Nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

24. September 1982, Peking, vor dem Nordtor der Großen Halle des Volkes.

Die britische Premierministerin Margaret Thatcher, die ein blaues Gewand trug, hielt den Kopf gesenkt und sagte nichts, nachdem sie aus der Tür gegangen war. Infolgedessen stolperte sie, als sie die Treppe hinunterging und mit einem Knie und beiden den Boden berührte Hände.

Diese Szene wurde schnell von Reportern nebenbei aufgezeichnet, und am nächsten Tag berichteten alle großen Medien der Welt prominent über den Sturz von Frau Thatcher. Für den britischen Premierminister, der gerade den Falklandkrieg gewonnen hatte, war dies zweifellos einer der peinlichsten Momente in seinem Leben.

Bevor Frau Thatcher fiel, hatte die „Eiserne Lady“, die zum ersten Mal China besuchte, ein hitziges Treffen mit Deng Xiaoping. Es war ein sehr spannendes Gespräch, und es war dieses Gespräch, das den Ton für spätere Lösungen der Hongkong-Frage vorgab.

Bei ihrem Treffen mit Deng Xiaoping wollte Frau Thatcher, die gerade den Falklandkrieg gewonnen hatte, Souveränität gegen Regierungsrechte eintauschen und Hongkong weiterhin vom Vereinigten Königreich regieren lassen. Sie beharrte hochkarätig auf der „Theorie der Gültigkeit“. der drei Verträge“ und ignorierte den von China vorgeschlagenen Plan völlig. Zu Beginn befürwortete Frau Thatcher weiterhin die Gültigkeit der drei ungleichen Verträge (d. h. des Vertrags von Nanjing, des Vertrags von Peking und des chinesisch-britischen Vertrags über die Erweiterung des Grenzgebiets von Hongkong). Das Vereinigte Königreich regierte Hongkong auf der Grundlage dieses Vertrags. Ihr zweites Hauptargument ist, dass Hongkong seinen derzeitigen Wohlstand nur dann behalten kann, wenn es von den Briten regiert wird. Ohne britische Herrschaft wäre Hongkongs Wohlstand verloren. Ihr drittes Hauptargument ist, dass es in Hongkong zu Unruhen mit katastrophalen Folgen kommen würde, wenn China ankündige, Hongkong zurückerobern zu wollen. Das ist etwas bedrohlich.

Die Verhandlungen verliefen angespannt. Die Arroganz von Frau Thatcher verärgerte Deng Xiaoping und alle Anwesenden spürten seine Wut. Der britische Daily Telegraph berichtete später, Deng Xiaoping habe sich mit leiser Stimme gegenüber einem Berater beschwert: „Ich kann einfach nicht mit dieser Frau reden, sie ist überhaupt unvernünftig.“

Deng Xiaoping erläuterte ihr umfassend die grundsätzliche Position der chinesischen Regierung zur Hongkong-Frage und stellte klar und deutlich fest: Die Frage der Souveränität ist kein Thema, das diskutiert werden kann, und es gibt in dieser Frage keinen Handlungsspielraum. 1997 wird China Hongkong zurückerobern, nicht nur die New Territories, sondern auch Hong Kong Island und Kowloon. Andernfalls wird kein chinesischer Führer oder keine chinesische Regierung in der Lage sein, es dem chinesischen Volk oder sogar den Menschen auf der Welt zu erklären. Wenn es nicht zurückgenommen wird, bedeutet das, dass die chinesische Regierung die verstorbene Qing-Regierung ist und der chinesische Führer Li Hongzhang ist!

Deng Xiaopings Aussage zerstreute Frau Thatchers Fantasie, „drei ungleiche Verträge durch einen ungleichen Vertrag zu ersetzen“. Als Reaktion auf die Ansicht, dass der Wohlstand Hongkongs von Großbritannien regiert werden muss, erwiderte Deng Xiaoping: „Hongkongs anhaltender Wohlstand hängt im Wesentlichen davon ab, dass China Hongkong zurückerobert und unter der Gerichtsbarkeit Chinas eine für Hongkong geeignete Politik umsetzt.“ Drittens erwiderte Deng Xiaoping: „Wenn die Ankündigung, dass wir Hongkong zurückerobern werden, wie Frau sagte, katastrophale Auswirkungen haben wird, müssen wir dieser Katastrophe mutig entgegentreten und Entscheidungen treffen, Frau Thatcher, die eine Weile schweigt.“ lange Zeit.

Deng Xiaopings Haltung wurde härter. In der ersten Konfrontation weigerten sich beide Seiten nachzugeben. Deng Xiaoping blieb standhaft, aber Frau Thatcher, bekannt als die „Eiserne Lady“, war nicht bereit nachzugeben. Schließlich sagte Deng Xiaoping kurzerhand: „Ich mache mir Sorgen, dass es während der Übergangszeit ein großes Chaos geben wird, und dieses Chaos ist vom Menschen verursacht. Es gibt nicht nur Ausländer, sondern auch Chinesen, und die meisten davon sind Briten.“ Wenn es in Hongkong zu einem schwerwiegenden Vorfall kommt, was sollen wir tun, wenn sich die Situation ändert? Die chinesische Regierung wird gezwungen sein, über den Zeitpunkt und die Methode der Rückeroberung Hongkongs anders nachzudenken.“ Er sagte etwas sehr Wichtiges in einem ruhigen Ton Man muss sagen, dass Frau Thatcher diese sehr wichtige Aussage verstanden hat. Schließlich schlug Deng Xiaoping vor, dass beide Seiten eine Vereinbarung treffen sollten, in der beide Seiten vereinbarten, auf diplomatischem Wege Konsultationen über die Hongkong-Frage aufzunehmen. Er sagte auch, dass China spätestens in ein oder zwei Jahren offiziell seine Entscheidung bekannt geben werde, Hongkong zurückzuerobern.

Die „Eiserne Lady“ Margaret Thatcher hatte einen schlechten Start und unterlag sofort in einer Konfrontation mit Deng Xiaoping, der als Chinas „Stahlkonzern“ bekannt war. Als sie die Große Halle des Volkes verließ, war sie hilflos. Glücklicherweise konnte ihr das chinesische Sicherheitspersonal noch rechtzeitig aufhelfen. Diese Szene wurde von einem chinesischen Kameramann festgehalten, um ihr Gesicht zu wahren, sie wurde nicht in den Nachrichten ausgestrahlt, wurde aber häufig in einschlägigen Dokumentationen im Westen und in Hongkong gezeigt.

Warum bist du gefallen? Denn als es herauskam, stand die Sonne sehr hoch und der Betonboden spiegelte stark. Die Stufen am Osteingang des Generalversammlungssaals waren alle gleich, ohne Unterschied in der Farbe. Sie sahen völlig weiß aus, als sie plötzlich auf die Stufen fiel.