Nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Sanyu ist einer der bedeutendsten chinesischen Künstler des 20. Jahrhunderts.

Bekannt als „Chinas letzter sanfter und edler Sohn“.

In den 1920er Jahren war er ein enger Freund von Xu Beihong, Lin Fengmian und Liu Haisu.

Unter derselben Gruppe von Künstlern, die in Frankreich studieren,

Der einzige Chinese, der in den westlichen Kernkunstkreis eingetreten ist.

Er und Giacometti waren gute Freunde,

Picasso malte sein Porträt.

Am Ende geriet er aufgrund familiärer Umstände in Ungnade.

Die Bilder werden nicht geschätzt,

Er starb allein in seiner Pariser Wohnung,

Mit den Ersparnissen nach dem Tod kann man sich nicht einmal eine Grabstätte leisten …

Heutzutage möchte niemand ein Stück Sanyu besitzen,

Sein teuerstes Gemälde,

Im Jahr 2019 überstieg es sogar 270 Millionen RMB.

Es ist Sanyus bisher teuerstes Kunstauktionsobjekt geworden.

Und das alles,

Dies wäre ohne die Forschung und Förderung einer Person seit mehr als 30 Jahren nicht möglich – Yi Shufan.

Yi Shufan spricht mit Yi Yiyi in ihrem Haus in Taipeh

„Ich habe in meinem Leben drei Dinge getan:

Studieren, Sotheby’s und Schreiben über Sanyu.

Jiang Xun sagte oft:

Ich bin Sanyus Seelenfrau. "

Im Mai dieses Jahres

Einer befindet sich auf dem Yangmingshan-Berg in Taipeh.

Ich komme gerade aus Hongkong

Abschluss der Buchvorstellungskonferenz von „Sanyu: The Complete Life and Paintings“

Frau Yi Shufan kehrte nach Hause zurück

Sie sprach über ihr Leben mit Sanyu.

Das hat sie gesagt:

Besonderer Gastautor: Huang Xirui

Herausgeber: Deng Kailei

Selbsterzählung: Yi Shufan

Der Schauplatz von Sanyus letzter Gemäldeausstellung vor seinem Tod

Das erste Mal sah ich Sanyus Werke im Jahr 1984. Ich begleitete den Besitzer von Sotheby's zu einer Ausstellung im Taipei Museum of History und sah Sanyu an der Wand hängen. Ich war sehr neugierig und fragte das Personal: „Was ist das?“ Er sagte mir, dass es ein nacktes Mädchen sei, das vom chinesischen Künstler Sanyu gemalt wurde.

Ich sehe eine Resonanz in Sanyus Gemälden, die darin bestehen, moderne westliche Ausdrücke mit traditionellen chinesischen Elementen zu verschmelzen. Diese Fusion ist keine einfache „Pasta mit etwas Sojasauce“, sondern eine Fusion von „Pasta mit etwas Sojasauce“. . Es ist sehr künstlerisch.

Da ich in Taiwan Grundbildung studiert und in Japan und den Vereinigten Staaten eine höhere Ausbildung absolviert habe, habe ich schon immer eine Mischung aus westlichen und chinesischen Kulturen erlebt, sodass meine Hintergründe sehr ähnlich sind.

Yi Shufan las in ihrem Haus in Taipeh ihr neu zusammengestelltes Buch „Sanyu: Das komplette Leben und die Gemälde“ (im Folgenden als „Gesamtwerk von Sanyu“ bezeichnet).

Sanyu und Robert Frank, Paris, 1964

Damals fand ich diesen Künstler sehr interessant, konnte aber keine konkreten Informationen finden, also habe ich ihn wie eine Faszination gesucht und recherchiert. Ich wusste, dass er eine sehr gute Beziehung zu Robert Frank, einem sehr berühmten amerikanischen Fotografen, hatte, also suchte ich einen Experten in der Fotoabteilung von Sotheby’s und bat ihn, mich Robert vorzustellen.

Daraufhin sagte er zu mir: „Wenn du dich anstellst, wollen die Leute auf der ganzen Welt Robert sehen.“ Also schrieb ich einen Brief an Roberts Galerie, in dem ich sagte, dass ich Sanyu recherchiere und wüsste, dass Herr Frank Sanyu's Sohn sei zu seinen Lebzeiten ein guter Freund, ich würde ihn gerne treffen und mit ihm plaudern.

Sanyus äußerst seltene Skulptur „Dame mit grünen Handschuhen“ wurde von Robert Frank gesammelt und war zu seinen Lebzeiten sein Lieblingswerk von Sanyu.

Ich dachte, die Sache wäre einfach erledigt und fuhr mit meinem Mann in den Urlaub nach Paris, doch dann erhielt ich einen Anruf, dass Robert bereit sei, sich mit mir zu treffen.

Ich sagte damals zu meinem Mann: „Es tut mir leid, ich muss nach New York.“ Nach meiner Ankunft in New York unterhielt ich mich drei Tage und drei Nächte lang mit ihm. Für Robert war Sanyu ein sehr wichtiger Freund. Rückblickend hat er viele Gefühle.

Yi Shufan und Robert renovierten Sanyus Grab, 1998

Wir sind sogar gemeinsam nach Paris zurückgelaufen, um Sanyus ehemalige Freunde zu finden. Sanyu starb im August 1966 in Paris, Frankreich. Zu dieser Zeit war seine finanzielle Situation sehr schwierig. Er konnte sich weder einen Grabstein noch einen Friedhof leisten und hatte keine Familie Es gab nur einen asiatischen Landsmann, der den günstigsten Preis zahlen würde. Für ihn wurde ein Friedhof gemietet, und Sanyu wurde unter einer Zementplatte begraben. Die Pachtdauer betrug 30 Jahre.

Ich weiß nicht, ob es Schicksal war, aber wir fanden den Friedhof von Sanyu im September 1997, was zufällig innerhalb der Schonfrist für das Verfallsdatum des Friedhofs lag. Wären es ein paar Monate gewesen, hätten wir ihn vielleicht nie wieder gefunden. Ursprünglich habe ich darüber nachgedacht, den Friedhof direkt zu kaufen, da er nicht teuer war und sich wahrscheinlich nicht wesentlich von der Miete für die Verlängerung des Mietvertrags unterscheidet.

Yi Shufan und Sanyus Frau Marceline Harmonier von 1928 bis 1931

Mademoiselle Harmonier, ca. 1925, Tochter eines französischen Barons

Sanyus Harmonier

Doch am Ende wurde der Mietvertrag nur um weitere 30 Jahre verlängert. Warum? Denn Robert sagte, wenn Sanyu am Leben sei, werde sich vor 2026 jemand finden, der seinen Mietvertrag verlängert. Ich habe darüber nachgedacht und dachte, er hätte recht – denn das Leben ist so, Dinge zu kaufen ist einfach, aber im Gedächtnis zu bleiben ist schwierig.

Dieses Jahr sind es nur noch zwei Jahre bis zum Jahr 2026. Ich werde bis zur letzten Minute warten, um seinen Mietvertrag zu verlängern. Der Grund für das Warten ist, dass ich hoffe, dass jemand anderes so etwas tun wird. Das Schreiben ist nur der Anfang. und andere müssen möglicherweise den Rest der Geschichte fortsetzen.

Sanyu und sein zweiter Bruder, etwa 1918

Tatsächlich war Sanyu sehr reich, als er zum ersten Mal in Frankreich ankam, und musste sich keine Sorgen um Essen, Kleidung oder Unterkunft machen. Sein Bruder namens „Chang Wanwan“ war in den 1920er Jahren Millionär.

Doch leider verstarb sein Bruder im Jahr 1930 und die Weltwirtschaftskrise im Jahr 1929 führte zum Zusammenbruch des gesamten Aktienmarktes. Deshalb war er von den 1930er Jahren bis zu Sanyus Tod sehr arm und hatte kein Essen Essen und keine Miete. Kann nicht bezahlen.

Mark Rothko, „Untitled (Yellow and Blue)“, 1954

Yi Shufan entdeckte, dass Sanyus Werke in den 1950er/1960er Jahren farblich stark denen von Rothko ähnelten.

Sanyu, „Leopard in einer blauen Nacht“, 1950er/1960er Jahre

Aber er ist eigentlich kein fauler Mensch. Diesmal haben wir Datenbanken mit Informationen über Sanyu in Paris, den Niederlanden, den USA und Japan durchsucht und viele Dinge ausgegraben, die vorher niemand wusste.

Er schrieb zum Beispiel einige Artikel in französischen Zeitungen. Eine Zeit lang sparte er sogar etwas Geld und veranstaltete mehrere Ausstellungen, die Rothkos Malstil und Farbschema ähnelten. Auch die Ausstellung kommt recht gut an. Er scheute auch keine Mühen, um sein Tischtennis zu fördern, in der Hoffnung, durch Tischtennis ein Vermögen zu machen und sein Leben zu verbessern.

Porträt von Sanyu, aufgenommen 1921 in Paris

Porträts von Sanyu, aufgenommen in Paris in den 1940er Jahren

Interessant ist auch, dass Sanyu im Pariser Kunstkreis „so tat, als wäre er jung“. Ich habe viele Informationen überprüft und festgestellt, dass sich Sanyus Geburtsjahr geändert hat. Einige sagten, er sei zwischen 1895 und 1907 geboren, aber am Ende kam ich zu dem Schluss, dass er 1895 geboren wurde, weil es auf seinem Empfehlungsschreiben stand. Es wurde geschrieben, dass er 1895 geboren wurde.

In den 1930er Jahren begann er zu sagen, er sei 1901 geboren. Ich vermute, dass das daran lag, dass seine guten Freunde ihm bei der Organisation einiger Ausstellungen halfen und sagten, er sei ein junger chinesischer Künstler. Im Allgemeinen kann man ihn immer noch jung nennen in seinen 30ern machte es mit 40 keinen Sinn, also änderte er sein Geburtsjahr.

Als Geburtstag wird jedoch immer der 14. Oktober angegeben, also derselbe Tag wie mein Geburtstag. Jiang

Die Li Qing Foundation von Yi Shufan ist vollgepackt mit verschiedenen Informationen über San Yu.

In den letzten 30 Jahren habe ich alle Informationen über Sanyu aus erster Hand gesammelt.

1999 ging ich zum Art Center der University of Texas, um Informationen über Sanyu einzuholen. Luo war ein sehr wichtiger Kunsthändler und Schriftsteller, der Sanyu drei Jahre lang vertreten hatte. Seine Frau schenkte der University of Texas alle Tagebücher, Notizen und Materialien, die ihr Mann über Sanyu geschrieben hatte.

Sanyus komplette Sammlung, die neueste Sammlung von Sanyus frühen Tuschegemälden und Kalligraphiewerken

Zu diesem Zeitpunkt konnten die Informationen nicht kopiert werden, also habe ich alles von Hand kopiert. Nach der Digitalisierung haben wir nun weitere Informationen gefunden, die alle in den neu zusammengestellten Gesamtwerken von Sanyu niedergeschrieben sind. Wir haben zum Beispiel immer gehört, dass Sanyu 1917 nach Japan ging und seine Tuschegemälde in einer Zeitschrift veröffentlichen ließ, aber wir haben es nie gesehen.

Jetzt haben wir sie endlich gefunden. Dies sind die ersten drei Tuschegemälde von Sanyu, die wir je gesehen haben. Wenn Sie sehen, dass der 20-jährige Sanyu so gut in der Tuschemalerei ist, werden Sie verstehen, warum er dies bei seiner Ankunft in Paris tat und die nackte Frau mit einer Linie umriss, denn die Grundlage seiner Kunst stammt aus dem Chinesischen Kalligraphie.

Sanyu malte in jungen Jahren Tusche und Lasur und kehrte in seinen späteren Jahren dazu zurück. Als wir seine Gemälde in späteren Jahren untersuchten, stellten wir fest, dass diese typischen gelben nackten Frauen mit schwarzen Umrissen tatsächlich aus chinesischer Tinte gefertigt waren, weshalb sie so glatt aussehen. Bei vielen Stilllebengemälden wird die Tinte unterschiedlich trocken und unterschiedlich viel Wasser verwendet, was sich direkt auf den künstlerischen Ausdruck des Gemäldes auswirkt.

Lassen Sie es mich beschreiben: Es ist, als ob Sie ein besonders köstliches Gericht essen, das Sie noch nie gegessen haben, aber es kommt Ihnen auf unerklärliche Weise bekannt vor. Erst als Ihnen jemand sagt, welche vertrauten Zutaten darin verwendet werden, wird Ihnen plötzlich klar, warum es so ist lecker.

In „Nude and Pekinese“ kann man unter Infrarotlicht deutlich die dunklen Muster von Sanyus Gemälden unter den weißen Laken erkennen.

Es gibt auch die dunkle Blume, die Sanyu unter der Oberfläche des Gemäldes konstruiert hat, die der bei chinesischem Porzellan verwendeten Technik ähnelt. Sie ist etwas verschwommen und unsichtbar, aber auch schwach sichtbar, was die ästhetische Wertschätzung der alten Literaten für Kunst darstellt ist sehr zurückhaltend und dennoch sehr künstlerisch.

Wie macht er das? Beispielsweise malte er auf dem weißen Laken des nackten Mädchens zunächst Blumen mit Lack auf die weiße Innenseite und trug dann eine Schicht weißer Ölfarbe auf. Wenn wir es mit Infrarotlicht beleuchten, können wir es deutlich sehen.

Wenn man Schicht für Schicht durch Sanyus Gemälde blickt, sieht man, dass er sehr westliche Techniken verwendet hat, um traditionelle chinesische Elemente zu kombinieren. Die Kombination zweier Kulturen, Tradition und Moderne, ist ziemlich berührend und weckt in mir den Wunsch, ihn besser zu verstehen.

Sanyu, „Zwei weiße Pferde“, 1930er Jahre

Sanyu, „Elefant in der Wüste“, 1965

Verschiedene Tiere, die Sanyu in seinen frühen und späten Jahren gemalt hat

Jeder Abschnitt in Sanyus Leben ist anders. Zum Beispiel sind seine Tiere im Jahr 1930, Pferde, Katzen und Hunde, alle wunderschön und süß.

Aber in den 1950er Jahren hatten sich die Tiere in seinen Gemälden „verwandelt“ und wurden ein wenig einsam, ein wenig deprimiert, ein wenig in Panik, und sie waren alle sehr einsam. Dies hing auch mit seiner Situation in seinen späteren Jahren zusammen.

Yi Shufan erzählte uns, dass diese beiden Bände von „Sanyu: The Complete Life and Paintings“ von der besten Druckerei Italiens gedruckt wurden. Weltweit wurden nur 2.000 Exemplare gedruckt, und es sind keine weiteren Exemplare geplant. Nur um einen ihrer eigenen Wünsche zu erfüllen

Was mich auf das Gesamtwerk von Sanyu dieses Mal „sehr stolz“ macht, ist, dass ich jede neue Entdeckung klar und deutlich kommentieren werde. Jeder Satz und jedes Bild hat seine Grundlage.

Nachdem ich mit dem Schreiben fertig war, sah ich, dass es mehr als 800 Anmerkungen gab, was zu viele waren. Ich hatte Angst, dass die Leser Kopfschmerzen bekommen würden. Am Ende habe ich sie gelöscht und zusammengeführt, und jetzt sind es noch mehr als 500.

Zwei Sanyu-Sondershows, gedreht von Yi Shufan

Warum habe ich mich entschieden, Sotheby’s zu verlassen? Denn Robert sagte etwas, das mich zutiefst berührte: „Wenn du Sanyu wirklich liebst, solltest du nicht im Auktionshaus bleiben.“

Die Preise für die beiden Sanyu-Verkäufe, an denen ich 1995 und 1997 teilnahm, waren wirklich erstaunlich. Es schien das erste Mal zu sein, dass in Taiwan ein Gemälde für mehr als 10 Millionen verkauft wurde.

Es schockierte damals die gesamte Kunstwelt. Alle Zeitungen und Zeitschriften über Kunst hatten Sanyu auf ihren Titelseiten.

Ich habe so hart daran gearbeitet, Sanyu in den Griff zu bekommen, denn nachdem ich Sotheby's verlassen hatte, fiel mir auf, dass Sanyu oft berichtete, welche Gemälde für Millionen Hongkong-Dollar, Dutzende Millionen Hongkong-Dollar und sogar Hunderte Millionen Hongkong-Dollar verkauft wurden.

Ich hatte das Gefühl, dass etwas nicht stimmte, wenn der Markt so bliebe, würde es eine Blase geben. Als ich vor einigen Jahren die vollständige Sammlung von Sanyus Werken zusammenstellte, hatte ich das Gefühl, dass dies eine schwere Verantwortung auf meinen Schultern lastete, da große in- und ausländische Auktionshäuser, Kunstgalerien und Forschungseinrichtungen die vollständige Sammlung, die ich zusammengestellt hatte, als Referenz verwenden würden. Heutzutage werden oft Fälschungen auf dem Markt gefunden. Es gibt so viele Jadearbeiten!

Die Stiftung von Yi Shufan nutzt Infrarot, um Sanyus Werke zu fotografieren

Eine kleine niederländische Kunstzeitschrift veröffentlichte in ihrer Oktoberausgabe 1946 einen Artikel über Sanyu.

Deshalb habe ich Angst davor, Fehler zu machen und bemühe mich, genau und korrekt zu sein. Wir haben sogar einen sehr kurzen Artikel über Sanyu in einem kleinen Kunstmagazin in den Niederlanden gefunden und konnten die Hinweise nicht loslassen.

Darüber hinaus hoffe ich, den Markt und Sanyus akademischen Charakter in Einklang zu bringen. Ich organisiere sein Leben und hoffe, dass er ein Künstler wird, den jeder kennen möchte und der in der Kunstgeschichte von Bedeutung ist.

Der Schauplatz der Sanyu-Ausstellung „Love in Paris“ 2017 in Taipeh

Im Jahr 2017 veranstaltete das Taipei Museum of History eine große Sanyu-Retrospektive. Damals diskutierten mein guter Freund Cai Kangyong und ich über Sanyu. Er sagte: „Können Sie glauben, dass nur einer von 1.000 Menschen etwas über Sanyu weiß?“

Natürlich war ich an diesem Tag überhaupt nicht überzeugt, und weil er von dem, was er sagte, so begeistert war, stürmte ich hinüber und fragte die Leute im Buchladen und die Passanten: „Kennen Sie Sanyu?“ Nachdem mehr als ein Dutzend Leute „Ich weiß nicht“ sagten, ging ich sehr frustriert zu ihm zurück und sagte ihm: „Es scheint, als hätten Sie recht.“

Im MV von „The Greatest Work“ spielt der Schauspieler Sanyu im Studio

Ich habe in der Einleitung zu diesem Buch auch geschrieben, dass ich Jay Chou immer gemocht habe und sein Fan bin. Sanyu erscheint tatsächlich im MV eines seiner Songs „The Greatest Work“, und ich habe es mir viele Male genau angesehen und festgestellt, dass Sanyu am häufigsten vorkommt, häufiger als jeder andere Künstler.

Es war weniger als einen Monat her, seit das MV veröffentlicht wurde, und es hatte bereits mehr als 16 Millionen Aufrufe auf Video-Websites erhalten. Ich sagte zu Cai Kangyong: Wenn 1.600 Menschen mein Buch lesen würden, würde ich „sterben“ glücklich sein. Insgesamt haben wir nur 2.000 Exemplare von italienischen Druckereien drucken lassen und haben nicht vor, sie erneut zu drucken.

Ich bin kein alter Gelehrter, ich denke, jede Methode ist gut, wenn Jay Chou ein Lied wie dieses veröffentlicht, um mehr Menschen über Sanyu zu informieren, das wäre großartig.

Ich kann nicht singen oder Lieder schreiben, was ich tun kann, ist, einige interessante Dinge zu schreiben, die ich schreiben kann, damit sich jeder für Sanyu als Person interessiert, anstatt nur zu wissen, dass er der „Verkäufer“ ist. Künstler. Nur so kann ich meiner jahrelangen Forschung und Liebe zu Sanyu gerecht werden.

Einige Bilder sind der Liqing Foundation und Frau Yi Shufan selbst zu verdanken.