Nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Ein Schnellboot fährt auf dem riesigen Lingding-Meer. In der Kabine blickte Deng Xiaoping mit seiner Lesebrille auf eine Karte, während er den Berichten der Provinz- und Kommunalführer über die enormen Veränderungen zuhörte, die durch die Reform-, Öffnungs- und Pilot-Sonderzonenpolitik in Guangdong und Zhuhai hervorgerufen wurden.

Nachdem er sich den Bericht des Verantwortlichen des Parteikomitees der Provinz Guangdong angehört hatte, sprach Deng Xiaoping über die Reform der gemeinsamen Produktionsverträge ländlicher Haushalte und die Einrichtung von Sonderwirtschaftszonen und betonte erneut die Notwendigkeit, Zeit zu gewinnen, Chancen zu nutzen, Versuchen Sie es mutig und brechen Sie mutig ein. Er erinnerte alle daran: Seien Sie vorsichtig mit der Rechten, vor allem um „Linke“ zu verhindern. Behalten Sie einen klaren Kopf, damit Sie keine großen Fehler machen und auftretende Probleme leicht behoben und behoben werden können. Er sagte, dass die Rechte den Sozialismus ruinieren kann und dass auch die „Linke“ den Sozialismus ruinieren kann. China muss sich vor der Rechten in Acht nehmen, aber das Wichtigste ist, „Linke“ zu verhindern.

Als sich das Schnellboot dem Hafen Jiuzhou in der Stadt Zhuhai näherte, stand Deng Xiaoping auf, schaute aus dem Fenster zu Ling Dingyang und sagte:

Der Erfolg unserer Reform und Öffnung beruht nicht auf Büchern, sondern auf der Praxis und der Suche nach Wahrheit anhand von Fakten. Landwirte haben das Recht, in ländlichen Gebieten haushaltsbasierte Vertragsverträge zu erfinden. Viele Dinge der ländlichen Reform wurden von der Basis geschaffen und wir haben sie genutzt, um sie als Orientierung für das ganze Land zu verarbeiten und zu verbessern. Die Praxis ist das einzige Kriterium, um die Wahrheit zu prüfen. Ich habe nicht viele Bücher gelesen, nur ein Buch, in dem ich an das glaube, was der Vorsitzende Mao gesagt hat: Suche die Wahrheit in den Fakten. In der Vergangenheit haben wir uns darauf verlassen, um Kriege zu führen, und jetzt verlassen wir uns darauf, um Aufbau und Reformen durchzuführen. Wir haben unser ganzes Leben lang über den Marxismus gesprochen, aber tatsächlich ist der Marxismus kein Geheimnis. Der Marxismus ist eine sehr einfache Sache und ein sehr einfaches Prinzip.

Am Morgen des 24. Januar inspizierte Deng Xiaoping die biochemische Pharmafabrik der Sonderwirtschaftszone Zhuhai und hörte sich einen Bericht des Chefingenieurs der Fabrik, Chi Binyuan, an. Als er erfuhr, dass das von der Fabrik hergestellte „Thrombin“ der erste biochemische Wirkstoff meines Landes war, der auf den internationalen Markt gelangte, sagte Deng Xiaoping anerkennend: „Wir sollten unser eigenes Flaggschiffprodukt haben und unsere eigene berühmte chinesische Marke schaffen, sonst werden wir es.“ unterliegt dem Mobbing von Menschen. Beim Besuch der Produktionswerkstatt der Fabrik sagte Deng Xiaoping den begleitenden Provinz- und Kommunalführern sowie den Fabrikleitern: „China sollte einen Platz in Wissenschaft und Technologie haben, und die Entwicklung Ihrer Fabrik ist Teil dieses Ortes.“ China sollte jedes Jahr etwas Neues haben, um an Boden zu gewinnen. Trotz meines Alters fühle ich mich hoffnungsvoll, hoffnungsvoll. Im letzten Jahrzehnt gab es rasante Fortschritte, aber in Zukunft wird es noch schneller gehen. Alle Gesellschaftsschichten im ganzen Land müssen zusammenarbeiten und ihre Anstrengungen auf den Vernichtungskrieg konzentrieren. Jede Branche muss klare strategische Ziele festlegen.

Am Morgen des 25. Januar besuchte Deng Xiaoping Asia Simulation Control System Engineering Co., Ltd., ein High-Tech-Unternehmen in der Sonderwirtschaftszone Zhuhai. Nachdem er sich den Bericht des Unternehmens angehört hatte, fragte er: „Glauben Sie, dass die Behauptung, dass Wissenschaft und Technologie die primäre Produktivkraft sind, haltbar ist?“ Firmenchef You Jingyu antwortete: „Ich denke, dass sie haltbar ist, weil wir diese Frage mithilfe von Praxis beantworten können.“ . Unsere bisherige Praxis, die aktuelle Praxis und die zukünftige Praxis werden diese Frage veranschaulichen.“ Nachdem Deng Xiaoping dies gehört hatte, sagte er freudig zu allen: „Es liegt an Ihnen, diese Frage zu beantworten.“

Am Morgen des 25. Januar besuchte Deng Xiaoping auch das Gongbei Fangyuan-Gebäude (jetzt umbenannt in Guangdong Hotel). Er fuhr mit dem Aufzug zum Drehrestaurant im 29. Stock, während er das neue Aussehen von Gongbei und die Landschaft Macaus bewunderte, und hörte sich interessiert die Berichte der Provinz- und Kommunalführer an.

Nachdem Deng Xiaoping den Bericht gehört hatte, dachte er eine Weile nach und sagte voller Emotionen: „In diesen kurzen zehn Jahren hat sich unser Land so schnell entwickelt, die Menschen glücklich gemacht und die Aufmerksamkeit der Welt auf sich gezogen.“ Dritte Plenarsitzung des Zentralkomitees, die Richtigkeit der Politik kann von niemandem geändert werden, der es will, und wer sich der Öffnung widersetzt, wird zusammenbrechen. Schließlich ist es nur ein Satz: Bleiben Sie bei dieser Linie und der Politik unverändert. Der Verantwortliche des Parteikomitees der Stadt Zhuhai berichtete und stellte die historischen Veränderungen vor, die Reform und Öffnung in Zhuhai, einem ehemaligen Grenzfischerdorf, mit sich gebracht haben. Vor der Reform und Öffnung wanderten viele Menschen aus Zhuhai nach Hongkong und Macau aus. Nach der Einrichtung der Sonderzone wurde das Leben der Zhuhai von Tag zu Tag besser und sie führten nach und nach ein wohlhabendes Leben. Auch viele Zhuhai, die ausgewandert waren, kehrten einer nach dem anderen zurück. Nachdem Deng Xiaoping diesen Bericht gehört hatte, sagte er mit Sicherheit: „Das ist gut!“ Nachdem er das Fangyuan-Gebäude verlassen hatte, machten sich Deng Xiaoping und seine Gruppe auf den Weg zum Zhuhai Resort. Als er unterwegs die schönen Häuser der Bewohner, Bauern und Fischer sah, konnte er nicht anders, als zu fragen: „Wie viel Einkommen haben die Bauern in Guangdong?“ Der Verantwortliche des Provinzparteikomitees antwortete: „Letztes Jahr.“ „Das Pro-Kopf-Einkommen in der Provinz betrug mehr als 1.100 Yuan.“ Deng Xiaoping sagte: „Ich sehe mehr als diese Zahl.“ Mit diesem Einkommen kann ich kein so gutes Haus bauen oder so gute und viele Besitztümer kaufen. Diese Berechnung ist nicht korrekt und es gibt viele Dinge, die nicht berücksichtigt werden.

Als das Auto an der Jingshan Road vorbeifuhr, sah Deng Xiaoping die Fabrikgebäude am Autofenster vorbeiziehen und sagte glücklich: Das allgemeine Fundament ist jetzt anders. Früher hatten wir nicht so viele Fabriken. Mehrere Fabriken sind von durchschnittlicher Qualität. Die Ausrüstung in großen und mittleren Fabriken ist mittlerweile so gut. Früher war die Ausrüstung, die wir für die Durchführung von „zwei Bomben“ brauchten, weitaus schlechter. Es war ganz einfach. Vor diesem Hintergrund sprach Deng Xiaoping noch einmal über die Geschwindigkeit der wirtschaftlichen Entwicklung. Er sagte: Die Zeit der relativ schnellen wirtschaftlichen Entwicklung war von 1984 bis 1988. In den letzten fünf Jahren hat die Reform des ländlichen Raums zunächst viele neue Veränderungen mit sich gebracht, die Pflanzenproduktion ist erheblich gestiegen, das Einkommen der Landwirte ist erheblich gestiegen, und kommunale und dörfliche Unternehmen sind zu einer neuen Kraft geworden. Die Kaufkraft der meisten Landwirte ist gestiegen. Es wurden nicht nur zahlreiche neue Häuser gebaut, sondern auch die „vier Hauptartikel“ Fahrräder, Nähmaschinen, Radios, Uhren und einige hochwertige Konsumgüter haben Einzug in die einfachen Landwirte gehalten ' Familien. Diese Jahre waren ein sehr lebendiger und überzeugender Entwicklungsprozess. Man kann sagen, dass der Wohlstand unseres Landes in dieser Zeit enorm zugenommen hat und die gesamte Volkswirtschaft ein neues Niveau erreicht hat.

Am Morgen des 27. Januar kamen Deng Xiaoping, Yang Shangkun und andere in Begleitung von Ye Xueping und anderen zur Inspektion zum Zhuhai Inline Enterprise Jianghai Electronics Co., Ltd. Nachdem er sich den Bericht von Ding Qinyuan, dem stellvertretenden Generaldirektor des Unternehmens, angehört hatte, zerbrach er die eiserne Reisschüssel des Unternehmens und führte ein Aktiensystem ein, das die lebenswichtigen Interessen der Mitarbeiter mit den Interessen des Unternehmens verband und die Unternehmensinteressen kreativ stärkte Mitarbeiter nicht nur politisch, sondern auch wirtschaftlich Ich schätze es sehr, dass ich wirklich der Herr des Unternehmens geworden bin und die Arbeitsproduktivität des Unternehmens das höchste Niveau in der gleichen Branche im Land erreicht hat. Er sagte glücklich zu Ding Qinyuan: Du hast sehr gut gesprochen. Vor allem, wenn Sie mit Ihrer aktuellen Situation nicht zufrieden sind. Nur wenn wir Tag für Tag, Monat für Monat, Jahr für Jahr Innovationen entwickeln und ständig Neues schaffen, können wir wettbewerbsfähig sein. Ihr Handeln spiegelt ein hohes Maß an Patriotismus wider und ist ein Beitrag zum Sozialismus. Vielen Dank an Sie und alle Mitarbeiter.

Ding Qinyuan sagte: „Wir bauen gemäß Ihrer Anleitung einen Sozialismus chinesischer Prägung auf.“ Deng Xiaoping sagte weiter: Gibt es nicht Leute, die darüber reden, ob man den Nachnamen „sozial“ und „kapital“ trägt? Ihr Nachname ist „Sie“. Zu diesem Zeitpunkt drehte er sich um und sagte zu der Verantwortlichen des Parteikomitees der Stadt Zhuhai: Der Nachname hier ist „Sie“. Hier herrscht ein sehr guter Sozialismus! (Autor: Li Ying, ursprünglich veröffentlicht: „The Power of Details: The Great Practice of New China“, Shanghai People's Publishing House, Xuelin Publishing House, Ausgabe September 2019)

Quelle: Studie „Powerful Country“.