uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Pekingin uutisia Ulkoministeriön verkkosivujen mukaan 22. heinäkuuta 2024 Kiinan kommunistisen puolueen keskuskomitean poliittisen toimiston jäsen ja ulkoministeri Wang Yi tapasi kollektiivisesti KP:n valtuuskunnan. Yhdysvaltain ja Kiinan välisen yritysneuvoston hallitus Pekingissä.

Wang Yi toivotti tervetulleeksi amerikkalaisten liikemiesten vierailun Kiinaan. Wang Yi huomautti, että Yhdysvaltain ja Kiinan välinen yritysneuvosto juhli 50-vuotisjuhlavuottaan viime vuonna presidentti Xi Jinping lähetti erityisen onnittelukirjeen, jossa hän vahvisti täysin komitean työn ja rohkaisi komiteaa rakentamaan lisää ystävyyssuhteita ja solmimaan lisää siteitä. Pragmaattinen yhteistyö Kiinan ja Yhdysvaltojen välillä.

Wang Yi sanoi, että Kiinan kommunistisen puolueen 20. keskuskomitean kolmas täysistunto on juuri pidetty onnistuneesti. Tämä on tärkeä historiallisesti merkittävä kokous, joka on herättänyt huomiota maailmanlaajuisesti. Olet ensimmäinen USA:n liike-elämän delegaatio, joka vierailee täysistunnon jälkeen. Kautta Kiinan kehityshistorian Kiina on ottanut suuria harppauksia kiinni aikaansa nojaten uudistuksiin ja avautumiseen. Kiinan kommunistisen puolueen 18. kansalliskongressin jälkeen Kiina on onnistuneesti saavuttanut ensimmäisen satavuotisjuhlatavoitteensa uudistusten ja avautumisen ansiosta. Nyt täytyy vielä luottaa uudistukseen ja avautumiseen luodaksemme uuden tilanteen kiinalaiseen modernisaatioon ja pyrkiä kohti toista satavuotisjuhlatavoitteita. Täysistunnon hyväksymässä "päätöksessä" on yli 20 000 sanaa, ja se kattaa kaikki kiinalaistyylisen modernisoinnin edistämisen näkökohdat, ja se on panoraamanäkymä edelleen kattavasti syventyviin uudistuksiin. "Päätöksessä" ehdotetaan yli 300 tärkeää uudistustehtävää, mikä tekee selväksi, että ne kaikki saavutetaan Kiinan kansantasavallan perustamisen 80-vuotispäivänä vuonna 2029, mikä antaa vankan takuun kiinalaistyyliselle modernisoinnille.

Wang Yi esitteli edelleen tärkeät toimenpiteet uudistuksen syventämisestä, erityisesti korkean tason avautumisesta, ja huomautti, että Kiinan uudistus ja avautuminen on periaatteellista ja suuntaavaa ja yleisenä tavoitteena on jatkaa sosialistisen järjestelmän parantamista ja kehittämistä. kiinalaisia ​​ominaisuuksia ja edistää kansallista hallintoa nykyaikaistaa järjestelmiä ja hallintovalmiuksia. Kaikki yritykset muuttaa Kiinan yhteiskuntajärjestelmää ja kehityspolkua ovat turhia. Seuraamme kiinalaisten valitsemaa oikeaa tietä. Emme kopioi ulkomaisia ​​malleja emmekä vie kiinalaista mallia. Olemme valmiita vahvistamaan vaihtoa ja integraatiota muiden maiden kanssa tasa-arvon ja keskinäisen kunnioituksen pohjalta. tiellä kohti maailman modernisointia.

Wang Yi huomautti, että Kiinan ja Yhdysvaltojen suhteet ovat yksi tärkeimmistä kahdenvälisistä suhteista maailmassa. Se, tekevätkö Kiina ja Yhdysvallat yhteistyötä tai kohtaavat toisiaan, vaikuttaa molempien kansan hyvinvointiin sekä ihmiskunnan tulevaisuuteen ja kohtaloon. Kiinan politiikka Yhdysvaltoihin on ollut johdonmukaista, ja se on aina hoitanut asiansa Yhdysvaltojen kanssa molemminpuolisen kunnioituksen, rauhanomaisen rinnakkaiselon ja kaikille osapuolille hyödyttävän yhteistyön periaatteen mukaisesti , hallitsee erimielisyyksiä, laajentaa yhteistyötä Yhdysvaltojen kanssa ja pyrkii vakauttamaan Kiinan ja Yhdysvaltojen välisiä suhteita. Samaan aikaan Kiinalla on myös etuja, joita on turvattava, periaatteita, joita on puolustettava, ja periaatteita, joita on noudatettava. Toivotaan, että Yhdysvaltain liike-elämä jatkaa eteenpäin käsi kädessä Kiinan kanssa, ei vain saavuttaakseen suurempaa kehitystään, vaan myös antaakseen uusia panoksia Kiinan ja Yhdysvaltojen suhteiden kehittämiseen ja näiden kahden kansan väliseen ystävyyteen. .

Wang Yi kuunteli tarkasti Yhdysvaltain edustajien puheita ja vastasi heidän huolenaiheisiinsa yksitellen.

Wang Yi sanoi, että presidentti Xi Jinping huomautti, että Kiina ja Yhdysvallat ovat kaksi suurta maata, jotka eivät tule toimeen keskenään. On epärealistista yrittää muuttaa toisiaan. Kukaan ei kestä konfliktien ja vastakkainasettelun seurauksia. "Oma maa ensin" näkökulmasta maailma on pieni ja tungosta, ja siellä on aina "kovaa kilpailua". Yhteisen kohtalon näkökulmasta maailma on laaja ja laaja ja yhteistyömahdollisuuksia on kaikkialla. Valtava maa antaa Kiinan ja Yhdysvaltojen kehittyä ja menestyä yhdessä. Viimeisen 45 vuoden historia kertoo, että jos Kiinan ja Yhdysvaltojen suhteiden yleinen ympäristö on hyvä, kaikki osapuolet hyötyvät. Jos yleinen ympäristö ei ole hyvä, kommunikoinnin ja yhteistyön tila väistämättä puristuu. USA:n ja Kiinan välisen yritysneuvoston ja sen jäsenyritysten toivotaan käyttävän aktiivisesti yhteyksiään ja vaikutusvaltaansa sekä kehityskokemustaan ​​Kiinassa kertoakseen Yhdysvaltain hallitukselle, kongressille ja kaikille elämänaloille enemmän aidosta, kolmiulotteisesta toiminnasta. ja kattava Kiina, ja esittää objektiivisempia, positiivisempia ja järkevämpiä ääniä edistääkseen Yhdysvaltojen pitäisi luoda oikea käsitys Kiinasta, lopettaa Kiinan talouden, kaupan sekä tieteen ja teknologian tukahduttaminen, ratkaista tehokkaasti ongelmat, jotka rajoittavat ihmisten välistä ja kulttuurista vaihtoa ja edistää Kiinan ja Yhdysvaltojen suhteiden vakaata ja tervettä kehitystä.

Yhdysvaltain ja Kiinan välisen yritysneuvoston hallituksen puheenjohtaja Rui Sibo, United Family Healthcaren perustaja Li Bijing, Boeing International Groupin puheenjohtaja Nelson, Educational Testing Service Centerin toimitusjohtaja Song Anmin, Yhdysvaltain ja Kiinan välisen yritysneuvoston puheenjohtaja Allen jne. ilmaisivat tervetulleensa Kiinan kommunistisen puolueen 20-vuotisjuhlaan. CPC:n keskuskomitean kolmas täysistunto antoi tärkeän signaalin uudistusten syventämiseksi edelleen. On ratkaisevan tärkeää, että Kiinan hallitus säilyttää politiikan johdonmukaisuuden, johdonmukaisuuden ja vakauden, jotta ulkomaiset yritykset, mukaan lukien Yhdysvallat, jatkavat investointeja ja toimintaa Kiinassa pitkällä aikavälillä talouden uudistaminen ja avautuminen Kiinassa ja houkutella kestävämpiä ulkomaisia ​​investointeja. Yhdysvaltojen ja Kiinan välinen suhde on maailman tärkein kahdenvälinen suhde, ja talous- ja kauppasuhteet ovat vakauttava tekijä. Yhdysvaltain liike-elämä luottaa jatkavansa ponnistelujensa syventämistä Kiinassa, ja se odottaa kahdenvälisen yhteistyön syventymistä edelleen monilla aloilla, kuten talous ja kauppa, investoinnit, vihreä kehitys, terveys, koulutus ja ihmisten välinen vaihto. sitoutunut rakentamaan vahvan ja tasapainoisen Yhdysvaltojen ja Kiinan välisen suhteen, joka on täysin sopusoinnussa näiden kahden maan yhteisten etujen kanssa. USA:n ja Kiinan liikeneuvosto on halukas käyttämään aktiivisesti vaikutusvaltaansa ja rooliaan ja toimimaan vakaasti Yhdysvaltojen ja Kiinan suhteiden kehittämisen vakauttavana voimana.

Toimittaja Deng Shuhong