Nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[ASEAN-Sonderlinie] China und Laos vertiefen die grenzüberschreitende medizinische Zusammenarbeit

China News Service, Xishuangbanna, 7. August (Reporter Miao Chao) „Vielen Dank, chinesische Ärzte!“ Am 7. wurde Moli (Transliteration), ein laotischer Junge mit chronischer Hirnblutung, aus dem Volkskrankenhaus des Kreises Mengla in der Präfektur Xishuangbanna geheilt und entlassen. Diesen chinesischen Satz lernte er speziell dank chinesischer Ärzte.

Die Präfektur Xishuangbanna in der Provinz Yunnan liegt an der südwestlichen Grenze Chinas und grenzt an Laos. In den letzten Jahren haben beide Seiten die grenzüberschreitende medizinische Zusammenarbeit weiter vertieft.

Die 13-jährige Mo Li lebt in Muangxai, Laos. Sie schlug sich versehentlich den Kopf und fiel kurz in Ohnmacht. Als sie aufwachte, war sie lustlos und fiel einige Tage später erneut in Ohnmacht. Aufgrund des begrenzten medizinischen Niveaus und der begrenzten Ausrüstungsmöglichkeiten vor Ort konnte die Ursache der Krankheit nicht identifiziert werden. Nach dringender Kontaktaufnahme mit dem Mengla County People's Hospital wurde Moli schnell nach China verlegt, um dort über den grünen Kanal eine medizinische Einstiegsbehandlung für schwerkranke Patienten im China-Laos-Mohan-Hafen durchzuführen.

„Der Arzt führte eine minimalinvasive Operation an Moli durch und beseitigte die Verstopfung.“ Song Zhanwen, ein laotischer Übersetzer am Volkskrankenhaus des Kreises Mengla, sagte Reportern, dass es im Krankenhaus viele laotische Patienten wie Moli gebe.

Der 76-jährige Tao Xian (Transliteration) lebt in Nantham, Laos. Er erlitt vor Kurzem einen Herzinfarkt. Das örtliche Krankenhaus in Nantham konnte ihn nicht behandeln, daher wurde ein Krankenwagen zur Rettung geschickt. Derzeit hat sich Taoxians Zustand stabilisiert und er kann aus dem Krankenhaus entlassen werden, nachdem seine Anämiesymptome gelindert sind.

Laut Zhang

Im Jahr 2015 eröffneten der Mohan-Hafen von China und Laos einen grünen Kanal für die Einreise kritisch erkrankter Patienten, was den Patienteneintrittsprozess vereinfacht und die Einreisezeit verkürzt. Das Kreiskrankenhaus Mengxing und das Kreiskrankenhaus Menglong haben eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet, um den Austausch und die Zusammenarbeit in den Bereichen Patientenüberweisung, Krankenhausmanagement, Personalaustausch, Aufbau von Fachkompetenzen, technische Ausbildung und Talentförderung durchzuführen.

Zhang Xueyan sagte, dass das Volkskrankenhaus des Kreises Mengla im Jahr 2023 mehr als 3.570 laotische Patienten aufgenommen habe, darunter mehr als 350 stationäre Patienten. „Die Zahl der laotischen Patienten nimmt weiter zu und wir erweitern die Zahl der laotischen Übersetzer, um den laotischen Patienten einen besseren Service zu bieten.“