan ammatilliseen puolustukseen, jossa selitettiin yksityiskohtaisesti spatiotemporaalinen Pekingin keskusakselin puitteet Kansainväliselle monumentteja ja paikkoja käsittelevälle neuvostolle ja selkeästi kiinalaisia ​​perinteitä. Pääomasuunnittelun käsitteen jatkuvuus sekä muinaisten ja nykyaikaisten osien eheys selittää syvästi perinteisten filosofisten ajatusten tärkeän arvon ja merkityksen. Kiina" ja "harmonia" maailmanlaajuisesti. 30. toukokuuta 2024 Kansainvälinen monumenttien ja kohteiden neuvosto muodosti arviointiraportin ja teki korkeimman arvioinnin päätelmän sisällyttääkseen "Pekingin keskusakselin" suoraan maailmanperintöluetteloon, mikä loi vankan ammatillisen perustan onnistuneelle hakemukselle.

Ottaen Pekingin keskusakselin suojelun kulttuuriperintökohteena lähtökohtana Pekingin vanhan kaupungin yleisen suojelun edistämisessä, se tarjoaa kiinalaisia ​​tapauksia ja kiinalaisia ​​kokemuksia muinaisen pääkaupungin suojelun käsitteiden ja käytäntöjen tutkimiseen kotimaassani ja muissa ympärilläni olevissa maissa. maailman ja perinnönsuojelun ja kaupunkikehityksen välisen dialektisen suhteen asianmukaisen käsittelyn. Kulttuuriperinnön valtionhallinto tekee yhteistyötä Pekingin kanssa jatkaakseen kiinteästi Pekingin vanhan kaupungin yleisen suojelun edistämistä, tutkiakseen syvästi vanhan kaupungin historiallisia ja kulttuurisia resursseja, parantaakseen arvon näyttämisen ja tulkinnan tasoa, tehdäkseen kulttuurijäännöksiä ja kulttuuriperintö herää henkiin, ja antaa täyden pelata "Pekingin keskusakseli" edustaa Sosiaaliset edut ja julkisen koulutuksen rooli kulttuurin jäänteitä resursseja aktiivisesti toteuttaa erilaisia ​​kansainvälisiä vaihtoja ja yhteistyötä, korostaa erinomaisia ​​saavutuksia Kiinan sivilisaation; suuren maan pääkaupungin nykytyyliin, esittele Kiinan modernisoinnin suuria saavutuksia ja anna "Pekingin keskusakselin" edistää Sillä on suurempi ja myönteisempi rooli sivilisaatioiden välisen vaihdon ja keskinäisen oppimisen edistämisessä ja ihmisten välisen -Kiinan ja ulkomaiden väliset ihmissuhteet.