grandes cambios urbanos en 75 años: la vida es mejor
2024-10-04
한어한어Русский языкРусский языкEnglishEnglishFrançaisFrançaisIndonesianSanskritIndonesian日本語SanskritDeutsch日本語PortuguêsDeutschΕλληνικάPortuguêsespañolΕλληνικάItalianoespañolSuomalainenItalianoLatinaSuomalainenLatina
durante mucho tiempo después de la fundación de la república popular china, el distrito de haidian, como suburbio de beijing, fue la "canasta de verduras" de la capital y una importante base de producción de hortalizas y base de producción de arroz de beijing oeste. la vegetación en primavera y verano y las olas de arroz en otoño dorado eran vistas comunes al caminar en haidian.
los años cambian y el fénix se eleva al nirvana. haidian hoy es una zona económica, educativa, tecnológica y de talento fuerte. en 2022, el agregado económico total se convertirá en el primer distrito municipal de beijing y el segundo del país en tener un agregado económico superior al billón de yuanes. en 2023, superará los 1,1 billones de yuanes, lo que representará una cuarta parte de la ciudad. es el lastre de la economía de la capital; el pib per cápita en 2023 será de 50.000 dólares, alcanzando el nivel de los países moderadamente desarrollados; hay muchas universidades e institutos de investigación en la zona, lo que la convierte en la zona central de beijing; el centro internacional de innovación en ciencia y tecnología, convirtiéndose en una vanguardia del desarrollo de alta calidad en la capital en la nueva era y un área de demostración de productividad de nueva calidad.
los sorprendentes cambios ocurridos en el distrito de haidian durante los últimos 75 años son un microcosmos de los cambios urbanos de china. durante los últimos 75 años, china ha experimentado el proceso de urbanización más grande y más rápido de la historia mundial. el desarrollo urbano y la construcción de urbanizaciones han logrado logros históricos y han experimentado cambios históricos. todos sentimos profundamente que el desarrollo urbano mejora la vida.
si su ciudad natal está en una zona rural, encontrará que la población que vive en zonas rurales disminuye año tras año. ciudad. los datos pertinentes muestran que más de 930 millones de personas viven en ciudades y pueblos, es decir, casi dos tercios de la población vive en ciudades y pueblos, un aumento de 760 millones de personas desde finales de 1978. a finales de 2023, la tasa de urbanización de la población permanente de mi país alcanzó el 66,16%, mientras que a finales de 1949, hace más de 70 años, la tasa de urbanización de la población de mi país era sólo del 10,64%.
la urbanización de la población va acompañada del aumento del número de ciudades y de la expansión del tamaño de las mismas. a finales de 1949 había 129 ciudades en el país. desde la reforma y apertura, la urbanización ha entrado en la vía rápida, las ciudades grandes, medianas y pequeñas y los pueblos pequeños han acelerado su desarrollo y el número de ciudades ha aumentado rápidamente. a finales de 2023, el número de ciudades llegará a 694 y el número de pueblos incorporados llegará a 21.421. al mismo tiempo, la población urbana continúa expandiéndose y el efecto de aglomeración de la población se vuelve más evidente. a finales de 2023, la población permanente de las ciudades del nivel de prefectura o superior en mi país alcanzó los 673,13 millones, un aumento de 16 veces en comparación con finales de 1949. hay 29 ciudades con una población permanente de más de 5 millones y 11 ciudades con una población de más de 10 millones. a finales de 1949, sólo había cinco ciudades con una población de más de 1 millón, y el 90% de las ciudades tenían una población de menos de 500.000 habitantes. el área de las zonas urbanas también está aumentando. en 2023, la superficie física de las zonas urbanas de todo el país alcanzará más de 62.000 kilómetros cuadrados, un aumento de 7,3 veces en comparación con 1981.
edificios de gran altura, fila tras fila. la ciudad no sólo ha crecido en altura, sino que también se ha vuelto cada vez más "físicamente más fuerte". cuando se fundó la república popular china, los cimientos de la ciudad eran débiles. después de 75 años de desarrollo, especialmente el rápido desarrollo desde la reforma y apertura, la economía de la ciudad está llena de vitalidad y su fuerza se ha vuelto cada vez más fuerte. en 1988, el pib de las zonas urbanas del país era sólo de 702.500 millones de yuanes, lo que representaba el 50,7% del total del país. para 2023, el pib de las áreas urbanas por encima del nivel de la prefectura alcanzará los 77 billones de yuanes, lo que representa el 61,1% del total del país. la fortaleza financiera de la ciudad ha mejorado significativamente. en 1978, los ingresos fiscales públicos urbanos totales fueron sólo de 58.400 millones de yuanes. para 2023, los ingresos del presupuesto público general de las ciudades por encima del nivel de prefectura alcanzarán los 7.009,5 mil millones de yuanes, y el gasto del presupuesto público general será de 10.728,2 mil millones de yuanes, lo que representa el 32,3% y el 39,1% del total del país, respectivamente. los ingresos del presupuesto público general local de 14 ciudades, incluidas shanghai, beijing, shenzhen y hangzhou, superan los 100 mil millones de yuanes.
hace más de 40 años, había que depender de cupones de alimentos para comprar comida y ropa. hoy en día, hay grandes supermercados en condados remotos de las regiones central y occidental con una amplia gama de productos si no se quiere ir. el centro comercial, puedes recibir tus compras en tu casa con solo unos pocos clics. desde el xviii congreso nacional del partido comunista de china, la economía de plataformas, la economía colaborativa y la economía digital han seguido creciendo, se ha acelerado la conversión de las viejas y nuevas fuerzas impulsoras, se ha seguido liberando vitalidad económica urbana y el comercio minorista en línea ha surgió como una nueva fuerza y el comercio electrónico se ha desarrollado con fuerza. los datos muestran que desde 2011, la proporción del valor agregado de la industria terciaria en las ciudades por encima del nivel de prefectura ha aumentado rápidamente, superando a la industria secundaria por primera vez en 2013 y superando el 50% en 2014, representando la mitad de la población urbana. economía. para 2023, la proporción del valor agregado de la industria terciaria en las ciudades por encima del nivel de prefectura será del 60,4%, un aumento de 27,4 puntos porcentuales desde 1990. las ventas minoristas urbanas nacionales de bienes de consumo ascendieron a 40.749 millones de yuanes, con una tasa de crecimiento anual promedio del 16,3% entre 1979 y 2023, lo que representa el 86,4% de las ventas minoristas totales de bienes de consumo en la sociedad, un aumento de 57,6 puntos porcentuales desde 1978.
"una ciudad es próspera para su gente". poner a las personas en primer lugar y mejorar sus vidas es un objetivo importante del desarrollo urbano moderno. en los primeros días de la fundación de la república popular china, las instalaciones municipales de nuestro país estaban muy atrasadas y su eficiencia operativa era baja, lo que restringía seriamente el desarrollo económico y la mejora del nivel de vida de la gente. a finales de 1949, sólo había en el país 72 ciudades y pueblos con plantas de agua potable y 6.589 kilómetros de tuberías de suministro de agua, sólo 4 plantas de tratamiento de aguas residuales con una capacidad de procesamiento de 40.000 toneladas diarias y 6.035 kilómetros de tuberías de drenaje; 9 ciudades con instalaciones de suministro de gas. después de 75 años de construcción y transformación, la red de infraestructura se ha optimizado continuamente, la calidad de las instalaciones se ha mejorado continuamente y las capacidades de servicio se han mejorado significativamente. a finales de 2022, la longitud de las tuberías de suministro de agua alcanzará los 1.103 millones de kilómetros, con una tasa de penetración del suministro de agua del 99,4%; la longitud de las tuberías de suministro de gas será de 990.000 kilómetros, con una tasa de penetración de gas del 98,1%; hay 2.894 plantas de tratamiento de aguas residuales, 914.000 kilómetros de tuberías de drenaje y una tasa de tratamiento de aguas residuales del 98,1%; la tasa de tratamiento de residuos domésticos alcanza el 99,98%, la tasa de tratamiento inofensivo es del 99,9%; en muchas ciudades, los frecuentes cortes de agua y electricidad son cosa del pasado.
el transporte es más conveniente. en los primeros días de la fundación de la nueva china, el transporte urbano estaba muy atrasado, el equipo estaba obsoleto y el desarrollo era muy lento. a finales de 1949, sólo había 27 ciudades en el país con servicios de transporte público. las formas más comunes de viajar para los ciudadanos eran caminar, andar en bicicleta y rickshaws. en los últimos 75 años, la construcción de infraestructura de transporte ha seguido aumentando. los autobuses urbanos, el metro, los ferrocarriles urbanos, los taxis, los viajes en línea y diversos vehículos compartidos han facilitado enormemente los viajes de los ciudadanos. en 2022, la longitud de las vías urbanas en todo el país alcanzará los 552.000 kilómetros y 55 ciudades habrán construido líneas de transporte ferroviario, con una longitud total de más de 9.500 kilómetros. si desea ir a algún lugar lejano, puede llegar rápidamente en avión o en tren de alta velocidad, o puede viajar en coche por la autopista. mi país ha construido la red ferroviaria y de carreteras de alta velocidad más grande del mundo, y tanto el kilometraje operativo de los ferrocarriles de alta velocidad como el kilometraje de las carreteras ocupan el primer lugar en el mundo.
el proyecto de renovación del área de xindu en xisanqi, distrito de haidian, beijing, que recibió el premio de "mejores prácticas", está logrando una magnífica transformación de una "ciudad de materiales de construcción" a una "ciudad científica". ellos son como una ciudad autoproclamada. un residente de la comunidad que creció en xisanqi dijo: "sentimos la felicidad y la belleza que trae la renovación urbana. el entorno de vida urbano es más hermoso". desde la fundación de la república popular china, la construcción de infraestructura ambiental urbana en nuestro país ha experimentado un proceso desde comenzar en un nivel bajo hasta desarrollarse rápidamente. están apareciendo “pequeños espacios verdes” y “parques de bolsillo” alrededor de los ciudadanos, haciendo realidad la visión de la gente de “ver los espacios verdes a través de las ventanas y salir a los parques”. para 2022, el área de cobertura verde de las áreas urbanizadas será de 2,821 millones de hectáreas, la tasa de cobertura verde de las áreas urbanizadas será del 43,0% y el espacio verde de parques per cápita alcanzará los 15,3 metros cuadrados en 1981. , el área de espacios verdes del parque per cápita era de sólo 1,5 metros cuadrados. el cielo es más azul y el agua más clara. en 2023, la concentración promedio de partículas finas (pm2,5) en las ciudades a nivel de prefectura y superiores en todo el país será de 30 microgramos/metro cúbico, una disminución de 16 microgramos/metro cúbico con respecto a 2015. la proporción de aguas superficiales a nivel nacional con excelente calidad de agua alcanzó el 89,4% y las masas de agua negras y malolientes han sido básicamente eliminadas.
los bolsillos de los residentes urbanos son cada vez más grandes, su nivel de vida ha mejorado significativamente y los automóviles han entrado en los hogares de la gente corriente. en los últimos 75 años, especialmente desde la reforma y apertura, los ingresos de los residentes urbanos han aumentado significativamente, los niveles de consumo de los residentes han mejorado significativamente y la calidad de vida ha mejorado significativamente. en 1978, el salario medio de los empleados de las unidades urbanas no privadas era de 615 yuanes, el ingreso disponible per cápita de los residentes urbanos era de 343 yuanes y el gasto de consumo per cápita de 311 yuanes. para 2023, el salario medio de los empleados de unidades urbanas no privadas alcanzará los 120.698 yuanes; el ingreso disponible per cápita de los residentes urbanos será de 51.821 yuanes y el gasto de consumo per cápita será de 32.994 yuanes. entre 2013 y 2023, se crearán un total de más de 140 millones de nuevos empleos urbanos.
la dificultad para los residentes urbanos de ir a buenas escuelas, ir a la universidad y ver a un médico es difícil y costosa, lo que puede aliviarse en gran medida. el nivel de desarrollo general de la educación de mi país ha saltado a los rangos medio y superior del mundo, y la educación superior ha entrado en la etapa de universalización. en 2023, la tasa bruta de matriculación en la educación superior de mi país superará el 60% y la escala. ocupa el primer lugar en el mundo. la red de seguro médico básico urbano más grande del mundo se ha establecido en un período de tiempo relativamente corto. para 2023, habrá 20.642 hospitales urbanos al nivel de prefectura o por encima de él con 4,613 millones de camas de hospital.
las ciudades son la principal frontera y polo de crecimiento del desarrollo nacional. son centros clave para promover el desarrollo de alta calidad, cultivar nuevas fuerzas productivas, lograr la prosperidad común y promover la modernización al estilo chino. también son el lugar donde trabaja y vive la mayoría de los chinos. el desarrollo urbano está relacionado contigo y conmigo.
quizás los números sean aburridos, pero son una colección de innumerables escenas de la vida de los residentes urbanos y reflejan fielmente la situación general. no hace falta decir que las cifras macro tienen una diferencia de temperatura diferente para cada residente urbano, porque el desarrollo urbano es insuficiente y desequilibrado, el modelo de renovación urbana es único y el grado de mercantilización no es alto. esto es comprensible. pero crean que a medida que se acelere el proceso de modernización al estilo chino, el desarrollo urbano será más hermoso y más habitable, y su vida y la mía serán mejores. (yo vine del sur)
