Belegung

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Beijing News Laut der Website des Außenministeriums traf sich Wang Yi, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas und Außenminister, am 22. Juli 2024 gemeinsam mit der Delegation der Vorstand des U.S.-China Business Council in Peking.

Wang Yi begrüßte den Besuch amerikanischer Geschäftsleute in China. Wang Yi wies darauf hin, dass der U.S.-China Business Council im vergangenen Jahr sein 50-jähriges Bestehen feierte. Präsident Xi Jinping sandte ein besonderes Glückwunschschreiben, in dem er die Arbeit des Komitees voll und ganz bekräftigte und das Komitee ermutigte, mehr Brücken für den freundschaftlichen Austausch zu bauen und weitere Verbindungen zu knüpfen Pragmatische Zusammenarbeit zwischen China und den Vereinigten Staaten. Tragen Sie zu einer Win-Win-Zusammenarbeit zwischen China und den Vereinigten Staaten in den nächsten 50 Jahren bei.

Wang Yi sagte, dass die dritte Plenarsitzung des 20. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas gerade erfolgreich abgehalten wurde. Dies sei ein wichtiges Treffen von historischer Bedeutung, das weltweite Aufmerksamkeit erregt habe. Sie sind die erste US-Wirtschaftsdelegation, die nach der Plenarsitzung zu Besuch kommt. Man kann zum ersten Mal die neue Atmosphäre der weiteren umfassenden Vertiefung der Reformen spüren. Im Laufe der chinesischen Entwicklungsgeschichte hat China große Fortschritte gemacht, um mit der Zeit Schritt zu halten, und dabei auf Reformen und Öffnung gesetzt. Seit dem 18. Nationalkongress der Kommunistischen Partei Chinas hat China dank Reformen und Öffnung sein erstes Hundertjahrziel erfolgreich erreicht. Jetzt müssen wir uns immer noch auf Reformen und Öffnung verlassen, um eine neue Situation der Modernisierung im chinesischen Stil zu schaffen und das zweite Jahrhundertziel anzustreben. Die von der Plenarsitzung verabschiedete „Entscheidung“ umfasst mehr als 20.000 Wörter, deckt alle Aspekte der Förderung einer Modernisierung nach chinesischem Vorbild ab und bietet einen Panoramablick auf weitere, umfassend vertiefte Reformen. Der „Beschluss“ schlägt mehr als 300 wichtige Reformaufgaben vor und macht deutlich, dass diese alle bis zum 80. Jahrestag der Gründung der Volksrepublik China im Jahr 2029 erledigt sein werden, was eine solide Garantie für eine Modernisierung im chinesischen Stil darstellt.

Wang Yi stellte außerdem die wichtigen Maßnahmen des „Beschlusses“ zur Vertiefung der Reformen vor, insbesondere zur Öffnung auf hoher Ebene, und wies darauf hin, dass Chinas Reform und Öffnung prinzipiell und richtungsweisend seien und das übergeordnete Ziel darin bestehe, das sozialistische System weiter zu verbessern und weiterzuentwickeln mit chinesischen Merkmalen und fördern die Modernisierung von Systemen und Governance-Fähigkeiten. Jeder Versuch, das Sozialsystem und den Entwicklungspfad Chinas zu ändern, ist vergeblich. Wir folgen dem richtigen Weg, den das chinesische Volk eingeschlagen hat. Wir kopieren weder ausländische Modelle noch exportieren wir das chinesische Modell. Wir sind bereit, den Austausch und die Integration mit anderen Ländern auf der Grundlage von Gleichberechtigung und gegenseitigem Respekt zu stärken Hand auf dem Weg zur Weltmodernisierung.

Wang Yi wies darauf hin, dass die Beziehungen zwischen China und den USA eine der wichtigsten bilateralen Beziehungen der Welt seien. Ob China und die Vereinigten Staaten zusammenarbeiten oder sich gegenüberstehen, hat Einfluss auf das Wohlergehen der beiden Völker sowie auf die Zukunft und das Schicksal der Menschheit. Chinas Politik gegenüber den Vereinigten Staaten war konsequent und wahrte Stabilität und Kontinuität. Es hat seine Angelegenheiten mit den Vereinigten Staaten stets im Einklang mit den drei Prinzipien des gegenseitigen Respekts, der friedlichen Koexistenz und der Win-Win-Kooperation gehandhabt , Bewältigung von Differenzen, Ausweitung der Zusammenarbeit mit den Vereinigten Staaten und Bemühung um eine Stabilisierung der Beziehungen zwischen China und den USA. Gleichzeitig hat China auch Interessen, die gewahrt werden müssen, Prinzipien, die verteidigt werden müssen, und Grundsätze, die eingehalten werden müssen. Es besteht die Hoffnung, dass die US-amerikanische Geschäftswelt weiterhin Hand in Hand mit China voranschreitet, nicht nur um eine größere eigene Entwicklung zu erreichen, sondern auch um neue Beiträge zur Entwicklung der chinesisch-amerikanischen Beziehungen und der Freundschaft zwischen den beiden Völkern zu leisten .

Wang Yi hörte den Reden der US-Vertreter aufmerksam zu und ging nacheinander auf ihre Bedenken ein.

Wang Yi sagte, dass Präsident Xi Jinping darauf hingewiesen habe, dass es sich bei China und den Vereinigten Staaten um zwei große Länder handele, die nicht ohne den Umgang miteinander auskommen könnten. Niemand könne die Folgen von Konflikten und Konfrontationen ertragen. Unter dem Gesichtspunkt „Das eigene Land zuerst“ ist die Welt klein und überfüllt, und es herrscht immer „harter Wettbewerb“. Aus der Perspektive eines gemeinsamen Schicksals ist die Welt weit und breit und bietet überall Möglichkeiten zur Zusammenarbeit. Die riesige Erde ermöglicht es China und den Vereinigten Staaten, sich gemeinsam zu entwickeln und zu gedeihen. Die Geschichte der letzten 45 Jahre zeigt uns, dass alle Parteien davon profitieren werden, wenn das Gesamtumfeld der chinesisch-amerikanischen Beziehungen gut ist. Wenn das allgemeine Umfeld nicht gut ist, wird der Raum für Kommunikation und Zusammenarbeit zwangsläufig eingeschränkt. Es besteht die Hoffnung, dass der U.S.-China Business Council und seine Mitgliedsunternehmen ihre Verbindungen und ihren Einfluss, kombiniert mit ihrer Entwicklungserfahrung in China, aktiv nutzen werden, um der US-Regierung, dem Kongress und mehr über ein wahres, dreidimensionales und umfassendes China zu erzählen Die Vereinigten Staaten sollten ein korrektes Verständnis von China entwickeln, aufhören, Chinas Wirtschaft, Handel, Wissenschaft und Technologie zu unterdrücken und die Probleme, die den Kontakt zwischen Menschen einschränken, wirksam lösen und kulturellen Austausch und fördern die stabile und gesunde Entwicklung der chinesisch-amerikanischen Beziehungen.

Vorstandsvorsitzender des U.S.-China Business Council Rui Sibo, Gründer von United Family Healthcare Li Bijing, Präsident der Boeing International Group Nelson, CEO des Educational Testing Service Center Song Anmin, Vorsitzender des U.S.-China Business Council Allen usw. begrüßten den 20. Jahrestag der Kommunistischen Partei Chinas. Die dritte Plenarsitzung des Zentralkomitees der KP Chinas setzte ein wichtiges Signal zur weiteren umfassenden Vertiefung der Reformen. Für die chinesische Regierung ist es von entscheidender Bedeutung, die politische Kohärenz, Kohärenz und Stabilität aufrechtzuerhalten, damit ausländische Unternehmen, einschließlich der Vereinigten Staaten, weiterhin langfristig in China investieren und tätig sein können. Es wird erwartet, dass die Plenarsitzung eine neue Runde vorantreiben wird Wirtschaftsreform und Öffnung in China voranzutreiben und nachhaltigere ausländische Investitionen anzuziehen. Die Beziehungen zwischen den USA und China sind die wichtigsten bilateralen Beziehungen der Welt, und die Wirtschafts- und Handelsbeziehungen sind der stabilisierende Faktor. Die US-amerikanische Geschäftswelt ist zuversichtlich, ihre Bemühungen in China weiter zu vertiefen, und freut sich auf eine weitere Vertiefung der bilateralen Zusammenarbeit in vielen Bereichen wie Wirtschaft und Handel, Investitionen, grüne Entwicklung, Gesundheit, Bildung und persönlicher Austausch Wir setzen uns für den Aufbau einer starken und ausgewogenen Beziehung zwischen den USA und China ein, die voll und ganz im Einklang mit dem Frieden und der Entwicklung der beiden Länder steht. Der U.S.-China Business Council ist bereit, seinen Einfluss und seine Rolle aktiv auszuüben und als stabilisierende Kraft für die Entwicklung der Beziehungen zwischen den USA und China zu fungieren.

Herausgeber Deng Shuhong