νέα

μεγάλες αστικές αλλαγές σε 75 χρόνια: η ζωή είναι καλύτερη

2024-10-04

한어한어Русский языкРусский языкEnglishEnglishFrançaisFrançaisIndonesianSanskritIndonesian日本語SanskritDeutsch日本語PortuguêsDeutschΕλληνικάPortuguêsespañolΕλληνικάItalianoespañolSuomalainenItalianoLatinaSuomalainenLatina

για μεγάλο χρονικό διάστημα μετά την ίδρυση της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας, η περιφέρεια haidian, ως προάστιο του πεκίνου, ήταν το «καλάθι λαχανικών» της πρωτεύουσας και μια σημαντική βάση παραγωγής λαχανικών και η βάση παραγωγής ρυζιού στο δυτικό πεκίνο. το πράσινο την άνοιξη και το καλοκαίρι και τα κύματα του ρυζιού το χρυσαφένιο φθινόπωρο ήταν κοινά αξιοθέατα όταν περπατούσατε στο haidian.
τα χρόνια αλλάζουν και ο φοίνικας ανεβαίνει στη νιρβάνα. το σημερινό haidian είναι μια ισχυρή οικονομική, εκπαιδευτική, τεχνολογική και ταλαντούχα περιοχή. το 2022, το συνολικό οικονομικό σύνολο θα γίνει η πρώτη δημοτική περιφέρεια στο πεκίνο και η δεύτερη στη χώρα που θα έχει ένα τρισεκατομμύριο γιουάν το 2023, θα ξεπεράσει το 1,1 τρισ είναι το έρμα της οικονομίας της πρωτεύουσας διεθνές κέντρο καινοτομίας επιστήμης και τεχνολογίας, που γίνεται πρωτοπορία ανάπτυξης υψηλής ποιότητας στην πρωτεύουσα στη νέα εποχή και χώρος επίδειξης παραγωγικότητας νέας ποιότητας.
οι εκπληκτικές αλλαγές στην περιοχή haidian τα τελευταία 75 χρόνια είναι μια μικρογραφία των αστικών αλλαγών της κίνας. τα τελευταία 75 χρόνια, η κίνα γνώρισε τη μεγαλύτερη και ταχύτερη διαδικασία αστικοποίησης στην παγκόσμια ιστορία η αστική ανάπτυξη και η αστικοποίηση έχουν σημειώσει ιστορικά επιτεύγματα και έχουν υποστεί ιστορικές αλλαγές. όλοι νιώθουμε βαθιά ότι η αστική ανάπτυξη κάνει τη ζωή καλύτερη.
εάν η γενέτειρά σας είναι σε αγροτική περιοχή, θα διαπιστώσετε ότι ο πληθυσμός που ζει σε αγροτικές περιοχές μειώνεται χρόνο με το χρόνο πού έχουν πάει; πόλη. τα σχετικά στοιχεία δείχνουν ότι περισσότεροι από 930 εκατομμύρια άνθρωποι ζουν σε πόλεις και κωμοπόλεις, δηλαδή σχεδόν τα δύο τρίτα του πληθυσμού ζει σε πόλεις και κωμοπόλεις, μια αύξηση 760 εκατομμυρίων ανθρώπων από τα τέλη του 1978. στα τέλη του 2023, το ποσοστό αστικοποίησης του μόνιμου πληθυσμού της χώρας μου έφτασε το 66,16%, ενώ στα τέλη του 1949 πριν από περισσότερα από 70 χρόνια, το ποσοστό αστικοποίησης του πληθυσμού της χώρας μου ήταν μόλις 10,64%.
συνοδευτική αστικοποίηση του πληθυσμού είναι η αύξηση του αριθμού των πόλεων και η διεύρυνση του μεγέθους των πόλεων. στα τέλη του 1949, υπήρχαν 129 πόλεις στη χώρα. από τη μεταρρύθμιση και το άνοιγμα, η αστικοποίηση μπήκε στη γρήγορη λωρίδα, οι μεγάλες, μεσαίες και μικρές πόλεις και οι μικρές πόλεις επιτάχυναν την ανάπτυξή τους και ο αριθμός των πόλεων αυξήθηκε ραγδαία. μέχρι το τέλος του 2023, ο αριθμός των πόλεων θα φτάσει τις 694 και ο αριθμός των ενσωματωμένων πόλεων θα φτάσει τις 21.421. ταυτόχρονα, ο αστικός πληθυσμός συνεχίζει να επεκτείνεται και το φαινόμενο της πληθυσμιακής συσσώρευσης γίνεται πιο εμφανές. στα τέλη του 2023, ο μόνιμος πληθυσμός των πόλεων σε ή πάνω από το επίπεδο του νομού στη χώρα μου έφτασε τα 673,13 εκατομμύρια, σημειώνοντας αύξηση 16 φορές σε σύγκριση με το τέλος του 1949. υπάρχουν 29 πόλεις με μόνιμο πληθυσμό άνω των 5 εκατομμυρίων και 11 πόλεις με πληθυσμό άνω των 10 εκατομμυρίων. στα τέλη του 1949, υπήρχαν μόνο 5 πόλεις με πληθυσμό άνω του 1 εκατομμυρίου, και το 90% των πόλεων είχε πληθυσμό λιγότερο από 500.000. αυξάνεται και η έκταση των αστικών περιοχών. το 2023, η φυσική έκταση των αστικών περιοχών σε όλη τη χώρα θα φτάσει τα 62.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα, σημειώνοντας αύξηση 7,3 φορές σε σύγκριση με το 1981.
πολυώροφα κτίρια, σειρά σε σειρά. η πόλη όχι μόνο έχει ψηλώσει, αλλά και γίνεται όλο και πιο «σωματικά ισχυρότερη». όταν ιδρύθηκε η λαϊκή δημοκρατία της κίνας, τα θεμέλια της πόλης ήταν αδύναμα. το 1988, το αεπ των αστικών περιοχών στη χώρα ήταν μόνο 702,5 δισεκατομμύρια γιουάν, αντιπροσωπεύοντας το 50,7% του συνόλου της χώρας. μέχρι το 2023, το αεπ των αστικών περιοχών μόνο πάνω από το επίπεδο του νομού θα φτάσει τα 77 τρισεκατομμύρια γιουάν, αντιπροσωπεύοντας το 61,1% του συνόλου της χώρας. η οικονομική ευρωστία της πόλης έχει ενισχυθεί σημαντικά. το 1978, τα συνολικά αστικά δημόσια δημοσιονομικά έσοδα ήταν μόνο 58,4 δισεκατομμύρια γιουάν. μέχρι το 2023, τα έσοδα του γενικού δημόσιου προϋπολογισμού των πόλεων πάνω από το επίπεδο του νομού θα φτάσουν τα 7.009,5 δισεκατομμύρια γιουάν και οι δαπάνες του γενικού δημόσιου προϋπολογισμού θα είναι 10.728,2 δισεκατομμύρια γιουάν, αντιπροσωπεύοντας το 32,3% και το 39,1% του συνόλου της χώρας αντίστοιχα. τα έσοδα του τοπικού γενικού δημόσιου προϋπολογισμού 14 πόλεων, συμπεριλαμβανομένων της σαγκάης, του πεκίνου, του σενζέν και του χανγκζού ξεπερνούν τα 100 δισεκατομμύρια γιουάν.
πριν από περισσότερα από 40 χρόνια, έπρεπε να βασιστείτε σε κουπόνια τροφίμων για να αγοράσετε τρόφιμα και ρούχα σήμερα, υπάρχουν μεγάλα σούπερ μάρκετ σε απομακρυσμένες κομητείες στις κεντρικές και δυτικές περιοχές, αν δεν θέλετε να πάτε στο εμπορικό κέντρο, μπορείτε να παραδώσετε τις αγορές σας στο σπίτι σας με λίγα μόνο κλικ. από το 18ο εθνικό συνέδριο του κομμουνιστικού κόμματος της κίνας, η οικονομία της πλατφόρμας, η οικονομία κοινής χρήσης και η ψηφιακή οικονομία συνέχισαν να αναπτύσσονται, η μετατροπή παλιών και νέων κινητήριων δυνάμεων έχει επιταχυνθεί, η αστική οικονομική ζωτικότητα συνέχισε να απελευθερώνεται, το διαδικτυακό λιανικό εμπόριο έχει αναδύθηκε ως νέα δύναμη και το ηλεκτρονικό εμπόριο έχει αναπτυχθεί έντονα. τα στοιχεία δείχνουν ότι από το 2011, το ποσοστό της προστιθέμενης αξίας της τριτογενούς βιομηχανίας σε πόλεις πάνω από το επίπεδο του νομού έχει αυξηθεί ραγδαία, ξεπερνώντας τη δευτερογενή βιομηχανία για πρώτη φορά το 2013 και ξεπερνώντας το 50% το 2014, αντιπροσωπεύοντας το ήμισυ του αστικού οικονομία. μέχρι το 2023, το ποσοστό της προστιθέμενης αξίας της τριτογενούς βιομηχανίας σε πόλεις πάνω από το επίπεδο του νομού θα είναι 60,4%, σημειώνοντας αύξηση 27,4 ποσοστιαίων μονάδων από το 1990. οι εθνικές αστικές λιανικές πωλήσεις καταναλωτικών αγαθών ήταν 40.749 δισεκατομμύρια γιουάν, με μέσο ετήσιο ρυθμό αύξησης 16,3% από το 1979 έως το 2023, αντιπροσωπεύοντας το 86,4% των συνολικών λιανικών πωλήσεων καταναλωτικών αγαθών στην κοινωνία, αύξηση 57,6 ποσοστιαίων μονάδων από το 1978.
«μια πόλη ευημερεί για τους κατοίκους της το να βάζεις τους ανθρώπους σε προτεραιότητα και να βελτιώνεις τη ζωή των ανθρώπων είναι ένας σημαντικός στόχος της σύγχρονης αστικής ανάπτυξης». στις πρώτες μέρες της ίδρυσης της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας, οι δημοτικές εγκαταστάσεις της χώρας μας ήταν πολύ καθυστερημένες και η λειτουργική τους απόδοση χαμηλή, γεγονός που περιόριζε σοβαρά την οικονομική ανάπτυξη και τη βελτίωση του βιοτικού επιπέδου των πολιτών. στα τέλη του 1949, υπήρχαν μόνο 72 πόλεις και κωμοπόλεις στη χώρα με εγκαταστάσεις νερού βρύσης και 6.589 χιλιόμετρα αγωγών ύδρευσης μόνο 4 μονάδες επεξεργασίας λυμάτων με ημερήσια ικανότητα επεξεργασίας 40.000 τόνων και 6.035 χιλιόμετρα αγωγών αποστράγγισης 9 πόλεις με εγκαταστάσεις παροχής αερίου. μετά από 75 χρόνια κατασκευής και μετασχηματισμού, το δίκτυο υποδομών βελτιστοποιείται συνεχώς, η ποιότητα των εγκαταστάσεων βελτιώνεται συνεχώς και οι δυνατότητες εξυπηρέτησης έχουν ενισχυθεί σημαντικά. μέχρι το τέλος του 2022, το μήκος των αγωγών ύδρευσης θα φτάσει τα 1,103 εκατομμύρια χιλιόμετρα, με ποσοστό διείσδυσης ύδρευσης 99,4% το μήκος των αγωγών παροχής φυσικού αερίου θα είναι 990.000 χιλιόμετρα, με ποσοστό διείσδυσης φυσικού αερίου 98,1%. να είναι 2.894 μονάδες επεξεργασίας λυμάτων, 914.000 χιλιόμετρα σωλήνων αποχέτευσης, και το ποσοστό επεξεργασίας λυμάτων 98,1 % φτάνει το 99,98%, το ποσοστό αβλαβούς επεξεργασίας είναι 99,9%. σε πολλές πόλεις, οι συχνές διακοπές νερού και ρεύματος ανήκουν στο παρελθόν.
η μεταφορά είναι πιο βολική. στις πρώτες μέρες της ίδρυσης της νέας κίνας, οι αστικές συγκοινωνίες ήταν πολύ καθυστερημένες, ο εξοπλισμός ήταν ξεπερασμένος και η ανάπτυξη ήταν πολύ αργή. στα τέλη του 1949, υπήρχαν μόνο 27 πόλεις στη χώρα με τις δημόσιες συγκοινωνίες το περπάτημα, η οδήγηση ποδηλάτων και τα ricksha ήταν οι πιο συνηθισμένοι τρόποι για τους πολίτες. τα τελευταία 75 χρόνια, η κατασκευή μεταφορικών υποδομών συνέχισε να αυξάνεται. το 2022, το μήκος των αστικών δρόμων σε όλη τη χώρα θα φτάσει τα 552.000 χιλιόμετρα και 55 πόλεις θα έχουν κατασκευάσει σιδηροδρομικές γραμμές διέλευσης, συνολικού μήκους άνω των 9.500 χιλιομέτρων. αν θέλετε να πάτε κάπου μακριά, μπορείτε να φτάσετε εκεί γρήγορα με αεροπλάνο ή σιδηρόδρομο υψηλής ταχύτητας ή μπορείτε να ταξιδέψετε με αυτοκίνητο στην οδό ταχείας κυκλοφορίας. η χώρα μου έχει κατασκευάσει το μεγαλύτερο σιδηροδρομικό δίκτυο και δίκτυο αυτοκινητοδρόμων υψηλής ταχύτητας στον κόσμο, και τόσο η χιλιομετρική λειτουργία των σιδηροδρόμων υψηλής ταχύτητας όσο και η χιλιομετρική απόσταση των αυτοκινητοδρόμων κατέχουν την πρώτη θέση στον κόσμο.
το έργο ανανέωσης περιοχής xindu στο xisanqi, στην περιοχή haidian, στο πεκίνο, το οποίο βραβεύτηκε με το έργο "best practice", πραγματοποιεί έναν υπέροχο μετασχηματισμό από μια "πόλη οικοδομικών υλικών" σε μια "επιστημονική πόλη". τους, ακριβώς όπως μια αυτοαποκαλούμενη πόλη ένας κάτοικος της κοινότητας που μεγάλωσε στο xisanqi είπε: «αισθανόμαστε την ευτυχία και την ομορφιά που φέρνει η αστική ανανέωση. από την ίδρυση της λαϊκής δημοκρατίας της κίνας, η κατασκευή αστικών περιβαλλοντικών υποδομών στη χώρα μας γνώρισε μια διαδικασία από την αρχή σε χαμηλό επίπεδο έως την ταχεία ανάπτυξη. «μικροί χώροι πρασίνου» και «πάρκα τσέπης» εμφανίζονται γύρω από τους πολίτες, κάνοντας το όραμα των πολιτών να «βλέπουν τους χώρους πρασίνου από τα παράθυρα και να βγαίνουν στα πάρκα» να γίνει πραγματικότητα. μέχρι το 2022, η πράσινη περιοχή κάλυψης των αστικών κατοικημένων περιοχών θα είναι 2,821 εκατομμύρια εκτάρια, το ποσοστό πράσινης κάλυψης των κατοικημένων περιοχών θα είναι 43,0% και ο κατά κεφαλήν χώρος πρασίνου θα φτάσει τα 15,3 τετραγωνικά μέτρα , η κατά κεφαλήν έκταση πρασίνου του πάρκου ήταν μόλις 1,5 τετραγωνικό μέτρο. ο ουρανός είναι πιο γαλανός και τα νερά πιο καθαρά. το 2023, η μέση συγκέντρωση λεπτών σωματιδίων (pm2,5) σε πόλεις σε επίπεδο νομού και άνω σε όλη τη χώρα θα είναι 30 μικρογραμμάρια/κυβικό μέτρο, μείωση 16 μικρογραμμάρια/κυβικό μέτρο από το 2015. η αναλογία των τμημάτων επιφανειακών υδάτων σε εθνικό επίπεδο με εξαιρετική ποιότητα νερού έφτασε το 89,4% και τα μαύρα και δύσοσμα υδάτινα σώματα έχουν ουσιαστικά εξαλειφθεί.
οι τσέπες των κατοίκων των πόλεων μεγαλώνουν, το βιοτικό τους επίπεδο έχει βελτιωθεί σημαντικά και τα αυτοκίνητα έχουν μπει στα σπίτια των απλών ανθρώπων. τα τελευταία 75 χρόνια, ειδικά μετά τη μεταρρύθμιση και το άνοιγμα, το εισόδημα των κατοίκων των πόλεων έχει αυξηθεί σημαντικά, τα επίπεδα κατανάλωσης των κατοίκων έχουν βελτιωθεί σημαντικά και η ποιότητα ζωής έχει βελτιωθεί σημαντικά. το 1978, ο μέσος μισθός των εργαζομένων σε αστικές μη ιδιωτικές μονάδες ήταν 615 γιουάν, το κατά κεφαλήν διαθέσιμο εισόδημα των κατοίκων των πόλεων ήταν 343 γιουάν και η κατά κεφαλήν καταναλωτική δαπάνη ήταν 311 γιουάν. μέχρι το 2023, ο μέσος μισθός των υπαλλήλων των αστικών μη ιδιωτικών μονάδων θα φτάσει τα 120.698 γιουάν το κατά κεφαλήν διαθέσιμο εισόδημα των κατοίκων των πόλεων θα είναι 51.821 γιουάν και η κατά κεφαλήν καταναλωτική δαπάνη θα είναι 32.994 γιουάν. από το 2013 έως το 2023, θα δημιουργηθούν περισσότερες από 140 εκατομμύρια νέες αστικές θέσεις εργασίας.
η δυσκολία για τους κατοίκους των πόλεων να πάνε σε καλά σχολεία, να πάνε στο πανεπιστήμιο και να επισκεφτούν γιατρό είναι δύσκολη και δαπανηρή, κάτι που μπορεί να μετριαστεί σε μεγάλο βαθμό. το συνολικό επίπεδο ανάπτυξης της εκπαίδευσης της χώρας μου έχει εκτιναχθεί στις μεσαίες και ανώτερες βαθμίδες του κόσμου, και η τριτοβάθμια εκπαίδευση έχει εισέλθει στο στάδιο της καθολικότητας το 2023, το ακαθάριστο ποσοστό εγγραφής στην τριτοβάθμια εκπαίδευση της χώρας μου θα ξεπεράσει το 60% και η κλίμακα. κατέλαβε την πρώτη θέση στον κόσμο. το μεγαλύτερο αστικό δίκτυο βασικής ιατρικής ασφάλισης έχει δημιουργηθεί σε σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα.
οι πόλεις είναι το κύριο σύνορο και ο πόλος ανάπτυξης της εθνικής ανάπτυξης είναι βασικοί κόμβοι για την προώθηση της υψηλής ποιότητας ανάπτυξης, την καλλιέργεια νέων παραγωγικών δυνάμεων, την επίτευξη κοινής ευημερίας και την προώθηση του εκσυγχρονισμού κινεζικού τύπου. η αστική ανάπτυξη σχετίζεται με εσάς και εμένα.
ίσως, οι αριθμοί είναι βαρετοί, αλλά οι αριθμοί είναι μια συλλογή από αμέτρητες σκηνές ζωής των κατοίκων των πόλεων και αντικατοπτρίζουν πραγματικά τη συνολική κατάσταση. περιττό να πούμε ότι τα μακροοικονομικά στοιχεία έχουν διαφορετική διαφορά θερμοκρασίας για κάθε κάτοικο της πόλης, επειδή η αστική ανάπτυξη είναι ανεπαρκής και μη ισορροπημένη, το μοντέλο αστικής ανανέωσης είναι ενιαίο και ο βαθμός εμπορευματοποίησης δεν είναι κατανοητός. παρακαλώ, όμως, πιστέψτε ότι καθώς η διαδικασία εκσυγχρονισμού κινεζικού τύπου επιταχύνεται, η αστική ανάπτυξη θα γίνει πιο όμορφη και πιο βιώσιμη και η ζωή σας και η δική μου θα είναι καλύτερη. (ήρθα από το νότο)
αναφορά/σχόλια