un nuovo capitolo nella vita della gente della capitale! risultati nello sviluppo dei mezzi di sussistenza delle persone a pechino dal 75° anniversario della fondazione della nuova cina
2024-09-23
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
settantacinque anni di duro lavoro hanno creato un nuovo capitolo per la vita della popolazione della capitale.
—— risultati ottenuti dalla popolazione di pechino in termini di sviluppo dei mezzi di sussistenza dal 75° anniversario della fondazione della nuova cina
nei 75 anni trascorsi dalla fondazione della repubblica popolare cinese, sotto la forte leadership del partito comunista cinese, pechino ha continuato a esplorare e intraprendere gradualmente un percorso di sviluppo di alta qualità con caratteristiche di capitale, ottenendo grandi risultati sviluppo economico e sociale che ha attirato l’attenzione di tutto il mondo, tra cui l’occupazione, il reddito dei residenti, il tenore di vita dei residenti e i prezzi. le attività di sostentamento delle persone come l’agricoltura e le aree rurali hanno fatto grandi progressi, la vita delle persone ha subito cambiamenti sconvolgenti e il il senso di guadagno, felicità e sicurezza ha continuato ad aumentare.
1. la struttura occupazionale è stata notevolmente ottimizzata e la qualità dell'occupazione è stata sempre più migliorata.
sin dalla fondazione della repubblica popolare cinese 75 anni fa, mentre pechino ha lavorato duramente per sviluppare la propria economia, ha tempestivamente adeguato le proprie politiche occupazionali in risposta alle principali contraddizioni nei diversi periodi per promuovere la continua espansione della scala occupazionale della città. soprattutto dopo il 18° congresso nazionale del partito comunista cinese, la città ha lanciato una serie di misure per stabilizzare l’occupazione e rafforzare l’assistenza all’occupazione per gruppi e regioni chiave. il numero totale di posti di lavoro ha continuato ad aumentare, così come la qualità dell’occupazione significativamente migliorato, il che ha effettivamente promosso lo sviluppo stabile a lungo termine dell’economia della città e il miglioramento della vita delle persone.
la struttura occupazionale ha subito profondi cambiamenti. negli ultimi 75 anni, pechino ha implementato attivamente le politiche del governo centrale per promuovere l’occupazione, ha fatto tutto il possibile per espandere le opportunità di lavoro, proteggere le basi del sostentamento delle persone e il numero totale di posti di lavoro ha continuato ad espandersi. nel 2023, la popolazione occupata permanente della città raggiungerà 11,29 milioni. allo stesso tempo, l'adeguamento della struttura industriale, lo sviluppo delle imprese di vario tipo e il cambiamento delle concezioni occupazionali dei residenti hanno portato all'adeguamento e all'ottimizzazione della struttura occupazionale. il numero dei dipendenti nel settore terziario è continuato ad aumentare ed è diventata la principale forza che assorbe la forza lavoro. la struttura occupazionale dei tre settori è stata adeguata al 100% entro la fine del 2023. 2.1:16.2:81.7, realizzando la trasformazione in "tre-due-uno". modello, portando più comodità e servizi migliori nella vita dei residenti.
la qualità dell’occupazione è migliorata notevolmente. negli ultimi 75 anni, con la continua espansione dell’occupazione totale e la continua ottimizzazione della struttura occupazionale, la qualità dell’occupazione ha ricevuto maggiore attenzione. il 19esimo congresso nazionale del partito comunista cinese ha proposto di "raggiungere una maggiore qualità e una maggiore occupazione". pechino sta attivamente sviluppando industrie emergenti come la produzione ad alta tecnologia, i servizi alla produzione e l'economia digitale le trasmissioni e l'istruzione online emergono costantemente e le opzioni occupazionali dei residenti stanno diventando sempre più abbondanti, il sistema di sicurezza sociale a tutto tondo e multilivello sta gradualmente migliorando e la qualità dell'occupazione è stata notevolmente migliorata. in primo luogo, l’occupazione urbana mantiene un buon slancio. nel 2023, il numero di nuovi posti di lavoro urbani in città sarà pari a 281.000, rimanendo sopra quota 200.000 per 19 anni consecutivi. in secondo luogo, l’efficienza del lavoro è stata notevolmente migliorata. la produttività del lavoro sociale aumenterà da 2.500 yuan/persona nel 1978 a 362.800 yuan/persona nel 2022. lo stipendio medio è aumentato in modo significativo. nel 2023, lo stipendio medio annuo dei dipendenti delle unità non private della città sarà di 224.600 yuan, con un aumento medio annuo dell’8,9% rispetto al 1952. in terzo luogo, il sistema di sicurezza occupazionale sta migliorando sempre più. gli standard di protezione sono stati notevolmente migliorati. lo standard salariale minimo per i dipendenti sarà aumentato da 210 yuan al mese nel 1994 a 2.420 yuan al mese nel 2023, e lo standard minimo per le indennità di disoccupazione sarà aumentato da 174 yuan al mese nel 1995 a 2.124 yuan al mese nel 2023. la copertura assicurativa è più ampia. nel 2023, il numero di persone che partecipano all’assicurazione pensionistica di base e all’assicurazione contro la disoccupazione per i dipendenti delle imprese sarà rispettivamente di 18,015 milioni e 14,184 milioni, ovvero 6,9 e 6,5 volte superiori a quelli del 1995; essere 13,639 milioni, ossia 6,4 volte quello del 2000.
2. il livello di reddito dei residenti ha raggiunto un nuovo livello e le fonti di reddito sono diventate più estese.
negli ultimi 75 anni dalla fondazione della repubblica popolare cinese, con il rapido sviluppo economico di pechino, la struttura e la qualità dell'occupazione hanno continuato a migliorare e il modello di distribuzione del reddito è gradualmente migliorato il reddito è aumentato in modo significativo, il reddito dei residenti ha continuato a crescere rapidamente e i canali per aumentare il reddito sono diventati più estesi. sono state gettate solide basi per raggiungere la prosperità comune.
il reddito dei residenti è cresciuto a passi da gigante. agli albori della fondazione della nuova cina, il reddito dei residenti di pechino era relativamente basso, inferiore a 300 yuan pro capite. dopo la riforma e l'apertura, con la piena attuazione del sistema di distribuzione basato sulla distribuzione in base al lavoro, i risultati dello sviluppo economico hanno portato benefici a più persone. il reddito dei residenti di pechino ha fatto passi da gigante da cento a mille yuan a diecimila yuan, e il tenore di vita dei residenti è migliorato, dal soddisfare i bisogni di cibo e vestiario al diventare benestanti e dirigersi verso la porta della prosperità. il reddito disponibile pro capite dei residenti ha superato la soglia di 1.000 yuan nel 1987, ha superato i 10.000 yuan nel 2001, ha superato i 30.000 yuan nel 2011, ha superato i 50.000 yuan nel 2016 e sarà di 81.752 yuan nel 2023, ovvero 270,7 volte quello del 1978, con un tasso di crescita medio annuo del 13,3%.
le fonti di reddito dei residenti sono più diversificate. agli albori della fondazione della nuova cina, il reddito da lavoro rappresentava oltre il 90% del reddito dei residenti urbani di pechino, e anche il reddito dei residenti rurali era dominato dal reddito da lavoro e dal reddito operativo netto. con il continuo approfondimento della riforma del sistema economico, l’espansione dei canali occupazionali e la trasformazione dei metodi di distribuzione del reddito, le fonti di reddito dei residenti urbani e rurali si sono gradualmente spostate verso una crescita complessiva dei quattro redditi. nel 2023, i redditi dei residenti diversi dai salari rappresenteranno quasi il 40%, con un aumento di 26,2 punti percentuali rispetto al 1978. il reddito netto da trasferimenti imprime nuovo slancio alla crescita del reddito. nel 2023, il reddito netto da trasferimenti pro capite dei residenti rappresenterà il 20,6% del reddito disponibile, diventando la seconda fonte di reddito. la consapevolezza degli investimenti da parte dei residenti continua ad aumentare e il mercato degli affitti è attivo, determinando un aumento del reddito netto da proprietà e aumentandone la proporzione. nel 2023, il reddito patrimoniale netto pro capite dei residenti raggiungerà i 12.280 yuan, pari al 15,0%. l'attività delle entità di mercato è aumentata, l'entusiasmo dei residenti per gli affari e l'imprenditorialità ha continuato ad aumentare e il reddito operativo netto è cresciuto rapidamente. il reddito operativo netto dei residenti nel 2023 sarà di 1.026 yuan, 68,4 volte quello del 1978.
3. i prodotti materiali sono estremamente abbondanti e il tenore di vita dei residenti è stato notevolmente migliorato.
dalla fondazione della repubblica popolare cinese 75 anni fa, sulla base del sostanziale aumento del livello di reddito dei residenti di pechino, sono state create buone condizioni per il miglioramento del tenore di vita dei residenti. allo stesso tempo, mentre il mercato dei consumi continua a migliorare e l’ambiente di consumo continua a ottimizzare, i crescenti bisogni delle persone di una vita migliore vengono meglio soddisfatti, il ritmo di ammodernamento dei beni di consumo durevoli sta accelerando, il consumo dei residenti si trasforma gradualmente in sviluppo e sono migliorati i consumi orientati al divertimento e la qualità della vita dei residenti è aumentata.
la spesa per consumi dei residenti è aumentata centinaia di volte. agli albori della fondazione della nuova cina, la spesa pro capite per i consumi dei residenti di pechino era solo di uno o duecento yuan. con la rapida crescita del reddito dei residenti, il livello di consumo dei residenti è stato notevolmente migliorato. la spesa per consumi pro capite dei residenti ha superato i 10.000 yuan nel 2003, ha superato i 30.000 yuan nel 2014 e sarà pari a 47.586 yuan nel 2023, ovvero 169,3 volte quella del 1978, con un tasso di crescita medio annuo del 12,1%.
il consumo dei residenti si è spostato dalla sopravvivenza allo sviluppo e al divertimento. agli albori della fondazione della repubblica popolare cinese, il consumo dei residenti era fondamentalmente destinato al cibo e al vestiario, e il loro tenore di vita veniva mantenuto al livello del cibo e del vestiario. negli ultimi 75 anni, la struttura dei consumi dei residenti di pechino è stata gradualmente ottimizzata e migliorata. la percentuale delle spese per i consumi di sopravvivenza utilizzata per soddisfare i bisogni di base è diminuita rapidamente. la percentuale delle spese per i consumi per lo sviluppo utilizzata per migliorare la qualità della vita ha continuato a diminuire aumento il coefficiente di engel, che riflette la qualità della vita, è diminuito notevolmente. il coefficiente engel dei residenti nel 2023 sarà del 21,3%, in calo di quasi il 40% rispetto al 1978. la spesa dei consumatori orientata allo sviluppo e al divertimento è aumentata in modo significativo. nel 2023, la spesa dei residenti per beni e servizi quotidiani, trasporti e comunicazioni, istruzione, cultura e intrattenimento, assistenza medica e altre forniture e servizi rappresenterà il 35,1%, con un aumento di 15,3 punti percentuali rispetto al 1978.
il ritmo di ammodernamento dei beni di consumo durevoli sta accelerando. negli ultimi 75 anni, i beni di consumo durevoli dei residenti di pechino hanno sperimentato cambiamenti di tendenza da piccoli a grandi, da zero a varietà e dalla qualità di fascia bassa a quella di fascia alta gli aggiornamenti e gli aggiornamenti delle apparecchiature domestiche dei residenti hanno accelerato, cambiando gradualmente dai "vecchi tre pezzi" ai "tre "big items" si stanno trasformando in prodotti moderni, di fascia alta ed elettrificati. nel 2023, il numero di automobili possedute dalle famiglie urbane e rurali per 100 famiglie sarà rispettivamente 51 e 52, ovvero 17 volte e 17,3 volte quello del 2000; il numero di telefoni cellulari sarà rispettivamente 216 e 226, ovvero 7,7 volte; quello del 2000 volte e 16,1 volte il numero dei condizionatori posseduti era rispettivamente 188 e 200, ovvero 2,7 volte e 10 volte quello del 2000.
le condizioni di vita sono notevolmente migliorate. negli ultimi 75 anni, l'offerta abitativa di pechino si è gradualmente trasformata da distribuzione assistenziale a una combinazione di alloggi commerciali e alloggi a prezzi accessibili. i metodi di offerta e le tipologie di appartamenti sono diventati più diversificati e le esigenze abitative dei residenti sono state continuamente soddisfatte. soprattutto a partire dal 18° congresso nazionale del partito comunista cinese, la città ha implementato rigorosamente la richiesta del governo centrale di "alloggiare per vivere, non per speculazione", ha esplorato e migliorato attivamente il sistema di alloggi a prezzi accessibili, ha aumentato la costruzione di alloggi a prezzi accessibili e ha assicurato che i residenti hanno un posto dove vivere. la superficie pro capite di costruzione di alloggi ha continuato ad aumentare. nel 2023, la superficie edificabile pro capite delle abitazioni per i residenti urbani e rurali raggiungerà rispettivamente 34,58 metri quadrati e 52,59 metri quadrati, con un aumento rispettivamente di 27,88 metri quadrati e 43,39 metri quadrati rispetto al 1978. promuovere la decentralizzazione delle funzioni non di capitale in modo ordinato, ottimizzare l’allocazione delle risorse e continuare a migliorare l’ambiente di vita urbano. l'area verde pro capite del parco cittadino passerà da 3,6 metri quadrati nel 1949 a 16,9 metri quadrati nel 2023, il tasso di copertura del verde urbano aumenterà dal 22,3% nel 1978 al 49,8% nel 2023 aumenterà la capacità di trattamento innocuo dei rifiuti domestici; 22,3% nel 2000 il numero passerà da 6.550 tonnellate al giorno a 28.426 tonnellate al giorno nel 2023; la concentrazione media annua di polveri sottili (pm2,5) scenderà da 89,5 microgrammi/metro cubo nel 2013 a 32 microgrammi/metro cubo; nel 2023.
4. la riforma nel campo dei prezzi ha ottenuto risultati evidenti e l'operazione è generalmente stabile.
sin dalla fondazione della repubblica popolare cinese, 75 anni fa, pechino ha coscienziosamente attuato i requisiti specifici del comitato centrale del partito sulla riforma del sistema economico, intraprendendo un percorso di riforma dai prezzi pianificati alla "combinazione di aggiustamenti e decentralizzazione e gestione standardizzata". , ha promosso attivamente riforme dei prezzi in settori chiave e ha migliorato continuamente il meccanismo di aggiustamento dinamico dei prezzi, concentrandosi sul miglioramento della vita delle persone e sull'aumento del senso di guadagno delle persone, i prezzi al consumo hanno funzionato senza intoppi e i prezzi di produzione sono rimasti stabili.
i prezzi al consumo si sono stabilizzati. negli ultimi 75 anni, con l’approfondimento delle riforme e un’economia di mercato sempre più perfetta, la traiettoria dell’indice dei prezzi al consumo (cpi) ha risuonato con lo sviluppo economico, mostrando una caratteristica di sviluppo dalla fluttuazione alla stabilità. prima del 2002, poiché la riforma generale era nel periodo esplorativo e influenzata da vari aspetti come la base economica relativamente debole e l’introduzione centralizzata di varie misure di riforma economica, l’ipc ha oscillato notevolmente. dal 2002 al 2011, le regole del mercato hanno continuato a svolgere un ruolo importante, anche se i prezzi hanno oscillato a causa dell’impatto della crisi finanziaria internazionale e dei prezzi elevati della carne suina, l’attività complessiva è stata più resiliente. dal 18° congresso nazionale del partito comunista cinese, man mano che l'economia di mercato socialista è diventata più perfetta, la struttura del mercato delle materie prime si è trasformata da un "mercato del venditore" a un "mercato dell'acquirente". la riforma ha subito un'accelerazione significativa ed è stata implementata la scala di elettricità, acqua e gas per l'uso quotidiano dei residenti. il sistema dei prezzi, l'adeguamento delle tariffe dei trasporti pubblici, la riforma globale della separazione medica e altre misure, le voci dei prezzi governativi continuano a diminuire e l'ipc mostra una moderata tendenza al rialzo. inoltre, la città ha implementato efficacemente la politica del governo centrale di "garantire l'offerta e stabilizzare i prezzi", la vitalità delle entità del mercato è stata pienamente stimolata e la capacità di rispondere efficacemente agli shock esterni e di resistere ai rischi è stata continuamente rafforzata il funzionamento dell’ipc è tendenzialmente stabile, con un aumento medio annuo dell’1,9%, superiore a quello della nuova cina. è stato significativamente ridotto durante la creazione e le prime fasi di riforma e apertura, minimizzando l’impatto degli shock esterni sui prezzi . i prezzi dei prodotti alimentari sono passati da forti fluttuazioni a operazioni stabili, stabilizzando di fatto i "sacchi di riso" e i "cestini di verdure" della gente della capitale.
i prezzi alla produzione industriale[1] fluttuano costantemente entro un intervallo ragionevole. negli ultimi 75 anni, lo sviluppo industriale della capitale ha subito profondi cambiamenti, trasformandosi gradualmente da industria pesante tradizionale a industria di fascia alta, intelligente, ecologica e orientata ai servizi. dal 2000, il prezzo alla produzione industriale (ppi) si è gradualmente allineato al mercato e agli standard internazionali, e ha attraversato fasi da evidenti fluttuazioni alla stabilizzazione e poi a livelli bassi. prima del 2012, influenzato dai prezzi del mercato internazionale, dalla struttura industriale di pechino e da fattori politici, l'ipp ha oscillato notevolmente, con un aumento medio annuo del 2,6%. dal 18esimo congresso nazionale del partito comunista cinese, pechino ha continuato a implementare il suo posizionamento strategico come capitale, sfruttando appieno il ruolo di leva dei prezzi per aiutare a decentralizzare le funzioni non di capitale miglioramento delle politiche dei prezzi in materia di risparmio energetico e rispetto dell'ambiente nel settore della produzione. prodotti ad alto consumo energetico come l'acciaio e i metalli non ferrosi, che presentano ampie fluttuazioni di prezzo. la percentuale dell'industria nel valore della produzione industriale è gradualmente diminuita e l'impatto. delle fluttuazioni dei prezzi delle materie prime sul ppi della città si è gradualmente indebolito; la percentuale delle industrie ad alta tecnologia è gradualmente aumentata e la gamma delle fluttuazioni dei prezzi si è ristretta. influenzato da fattori come l'aggiornamento accelerato dei prodotti e il miglioramento delle capacità di innovazione, le automobili. i prezzi di fabbrica dei settori manifatturiero, farmaceutico e manifatturiero di computer, comunicazioni e altre apparecchiature elettroniche sono diminuiti principalmente e le variazioni annuali del ppi della città sono state tutte entro il 3,1%.
5. lo sviluppo agricolo di alta qualità ha ottenuto risultati notevoli e la rivitalizzazione rurale è stata rapidamente promossa.
nei 75 anni trascorsi dalla fondazione della repubblica popolare cinese, sulla base delle esigenze della società e del sostentamento delle persone nei diversi periodi, sfruttando appieno i vantaggi della capitale e cogliendo il posizionamento della capitale, la strategia di pechino l'agricoltura ha subito profondi cambiamenti nella struttura industriale, nei metodi di produzione e nel posizionamento funzionale. la produzione agricola è stata completamente trasformata e l'economia rurale è stata notevolmente rafforzata e la costruzione dell'ambiente di insediamento umano e dei costumi e della civiltà rurale ha raggiunto risultati notevoli. risultati.
la struttura della produzione agricola continua ad essere ottimizzata e adeguata. agli albori della fondazione della nuova cina, per risolvere il problema del cibo e dei vestiti per la popolazione, la produzione agricola si basava principalmente sulla semina. poiché la domanda di prodotti agricoli da parte dei residenti si è spostata dalla sussistenza alla diversificazione, anche la struttura dei prodotti agricoli a pechino è stata adeguata e sono state svolte attivamente operazioni diversificate come verdure e altre colture da reddito e allevamento di bestiame. dal 2015, pechino ha pienamente attuato lo spirito dell'importante discorso del segretario generale xi jinping durante la sua ispezione a pechino, concentrandosi sul posizionamento strategico delle funzioni della capitale, la scala della produzione agricola tradizionale è stata ridotta in modo ordinato, la capacità produttiva è stata ridotta. è stata costantemente migliorata ed è entrata in uno sviluppo di alta qualità incentrato sul “festival della transizione”. in questa fase, l’agricoltura si sta trasformando dalla semina tradizionale all’agricoltura moderna e dall’attenzione alle funzioni produttive all’attenzione alle funzioni ecologiche. dal 2020, al fine di migliorare la capacità di stabilizzare la produzione e l'offerta di "sacchi di riso" e "cestini di verdure", pechino ha attuato rigorosamente le responsabilità condivise del partito e del governo per la sicurezza alimentare, sfruttando il potenziale di semina attraverso misure come la bonifica dei terreni e il ripristino e ha accelerato il recupero della crescita sessuale del grano, dei maiali, ecc. nel 2023, l'area di semina del grano della città è di 1,342 milioni di acri e la produzione totale è di 478.000 tonnellate, con un aumento rispettivamente del 92,3% e del 66,1% rispetto al 2019, il numero di suini vivi in stock è di 267.000 e il volume di macellazione è di 329.000; , con un incremento rispettivamente di 1,0 volte e 1,0 volte rispetto al 2019. 16,1%.
il ritmo della rivitalizzazione e dello sviluppo rurale è accelerato. negli ultimi 75 anni, pechino ha continuato a promuovere la costruzione di una società globale moderatamente prospera. soprattutto dopo il 18° congresso nazionale del partito comunista cinese, la città ha implementato in modo approfondito la strategia di rivitalizzazione rurale e le politiche per aiutare gli agricoltori ad aumentare la loro produttività. il reddito è stato costantemente rafforzato e il livello di reddito dei residenti rurali è aumentato rapidamente. il reddito disponibile pro capite dei residenti rurali ha superato la soglia dei 1.000 yuan nel 1988, ha superato i 10.000 yuan nel 2008, ha superato i 30.000 yuan nel 2020 ed è stato di 37.358 yuan nel 2023, con un aumento su base annua del 7,5%, ovvero del 2,0% punti più veloce di quello dei residenti urbani. il tasso di crescita è stato superiore a quello della città per 6 anni consecutivi. allo stesso tempo, pechino sviluppa vigorosamente l’agricoltura moderna urbana e continua a migliorare la qualità e l’efficienza dell’agricoltura moderna urbana. il turismo rurale e i b&b boutique continuano a svilupparsi. nel 2023, in città ci saranno un totale di 1.044 parchi turistici agricoli, 32 in più rispetto al 2005, con un fatturato totale che raggiungerà i 2,12 miliardi di yuan, con un aumento di 1,7 volte. le entrate del turismo rurale della città sono state di 1,50 miliardi di yuan e ha ricevuto 12.739 milioni di visitatori, con un incremento rispettivamente di 3,8 volte e del 67,9% rispetto al 2005. il progetto "dimostrazione di 100 villaggi, rivitalizzazione di mille villaggi" è stato lanciato e implementato e un totale di oltre 2.800 villaggi sono stati completati per costruire splendide campagne e 2.946 villaggi sono stati convertiti dal carbone all'energia pulita.
guardando indietro al glorioso viaggio intrapreso dal 75° anniversario della fondazione della repubblica popolare cinese, pechino ha ottenuto risultati brillanti nello sviluppo dei mezzi di sussistenza delle persone. in futuro, dobbiamo unirci più strettamente attorno al comitato centrale del partito, con il compagno xi jinping al centro, e lasciarci guidare dal pensiero di xi jinping sul socialismo con caratteristiche cinesi per una nuova era. dobbiamo rafforzare la nostra fiducia, andare avanti e da vicino seguire i bisogni dei "sette beni" e delle "cinque nature" dei residenti, rispondere attivamente alle preoccupazioni delle masse, sforzarsi di promuovere lo sviluppo di alta qualità dei mezzi di sussistenza delle persone nella capitale e dare il contributo della capitale alla promozione dello stile cinese. modernizzazione e realizzazione di una prosperità comune per tutte le persone!
nota:
[1] pechino compila ufficialmente l’indice dei prezzi alla produzione industriale dal 1990.
