noticias

el establecimiento de relaciones diplomáticas entre china y tailandia celebrará su quincuagésimo aniversario. la cooperación pragmática de los dos países ha dado resultados fructíferos. el concepto chino promueve la prosperidad común.

2024-10-06

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

informe internacional en línea (reporteros li yan, yan ming, wei yuchen, li min): china y tailandia son buenos vecinos, buenos parientes y buenos socios. en noviembre de 2022, las relaciones entre los dos países entrarán en una nueva era de construcción conjunta de una comunidad de futuro compartido. bajo la dirección estratégica de los líderes de los dos países y los esfuerzos conjuntos de personas de todos los ámbitos de la vida, la construcción de una comunidad de futuro compartido entre china y tailandia ha avanzado sólidamente y ha logrado resultados fructíferos. este año se cumple el 49º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre china y tailandia. el año que viene, el establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países entrará en el quincuagésimo aniversario. en este importante momento de heredar el pasado y marcar el comienzo del futuro. el equipo de entrevistadores del "gira periférica de buena vecindad y amistad" de china global information broadcasting fue a tailandia para entrevistar al vicepresidente de la cámara de comercio china-tailandia, dr. zhuang paiji, presidente y secretario general.

el sr. chuang paijit fue ministro de comercio de la embajada de tailandia en china y ha estado comprometido a promover los intercambios económicos y comerciales entre tailandia y china durante muchos años. nos presentó los intercambios amistosos entre tailandia y china y sus perspectivas para el futuro desarrollo y cooperación entre los dos países.

periodista: tailandia y china tienen una relación de larga data y su cooperación en los campos económico, cultural y otros ha logrado resultados notables.

el dr. chong pai ket, vicepresidente y secretario general de la cámara de comercio china-tailandia, dijo que el rápido desarrollo de la cooperación entre los dos países en muchos campos es un reflejo de la amistad amistosa entre tailandia y china como una sola familia. "el año que viene se cumplirá el 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre tailandia y china. en los últimos 49 años, las relaciones entre tailandia y china han logrado grandes avances y han establecido el estatus de "tailandia y china son una familia". los vínculos entre tailandia y china se han vuelto más estrechos en todos los aspectos, ya sea en turismo, comercio o inversión, los intercambios y la cooperación en ciencia, tecnología y educación también se han desarrollado rápidamente en los últimos años. estas son bases importantes para generar más beneficios para ambos. pueblos. este año, los dos países comenzaron a implementar un acuerdo mutuo de exención de visa, que refleja plenamente la confianza entre los dos países ".

hablando de la política mutua de exención de visas implementada por china y tailandia en marzo de este año. zhuang paiji cree que aprovechando esta oportunidad, los intercambios de personal entre los dos países serán más frecuentes, impulsando el desarrollo del turismo bidireccional y creando al mismo tiempo las condiciones para profundizar la cooperación pragmática en los campos de la economía, el comercio, la inversión y otros campos. "la política sin visado ha promovido una mayor conectividad entre tailandia y china, como dice el dicho chino: 'un pariente lejano no es tan bueno como un vecino cercano'. estoy muy feliz de ver que los intercambios entre el pueblo de tailandia y china ha alcanzado una nueva altura. veremos más y más. creo que la escala del turismo entre los dos países definitivamente aumentará. el número de turistas chinos a tailandia alcanzará un récord de casi 11 millones. cuando se cumpla el 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre tailandia y china, el número de turistas chinos a tailandia superará los 11 millones. un hito cuantitativo es también un hito que se extiende al desarrollo de alta calidad”.

mientras china continúa logrando nuevos avances en su campaña de modernización integral y ha logrado grandes logros en el campo económico, china está compartiendo su experiencia de desarrollo con el mundo.

al hablar de los logros de desarrollo de china, el dr. zhuang paiji fue lleno de elogios. también cree que el modelo de desarrollo de china ha sido un ejemplo destacado en el mundo. el concepto de "prosperidad común" propugnado por china beneficiará mucho al mundo. "china ha demostrado a la comunidad internacional que incluso los países en desarrollo pueden volverse prósperos y fuertes siempre y cuando se dediquen al desarrollo. he visto que en los últimos años, mientras persigue su propio desarrollo, china no sólo se ha convertido en una locomotora (del desarrollo) ), pero también una fuerza impulsora del desarrollo para todos los países en desarrollo del mundo. este es el concepto de "prosperidad común" defendido por china. hoy, china está transmitiendo este concepto a otros países en desarrollo.

en los últimos años, china se ha comprometido a promover el desarrollo común y la prosperidad del mundo. a través de la cooperación en la construcción conjunta de "la franja y la ruta", china ha ayudado a otros países en desarrollo a mejorar su capacidad de desarrollarse de forma independiente. zhuang paiji cree que bajo el liderazgo de china, los países en desarrollo tienen mejores oportunidades de desarrollo y ven un futuro mejor. "esto es algo bueno. puede mejorar las economías y la vida de las personas de todos los países del mundo, y también favorece el establecimiento de un orden internacional más justo y razonable. admiro mucho a china y espero que china pueda continuar comprometernos a desempeñar ese papel de liderazgo".

en la actualidad, la situación internacional está entrelazada con el caos, los cambios ocurridos durante el último siglo se están acelerando y la situación mundial de desarrollo y seguridad es compleja. el dr. zhuang paiji cree que los cinco principios de coexistencia pacífica propuestos por china hace 70 años siguen teniendo importancia práctica en la actualidad. son la piedra angular para evitar conflictos y guerras y promover el desarrollo económico y la prosperidad común. "creo que durante las últimas décadas, china ha estado aplicando los cinco principios de coexistencia pacífica. es bueno que china practique los cinco principios de coexistencia pacífica. estos cinco principios son principios básicos que muchos países deberían defender. adherirse "los cinco principios pueden evitar conflictos o guerras, ayudando así a promover el desarrollo económico y la prosperidad común. además, si podemos seguir la serie de principios y conceptos defendidos por china, creo que el mundo se convertirá en un lugar mejor".

(radio y televisión central internacional de china en línea)

informe/comentarios