ein neues kapitel im lebensunterhalt der menschen in der hauptstadt! erfolge bei der entwicklung der lebensgrundlagen der menschen in peking seit dem 75. jahrestag der gründung von neu-china
2024-09-23
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
75 jahre harter arbeit haben ein neues kapitel für den lebensunterhalt der menschen in der hauptstadt aufgeschlagen.
——erfolge bei der entwicklung des lebensunterhalts der bevölkerung pekings seit dem 75. jahrestag der gründung von neu-china
in den 75 jahren seit der gründung der volksrepublik china hat peking unter der starken führung der kommunistischen partei chinas weiterhin einen qualitativ hochwertigen entwicklungspfad mit kapitalmerkmalen erkundet und schrittweise begonnen wirtschaftliche und soziale entwicklung, die weltweit aufmerksamkeit erregt hat, einschließlich beschäftigung, einkommen der bewohner, lebensstandard der bewohner und preise. die lebensunterhaltsunternehmen der menschen wie die landwirtschaft und ländliche gebiete haben große fortschritte gemacht, das leben der menschen hat weltbewegende veränderungen erfahren das gefühl von gewinn, glück und sicherheit hat weiter zugenommen.
1. die beschäftigungsstruktur wurde deutlich optimiert und die qualität der beschäftigung zunehmend verbessert.
seit der gründung der volksrepublik china vor 75 jahren hat peking zwar hart an der entwicklung seiner wirtschaft gearbeitet, gleichzeitig aber seine beschäftigungspolitik als reaktion auf die größten widersprüche in verschiedenen epochen rechtzeitig angepasst, um die kontinuierliche ausweitung des beschäftigungsniveaus der stadt zu fördern. insbesondere seit dem 18. nationalkongress der kommunistischen partei chinas hat die stadt eine reihe von maßnahmen zur stabilisierung der beschäftigung und zur stärkung der beschäftigungsunterstützung für wichtige gruppen und regionen eingeleitet. die gesamtzahl der arbeitsplätze ist weiter gestiegen und die qualität der beschäftigung hat zugenommen deutlich verbessert, was die langfristige stabile entwicklung der wirtschaft der stadt und die verbesserung der lebensbedingungen der menschen wirksam gefördert hat.
die beschäftigungsstruktur hat tiefgreifende veränderungen erfahren. in den letzten 75 jahren hat peking die einschlägigen maßnahmen der zentralregierung zur beschäftigungsförderung aktiv umgesetzt, alles getan, um die beschäftigungsmöglichkeiten zu erweitern und die lebensgrundlagen der menschen zu schützen, und das gesamtbeschäftigungsvolumen ist weiter gestiegen. im jahr 2023 wird die zahl der ständig erwerbstätigen einwohner der stadt 11,29 millionen erreichen. gleichzeitig haben die anpassung der industriestruktur, die entwicklung von unternehmen verschiedener eigentumsformen und die änderung der beschäftigungskonzepte der bewohner zu einer anpassung und optimierung der beschäftigungsstruktur im dienstleistungssektor geführt stieg weiter an und ist zur hauptkraft geworden, die die arbeitskräfte aufnimmt. die beschäftigungsstruktur der drei branchen wurde bis ende 2023 auf 100 % angepasst „muster, das den bewohnern mehr komfort und bessere dienstleistungen bietet.
die qualität der beschäftigung hat sich deutlich verbessert. mit der kontinuierlichen ausweitung der gesamtbeschäftigung und der kontinuierlichen optimierung der beschäftigungsstruktur hat in den letzten 75 jahren die qualität der beschäftigung zunehmend an bedeutung gewonnen. der 19. nationalkongress der kommunistischen partei chinas schlug vor, „eine höhere qualität und mehr beschäftigung zu erreichen“. peking entwickelt aktiv aufstrebende industrien wie die high-tech-fertigung, produktionsdienstleistungen und die digitale wirtschaft rundfunk und online-bildung entstehen ständig, und die beschäftigungsmöglichkeiten für die bewohner werden immer vielfältiger, das umfassende und mehrstufige sozialversicherungssystem verbessert sich schrittweise und die qualität der beschäftigung wurde erheblich verbessert. erstens behält die städtische beschäftigung eine gute dynamik bei. im jahr 2023 wird die zahl der neuen städtischen arbeitsplätze in der stadt 281.000 betragen und 19 jahre in folge über 200.000 bleiben. zweitens wurde die arbeitseffizienz erheblich verbessert. die gesellschaftliche arbeitsproduktivität wird von 2.500 yuan/person im jahr 1978 auf 362.800 yuan/person im jahr 2022 steigen. das durchschnittliche gehalt ist im jahr 2023 erheblich gestiegen. das durchschnittliche jahresgehalt der mitarbeiter in nichtprivaten einheiten der stadt wird 224.600 yuan betragen, was einer durchschnittlichen jährlichen steigerung von 8,9 % im vergleich zu 1952 entspricht. drittens verbessert sich das beschäftigungssicherungssystem zunehmend. die schutzstandards wurden deutlich verbessert. der mindestlohnstandard für arbeitnehmer wird von 210 yuan pro monat im jahr 1994 auf 2.420 yuan pro monat im jahr 2023 erhöht, und der mindeststandard für arbeitslosenversicherungsleistungen wird von 174 yuan pro monat im jahr 1995 auf 2.124 yuan pro monat im jahr 2023 erhöht. der versicherungsschutz ist umfassender. im jahr 2023 wird die zahl der teilnehmer an der grundrentenversicherung und der arbeitslosenversicherung für betriebsangestellte 18,015 millionen bzw. 14,184 millionen betragen, was dem 6,9-fachen bzw. 6,5-fachen der zahl der personen entspricht, die an der arbeitsunfallversicherung teilnehmen wird 13,639 millionen betragen, was dem 6,4-fachen des jahres 2000 entspricht.
2. das einkommensniveau der einwohner hat ein neues niveau erreicht und die einkommensquellen sind umfangreicher geworden.
in den letzten 75 jahren seit der gründung der volksrepublik china haben sich mit der rasanten wirtschaftlichen entwicklung in peking die beschäftigungsstruktur und -qualität weiter verbessert, und das einkommensverteilungsmuster hat sich schrittweise verbessert das einkommen ist erheblich gestiegen, das einkommen der bewohner ist weiter rasant gestiegen und die kanäle zur einkommenssteigerung sind umfangreicher geworden. es wurde eine solide grundlage für die erreichung des gemeinsamen wohlstands gelegt.
das einkommen der bewohner ist sprunghaft gestiegen. in den frühen tagen der gründung des neuen china war das einkommen der einwohner pekings relativ niedrig, weniger als 300 yuan pro kopf. seit der reform und öffnung sowie der vollständigen umsetzung des verteilungssystems, das auf der verteilung nach arbeit basiert, sind die ergebnisse der wirtschaftlichen entwicklung mehr menschen zugute gekommen. das einkommen der einwohner pekings ist kontinuierlich von einhundert auf tausend yuan gestiegen yuan auf zehntausend yuan, und der lebensstandard der bewohner hat sich verbessert, angefangen bei der deckung des bedarfs an nahrungsmitteln und kleidung bis hin zum wohlstand und dem weg zum tor zum wohlstand. das verfügbare pro-kopf-einkommen der einwohner überschritt 1987 die 1.000-yuan-marke, überstieg 2001 10.000 yuan, überstieg 2011 30.000 yuan, überschritt 2016 50.000 yuan und wird 2023 81.752 yuan betragen, was dem 270,7-fachen des jahres 1978 entspricht eine durchschnittliche jährliche wachstumsrate von 13,3 %.
die einkommensquellen der bewohner sind vielfältiger. in den frühen tagen der gründung von neu-china machten die lohneinkommen mehr als 90 % des einkommens der stadtbewohner in peking aus, und auch das einkommen der landbewohner wurde von lohneinkommen und nettobetriebseinkommen dominiert. mit der kontinuierlichen vertiefung der reform des wirtschaftssystems, der ausweitung der beschäftigungskanäle und der umgestaltung der einkommensverteilungsmethoden haben sich die einkommensquellen der stadt- und landbewohner allmählich in richtung eines umfassenden wachstums der vier einkommen verlagert. im jahr 2023 wird das einkommen der einwohner außer dem lohn fast 40 % ausmachen, was einem anstieg von 26,2 prozentpunkten gegenüber 1978 entspricht. die nettotransfereinnahmen geben dem einkommenswachstum neue impulse. im jahr 2023 werden die nettotransfereinnahmen der einwohner 20,6 % des verfügbaren einkommens ausmachen und damit zur zweitgrößten einkommensquelle werden. das investitionsbewusstsein der bewohner nimmt weiter zu und der vermietungsmarkt ist aktiv, was die nettoimmobilienerträge von grund auf steigert und ihren anteil erhöht. im jahr 2023 wird das pro-kopf-nettovermögenseinkommen der einwohner 12.280 yuan erreichen, was 15,0 % entspricht. die aktivität der markteinheiten hat zugenommen, die begeisterung der einwohner für unternehmen und unternehmertum hat weiter zugenommen und der nettobetriebsertrag ist schnell gestiegen. das nettobetriebseinkommen der einwohner wird im jahr 2023 1.026 yuan betragen, 68,4-mal so viel wie im jahr 1978.
3. materielle produkte sind äußerst reichlich vorhanden und der lebensstandard der bewohner wurde deutlich verbessert.
seit der gründung der volksrepublik china vor 75 jahren wurden aufgrund der erheblichen steigerung des einkommensniveaus der einwohner pekings gute voraussetzungen für die verbesserung des lebensstandards der einwohner geschaffen. gleichzeitig verbessert sich der verbrauchermarkt weiter und das konsumumfeld optimiert sich weiter, die wachsenden bedürfnisse der menschen nach einem besseren leben werden besser erfüllt, das tempo der modernisierung langlebiger konsumgüter beschleunigt sich, der konsum der bewohner ändert sich allmählich zur entwicklung und genussorientierte konsumsteigerungen und die lebensqualität der bewohner ist sprunghaft gestiegen.
die konsumausgaben der bewohner stiegen um das hundertfache. in den frühen tagen der gründung des neuen china betrugen die pro-kopf-konsumausgaben der einwohner pekings nur ein bis zweihundert yuan. mit dem schnellen wachstum des einkommens der bewohner hat sich das konsumniveau der bewohner erheblich verbessert. die pro-kopf-konsumausgaben der einwohner überstiegen 2003 10.000 yuan, überstiegen 2014 30.000 yuan und werden 2023 47.586 yuan betragen, was dem 169,3-fachen von 1978 entspricht, mit einer durchschnittlichen jährlichen wachstumsrate von 12,1 %.
der konsum der bewohner hat sich vom überleben zum entwickeln und genießen verlagert. in den frühen tagen der gründung der volksrepublik china wurde der konsum der bewohner im wesentlichen zur deckung von nahrungsmitteln und kleidung verwendet, und ihr lebensstandard wurde auf dem niveau von nahrungsmitteln und kleidung gehalten. in den letzten 75 jahren wurde die konsumstruktur der einwohner pekings schrittweise optimiert und verbessert. der anteil der ausgaben für den lebensunterhalt, die zur deckung der grundbedürfnisse verwendet werden, ist rapide zurückgegangen der engel-koeffizient, der die lebensqualität widerspiegelt, ist deutlich gesunken. der engel-einwohnerkoeffizient wird im jahr 2023 21,3 % betragen, was einem rückgang von fast 40 % gegenüber 1978 entspricht. die entwicklungsorientierten und genussorientierten konsumausgaben nahmen deutlich zu. im jahr 2023 werden die ausgaben der einwohner für den täglichen bedarf und dienstleistungen, transport und kommunikation, bildung, kultur und unterhaltung, medizinische versorgung sowie andere lieferungen und dienstleistungen 35,1 % ausmachen, was einem anstieg von 15,3 prozentpunkten gegenüber 1978 entspricht.
das tempo der modernisierung langlebiger konsumgüter nimmt zu. in den letzten 75 jahren haben die langlebigen konsumgüter der einwohner pekings einen wandel von klein zu groß, von grund auf zu vielfalt und von low-end- zu high-end-qualität erlebt. die aktualisierungen und upgrades der heimgeräte der bewohner haben sich beschleunigt und verändern sich allmählich von den „alten drei teilen“ bis zu den „drei „großen“ verwandeln sich in moderne, hochwertige und elektrifizierte produkte. im jahr 2023 wird die zahl der autos, die städtische und ländliche haushalte besitzen, pro 100 haushalte 51 bzw. 52 betragen, was dem 17-fachen bzw. 17,3-fachen der zahl im jahr 2000 entspricht; die zahl der mobiltelefone wird 216 bzw. 226 betragen, was dem 7,7-fachen entspricht die anzahl der im besitz befindlichen klimaanlagen betrug 188 bzw. 200, was dem 2,7- bzw. 10-fachen der anzahl im jahr 2000 entspricht.
die lebensbedingungen haben sich erheblich verbessert. in den letzten 75 jahren hat sich das wohnungsangebot in peking schrittweise von der sozialhilfe hin zu einer kombination aus gewerbewohnungen und bezahlbarem wohnraum gewandelt. die versorgungsmethoden und wohnungstypen sind vielfältiger geworden und die wohnbedürfnisse der bewohner wurden kontinuierlich erfüllt. insbesondere seit dem 18. nationalkongress der kommunistischen partei chinas hat die stadt die forderung der zentralregierung „wohnen zum leben, nicht zur spekulation“ strikt umgesetzt, das system des bezahlbaren wohnraums aktiv erforscht und verbessert, den bau bezahlbaren wohnraums verstärkt und dafür gesorgt dass die bewohner einen wohnraum haben. die wohnbaufläche pro kopf hat weiter zugenommen. im jahr 2023 wird die wohnbaufläche pro kopf für stadt- und landbewohner 34,58 quadratmeter bzw. 52,59 quadratmeter erreichen, was einem anstieg um 27,88 quadratmeter bzw. 43,39 quadratmeter gegenüber 1978 entspricht. fördern sie die geordnete dezentralisierung von nicht-kapitalfunktionen, optimieren sie die ressourcenallokation und verbessern sie weiterhin das städtische lebensumfeld. die städtische grünfläche pro kopf wird von 3,6 quadratmetern im jahr 1949 auf 16,9 quadratmeter im jahr 2023 ansteigen; die städtische grünfläche wird von 22,3 % im jahr 1978 auf 49,8 % im jahr 2023 steigen; 2000 bis 2000. die zahl wird von 6.550 tonnen pro tag auf 28.426 tonnen pro tag im jahr 2023 steigen; die jährliche durchschnittskonzentration an feinstaub (pm2,5) wird von 89,5 mikrogramm/kubikmeter im jahr 2013 auf 32 mikrogramm/kubikmeter sinken im jahr 2023.
4. die reform im preisbereich hat offensichtliche ergebnisse erzielt und der betrieb ist im allgemeinen stabil.
seit der gründung der volksrepublik china vor 75 jahren hat peking die spezifischen anforderungen des zentralkomitees der partei zur reform des wirtschaftssystems gewissenhaft umgesetzt und einen reformweg von planpreisen zu einer „kombination aus anpassungen und dezentralisierung sowie einer standardisierten verwaltung“ eingeschlagen. , förderte aktiv preisreformen in schlüsselbereichen und verbesserte den dynamischen preisanpassungsmechanismus, der sich auf die verbesserung des lebensunterhalts der menschen und die steigerung des gewinngefühls der menschen konzentrierte, die verbraucherpreise liefen reibungslos und die produktionspreise blieben stabil.
die verbraucherpreise haben sich stabilisiert. in den letzten 75 jahren, mit der vertiefung der reformen und der immer perfekteren marktwirtschaft, hat die entwicklung des verbraucherpreisindex (vpi) mit der wirtschaftlichen entwicklung korrespondiert und eine charakteristische entwicklung von schwankung bis hin zu stabilität gezeigt. vor 2002, als sich die gesamtreform in der sondierungsphase befand und von verschiedenen aspekten wie der relativ schwachen wirtschaftlichen grundlage und der zentralisierten einführung verschiedener wirtschaftsreformmaßnahmen beeinflusst wurde, schwankte der verbraucherpreisindex stark. von 2002 bis 2011 spielten die marktregeln weiterhin eine rolle, obwohl die preise aufgrund der auswirkungen der internationalen finanzkrise und der hohen schweinepreise schwankten, war der gesamtbetrieb widerstandsfähiger. seit dem 18. nationalkongress der kommunistischen partei chinas hat sich mit der perfektionierung der sozialistischen marktwirtschaft die struktur des warenmarktes von einem „verkäufermarkt“ zu einem „käufermarkt“ gewandelt. gleichzeitig hat sich das preistempo verändert die reform hat sich erheblich beschleunigt und die leiter für strom, wasser und gas für den täglichen gebrauch der bewohner wurde eingeführt. preissystem, tarifanpassung für öffentliche verkehrsmittel, umfassende reform der medizinischen trennung und andere maßnahmen, staatliche preiselemente sinken weiter und der vpi zeigt einen moderaten aufwärtstrend. darüber hinaus hat die stadt die politik der zentralregierung zur „garantie der versorgung und stabilisierung der preise“ wirksam umgesetzt, die vitalität der markteinheiten wurde vollständig stimuliert und die fähigkeit, effektiv auf externe schocks zu reagieren und risiken zu widerstehen, wurde insgesamt kontinuierlich gestärkt der verbraucherpreisindex blieb mit einem durchschnittlichen jährlichen anstieg von 1,9 % tendenziell stabil, was höher ist als der von neu-china. er wurde während der gründung und in den frühen phasen der reform und öffnung deutlich verringert, wodurch die auswirkungen externer schocks auf die preise minimiert wurden . die lebensmittelpreise haben sich von starken schwankungen zu einem stabilen betrieb verlagert, was die „reissäcke“ und „gemüsekörbe“ der menschen in der hauptstadt effektiv stabilisiert.
die industriellen erzeugerpreise[1] schwanken ständig in einem angemessenen bereich. in den letzten 75 jahren hat die industrielle entwicklung der hauptstadt tiefgreifende veränderungen erfahren und sich schrittweise von der traditionellen schwerindustrie zu einer hochwertigen, intelligenten, umweltfreundlichen und serviceorientierten industrie gewandelt. seit dem jahr 2000 entspricht der industrielle erzeugerpreis (ppi) schrittweise dem markt und den internationalen standards und durchläuft phasen von offensichtlichen schwankungen über eine stabilisierung bis hin zu einem niedrigen niveau. vor 2012 schwankte der ppi aufgrund der internationalen marktpreise, der industriestruktur pekings und politischer faktoren stark und verzeichnete einen durchschnittlichen jährlichen anstieg von 2,6 %. seit dem 18. nationalkongress der kommunistischen partei chinas hat peking seine strategische positionierung als hauptstadt weiter umgesetzt und die rolle der preishebelung voll ausgeschöpft, um die dezentralisierung nichtkapitalistischer funktionen zu unterstützen verbesserte energiesparende und umweltfreundliche preispolitik im produktionsbereich. bei produkten mit hohem energieverbrauch wie stahl und nichteisenmetallen, die großen preisschwankungen unterliegen, ist der anteil der industrie am industriellen produktionswert allmählich zurückgegangen, und die auswirkungen die schwankungen der rohstoffpreise auf dem ppi der stadt haben sich allmählich abgeschwächt; der anteil der high-tech-industrien hat allmählich zugenommen, und die bandbreite der preisschwankungen hat sich verringert. beeinflusst durch faktoren wie beschleunigte produktverbesserung und verbesserte innovationsfähigkeiten hat sich die gesamtex- die fabrikpreise der verarbeitenden industrie, der pharmaindustrie sowie der computer-, kommunikations- und anderen elektronischen ausrüstungsindustrie gingen hauptsächlich zurück, und die ppi-veränderungen der stadt im jahresvergleich lagen alle innerhalb von 3,1 %.
5. die qualitativ hochwertige landwirtschaftliche entwicklung hat bemerkenswerte ergebnisse erzielt und die wiederbelebung des ländlichen raums wurde rasch vorangetrieben.
in den 75 jahren seit der gründung der volksrepublik china hat peking auf der grundlage der bedürfnisse der gesellschaft und des lebensunterhalts der menschen in verschiedenen epochen sowie auf der grundlage, die vorteile der hauptstadt voll auszunutzen und die positionierung der hauptstadt zu erfassen die landwirtschaft hat tiefgreifende veränderungen in der industriestruktur, den produktionsmethoden und der funktionalen positionierung erfahren. die landwirtschaftliche produktion hat sich vollständig verändert, und die ländliche wirtschaft hat sich erheblich verbessert, und der aufbau der menschlichen siedlungsumgebung sowie der ländlichen bräuche und zivilisation hat bemerkenswerte fortschritte gemacht ergebnisse.
die landwirtschaftliche produktionsstruktur wird weiterhin optimiert und angepasst. in den frühen tagen der gründung von neu-china basierte die landwirtschaftliche produktion hauptsächlich auf dem anbau, um das problem der ernährung und kleidung der menschen zu lösen. da sich die nachfrage der bewohner nach landwirtschaftlichen produkten von der subsistenzwirtschaft zur diversifizierung verlagert hat, wurde auch die struktur der landwirtschaftlichen produkte in peking angepasst und diversifizierte betriebe wie gemüse und andere nutzpflanzen sowie viehzucht wurden aktiv betrieben. seit 2015 hat peking den geist der wichtigen rede von generalsekretär xi jinping während seines besuchs in peking vollständig umgesetzt. der schwerpunkt liegt auf der strategischen positionierung der funktionen der hauptstadt. der umfang der traditionellen landwirtschaftlichen produktion wurde in geordneter weise reduziert und die produktionskapazität verringert wurde stetig verbessert und befindet sich in einer qualitativ hochwertigen entwicklung, die sich auf das „transition festival“ konzentriert. in dieser phase wandelt sich die landwirtschaft vom traditionellen anbau zur modernen landwirtschaft und von der konzentration auf produktionsfunktionen hin zur konzentration auf ökologische funktionen. um die fähigkeit zur stabilisierung der produktion und versorgung mit „reisbeuteln“ und „gemüsekörben“-produkten zu verbessern, setzt peking seit 2020 die gemeinsame verantwortung der partei und der regierung für die ernährungssicherheit strikt um und erschließt das pflanzpotenzial durch maßnahmen wie landgewinnung und wiederherstellung und beschleunigte die erholung des sexuellen wachstums von getreide, schweinen usw. im jahr 2023 beträgt die getreideanbaufläche der stadt 1,342 millionen acres, mit einer gesamtproduktion von 478.000 tonnen, was einem anstieg von 92,3 % bzw. 66,1 % gegenüber 2019 entspricht; die zahl der lebenden schweine beträgt 267.000, und das schlachtvolumen beträgt 329.000 , ein anstieg um das 1,0-fache bzw. 1,0-fache gegenüber 2019. 16,1 %.
das tempo der ländlichen wiederbelebung und entwicklung hat sich beschleunigt. in den letzten 75 jahren hat peking den aufbau einer umfassenden gesellschaft mit mittlerem wohlstand vorangetrieben. insbesondere seit dem 18. nationalkongress der kommunistischen partei chinas hat die stadt die strategie zur wiederbelebung des ländlichen raums und maßnahmen zur unterstützung der landwirte bei der steigerung ihres wohlstands gründlich umgesetzt das einkommen wurde kontinuierlich gestärkt und das einkommensniveau der landbewohner stieg rasch an. das verfügbare pro-kopf-einkommen der landbewohner überstieg 1988 die 1.000-yuan-marke, überstieg 2008 10.000 yuan, überschritt 2020 30.000 yuan und lag 2023 bei 37.358 yuan, was einem anstieg von 7,5 % gegenüber dem vorjahr entspricht, was 2,0 prozent entspricht punkte schneller als die der stadtbewohner. die wachstumsrate liegt seit sechs jahren in folge bei overtown. gleichzeitig entwickelt peking die moderne städtische landwirtschaft energisch weiter und verbessert weiterhin die qualität und effizienz der modernen städtischen landwirtschaft. der ländliche tourismus und die boutique-b&bs entwickeln sich weiter. im jahr 2023 wird es in der stadt insgesamt 1.044 landwirtschaftliche besichtigungsparks geben, 32 mehr als im jahr 2005, mit einem gesamtumsatz von 2,12 milliarden yuan, was einer steigerung um das 1,7-fache entspricht. die einnahmen der stadt aus dem ländlichen tourismus beliefen sich auf 1,50 milliarden yuan und die stadt verzeichnete 12,739 millionen besucher, was einem anstieg um das 3,8-fache bzw. 67,9 % im vergleich zu 2005 entspricht. das projekt „demonstration von 100 dörfern, wiederbelebung tausender dörfer“ wurde gestartet und umgesetzt. insgesamt wurden mehr als 2.800 dörfer fertiggestellt, um wunderschöne landschaften aufzubauen, und 2.946 dörfer wurden von kohle auf saubere energie umgestellt.
rückblickend auf die glorreiche reise seit dem 75. jahrestag der gründung der volksrepublik china hat peking hervorragende erfolge bei der entwicklung der lebensgrundlagen der menschen erzielt. in zukunft müssen wir uns enger um das zentralkomitee der partei mit genossen xi jinping als kern vereinen und uns von xi jinpings gedanken zum sozialismus chinesischer prägung für eine neue ära leiten lassen. wir müssen unser selbstvertrauen stärken, voranschreiten und eng voranschreiten folgen sie den „sieben besitztümern“ und „fünf naturen“-bedürfnissen der bewohner, reagieren sie aktiv auf die anliegen der massen, bemühen sie sich um die förderung einer qualitativ hochwertigen entwicklung des lebensunterhalts der menschen in der hauptstadt und leisten sie einen beitrag zur förderung des chinesischen stils modernisierung und verwirklichung des gemeinsamen wohlstands für alle menschen!
notiz:
[1] peking erstellt seit 1990 offiziell den industriellen erzeugerpreisindex.
